Great martyr (original) (raw)
大致命者（だいちめいしゃ）とは、致命者のうち、大きく長い苦しみを受けた者に付される、正教会の聖人の称号の一つであり、日本正教会で用いられる訳語。女性の大致命者は大致命女（だいちめいじょ）と呼ばれる。 * ギリシア語: μεγαλόμαρτυρ * ロシア語: великомученик * ラテン語: magnus martyr
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | A great martyr (also spelled greatmartyr or great-martyr) or megalomartyr (from Byzantine Greek μεγαλομάρτυς, megalomártus, from μέγας, mégas 'great' + μάρτυς, mártus 'martyr'; Church Slavonic: великомꙋ́ченикъ; Romanian: mare mucenic; Georgian: დიდმოწამე) is a classification of saints who are venerated in the Eastern Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Rite of Constantinople. The term is also used in Malta especially by parishes dedicated to Saint George in reference to him (San Ġorġ Megalomartri). Generally speaking, a greatmartyr is a martyr who has undergone excruciating tortures—often performing miracles and converting unbelievers to Christianity in the process—and who has attained widespread veneration throughout the Church. These saints are often from the first centuries of the Church, before the Edict of Milan. This term is normally not applied to saints who could be better described as hieromartyrs (martyred clergy) or protomartyrs (the first martyr in a given region). (en) Mégalomartyr vient du grec ancien μέγας / mégas (radical μεγαλ- / megal-), « grand » et μάρτυς, μάρτυρος / mártus, márturos « témoin ». Le nom commun mégalomartyr qui signifie donc « grand martyr » est un titre que l'usage et la tradition grecs accordent à quelques saints martyrs répondant aux quatre critères suivants : 1. * l'ancienneté : martyrs antérieurs à 313 ; 2. * la popularité ; 3. * la laïcité : évêques (ou épiscope), prêtres et diacres martyrs sont quant à eux hiéromartyrs ; 4. * le fait de ne pas être protomartyr (premier martyr). Cet usage ancien n'a jamais fait l'objet d'une norme parce que ce n'est pas l'habitude de l'Église orthodoxe. On trouvera ci-dessous une liste des saints couramment qualifiés de « mégalomartyrs » dans les calendriers et les synaxaires, ainsi qu'une liste de saints qui, tout en répondant aux quatre critères énoncés ci-dessus, ne sont que rarement qualifiés de « mégalomartyrs ». (fr) Martir agung atau megalomartir (dari kata μεγαλομάρτυς, megalomártus, dari μέγας, mégas 'agung' + μάρτυς, mártus 'martir'; bahasa Slavonia Gerejawi Kuno: великомꙋ́ченикъ; bahasa Rumania: mare mucenic; bahasa Georgia: დიდმოწამე) adalah sebuah klasifikasi janasuci yang dimuliakan dalam Gereja Ortodoks Timur dan Gereja Katolik Timur yang mengikuti . Secara umum, martir agung adalah martir yang mengalami penyiksaan yang luar biasa, seringkali menunjukkan mukjizat dan mentobatkan orang-orang tak percaya ke agama Kristen dan orang yang diberi pemuliaan besar di Gereja-gereja tersebut. Janasuci-janasuci tersebut biasanya berasal dari abad-abad pertama Gereja, sebelum Edik Milan. Istilah tersebut biasanya tak diterapkan kepada janasuci-janasuci yang masuk kategori (rohaniwan yang menjadi martir) atau (martir pertama di sebuah kawasan yang disebutkan). (in) 大致命者（だいちめいしゃ）とは、致命者のうち、大きく長い苦しみを受けた者に付される、正教会の聖人の称号の一つであり、日本正教会で用いられる訳語。女性の大致命者は大致命女（だいちめいじょ）と呼ばれる。 * ギリシア語: μεγαλόμαρτυρ * ロシア語: великомученик * ラテン語: magnus martyr (ja) Un megalomartire (in greco bizantino: μεγαλομάρτυς) è nel cristianesimo ortodosso e nelle chiese cattoliche di rito orientale un martire che per la propria fede ha affrontato un supplizio particolarmente atroce e prolungato, spesso caratterizzato dalla presenza di eventi prodigiosi e conversioni al cristianesimo da parte dei presenti. Non è solo la cruenza del martirio a caratterizzare il megalomartire, ma anche l'ampiezza e diffusione del culto. Vengono definiti megalomartiri ("grandi martiri") i cristiani dei primi secoli dopo Cristo che hanno subito il martirio prima dell'editto di Milano e il termine viene usato solo per designare i laici, dato che i religiosi vengono ricordati come ieromartiri. I megalomartiri non costituiscono una classe speciale di santi, ma sono ricordati nella liturgia insieme agli altri martiri. Particolarmente emblematico è il caso di San Giorgio, ricordato appunto con l'epiteto di "Megalomartire" (Ἅγιος Γεώργιος ὁ Μεγαλομάρτυς, Hàghios Geòrgios ho Megalomàrtys). Infatti, dopo la cattura, San Giorgio avrebbe subito il martirio per ben tre volte, venendo riportato in vita ogni volta prima di essere decapitato definitivamente; al suo prolungato supplizio assistettero numerose persone che, come Alessandra da Roma, furono talmente toccate dalle sue sofferenze e dal suo esempio da convertirsi a loro volta al cristianesimo. (it) Великому́ченики (греч. μεγαλόμαρτυρ, лат. magnus martyr — дословно может быть переведено как «знатные свидетели») — мученик высокого рода или сана, претерпевший за Христа великие мучения. Один из древнейших, наряду с мучениками, ликов святых, почитаемых Православной церковью, а также теми Восточнокатолическими церквями, которые используют константинопольский обряд. (ru) Megalomártir (em grego bizantino: μεγαλομάρτυς, megalomártus, "grande mártir" ou "grão mártir", de μέγας mégas, "grande" + μάρτυς mártus, "martir") é uma classificação de santos que são venerados na Igreja Ortodoxa e nas Igrejas Católicas Orientais que seguem o rito de Constantinopla. De maneira geral, um megalomártir é um mártir que passou por torturas excruciantes - muitas vezes realizando milagres e convertendo pagãos para a cristandade no processo - e que adquiriram uma veneração ampla através da Igreja. Estes santos são geralmente dos primeiros anos da Igreja, antes do Édito de Milão. Este termo não é aplicado aos santos que poderiam ser melhor descritos como hieromártir (mártires do clero) ou protomártires (os primeiros mártires de uma determinada região). (pt) Великому́ченики (грец. μεγαλόμαρτυρ, лат. magnus martyr) — святі, що зазнали особливо тяжких, жорстоких і тривалих мук за християнську віру, і проявили при цьому надзвичайну твердість у вірі; шануються особливо врочистими службами. Оскільки прийнятий нині поділ святих на лики остаточно склався лише в VII–VIII ст., у давнину великомученики могли іменуватися маловідомими зараз святими, напр. антіохійська вмч. Дросіда, на честь якої свт. Іоанн Златоуст написав похвальне слово (грец. εἰς τὴν ἁγίαν μεγαλομάρτυρα Δροσίδα). Віра й терпіння великомучеників, а також чудеса, що відбувалися під час їх катувань, звернули думки язичників до віри в Христа — у цьому можна бачити загальцерковний сенс їх страждань. Особливе місце великомучеників у лику мучеників ґрунтується на потребі вказати на всепереможну силу Божу, що явила себе в людській немочі. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Свети_Теодор_Тирон_и_Теодор_Стратилат.