| dbo:abstract |
Dealey Plaza a Dallas és el lloc on els president dels Estats Units, John Fitzgerald Kennedy, fou assassinat el 22 de novembre de 1963 (ca) Η Ντίλι Πλάζα, ή Ντίλεϋ Πλάζα, (αγγλικά: Dealey Plaza), είναι η ιστορική πλατεία - πάρκο στο Ντάλας του Τέξας, στις ΗΠΑ στην οποία στις 22 Νοεμβρίου του 1963 δολοφονήθηκε ο πρόεδρος Τζων Φ. Κέννεντυ κατά την επίσημη επίσκεψή του στην πόλη. Εκ του γεγονότος αυτού που συγκλόνισε τον κόσμο, τριάντα χρόνια αργότερα, το 1993, χαρακτηρίστηκε "Εθνικό ιστορικό σημείο - τόπος" της πολιτείας του Τέξας Η εν λόγω πλατεία - πάρκο βρίσκεται στο δυτικό άκρο του κέντρου του Ντάλας, ή άλλως "Ντάουν Τάουν", έχοντας σχήμα τετράγωνου ρόμβου κατά διεύθυνση Βορρά - Νότου όπου η άνω δεξιά πλευρά ορίζεται από την λεωφόρο Χιούστον. Τη Ντίλι Πλάζα διασχίζουν τρεις κεντρικοί δρόμοι, η Ελμ στρητ, (ΒΔ), η Μαίιν στρητ (στο μέσον) και η οδός Εμπορίου (ΝΑ) όπου και οι τρεις συγκλίνουν σε ανισόπεδη "τριπλή υπόγεια διάβαση", όπως και χαρακτηριστικά ονομάζεται, κάτω από σιδηροδρομική γέφυρα η οποία και ορίζει την ΝΔ πλευρά της πλατείας. Η διαμόρφωση της πλατείας Ντίλι ολοκληρώθηκε περί το 1940 κατόπιν δωρεάς του όλου χώρου από ευεργέτη επιχειρηματία. Οι ενδιάμεσοι χώροι μεταξύ των οδών που διατρέχουν την πλατεία διαμορφώθηκαν σε πάρκα στολισμένα αντιδιαμετρικά με πέργολες και ημικυκλικά περιστύλια. Το ΒΔ πάρκο ονομάζεται επίσης και πράσινος λόφος, (απ΄ όπου από κάποιες μαρτυρίες είχαν ριφθεί πυροβολισμοί κατά του Κέννεντυ). Στα δύο άνω άκρα της πλατείας δεσπόζουν δύο σημαντικά κτίρια, η Αποθήκη σχολικών βιβλίων του Ντάλας, απ΄ όπου και ρίχτηκαν οι κατά του Κέννεντυ πυροβολισμοί και το ομοσπονδιακό Ταχυδρομείο του Ντάλας, κατασκευής 1930. Αντίθετα τα δύο ΝΔ άκρα εκατέρωθεν της σύγκλισης των οδών αποτελούν ανοικτούς χώρους στάθμευσης οχημάτων. Η δε ονομασία της πλατείας δόθηκε προς τιμή του παλαιού εκδότη της τοπικής εφημερίδας "Ντάλας Μόρνινγκ Νιούς", Τζωρτζ Μπάνερμαν Ντίλι (1859 - 1946) για τον αγώνα που΄είχε δώσει για την αναμόρφωση του χώρου. Η σύγχρονη εικόνα της Ντίλι Πλάζα δεν έχει αλλάξει από την εποχή της δολοφονίας του Κέννεντυ, παραμένοντας διατηρητέα. Στο χώρο της έχει τοποθετηθεί μνημειακή πλάκα σε κενοτάφιο που θυμίζει στους χιλιάδες επισκέπτες της, ετησίως, την "τραγωδία του Ντάλας" του 1963. (el) Die Dealey Plaza [dili] ist ein Platz in Dallas, Texas (USA), der eine Parkanlage umschließt. Am 22. November 1963 geschah dort das Attentat auf US-Präsident John F. Kennedy. (de) Dealey Plaza /ˈdiːliː/ is a city park in the West End Historic District of downtown Dallas, Texas. It is sometimes called the "birthplace of Dallas". It was also the location of the assassination of John F. Kennedy in 1963; 30 minutes after the shooting, Kennedy was pronounced dead at Parkland Memorial Hospital. The Dealey Plaza Historic District was named a National Historic Landmark on the 30th anniversary of the assassination, to preserve Dealey Plaza, street rights-of-way, and buildings and structures by the plaza visible from the assassination site, that have been identified as witness locations or as possible locations for