Grande école (original) (raw)

dbo:abstract

Una grande école (gran escola en català) és un centre d'ensenyament superior francès. Aquest tipus d'establiment fou creat durant la Revolució Francesa, a fi de dotar la nació amb un nou cos de centres educatius superiors deslligats de l'església. El 1794 es crearen els dos establiments més coneguts: l'École Polytechnique i l'École Normale Supérieure. Ambdues escoles foren ben aviat un símbol d'excel·lència i de formació de quadres d'alt nivell de l'Estat. L'accés en aquest tipus d'establiments ve regulat per un concurs a partir de candidats provinents del batxillerat o de les (CPGE). L'ingrés des d'una o altra via comporta el seguiment d'una escolaritat específica. Si s'accedeix des del batxillerat, l'alumne usualment cursa una escolaritat de cinc anys, mentre que, si prové de les CPGE, cursarà una escolaritat de tres anys. Els títols que s'atorguen a la fi de l'escolaritat són uns diplomes que equivalen a una llicenciatura i un màster junts. Tanmateix, la funció principal d'aquestes escoles és la de formar quadres d'alt nivell de l'Estat, per la qual cosa els alumnes –en règim de pensionat– tenen un estatut de funcionari de l'estat i perceben una retribució mensual. Actualment les grandes écoles es divideixen segons els estudis que imparteixen: enginyeries, comerç i ciències humanes. Els únics ensenyaments que no hi tenen presència són el dret i la medicina, que mantenen en exclusiva les universitats. Tot i que oficialment no ho és, tradicionalment es considera l'ESM de Saint-Cyr com una grande école. (ca)
Grande école (doslovně velká škola), plurál grandes écoles je typ vysoké školy ve Francii, která poskytuje specializované vysokoškolské vzdělání. Studenti jsou na tento typ vysoké školy vybíráni pouze na základě přijímacího řízení a získávají odbornou přípravu na vysoké úrovni. Na některých školách je možné studovat až po ukončení vysokoškolského vzdělání na jiné běžné vysoké škole nebo univerzitě. První školy tohoto typu vznikaly již v polovině 18. století s cílem vyškolit státní zaměstnance v oblastech vojenství, hornictví, vodního a lesního hospodářství, správy, stavebnictví, zemědělství, námořnictví, veterinárního lékařství apod. (cs)
Die französische Grande école (französisch, deutsch „Große Schule“) ist eine spezialisierte Hochschule, an der in der Regel ein bestimmtes Fach bzw. eine Gruppe verwandter Fächer unterrichtet wird, das Fachstudium aber mit vielen allgemeinbildenden und persönlichkeitsfördernden Elementen verbindet. Diese Schulen fungieren als Ausbildungsstätten der Führungselite in Staat, Militär, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur und bilden entsprechend die angesehenste Gruppe des französischen Hochschulsystems. Sie rangieren im Prestige weit vor den Universitäten. Es existiert jedoch keine rechtliche Definition einer Grande École und der Begriff ist nicht geschützt. Üblicherweise erstreckt sich der Begriff daher auf die Mitgliedshochschulen der Conférence des grandes écoles. Ein alternativer Begriff ist École Supérieure („Höhere Schule“). (de)
A grande école (French: [ɡʁɑ̃d ekɔl]) is a specialised university that is separate from, but parallel and often connected to, the main framework of the French public university system. The grandes écoles offer teaching, research and professional training in single academic fields such as engineering, architecture, business administration, academic research, or public policy and administration. The schools only admit students through an extremely competitive examination process; a significant proportion of their graduates occupy senior positions in French business, academia, civil service and civil society. Grandes écoles primarily admit students based on their national ranking in competitive written and oral exams called concours, which are organised annually by the French central government. While anyone can register for concours, successful candidates have almost always completed two or three years of dedicated preparatory classes (classes preparatoires) prior to admission. Most grandes écoles are publicly funded and therefore have limited tuition costs. Some grandes écoles, especially business schools (Écoles de Commerce) are organised privately, and therefore have more costly tuitions. (en)
