Greater trochanteric pain syndrome (original) (raw)
En medicina, se designa con el nombre de trocanteritis o bursitis trocantérea a la inflamación de alguna de las bolsas serosas situadas en la extremidad proximal del fémur, en la región donde se encuentra el trocánter mayor. Generalmente está provocada por microtraumatismos de repetición. El síntoma principal es dolor en la región de la cadera que aumenta con los movimientos de abducción y rotación de esta articulación, por ejemplo al sentarse o subir escaleras y durante la noche al acostarse sobre el lado afectado.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La bursitis trocanteriana (o síndrome del dolor del trocànter major), és la inflamació de la bossa serosa del , una part del maluc. Aquest bossa serosa és al costat superior, exterior del fèmur, entre la inserció dels músculs gluti mitjà i gluti menor en el trocànter del fèmur i l'eix femoral. Té la funció, en comú amb com qualsevol altra bossa serosa, de treballar com un amortidor i com lubricant per al moviment dels músculs adjacents a aquesta. A vegades, aquesta bossa serosa es pot inflamar i ser clínicament dolorosa. Aquesta situació pot ser una manifestació d'una lesió (sovint com a resultat d'un moviment de torsió o per ús excessiu), però de vegades sorgeix sense causa òbviament definible. Els símptomes són dolor a la regió del maluc en caminar, i sensibilitat en la part superior del fèmur, que pot donar una impossibilitat d'estar en comoditat sobre el costat afectat. Més sovint el dolor al maluc lateral és causat per la malaltia dels tendons dels glutis que inflamen secundàriament la bossa serosa. Això és més comú en les dones de mitjana edat i s'associa amb un dolor crònic i debilitant que no respon al tractament conservador. Altres causes de la bursitis trocanteriana inclouen la longitud desigual de les extremitats inferiors, la síndrome del lligament iliotibial, i la debilitat dels músculs abductors del maluc. La bursitis trocanteriana pot restar diagnosticada erròniament durant anys, ja que comparteix el mateix patró de dolor amb moltes altres trastorns musculoesquelètics. Així, les persones amb aquest trastorn poden ser etiquetades de simuladors, o es poden sotmetre a diversos tractaments ineficaços a causa d'un mal diagnòstic. També pot coincidir amb la lumbàlgia, l'artritis i l'obesitat. (ca) متلازمة ألم المدور الكبير (بالإنجليزية: Greater trochanteric pain syndrome) هي حالة التهاب في الجراب الزلالي للمدور الكبير لعظمة الفخذ. يوجد هذا الجراب الزلالي في قمة عظمة الفخذ عند الجانب الخارجي منها، بين مغرز عضلتي الألوية الوسطى والألوية الصغرى في المدور الكبير لعظمة الفخذ وجسمها. يشترك جراب عظمة الفخذ مع خصائص غيره من جرابات العظام، وهي أنه يعمل على امتصاص الصدمات، وتسهيل حركة العضلات القريبة منه. قد يلتهب هذا الجراب في بعض الأحيان، ويظهر سريريًا بصورة ألم. قد تكون تلك المتلازمة عرضًا لإصابة (ناتجة من الاستخدام الزائد أو حركة ثني)، لكنها قد تنشأ دون سبب معروف. تظهر أعراض المتلامة في صورة ألم في عظمة الفخذ عند المشي، وألم في الجزء العلوي من الفخذ، ما قد يؤدي إلى عدم القدرة على النوم بارتياح على الجانب المصاب. يحدث ألم الفخذ الجانبي بسبب أي مرض يصيب أوتار العضلات الألوية، التي تسبب التهاب الجراب الزلالي ثانويًا. يظهر المرض بصورة شائعة لدى النساء عند منتصف العمر، ويرتبط بألم مزمن وموهن ولا يستجيب للعلاج المتحفظ. تشمل الأسباب الأخرى لالتهاب الجراب الزلالي طول الرجل غير المتساوي، ومتلازمة السبيل الحرقفي الظنبوبي، وضعف عضلات تبعيد الفخذ. قد تظل متلازمة ألم المدور الكبير بلا تشخيص صحيح لأعوام؛ لأنها تتشارك الأعراض مع العديد من أمراض الجهاز العضلي الهيكلي الأخرى. قد يقال عن المرضى نتيجةً لذلك بأنهم يدعون المرض، أو قد يوصف لهم علاجٌ غير فعال نتيجة التشخيص الخاطئ. قد توجد هذه الحالة بالتوازي مع آلام أسفل الظهر والتهاب المفاصل والسمنة. (ar) En medicina, se designa con el nombre de trocanteritis o bursitis trocantérea a la inflamación de alguna de las bolsas serosas situadas en la extremidad proximal del fémur, en la región donde se encuentra el trocánter mayor. Generalmente está provocada por microtraumatismos de repetición. El síntoma