the assassin. (en) La plaza Dealey es una plaza de la ciudad de Dallas, Texas, Estados Unidos, famosa por ser el lugar donde fue asesinado el presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, el 22 de noviembre de 1963. (es) Dealey Plaza /ˈdiːliː/, di distrik bersejarah , Dallas, Texas (AS), adalah tempat dari pembunuhan John F. Kennedy pada 22 November 1963. Distrik Bersejarah Dealey Plaza diangkat menjadi Mercu Tanda Sejarah Nasional pada 1993 untuk menyajikan Dealey Plaza, jalan arah kanan, dan bangunan-bangunan dan struktur-struktur dari alun-alun tersebut yang tampak dari tempat pembunuhan, yang diidentifikasikan sebagai lokasi-lokasi saksi mata atau sebagai kemungkinan lokasi-lokasi pembunuh. (in) Dealey Plaza est une place de Dallas, devenue célèbre pour avoir été le lieu où le président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy, a été assassiné le 22 novembre 1963. (fr) ディーリー・プラザ（Dealey Plaza）は、テキサス州ダラス市のウエスト・エンド地区にある都市公園である。ここは「ダラスの発祥地」と呼ばれることがあり、また1963年11月22日に起きたケネディ大統領暗殺事件の現場となった。ディーリー・プラザ歴史地区は、暗殺地点から見えるディーリー・プラザ、公道、付近の建物や構造物（目撃者の場所や暗殺者がいた可能性ありと認定された場所を含む）を保護するため、1993年にアメリカ合衆国国定歴史建造物地区に指定された。 (ja) Dealey Plaza (pronuncia Ipa: Dili Plaza) è una piazza nello storico distretto West End, nella parte nord-occidentale della città di Dallas, divenuta famosa per essere stato il luogo in cui fu assassinato il presidente John F. Kennedy il 22 novembre 1963. (it) A Dealey Plaza (em português: Praça Dealey), no histórico distrito West End da cidade baixa de Dallas, Texas (EUA), se tornou célebre por ser o local do assassinato do presidente estadunidense John F. Kennedy em 22 de novembro de 1963. A região de Dealey Plaza foi nomeada Marco Histórico Nacional em 1993, preservando seus entornos, incluindo a praça, prédios e estruturas visíveis do local do crime, identificadas por testemunhas como prováveis locais de esconderijo do assassino. (pt) Dealey Plaza är en stadspark i centrala Dallas i Texas och utgör den plats där president John F. Kennedy mördades den 22 november 1963. Dealey Plaza blev 1993 National Historic Landmark. Parken, som stod färdig 1940, är uppkallad efter George Bannerman Dealey (1859–1946), mångårig utgivare av The Dallas Morning News och ägare av A.H. Belo Corporation. Vid parken sammanstrålar Elm Street, Main Street och Commerce Street. (sv) 迪利广场是位于美国德克萨斯州达拉斯市中心街区西区（West End）的一个小广场，由于1963年11月22日美国总统约翰·肯尼迪在这里遭到枪击身亡而使得该广场名声大望。 (zh) |
| rdfs:comment |
Dealey Plaza a Dallas és el lloc on els president dels Estats Units, John Fitzgerald Kennedy, fou assassinat el 22 de novembre de 1963 (ca) Die Dealey Plaza [dili] ist ein Platz in Dallas, Texas (USA), der eine Parkanlage umschließt. Am 22. November 1963 geschah dort das Attentat auf US-Präsident John F. Kennedy. (de) Dealey Plaza /ˈdiːliː/ is a city park in the West End Historic District of downtown Dallas, Texas. It is sometimes called the "birthplace of Dallas". It was also the location of the assassination of John F. Kennedy in 1963; 30 minutes after the shooting, Kennedy was pronounced dead at Parkland Memorial Hospital. The Dealey Plaza Historic