Great Sabbath (original) (raw)
Schabbat ha-Gadol (hebr. שַׁבַּת הַגָּדוֹל ‚der Große Schabbat‘) bezeichnet den Schabbat vor Pessach. Er steht schon ganz im Zeichen des herannahenden jüdischen Festes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Šabat ha-gadol (hebrejsky: שבת הגדול), Velký šabat, je poslední šabat před svátkem Pesach. Jeho název „velký“ je odvozen z několika různých tradic. * Tur a Šulchan Aruch uvádí, že se tím připomíná „velký“ zázrak, kterým Bůh ochránil Židy o tomto šabatu v příběhu vyjití z Egypta: Když Židé tento den dostali příkaz připravit si beránka pro pesachovou oběť, Egypťané na to nijak nezareagovali, přestože pro ně beran byl posvátným zvířetem. * Abudarham uvádí, že tento šabat Židé vykonali první micvu a stali se tak „velkými“ (= dospělými), tak jako se při bar micva 13letý chlapec stává „velkým“ tím, že začíná plnit micvy. * Podle Maharšala je důvodem označení to, že v haftaře na tento Šabat, (Malachijáš 3, 4-24), se píše: Hle, Já pošlu proroka Elijáše dříve, než přijde velký a strašný den Hospodinův. Tato haftara byla vybrána právě kvůli svému mesianistickému zabarvení, neboť podle některých tezí má k vykoupení Izraele dojít ve stejném období, v jakém došlo k vykoupení z Egypta. * Rabi Ja'akov Ornštejn uvádí, že označení „velký“ má odlišit „opravdový“ šabat od následujícího svátku Pesach, který je v biblickém verši také označen jako „šabat“. * Existují domněnky, podle kterých zde byla inspirace z křesťanského prostředí, a to z bílé soboty, poslední před Velikonocemi. * Některá rabínské zdroje označují poslední šabat předcházející ostatním poutním svátkům rovněž jako šabat ha-gadol; nemusí se tedy vztahovat nutně jen na šabat před Pesachem. * V synagogách se o tomto šabatu konají přednášky „velkých“ rabínů týkající se odstraňování chamecu a košerování domácnosti. Označení „šabat ha-gadol“ by podle tohoto výkladu znamenalo „šabat velkého“ (= učence). (Tento výklad podporuje i skutečnost, že šabat je v hebrejštině femininum a zde má adjektivum v mužském rodě.) * V aškenázských obcích je zvykem číst po modlitbě mincha větší pasáž z pesachové hagady, týkající se vyjití z Egypta. Uvádí se, že tyto dodatky k obvyklým modlitbám způsobují, že lidem se šabat zdá dlouhý, „velký“. * Uvádí se, že ženy měly ve zvyku péct na tento šabat „velké“ bochníky chleba, aby spotřebovaly zbývající chámec.[zdroj?] (cs) Schabbat ha-Gadol (hebr. שַׁבַּת הַגָּדוֹל ‚der Große Schabbat‘) bezeichnet den Schabbat vor Pessach. Er steht schon ganz im Zeichen des herannahenden jüdischen Festes. (de) The Great Sabbath is the Sabbath immediately preceding the Passover on the night of the 14th of Nisan, named on account of the prophecy from Malachi, traditionally read on this day, which foretells the return of Elijah the prophet to announce the "great and terrible Day of the Lord" It is commemorated in the Christian calendar as Lazarus Saturday. (en) Le Shabbat HaGadol (Grand Shabbat, en hébreu: שבת הגדול) est le nom donné au Shabbat qui précède la fête de Pessa'h, le 14 du mois de Nissan. Le premier Shabbat HaGadol est célébré en Egypte, avant l'Exode hors d'Égypte. Le 10 du Nissan, les Hébreux reçoivent le commandement exclusif à cette semaine: prendre l'agneau pascal. (voir, Exode 12:3). Une des raisons de l'appellation de Shabbat HaGadol est liée à la Haftarah lue en ce Shabbat, tirée de Malachie 3:23: Or, je vous enverrai Elie, le prophète, avant qu'arrive le jour de l'Eternel, jour grand et redoutable . (fr) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://atoday.org/the-great-sabbath/ |