Grande école (eskola handia), Frantziako Hezkuntza nazionalaren ministerioaren arabera, "goi mailako ikasketa zentro bat da non ikasleak lehiaketa bitartez sartzen diren eta maila altuko trebakuntza bermatzen den". Ministerio jakin baten agindupean egoten dira eta ikasketak bost urtekoak izaten dira. Unibertsitateak ez bezala, jakintzaren arlo jakin batean oinarritzen dira. (eu)
La expresión Gran Escuela (en francés, Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios. (es)
En France, une grande école est définie réglementairement par le ministère de l'Éducation nationale comme étant un « établissement d’enseignement supérieur qui recrute ses élèves par concours et assure des formations de haut niveau », et comme une « école supérieure » spécialisée et « très sélective », hors du système de l'Université, qui forme « des ingénieurs et des managers de haut niveau, mais aussi des spécialistes de l'art, des lettres et des sciences humaines ». Les «grandes écoles» permettent généralement d'obtenir un « Diplôme visé » contrôlé par l'État, conférant le grade de master, après 5 ans d'études incluant deux années de formation préliminaire, le plus souvent dans les Classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE). Ce système d'enseignement supérieur constitue une particularité française. La loi n'établit pas de liste des grandes écoles, ni n'encadre l'utilisation de ce label. Toutefois, le ministère de l'Éducation nationale publie annuellement dans son Bulletin officiel un document intitulé « Calendrier des concours d'entrée dans les grandes écoles », qui établit la liste des concours et des écoles qui y sont associées. Une liste des grandes écoles en France qui recense l'ensemble des écoles d'ingénieurs et de commerce enregistrées auprès du ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche, ainsi que les instituts d’études politiques (IEP), les écoles normales supérieures (ENS), et quelques écoles spécialisées, contient près de 240 établissements. La Conférence des grandes écoles, association qui inclut parmi ses missions la défense des intérêts de ses membres, compte parmi ses 260 membres environ 230 de ces établissements. (fr)
Grandes Écoles (pengucapan bahasa Prancis: [ɡʁɑ̃d.z‿ekɔl], secara harfiah berarti "sekolah-sekolah besar") adalah institusi-institusi pendidikan tinggi di Prancis yang berada di luar kerangka sistem universitas publik. Grandes Écoles sangat selektif dan bergengsi dan lulusannya sering kali mendominasi sektor publik dan swasta di Prancis. Sebagian besar Grandes Écoles menyeleksi siswa untuk masuk di tingkat pascasarjana, sementara ada juga sekolah yang menyeleksi siswa di tingkat sarjana tahun ketiga. Mereka yang ingin masuk sekolah ini diseleksi berdasarkan peringkat nasional siswa di dalam ujian tertulis dan lisan yang kompetitif. Biasanya para kandidat ujian nasional ini telah menuntaskan kelas persiapan untuk masuk grandes écoles selama dua tahun. Institusi grandes écoles berbeda dari universitas publik di Prancis karena universitas memiliki kewajiban untuk menerima semua siswa yang memiliki ijazah baccalauréat di region tempat institusi tersebut berdiri, dan siswa-siswa ini akan memulai tahun pertama kuliah tingkat sarjana (walaupun universitas masih berhak menyeleksi siswa di tingkat pascasarjana seperti Grandes Écoles). Grande écoles biasanya tidak memiliki banyak siswa; sebagian besar hanya menerima ratusan siswa setiap tahunnya. Grande école dengan jumlah siswa terbesar adalah Arts et Métiers ParisTech yang memiliki 6.000 siswa. Siswa yang diterima masuk grandes écoles tidak harus mengeluarkan biaya yang besar atau malah digratiskan. Pengecualiannya adalah sekolah-sekolah bisnis yang biasanya menetapkan biaya yang lebih tinggi. Siswa yang miskin bisa mendapat beasiswa seperti di universitas publik. (in)