District was named a National Historic Landmark on the 30th anniversary of the assassination, to preserve Dealey Plaza, street rights-of-way, and buildings and structures by the plaza visible from the assassination site, that have been identified as witness locations or as possible locations for the assassin. (en) La plaza Dealey es una plaza de la ciudad de Dallas, Texas, Estados Unidos, famosa por ser el lugar donde fue asesinado el presidente de Estados Unidos, John F. Kennedy, el 22 de noviembre de 1963. (es) Dealey Plaza /ˈdiːliː/, di distrik bersejarah , Dallas, Texas (AS), adalah tempat dari pembunuhan John F. Kennedy pada 22 November 1963. Distrik Bersejarah Dealey Plaza diangkat menjadi Mercu Tanda Sejarah Nasional pada 1993 untuk menyajikan Dealey Plaza, jalan arah kanan, dan bangunan-bangunan dan struktur-struktur dari alun-alun tersebut yang tampak dari tempat pembunuhan, yang diidentifikasikan sebagai lokasi-lokasi saksi mata atau sebagai kemungkinan lokasi-lokasi pembunuh. (in) Dealey Plaza est une place de Dallas, devenue célèbre pour avoir été le lieu où le président des États-Unis, John Fitzgerald Kennedy, a été assassiné le 22 novembre 1963. (fr) ディーリー・プラザ（Dealey Plaza）は、テキサス州ダラス市のウエスト・エンド地区にある都市公園である。ここは「ダラスの発祥地」と呼ばれることがあり、また1963年11月22日に起きたケネディ大統領暗殺事件の現場となった。ディーリー・プラザ歴史地区は、暗殺地点から見えるディーリー・プラザ、公道、付近の建物や構造物（目撃者の場所や暗殺者がいた可能性ありと認定された場所を含む）を保護するため、1993年にアメリカ合衆国国定歴史建造物地区に指定された。 (ja) Dealey Plaza (pronuncia Ipa: Dili Plaza) è una piazza nello storico distretto West End, nella parte nord-occidentale della città di Dallas, divenuta famosa per essere stato il luogo in cui fu assassinato il presidente John F. Kennedy il 22 novembre 1963. (it) A Dealey Plaza (em português: Praça Dealey), no histórico distrito West End da cidade baixa de Dallas, Texas (EUA), se tornou célebre por ser o local do assassinato do presidente estadunidense John F. Kennedy em 22 de novembro de 1963. A região de Dealey Plaza foi nomeada Marco Histórico Nacional em 1993, preservando seus entornos, incluindo a praça, prédios e estruturas visíveis do local do crime, identificadas por testemunhas como prováveis locais de esconderijo do assassino. (pt) Dealey Plaza är en stadspark i centrala Dallas i Texas och utgör den plats där president John F. Kennedy mördades den 22 november 1963. Dealey Plaza blev 1993 National Historic Landmark. Parken, som stod färdig 1940, är uppkallad efter George Bannerman Dealey (1859–1946), mångårig utgivare av The Dallas Morning News och ägare av A.H. Belo Corporation. Vid parken sammanstrålar Elm Street, Main Street och Commerce Street. (sv) 迪利广场是位于美国德克萨斯州达拉斯市中心街区西区（West End）的一个小广场，由于1963年11月22日美国总统约翰·肯尼迪在这里遭到枪击身亡而使得该广场名声大望。 (zh) Η Ντίλι Πλάζα, ή Ντίλεϋ Πλάζα, (αγγλικά: Dealey Plaza), είναι η ιστορική πλατεία - πάρκο στο Ντάλας του Τέξας, στις ΗΠΑ στην οποία στις 22 Νοεμβρίου του 1963 δολοφονήθηκε ο πρόεδρος Τζων Φ. Κέννεντυ κατά την επίσημη επίσκεψή του στην πόλη. Εκ του γεγονότος αυτού που συγκλόνισε τον κόσμο, τριάντα χρόνια αργότερα, το 1993, χαρακτηρίστηκε "Εθνικό ιστορικό σημείο - τόπος" της πολιτείας του Τέξας (el) |