| dbo:wikiPageID | 21750315 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2901 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123018019 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Day_of_the_Lord dbr:Elijah dbr:Malachi dbr:Haggadah dbr:Lazarus_Saturday dbc:Holy_Week dbc:Jewish_festivals dbr:Nisan dbr:Passover dbr:Haftarah dbr:The_Exodus dbc:Saturday_observances dbr:Sephardi_Jews dbr:Sabbath dbr:The_Book_of_Exodus |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Judaism-stub dbt:Main dbt:Reflist dbt:See_also |
| dct:subject | dbc:Holy_Week dbc:Jewish_festivals dbc:Saturday_observances |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Schabbat ha-Gadol (hebr. שַׁבַּת הַגָּדוֹל ‚der Große Schabbat‘) bezeichnet den Schabbat vor Pessach. Er steht schon ganz im Zeichen des herannahenden jüdischen Festes. (de) The Great Sabbath is the Sabbath immediately preceding the Passover on the night of the 14th of Nisan, named on account of the prophecy from Malachi, traditionally read on this day, which foretells the return of Elijah the prophet to announce the "great and terrible Day of the Lord" It is commemorated in the Christian calendar as Lazarus Saturday. (en) Le Shabbat HaGadol (Grand Shabbat, en hébreu: שבת הגדול) est le nom donné au Shabbat qui précède la fête de Pessa'h, le 14 du mois de Nissan. Le premier Shabbat HaGadol est célébré en Egypte, avant l'Exode hors d'Égypte. Le 10 du Nissan, les Hébreux reçoivent le commandement exclusif à cette semaine: prendre l'agneau pascal. (voir, Exode 12:3). Une des raisons de l'appellation de Shabbat HaGadol est liée à la Haftarah lue en ce Shabbat, tirée de Malachie 3:23: Or, je vous enverrai Elie, le prophète, avant qu'arrive le jour de l'Eternel, jour grand et redoutable . (fr) Šabat ha-gadol (hebrejsky: שבת הגדול), Velký šabat, je poslední šabat před svátkem Pesach. Jeho název „velký“ je odvozen z několika různých tradic. * Tur a Šulchan Aruch uvádí, že se tím připomíná „velký“ zázrak, kterým Bůh ochránil Židy o tomto šabatu v příběhu vyjití z Egypta: Když Židé tento den dostali příkaz připravit si beránka pro pesachovou oběť, Egypťané na to nijak nezareagovali, přestože pro ně beran byl posvátným zvířetem. * Abudarham uvádí, že tento šabat Židé vykonali první micvu a stali se tak „velkými“ (= dospělými), tak jako se při bar micva 13letý chlapec stává „velkým“ tím, že začíná plnit micvy. * Podle Maharšala je důvodem označení to, že v haftaře na tento Šabat, (Malachijáš 3, 4-24), se píše: Hle, Já pošlu proroka Elijáše dříve, než přijde velký a strašný den Hosp (cs) |
| rdfs:label | Šabat ha-gadol (cs) Schabbat ha-Gadol (de) Great Sabbath (en) Shabbat HaGadol (fr) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Special_Shabbat |
| owl:sameAs | wikidata:Great Sabbath dbpedia-cs:Great Sabbath dbpedia-de:Great Sabbath dbpedia-fr:Great Sabbath dbpedia-he:Great Sabbath dbpedia-ro:Great Sabbath http://yi.dbpedia.org/resource/שבת_הגדול https://global.dbpedia.org/id/ksAx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Great_Sabbath?oldid=1123018019&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Great_Sabbath |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Holy_Saturday dbr:The_Day_of_the_Lord dbr:Millerism dbr:Lazarus_Saturday |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Great_Sabbath |