L'espressione Grande école (in italiano, lett. Grande scuola) designa principalmente un istituto di istruzione superiore francese, a livello universitario, a cui si può essere ammessi quasi esclusivamente mediante un concorso aperto agli studenti delle classe préparatoire aux grandes écoles. Per estensione, il termine viene anche usato per indicare un ristretto numero di istituti di formazione di alti funzionari pubblici francesi, a cui si accede con concorso dopo la laurea universitaria quinquennale o un titolo equivalente. Infine, più recentemente, il termine può indicare alcuni istituti di istruzione superiore ai quali si accede direttamente per concorso o per domanda, o indirettamente tramite una classe préparatoire integrata a livello di baccalauréat (cioè di diploma di maturità) e in cui il corso di studi dura generalmente cinque anni. Il sistema francese di insegnamento superiore, costituito dai corsi preparatori (classe préparatoire) e dalle grande école, e concluso da un diploma emesso dalla école, restò molto a lungo completamente scollegato dal sistema universitario francese. Solo nel 1999, in occasione della creazione del grado di master, i titolari di un diploma di ingegnere, di un diploma di un IEP e di certe scuole di commercio hanno ottenuto il diritto a un grado universitario riconosciuto dallo Stato. Queste écoles sono rinomate per il loro prestigio ed i criteri altamente selettivi nell'ammissione degli studenti. (it)
그랑제콜(프랑스어: Grandes Écoles [ɡʁɑ̃d.z‿ekɔl] )은 프랑스 특유의 소수정예 고등교육기관 체계를 가리키는 용어로, 프랑스 사회에서는 일반 공립 대학교(프랑스어: Université)와 구분되어 있다. 프랑스 교육부는 그랑제콜에 대해서 구체적으로 법으로 규정하고 있지 않기 때문에 어떤 법적 기준에 의해 그랑제콜 기관으로 공인받는 것이 아니라, 일반적으로 다음을 충족시킴으로써 사회적 공인을 받는다: * 첫째로, 대학입시 이후 2년의 그랑제콜 준비반(Classes Préparatoires aux Grandes Écoles) 또는 이에 준하는 교육과정을 수료해야 입학할 수 있다. * 둘째로, 소수정예 경쟁선발을 통한 우수 인재 육성과정을 지향한다. * 셋째로, 그랑제콜 협의회(Conférence des Grandes Écoles)라는 민간단체에 속해 있다. 그랑제콜 협의회에 의하면 현재 그랑제콜 체계는 약 250개 학교로 구성되어 있는데, 사실상 프랑스 사회에서 그랑제콜 학교로 인식하고 있는 곳들은 이 중에서도 가장 유력한 동문과 오랜 역사를 가진, 즉 모든 분야를 통틀어 손에 꼽히는 최정상급 학교들이다. 해당 학교들의 정원을 모두 합쳐도 매년 몇천명이 채 되지 않지만 이곳 출신들은 오늘날 프랑스 학계, 정관계, 재계, 산업계의 최고위직에 대거 포진되어 있다. (ko)
De Grandes écoles zijn instellingen van hoger onderwijs in Frankrijk. Ze rekruteren hun studenten voornamelijk uit de classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE). Samen met de universiteiten, de Grands établissements en andere instellingen, maken ze deel uit van het Franse hoger onderwijs. Ze ontstonden halverwege de achttiende eeuw uit onvrede van de politieke wereld met de universiteiten. De eerste Grandes écoles waren de Écoles spéciales en dienden aanvankelijk vooral voor de vorming van de technische en militaire kaders van de staat. De grandes écoles vormen een van de vele bijzonderheden van het Franse hoger onderwijs en vertonen enkele specifieke kenmerken: ze neigen minder naar onderzoek dan de universiteiten en hun studenten vullen een groot deel van de leidinggevende kaders in Frankrijk. Er studeren ook relatief weinig studenten van bescheiden afkomst af. Een van de bekendste grandes écoles is de École nationale d'administration (ENA), waar zeven van de laatste twaalf Franse premiers studeerden. (nl)
