Hair (musical) (original) (raw)
- Hair, subtitulada The American Tribal Love/Rock Musical, és una sobre la cultura hippie dels anys 1960 en els Estats Units, incloent-hi l'amor, la pau, la llibertat sexual o l'ús de drogues, que va produir cert impacte en l'època, incloent-hi els nus integrals de tots els actors en algunes escenes. Més enllà de tot això, el musical Hair ha convertit en clàssics algunes de les cançons més conegudes, com Aquarius o Let the Sunshine in . L'obra va ser originalment escrita per i (lletres), i (música). Les primeres representacions, a tall de prova, es van realitzar el 1967 en un club anomenat The Cheetah, per passar a estrenar-se en el de l'off-Broadway el 17 d'octubre de 1967 amb bastant èxit i traslladar-se finalment al de Broadway el 29 d'abril de 1968 on es va mantenir durant 1472 representacions. L'estrena a Londres va tenir lloc el 27 de setembre de 1968 en el , amb 1998 representacions fins al tancament forçat per l'enfonsament del sostre del teatre el juliol de 1973. L'obra ha estat representada múltiples vegades a tot el món i fins als nostres dies. El 1979 es va produir una pel·lícula basada en el musical i amb el mateix nom (Hair), dirigida per Milos Forman i protagonitzada per Treat Williams, i John Savage. La banda sonora, tant de l'obra teatral com de la pel·lícula, ha estat editada en diferents formats des de la seva estrena. (ca)
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical, česky Vlasy, je rockový muzikál, k němuž text napsal a a jehož hudbu složil . Jedná se o produkt hippie kultury a sexuální revoluce šedesátých let a některé z obsažených písní se staly hymnami aktivismu proti Vietnamské válce. Muzikál byl ve své době velmi kontroverzní pro používání nadávek, zobrazení užívání nelegálních drog a sexuality, nerespektování americké vlajky a obsaženou "nahou scénu". Muzikál definoval nový žánr "rockový muzikál" obsazením herců bez rasové diskriminace a přizváním diváků na scénu ve finále. Muzikál byl poprvé uveden v roce 1967 mimo Broadway, na Broadwayi pak v roce 1968. Česká verze muzikálu s libretem přebásněným Jiřím Joskem měla premiéru 20. prosince 1997 v divadle Pyramida. Muzikál uvedlo též pražské Divadlo Kalich v roce 2019. (cs)
- Hair (Untertitel The American Tribal Love/Rock Musical) ist ein US-amerikanisches Musical, das als Meilenstein der Popkultur in den späten 1960er Jahren gilt. Im Mittelpunkt der Handlung steht eine Gruppe der Hippie-Bewegung. Buch und Liedtexte stammen von Gerome Ragni und James Rado, die Musik ist von Galt MacDermot. Nach einer Off-Broadway-Vorpremiere im Oktober 1967 in Joseph Papp’s Public Theater begann die Produktion im April 1968 mit der Uraufführung am Broadway. Hair gilt als eines der erfolgreichsten Musicals überhaupt und wurde in der Folge auch in zahlreichen anderen Ländern aufgeführt. Erstaufführung der für Deutschland in die deutsche Sprache adaptierten Fassung Haare war am 24. Oktober 1968 in München. Erst 1977, lange nach Ende der Hippie-Bewegung, wurde Hair durch Miloš Forman verfilmt. (de)
- Το 'Hair' (πλήρης τίτλος: Hair: The American Tribal Love-Rock Musical) είναι ροκ μιούζικαλ σε κείμενα και στίχους των Τζέιμς Ράντο και Τζερόμ Ράνι και μουσική του Γκαλτ ΜακΝτέρμοτ. Το μιούζικαλ έκανε πρεμιέρα τον Οκτώβριο του 1967 στο Joseph Papp’s Public Theater της Νέας Υόρκης και προκάλεσε τεράστιο ενδιαφέρον και κριτική σε όλο τον κόσμο. Στις 29 Απριλίου του 1968, και μετά από ένα κύκλο παραστάσεων σε Off-Broadway θέατρο, το Hair ανέβηκε στο Θέατρο Μπρόντγουεϊ σοκάροντας την πουριτανική αμερικανική κοινή γνώμη. Σε κάποιες σκηνές οι ηθοποιοί του έργου εμφανίζονταν γυμνοί. Ο πάταγος ήταν παγκόσμιος, καθώς το έργο αποτελούσε μία πολιτιστική έκφραση της διαμαρτυρίας της αμερικανικής νεολαίας εναντίον του κατεστημένου, που είχε επιβάλει τη φρίκη του Πολέμου του Βιετνάμ, την τραγωδία του ρατσισμού που οδήγησε σε αλλεπάλληλες εξεγέρσεις των μαύρων στις πόλεις των Η.Π.Α., τη ζωή που τα "παιδιά των λουλουδιών", οι χίπις, ήθελαν να αρνηθούν με τον πρωτόγονο τρόπο ζωής τους. Το Hair είναι ένα έργο που αναπαριστά στιγμιότυπα από σκηνές της ζωής σ' ένα κοινόβιο των χίπις, οι οποίοι περιμένουν τον ερχομό της εποχής του Υδροχόου, που υποτίθεται ότι θα σημάνει την έναρξη μιας καλύτερης εποχής για την ανθρωπότητα -από εκεί άλλωστε έγινε γνωστό το τραγούδι "Aquarius". Οι ήρωες του Hair, το οποίο μεταβλήθηκε αστραπιαία σε σύμβολο της νεολαίας σε όλα τα μήκη και τα πλάτη του πλανήτη, θρηνούν τον αδικοχαμένο φίλο τους που έπεσε στον πόλεμο του Βιετνάμ. Μέσα από τα αφελή σχήματα ξεχύνεται η αγάπη για τη ζωή και εκείνο το κράμα ανεμελιάς και κοινωνικής αφύπνισης, το όραμα μιας ζωής χωρίς φυλετικής διακρίσεις και πολέμους. Τόσο το θέμα όσο και η προκλητική μορφή του γυμνού μιούζικαλ συνάντησαν την εχθρότητα των αρχών -ακόμη και στο Μεξικό, όπου η απόπειρα να παιχθεί το Hair, οδήγησε στη μαζική απέλαση των 15 ξένων ηθοποιών, από τους οποίους οι 13 ήταν Αμερικανοί. Ωστόσο, από τότε που πρωτοπαρουσιάστηκε με ιδιαίτερη επιτυχία στο κοινό στα τέλη της δεκαετίας του 1960, το μιούζικαλ Hair ενέπνευσε πολλές γενιές με τα μηνύματά του για αγάπη, μη βία και απελευθέρωση. Το μιούζικαλ περιλαμβάνει αξέχαστα τραγούδια, όπως το "Αquarius", το "Good Morning Starshine" και το "Let the Sunshine In". Επίσης, έχει μεταφερθεί και στον κινηματογράφο το 1979, με τίτλο Hair και σκηνοθεσίας του Μίλος Φόρμαν. Στο βιβλίο της Ζωής Μπελούκα Οι γυναίκες του Αυγούστου υπάρχει αναφορά στο μιούζικαλ . (el)