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 25716537 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2891 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118492434 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Saint_Mercurius dbr:Byzantine_Greek_language dbr:Demetrius_of_Thessaloniki dbr:Anastasia_of_Sirmium dbr:Menas_of_Egypt dbr:Saint_Barbara dbr:Saint_George dbr:Christianity dbr:Georgia_(country) dbr:Miracle dbr:Theodore_Stratelates dbr:Theodore_Tiron dbr:Malta dbr:Suceava dbr:Saint_Pantaleon dbr:Catherine_of_Alexandria dbr:Torture dbr:Veneration dbr:Eastern_Catholic_Churches dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Gobron dbr:List_of_Eastern_Orthodox_saint_titles dbr:Saint_Eustace dbr:Rite_of_Constantinople dbr:Charalambos dbr:Edict_of_Milan dbr:Hieromartyr dbr:Margaret_the_Virgin dbr:Saint_Kyriaki dbr:Saint_Phanourios dbr:Artemius dbc:Great_Martyrs dbc:Types_of_saints dbr:Christina_of_Bolsena dbr:Martyr dbr:Sabbas_the_Goth dbr:Saint dbr:Euphemia dbr:Procopius_of_Scythopolis dbr:Paraskevi_of_Rome dbr:Protomartyr dbr:Kostanti-Kakhay dbr:Tryphon_of_Campsada dbr:Ketevan_of_Mukhrani dbr:Saint_Lazar_of_Serbia dbr:File:Свети_Теодор_Тирон_и_Теодор_Стратилат.JPG dbr:Irene_of_Macedonia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Catholic_saints |
| dct:subject | dbc:Great_Martyrs dbc:Types_of_saints |
| gold:hypernym | dbr:Classification |
| rdf:type | dbo:MeanOfTransportation yago:WikicatChristianMartyrs yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:Martyr110296618 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Unfortunate109630641 yago:Victim110752093 yago:Whole100003553 yago:WikicatEasternOrthodoxMartyrs |
| rdfs:comment | 大致命者（だいちめいしゃ）とは、致命者のうち、大きく長い苦しみを受けた者に付される、正教会の聖人の称号の一つであり、日本正教会で用いられる訳語。女性の大致命者は大致命女（だいちめいじょ）と呼ばれる。 * ギリシア語: μεγαλόμαρτυρ * ロシア語: великомученик * ラテン語: magnus martyr (ja) Великому́ченики (греч. μεγαλόμαρτυρ, лат. magnus martyr — дословно может быть переведено как «знатные свидетели») — мученик высокого рода или сана, претерпевший за Христа великие мучения. Один из древнейших, наряду с мучениками, ликов святых, почитаемых Православной церковью, а также теми Восточнокатолическими церквями, которые используют константинопольский обряд. (ru) A great martyr (also spelled greatmartyr or great-martyr) or megalomartyr (from Byzantine Greek μεγαλομάρτυς, megalomártus, from μέγας, mégas 'great' + μάρτυς, mártus 'martyr'; Church Slavonic: великомꙋ́ченикъ; Romanian: mare mucenic; Georgian: დიდმოწამე) is a classification of saints who are venerated in the Eastern Orthodox Church and those Eastern Catholic Churches which follow the Rite of Constantinople. The term is also used in Malta especially by parishes dedicated to Saint George in reference to him (San Ġorġ Megalomartri). (en) Martir agung atau megalomartir (dari kata μεγαλομάρτυς, megalomártus, dari μέγας, mégas 'agung' + μάρτυς, mártus 'martir'; bahasa Slavonia Gerejawi Kuno: великомꙋ́ченикъ; bahasa Rumania: mare mucenic; bahasa Georgia: დიდმოწამე) adalah sebuah klasifikasi janasuci yang dimuliakan dalam Gereja Ortodoks Timur dan Gereja Katolik Timur yang mengikuti . Secara umum, martir agung adalah martir yang mengalami penyiksaan yang luar biasa, seringkali menunjukkan mukjizat dan mentobatkan orang-orang tak percaya ke agama Kristen dan orang yang diberi pemuliaan besar di Gereja-gereja tersebut. Janasuci-janasuci tersebut biasanya berasal dari abad-abad pertama Gereja, sebelum Edik Milan. Istilah tersebut biasanya tak diterapkan kepada janasuci-janasuci yang masuk kategori (rohaniwan yang menjadi martir) (in) Mégalomartyr