グランゼコール（Grandes Écoles）は、フランスにおいて創設より現在に至るまでテクノクラート養成校として認識されている高等教育機関。フランスの高等教育機関には、グランゼコールの他に入学試験がない一般大学のユニヴェルシテ（Universités）がある。例えばリベラルアーツ教育を行うパリ大学は一般大学でありグランゼコールではない。ルイ14世の絶対王制以降に中央政府が多くの専門的技術者を必要としてきたため、主に理工系専門技術者の養成校として設立された。一般教養の涵養ではなく、社会発展に直接寄与するテクノクラートの養成を目指す。現在、グランゼコールが加盟するグランゼコール会議には229校が加盟しているが、上級公務員の政府機関として認定されている「グランコール・ド・レタ」（Grand corps de l'État）は、国内で国立公務学院、高等師範学校、エコール・ポリテクニークの三校のみ指定されている。 (ja)
Grandes écoles – kategoria francuskich uczelni, publicznych i prywatnych, które funkcjonują w sposób nieco odrębny od . Niektóre są bardziej sprofesjonalizowane od uniwersytetów, inne organizują studia w trybie bardzo interdyscyplinarnym, prowadzą nabór zazwyczaj dwa lata po maturze i wymagają egzaminu wstępnego (matura pozwala na bezpośredni wstęp na uniwersytety, w niektórych ma miejsce konkurs świadectw z ostatnich lat liceum). Grandes Ecoles zazwyczaj mają swoją specjalność, choć istnieje kilka o programie ogólnym, gdzie specjalizacja odbywa się np. tylko na ostatnim roku. Uczelnie te kształcą ograniczoną liczbę studentów i stosują gęste sito egzaminacyjne do naboru kandydatów. Grandes Écoles uznawane są za prestiżowe, ich ukończenie uważane jest za „przepustkę” do świata naukowego, świata dyplomacji lub wielkiego biznesu. Większość tych szkół z polskiego punktu widzenia jest po prostu politechnikami, szkołami handlowymi i rolniczymi lub uczelniami prowadzącymi studia humanistyczno-społeczne i matematyczno-przyrodnicze stojące na wysokim poziomie. Wyrażenie Grande Ecole można przetłumaczyć jako Wyższa Szkoła lub „wielka szkoła”. Dyplom Grande Ecole jest odrębną kategorią od dyplomu uniwersyteckiego, choć zazwyczaj uznawany jest za równoważnik np. magistra inżyniera w przypadku studiów technicznych. We Włoszech w XIX i XX w. utworzono dwie uczelnie będące dokładnymi kopiami francuskich „wielkich szkół”- Scuola Normale di Pisa i Scuola Superiore di Sant’Anna. (pl)
Большие школы (фр. Grandes écoles) — неофициальная, исторически сложившаяся категория французских высших учебных заведений, куда входят самые известные и престижные вузы страны, набирающие студентов по результатам конкурсных экзаменов, которым зачастую предшествует учёба в «классах по подготовке в Большие школы» (CPGE — Classe préparatoire aux grandes écoles). Значения названий «Большие школы» и «высшие школы» (écoles supérieures) в значительной степени пересекаются. (ru)
Grandes écoles är ett antal franska universitet som existerar vid sidan av landets övriga högskoleväsende. Dessa universitet tenderar att vara specialiserade inom ingenjörsvetenskap, ekonomi eller humaniora och har ofta en elitstatus inom sitt ämnesområde. De är främst inriktade på grundutbildning, medan grands établissements har en motsvarande ställning inom forskning och forskarutbildning. I allmänhet har grandes écoles krävande antagningsprov, som omfattar både en muntlig och skriftlig del. Efter motsvarande gymnasieexamen tillbringar många minst ett år med att förbereda sig inför antagningsproven. Många av studenterna går vidare till ledande positioner i det franska samhället. Några av dessa högskolor sorterade på franska är: (sv)
Великі школи (фр. Grandes écoles), часом Вищі школи (фр. Écoles Supérieures) — спеціалізовані вищі навчальні заклади у Франції, в яких зазвичай викладається одна фахова дисципліна або кілька споріднених дисциплін, а фахова підготовка студентів включає в себе багато елементів загальної гуманітарної освіти. У Франції Великі школи є навчальними закладами, які готують елітні кадри для державного адміністрування, військової справи, економіки, науки та культури. Престиж Великих шкіл значною мірою перевищує престиж університетської освіти. Водночас не існує точної правової дефініції терміну «Великі школи». Зазвичай до Великих шкіл зараховують вищі навчальні заклади, які входять до Конференції Великих шкіл (фр. Conférence des grandes écoles), тобто на сьогодні це 216 закладів вищої освіти, серед яких 14 установ знаходяться за межами Франції. Термін «Великі школи» не слід плутати з терміном «Великі заклади», що на відміну від першого, є офіційним адміністративно-правовим терміном на позначення державних установ освітнього та наукового характеру. (uk)
