Hōko (doll) (original) (raw)
這子（ほうこ）は、「婢子」「お伽這子」などとも呼ばれる、這い這いする子供を象った魔除けの人形である。うつ伏せにした時の姿が幼児が這い這いする姿に似ることが名の由来。
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | A hōko (這子, lit. "crawling child") is a kind of soft-bodied doll given to young women of age and especially to pregnant women in Japan to protect both mother and unborn child. Traditionally, hōko dolls were made of silk and human hair, and stuffed with cotton. The dolls could be made for both boys and girls. Boys' dolls would be given up and "consecrated" at a shrine when boys came of age at 15 years old, while girls would give up their dolls at marriage. The dolls were given to children either at birth, or on special days shortly after birth. Pregnant woman would be given new ones, so as to protect her and her unborn child together, for the duration of the pregnancy. Modern day hōko dolls have been created with technology to monitor babies. (en) 這子（ほうこ）は、「婢子」「お伽這子」などとも呼ばれる、這い這いする子供を象った魔除けの人形である。うつ伏せにした時の姿が幼児が這い這いする姿に似ることが名の由来。 (ja) Лялька Хоко (яп. 這子, "повзає дитина ") — це різновид японської ляльки з м’яким тілом, яку дарують дітям та вагітним жінкам в Японії, щоб захистити як матір, так і ненароджену дитину . Традиційно ляльки хоко виготовляли з шовку . Ляльки робили як для хлопчиків, так і для дівчаток. Ляльки дарували дітям або при народженні, або в особливі дні незабаром після народження. Вагітній жінці давали, щоб захистити її та її ненароджену дитину разом на час вагітності. Використовували як для хлопчиків, так і для дівчаток. Насправді ці ляльки були незмінною іграшкою у ранньому житті дитини. Коли хлопчики досягали повноліття у 15 років, їх ляльок віддавали і «освячували» у Храмі, а дівчата відмовлялися від своїх ляльок при шлюбі. Сучасні ляльки хоко створюють з технологією спостереження за немовлятами. (uk) |
| dbo:wikiPageID | 47663700 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5560 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118957209 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Pregnant dbr:Muromachi_period dbr:Motanka dbr:Apotropaic_magic dbc:Japanese_culture dbr:Concealed_shoes dbr:Child dbr:Orphan dbr:Mother dbr:The_Tale_of_Genji dbr:Silk dbr:Paper_doll dbr:Talisman dbc:Magic_items dbc:Play_(activity) dbc:Talismans dbr:Doll dbr:Heian_period dbr:Katashiro dbc:Japanese_dolls dbc:Superstitions_of_Japan dbc:Traditional_toys dbr:Kokeshi dbr:Hama_Yumi dbr:Hinamatsuri dbr:Japan dbr:Baby_monitor dbr:Cotton dbr:Teru_teru_bōzu dbc:Amulets dbc:Superstitions dbc:Objects_believed_to_protect_from_evil dbr:Children dbc:Lucky_symbols dbr:Ofuda dbr:Witch_bottle dbr:Women dbr:Shrine dbr:Voodoo_doll dbr:Shikigami dbr:Poppet dbr:Ushabti dbr:Japanese_traditional_dolls dbr:Hina_doll dbr:Wiktionary:天児 dbr:Wiktionary:形代 dbr:Wikt:這子 |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Lit. dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Italics_title |
| dcterms:subject | dbc:Japanese_culture dbc:Magic_items dbc:Play_(activity) dbc:Talismans dbc:Japanese_dolls dbc:Superstitions_of_Japan dbc:Traditional_toys dbc:Amulets dbc:Superstitions dbc:Objects_believed_to_protect_from_evil dbc:Lucky_symbols |
| rdfs:comment | 這子（ほうこ）は、「婢子」「お伽這子」などとも呼ばれる、這い這いする子供を象った魔除けの人形である。うつ伏せにした時の姿が幼児が這い這いする姿に似ることが名の由来。 (ja) A hōko (這子, lit. "crawling child") is a kind of soft-bodied doll given to young women of age and especially to pregnant women in Japan to protect both mother and unborn child. Traditionally, hōko dolls were made of silk and human hair, and stuffed with cotton. The dolls could be made for both boys and girls. Boys' dolls would be given up and "consecrated" at a shrine when boys came of age at 15 years old, while girls would give up their dolls at marriage. The dolls were given to children either at birth, or on special days shortly after birth. Pregnant woman would be given new ones, so as to protect her and her unborn child together, for the duration of the pregnancy. (en) Лялька Хоко (яп. 這子, "повзає дитина ") — це різновид японської ляльки з м’яким тілом, яку дарують дітям та вагітним жінкам в Японії, щоб захистити як матір, так і ненароджену дитину . Традиційно ляльки хоко виготовляли з шовку . Ляльки робили як для хлопчиків, так і для дівчаток. Ляльки дарували дітям або при народженні, або в особливі дні незабаром після народження. Вагітній жінці давали, щоб захистити її та її ненароджену дитину разом на час вагітності. Використовували як для хлопчиків, так і для дівчаток. Насправді ці ляльки були незмінною іграшкою у ранньому житті дитини. Коли хлопчики досягали повноліття у 15 років, їх ляльок віддавали і «освячували» у Храмі, а дівчата відмовлялися від своїх ляльок при шлюбі. (uk) |
| rdfs:label | Hōko (doll) (en) 這子 (ja) Лялька Хоко (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:Hōko (doll) dbpedia-ja:Hōko (doll) dbpedia-sw:Hōko (doll) dbpedia-uk:Hōko (doll) https://global.dbpedia.org/id/zvBF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hōko_(doll)?oldid=1118957209&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hōko_(doll) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hoko_(doll) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Glossary_of_Shinto dbr:Katashiro dbr:Hinamatsuri dbr:Omamori dbr:Witch_bottle dbr:Hoko_(doll) dbr:Poppet |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hōko_(doll) |