vient du grec ancien μέγας / mégas (radical μεγαλ- / megal-), « grand » et μάρτυς, μάρτυρος / mártus, márturos « témoin ». Le nom commun mégalomartyr qui signifie donc « grand martyr » est un titre que l'usage et la tradition grecs accordent à quelques saints martyrs répondant aux quatre critères suivants : 1. * l'ancienneté : martyrs antérieurs à 313 ; 2. * la popularité ; 3. * la laïcité : évêques (ou épiscope), prêtres et diacres martyrs sont quant à eux hiéromartyrs ; 4. * le fait de ne pas être protomartyr (premier martyr). (fr) Un megalomartire (in greco bizantino: μεγαλομάρτυς) è nel cristianesimo ortodosso e nelle chiese cattoliche di rito orientale un martire che per la propria fede ha affrontato un supplizio particolarmente atroce e prolungato, spesso caratterizzato dalla presenza di eventi prodigiosi e conversioni al cristianesimo da parte dei presenti. Non è solo la cruenza del martirio a caratterizzare il megalomartire, ma anche l'ampiezza e diffusione del culto. (it) Megalomártir (em grego bizantino: μεγαλομάρτυς, megalomártus, "grande mártir" ou "grão mártir", de μέγας mégas, "grande" + μάρτυς mártus, "martir") é uma classificação de santos que são venerados na Igreja Ortodoxa e nas Igrejas Católicas Orientais que seguem o rito de Constantinopla. (pt) Великому́ченики (грец. μεγαλόμαρτυρ, лат. magnus martyr) — святі, що зазнали особливо тяжких, жорстоких і тривалих мук за християнську віру, і проявили при цьому надзвичайну твердість у вірі; шануються особливо врочистими службами. Оскільки прийнятий нині поділ святих на лики остаточно склався лише в VII–VIII ст., у давнину великомученики могли іменуватися маловідомими зараз святими, напр. антіохійська вмч. Дросіда, на честь якої свт. Іоанн Златоуст написав похвальне слово (грец. εἰς τὴν ἁγίαν μεγαλομάρτυρα Δροσίδα). (uk) |
| rdfs:label | Mégalomartyr (fr) Martir agung (in) Great martyr (en) Megalomartire (it) 大致命者 (ja) Megalomártir (pt) Великомученик (ru) Великомученик (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Great martyr yago-res:Great martyr wikidata:Great martyr dbpedia-be:Great martyr dbpedia-fi:Great martyr dbpedia-fr:Great martyr dbpedia-id:Great martyr dbpedia-it:Great martyr dbpedia-ja:Great martyr dbpedia-pt:Great martyr dbpedia-ru:Great martyr dbpedia-tr:Great martyr dbpedia-uk:Great martyr http://ur.dbpedia.org/resource/عظیم_جاں_نثار https://global.dbpedia.org/id/34s9K |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Great_martyr?oldid=1118492434&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Свети_Теодор_Тирон_и_Теодор_Стратилат.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Great_martyr |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Great_Martyr dbr:Great-martyr dbr:Greatmartyr dbr:Megalomartyr |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saint_Mercurius dbr:Demetrius_of_Thessaloniki dbr:Jovan_Vladimir dbr:Saint_George dbr:Shushanik dbr:May_3_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Tryphon,_Respicius,_and_Nympha dbr:Great_Martyr dbr:Feodorovskaya_Icon_Cathedral_(Saint_Petersburg) dbr:Saint_Eustace dbr:Irina dbr:Great-martyr dbr:Greatmartyr dbr:Christianity_and_Druze dbr:October_2_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Megalomartyr |
| is dbp:titles of | dbr:Saint_Mercurius dbr:Demetrius_of_Thessaloniki dbr:Shushanik dbr:Tryphon,_Respicius,_and_Nympha |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Great_martyr |