Uma grande école (literalmente, "grande escola") é, segundo o ministério de educação nacional da França, um "estabelecimento de ensino superior que recruta seus alunos por concurso e assegura a formação de alto nível". A qualidade da formação que essas instituições oferecem, confere a elas e seus alunos grande prestígio. Em seus quadros é preparada a maior parte da elite política e científica francesa, e seus alunos incluem políticos de primeiro escalão e altos executivos de instituições públicas e privadas. As primeiras faculdades desse tipo foram criadas pelo Estado no meio do século XVIII, com o objetivo de fornecer as estruturas técnicas e militares dos altos cargos do estado: Exército, Minas, Águas e Florestas, Administração Central, Pontes e Estradas, Agricultura, Portos e Arsenais, Ciências Veterinárias, etc. Contrariamente às aulas preparatórias que são mantidas sob a tutela do francês, quase todas as grandes écoles dependem de outros ministérios. (pt)
大学校（法語：grande école，法语发音：[ɡʁɑ̃d‿ekɔl]），法国教育部定义为“通过入学考试录取学生并确保优质教学的高等院校”，入学考试在两年的大学校预科班学习之后进行，与只需法国业士文凭即可取得入学资格的公立综合性大学是两套不同的高等教育体系，中文有時也译为“专业學院”、“高等專業學院”。相对于综合性大学而言，大学校规模小、专业性更强，更重视教学与实践的结合，以培养高级专业人才而出名，在法国就业市场上得到了很高的认可，被称为法国的精英教育。大学校按领域可分为以下几类：工程师学院（École d'ingénieurs）、高等商学院（École de commerce）、高等师范学院（École normale supérieure）、高等美术学院（École des beaux-arts）及其它领域的高等学院。巴黎高等师范学校、巴黎政治學院、巴黎综合理工学院、国立巴黎高等矿业学校、中央理工-高等电力学院（由巴黎中央理工学院与高等电力学院合并）、国立巴黎高等化学学校、国立桥路学校、HEC商学院、ESSEC商学院、ESCP欧洲商学院等就是这类学院中的佼佼者。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Grande école (doslovně velká škola), plurál grandes écoles je typ vysoké školy ve Francii, která poskytuje specializované vysokoškolské vzdělání. Studenti jsou na tento typ vysoké školy vybíráni pouze na základě přijímacího řízení a získávají odbornou přípravu na vysoké úrovni. Na některých školách je možné studovat až po ukončení vysokoškolského vzdělání na jiné běžné vysoké škole nebo univerzitě. První školy tohoto typu vznikaly již v polovině 18. století s cílem vyškolit státní zaměstnance v oblastech vojenství, hornictví, vodního a lesního hospodářství, správy, stavebnictví, zemědělství, námořnictví, veterinárního lékařství apod. (cs)
Grande école (eskola handia), Frantziako Hezkuntza nazionalaren ministerioaren arabera, "goi mailako ikasketa zentro bat da non ikasleak lehiaketa bitartez sartzen diren eta maila altuko trebakuntza bermatzen den". Ministerio jakin baten agindupean egoten dira eta ikasketak bost urtekoak izaten dira. Unibertsitateak ez bezala, jakintzaren arlo jakin batean oinarritzen dira. (eu)
La expresión Gran Escuela (en francés, Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios. (es)
グランゼコール（Grandes Écoles）は、フランスにおいて創設より現在に至るまでテクノクラート養成校として認識されている高等教育機関。フランスの高等教育機関には、グランゼコールの他に入学試験がない一般大学のユニヴェルシテ（Universités）がある。例えばリベラルアーツ教育を行うパリ大学は一般大学でありグランゼコールではない。ルイ14世の絶対王制以降に中央政府が多くの専門的技術者を必要としてきたため、主に理工系専門技術者の養成校として設立された。一般教養の涵養ではなく、社会発展に直接寄与するテクノクラートの養成を目指す。現在、グランゼコールが加盟するグランゼコール会議には229校が加盟しているが、上級公務員の政府機関として認定されている「グランコール・ド・レタ」（Grand corps de l'État）は、国内で国立公務学院、高等師範学校、エコール・ポリテクニークの三校のみ指定されている。 (ja)
Большие школы (фр. Grandes écoles) — неофициальная, исторически сложившаяся категория французских высших учебных заведений, куда входят самые известные и престижные вузы страны, набирающие студентов по результатам конкурсных экзаменов, которым зачастую предшествует учёба в «классах по подготовке в Большие школы» (CPGE — Classe préparatoire aux grandes écoles). Значения названий «Большие школы» и «высшие школы» (écoles supérieures) в значительной степени пересекаются. (ru)