principal es dolor en la región de la cadera que aumenta con los movimientos de abducción y rotación de esta articulación, por ejemplo al sentarse o subir escaleras y durante la noche al acostarse sobre el lado afectado. (es) Greater trochanteric pain syndrome (GTPS), a form of bursitis, is inflammation of the trochanteric bursa, a part of the hip. This bursa is at the top, outer side of the femur, between the insertion of the gluteus medius and gluteus minimus muscles into the greater trochanter of the femur and the femoral shaft. It has the function, in common with other bursae, of working as a shock absorber and as a lubricant for the movement of the muscles adjacent to it. Occasionally, this bursa can become inflamed and clinically painful and tender. This condition can be a manifestation of an injury (often resulting from a twisting motion or from overuse), but sometimes arises for no obviously definable cause. The symptoms are pain in the hip region on walking, and tenderness over the upper part of the femur, which may result in the inability to lie in comfort on the affected side. More often the lateral hip pain is caused by disease of the gluteal tendons that secondarily inflames the bursa. This is most common in middle-aged women and is associated with a chronic and debilitating pain which does not respond to conservative treatment. Other causes of trochanteric bursitis include uneven leg length, iliotibial band syndrome, and weakness of the hip abductor muscles. Greater trochanteric pain syndrome can remain incorrectly diagnosed for years, because it shares the same pattern of pain with many other musculoskeletal conditions. Thus people with this condition may be labeled malingerers, or may undergo many ineffective treatments due to misdiagnosis. It may also coexist with low back pain, arthritis, and obesity. (en) Une bursite trochantérienne est une inflammation d'une ou de plusieurs bourses dans la région trochantérienne (partie externe et supérieure du fémur). Il existe trois bourses dans cette région : * entre la capsule ilio-psoas, nommée la bourse séreuse ilio-pectinée ; * entre le muscle piriforme et le moyen fessier ; * entre le grand fessier, le muscle tenseur du fascia lata (TFL) et le grand trochanter. La bursite se diagnostique selon différents critères : * douleur en latérale de la hanche ; * sensibilité distincte autour du grand trochanter ; * douleur en rotation, abduction et/ou en adduction au-delà de l'amplitude normale spécialement lorsque le test de Patrick (FABER) est positif ; * douleur à l'abduction forcée de la hanche ; * douleur pseudoradiculaire. (fr) |
| dbo:icd10 | M70.6 |
| dbo:icd9 | 726.5 |
| dbo:wikiPageID | 7976648 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8354 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102159805 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bed_rest dbc:Synovial_bursae dbr:Bursa_(anatomy) dbr:Corticosteroid dbr:Cortisone dbr:Low_back_pain dbr:Magnetic_resonance_imaging dbr:Steroid dbr:Femur dbr:Non-steroidal_anti-inflammatory_drug dbr:Nonsteroidal_anti-inflammatory_drug dbr:Gluteus_medius dbr:Gluteus_minimus dbr:Hip dbr:Hip_pain dbr:Tendons dbr:Arthritis dbc:Syndromes dbc:Soft_tissue_disorders dbr:Bursectomy dbr:Bursitis dbr:Greater_trochanter dbr:Iliotibial_band_syndrome dbr:Obesity dbr:Ultrasound dbr:Extracorporeal_shockwave_therapy dbr:Snapping_hip_syndrome dbr:Femoral_shaft dbr:Arthroscopically dbr:Hip_abduction |
| dbp:icd | 726.500000 (xsd:double) (en) M70.6 (en) |
| dbp:name | Greater trochanteric pain syndrome (en) |
| dbp:synonyms | Trochanteric bursitis (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Medref dbt:Citation_needed dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_resources dbt:Reflist dbt:Soft_tissue_disorders |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Synovial_bursae dbc:Syndromes dbc:Soft_tissue_disorders |