大学校（法語：grande école，法语发音：[ɡʁɑ̃d‿ekɔl]），法国教育部定义为“通过入学考试录取学生并确保优质教学的高等院校”，入学考试在两年的大学校预科班学习之后进行，与只需法国业士文凭即可取得入学资格的公立综合性大学是两套不同的高等教育体系，中文有時也译为“专业學院”、“高等專業學院”。相对于综合性大学而言，大学校规模小、专业性更强，更重视教学与实践的结合，以培养高级专业人才而出名，在法国就业市场上得到了很高的认可，被称为法国的精英教育。大学校按领域可分为以下几类：工程师学院（École d'ingénieurs）、高等商学院（École de commerce）、高等师范学院（École normale supérieure）、高等美术学院（École des beaux-arts）及其它领域的高等学院。巴黎高等师范学校、巴黎政治學院、巴黎综合理工学院、国立巴黎高等矿业学校、中央理工-高等电力学院（由巴黎中央理工学院与高等电力学院合并）、国立巴黎高等化学学校、国立桥路学校、HEC商学院、ESSEC商学院、ESCP欧洲商学院等就是这类学院中的佼佼者。 (zh)
Una grande école (gran escola en català) és un centre d'ensenyament superior francès. Aquest tipus d'establiment fou creat durant la Revolució Francesa, a fi de dotar la nació amb un nou cos de centres educatius superiors deslligats de l'església. El 1794 es crearen els dos establiments més coneguts: l'École Polytechnique i l'École Normale Supérieure. Ambdues escoles foren ben aviat un símbol d'excel·lència i de formació de quadres d'alt nivell de l'Estat. (ca)
Die französische Grande école (französisch, deutsch „Große Schule“) ist eine spezialisierte Hochschule, an der in der Regel ein bestimmtes Fach bzw. eine Gruppe verwandter Fächer unterrichtet wird, das Fachstudium aber mit vielen allgemeinbildenden und persönlichkeitsfördernden Elementen verbindet. Diese Schulen fungieren als Ausbildungsstätten der Führungselite in Staat, Militär, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur und bilden entsprechend die angesehenste Gruppe des französischen Hochschulsystems. Sie rangieren im Prestige weit vor den Universitäten. (de)
A grande école (French: [ɡʁɑ̃d ekɔl]) is a specialised university that is separate from, but parallel and often connected to, the main framework of the French public university system. The grandes écoles offer teaching, research and professional training in single academic fields such as engineering, architecture, business administration, academic research, or public policy and administration. The schools only admit students through an extremely competitive examination process; a significant proportion of their graduates occupy senior positions in French business, academia, civil service and civil society. (en)
En France, une grande école est définie réglementairement par le ministère de l'Éducation nationale comme étant un « établissement d’enseignement supérieur qui recrute ses élèves par concours et assure des formations de haut niveau », et comme une « école supérieure » spécialisée et « très sélective », hors du système de l'Université, qui forme « des ingénieurs et des managers de haut niveau, mais aussi des spécialistes de l'art, des lettres et des sciences humaines ». Les «grandes écoles» permettent généralement d'obtenir un « Diplôme visé » contrôlé par l'État, conférant le grade de master, après 5 ans d'études incluant deux années de formation préliminaire, le plus souvent dans les Classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE). Ce système d'enseignement supérieur constitue une particu (fr)
Grandes Écoles (pengucapan bahasa Prancis: [ɡʁɑ̃d.z‿ekɔl], secara harfiah berarti "sekolah-sekolah besar") adalah institusi-institusi pendidikan tinggi di Prancis yang berada di luar kerangka sistem universitas publik. Grandes Écoles sangat selektif dan bergengsi dan lulusannya sering kali mendominasi sektor publik dan swasta di Prancis. (in)
L'espressione Grande école (in italiano, lett. Grande scuola) designa principalmente un istituto di istruzione superiore francese, a livello universitario, a cui si può essere ammessi quasi esclusivamente mediante un concorso aperto agli studenti delle classe préparatoire aux grandes écoles. Per estensione, il termine viene anche usato per indicare un ristretto numero di istituti di formazione di alti funzionari pubblici francesi, a cui si accede con concorso dopo la laurea universitaria quinquennale o un titolo equivalente. Infine, più recentemente, il termine può indicare alcuni istituti di istruzione superiore ai quali si accede direttamente per concorso o per domanda, o indirettamente tramite una classe préparatoire integrata a livello di baccalauréat (cioè di diploma di maturità) e in (it)