| gold:hypernym | dbr:Inflammation |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 yago:WikicatSoftTissueDisorders yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Cognition100023271 yago:Condition113920835 yago:Disease114070360 yago:Disorder114052403 yago:Evidence105823932 yago:IllHealth114052046 yago:Illness114061805 yago:Inflammation114336539 yago:Information105816287 yago:PathologicalState114051917 yago:PhysicalCondition114034177 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatInflammations dbo:Disease yago:State100024720 yago:Symptom114299637 umbel-rc:AilmentCondition |
| rdfs:comment | En medicina, se designa con el nombre de trocanteritis o bursitis trocantérea a la inflamación de alguna de las bolsas serosas situadas en la extremidad proximal del fémur, en la región donde se encuentra el trocánter mayor. Generalmente está provocada por microtraumatismos de repetición. El síntoma principal es dolor en la región de la cadera que aumenta con los movimientos de abducción y rotación de esta articulación, por ejemplo al sentarse o subir escaleras y durante la noche al acostarse sobre el lado afectado. (es) متلازمة ألم المدور الكبير (بالإنجليزية: Greater trochanteric pain syndrome) هي حالة التهاب في الجراب الزلالي للمدور الكبير لعظمة الفخذ. يوجد هذا الجراب الزلالي في قمة عظمة الفخذ عند الجانب الخارجي منها، بين مغرز عضلتي الألوية الوسطى والألوية الصغرى في المدور الكبير لعظمة الفخذ وجسمها. يشترك جراب عظمة الفخذ مع خصائص غيره من جرابات العظام، وهي أنه يعمل على امتصاص الصدمات، وتسهيل حركة العضلات القريبة منه. (ar) La bursitis trocanteriana (o síndrome del dolor del trocànter major), és la inflamació de la bossa serosa del , una part del maluc. Aquest bossa serosa és al costat superior, exterior del fèmur, entre la inserció dels músculs gluti mitjà i gluti menor en el trocànter del fèmur i l'eix femoral. Té la funció, en comú amb com qualsevol altra bossa serosa, de treballar com un amortidor i com lubricant per al moviment dels músculs adjacents a aquesta. (ca) Greater trochanteric pain syndrome (GTPS), a form of bursitis, is inflammation of the trochanteric bursa, a part of the hip. This bursa is at the top, outer side of the femur, between the insertion of the gluteus medius and gluteus minimus muscles into the greater trochanter of the femur and the femoral shaft. It has the function, in common with other bursae, of working as a shock absorber and as a lubricant for the movement of the muscles adjacent to it. (en) Une bursite trochantérienne est une inflammation d'une ou de plusieurs bourses dans la région trochantérienne (partie externe et supérieure du fémur). Il existe trois bourses dans cette région : * entre la capsule ilio-psoas, nommée la bourse séreuse ilio-pectinée ; * entre le muscle piriforme et le moyen fessier ; * entre le grand fessier, le muscle tenseur du fascia lata (TFL) et le grand trochanter. La bursite se diagnostique selon différents critères : (fr) |
| rdfs:label | متلازمة ألم المدور الكبير (ar) Bursitis trocanteriana (ca) Greater trochanteric pain syndrome (en) Bursitis trocantérea (es) Bursite trochantérienne (fr) |
| owl:sameAs | freebase:Greater trochanteric pain syndrome yago-res:Greater trochanteric pain syndrome wikidata:Greater trochanteric pain syndrome dbpedia-ar:Greater trochanteric pain syndrome dbpedia-ca:Greater trochanteric pain syndrome dbpedia-es:Greater trochanteric pain syndrome dbpedia-fr:Greater trochanteric pain syndrome https://global.dbpedia.org/id/2iPvK |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Greater_trochanteric_pain_syndrome?oldid=1102159805&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Greater_trochanteric_pain_syndrome |
| foaf:name | Greater trochanteric pain syndrome (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Trochanteric_bursitis dbr:Trochanteric_bursa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Hip_arthroscopy dbr:Bursitis dbr:Neurogenic_claudication dbr:List_of_syndromes dbr:Snapping_hip_syndrome dbr:Trochanteric_bursitis dbr:Trochanteric_bursa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Greater_trochanteric_pain_syndrome |