그랑제콜(프랑스어: Grandes Écoles [ɡʁɑ̃d.z‿ekɔl] )은 프랑스 특유의 소수정예 고등교육기관 체계를 가리키는 용어로, 프랑스 사회에서는 일반 공립 대학교(프랑스어: Université)와 구분되어 있다. 프랑스 교육부는 그랑제콜에 대해서 구체적으로 법으로 규정하고 있지 않기 때문에 어떤 법적 기준에 의해 그랑제콜 기관으로 공인받는 것이 아니라, 일반적으로 다음을 충족시킴으로써 사회적 공인을 받는다: * 첫째로, 대학입시 이후 2년의 그랑제콜 준비반(Classes Préparatoires aux Grandes Écoles) 또는 이에 준하는 교육과정을 수료해야 입학할 수 있다. * 둘째로, 소수정예 경쟁선발을 통한 우수 인재 육성과정을 지향한다. * 셋째로, 그랑제콜 협의회(Conférence des Grandes Écoles)라는 민간단체에 속해 있다. (ko)
De Grandes écoles zijn instellingen van hoger onderwijs in Frankrijk. Ze rekruteren hun studenten voornamelijk uit de classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE). Samen met de universiteiten, de Grands établissements en andere instellingen, maken ze deel uit van het Franse hoger onderwijs. Ze ontstonden halverwege de achttiende eeuw uit onvrede van de politieke wereld met de universiteiten. De eerste Grandes écoles waren de Écoles spéciales en dienden aanvankelijk vooral voor de vorming van de technische en militaire kaders van de staat. (nl)
Uma grande école (literalmente, "grande escola") é, segundo o ministério de educação nacional da França, um "estabelecimento de ensino superior que recruta seus alunos por concurso e assegura a formação de alto nível". A qualidade da formação que essas instituições oferecem, confere a elas e seus alunos grande prestígio. Em seus quadros é preparada a maior parte da elite política e científica francesa, e seus alunos incluem políticos de primeiro escalão e altos executivos de instituições públicas e privadas. (pt)
Grandes écoles – kategoria francuskich uczelni, publicznych i prywatnych, które funkcjonują w sposób nieco odrębny od . Niektóre są bardziej sprofesjonalizowane od uniwersytetów, inne organizują studia w trybie bardzo interdyscyplinarnym, prowadzą nabór zazwyczaj dwa lata po maturze i wymagają egzaminu wstępnego (matura pozwala na bezpośredni wstęp na uniwersytety, w niektórych ma miejsce konkurs świadectw z ostatnich lat liceum). Grandes Ecoles zazwyczaj mają swoją specjalność, choć istnieje kilka o programie ogólnym, gdzie specjalizacja odbywa się np. tylko na ostatnim roku. (pl)
Grandes écoles är ett antal franska universitet som existerar vid sidan av landets övriga högskoleväsende. Dessa universitet tenderar att vara specialiserade inom ingenjörsvetenskap, ekonomi eller humaniora och har ofta en elitstatus inom sitt ämnesområde. De är främst inriktade på grundutbildning, medan grands établissements har en motsvarande ställning inom forskning och forskarutbildning. Några av dessa högskolor sorterade på franska är: (sv)
Великі школи (фр. Grandes écoles), часом Вищі школи (фр. Écoles Supérieures) — спеціалізовані вищі навчальні заклади у Франції, в яких зазвичай викладається одна фахова дисципліна або кілька споріднених дисциплін, а фахова підготовка студентів включає в себе багато елементів загальної гуманітарної освіти. Термін «Великі школи» не слід плутати з терміном «Великі заклади», що на відміну від першого, є офіційним адміністративно-правовим терміном на позначення державних установ освітнього та наукового характеру. (uk)

rdfs:label

Grande école (ca)
Grande école (cs)
Grande école (de)
Grandes Escuelas (es)
Grande école (eu)
Grande école (fr)
Grandes écoles (in)
Grande école (en)
Grande école (it)
그랑제콜 (ko)
Grande école (nl)
グランゼコール (ja)
Grande école (pl)
Grande école (pt)
Большие школы (Франция) (ru)
Grandes Écoles (sv)
大学校 (法国) (zh)
Великі школи (uk)

is dbo:type of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:type of