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical estas kun verko kaj kantoteksto de kaj kaj muziko de . Produkto de la hipia kontraŭkulturo kaj seksa revolucio de la fino de la 1960-aj jaroj, pluraj el ĝiaj kantoj iĝis himnoj de la movado kontraŭ la Vjetnama milito. La blasfemo de la muzikisto, ĝia bildigo de la uzo de kontraŭleĝaj drogoj, ĝia traktado de homa sekseco, ĝia nefleksebleco por la traktado de la usona flago, kaj ĝia nuda sceno kaŭzis polemiko de multa komentoj kaj diskutado. La muzikalo kreis novan muzikan teatron difinante la ĝenron de "roka muzikaĵo", uzante rase integran rolantaron, kaj invitante la spektanton al scenejo por la verkofino kiel Human Be-In. (eo)
- Hair, subtitulado The American Tribal Love/Rock Musical, es una sobre la cultura hippie de los años 1960 en los Estados Unidos, incluyendo el amor, la paz, la libertad sexual o el uso de drogas, todo lo cual produjo cierto impacto en la época, incluidos los desnudos integrales de todos los actores en algunas escenas. Más allá de todo esto, el musical Hair ha dejado algunas de las canciones más conocidas en todo el mundo hasta hoy en día, como «Aquarius» o «», a pesar de que mucha gente no conoce el musical al que pertenecen. La obra fue originalmente escrita por y y crearon las letras de las canciones para las que compuso la música. Las primeras representaciones, a modo de prueba, se realizaron en 1967 en un club llamado The Cheetah, para pasar a estrenarse en el del off-Broadway el 17 de octubre de 1967 con bastante éxito y trasladarse finalmente al Teatro Biltmore de Broadway el 29 de abril de 1968 donde se mantuvo durante 1.472 representaciones. El estreno en Londres se produjo el 27 de septiembre de 1968 en el , y se hicieron 1998 representaciones hasta el cierre forzado por el hundimiento del techo del teatro en julio de 1973. La obra ha sido representada múltiples veces en todo el mundo y hasta nuestros días. En 1979 se produjo una película basada en el musical y con el mismo nombre (Hair), dirigida por Miloš Forman y protagonizada por Treat Williams, Beverly D'Angelo y John Savage. La banda sonora, tanto de la obra teatral como de la película, ha sido editada en los distintos formatos habidos desde su estreno. (es)
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical is a rock musical with a book and lyrics by Gerome Ragni and James Rado and music by Galt MacDermot. The work reflects the creators' observations of the hippie counterculture and sexual revolution of the late 1960s, and several of its songs became anthems of the anti-Vietnam War peace movement. The musical's profanity, its depiction of the use of illegal drugs, its treatment of sexuality, its irreverence for the American flag, and its nude scene caused much comment and controversy. The work broke new ground in musical theatre by defining the genre of "rock musical", using a racially integrated cast, and inviting the audience onstage for a "Be-In" finale. Hair tells the story of the "tribe", a group of politically active, long-haired hippies of the "Age of Aquarius" living a bohemian life in New York City and fighting against conscription into the Vietnam War. Claude, his good friend Berger, their roommate Sheila and their friends struggle to balance their young lives, loves, and the sexual revolution with their rebellion against the war and their conservative parents and society. Ultimately, Claude must decide whether to resist the draft as his friends have done, or to serve in Vietnam, compromising his pacifist principles and risking his life. After an off-Broadway debut on October 17, 1967, at Joseph Papp's Public Theater and a run at the Cheetah nightclub from December 1967 through January 1968, the show opened on Broadway in April 1968 and ran for 1,750 performances. Simultaneous productions in cities across the United States and Europe followed shortly thereafter, including a successful London production that ran for 1,997 performances. Since then, numerous productions have been staged around the world, spawning dozens of recordings of the musical, including the 3 million-selling original Broadway cast recording. Some of the songs from its score became Top 10 hits, and a feature film adaptation was released in 1979. A Broadway revival opened in 2009, earning strong reviews and winning the Tony Award and Drama Desk Award for Best Revival of a Musical. In 2008, Time wrote, "Today Hair seems, if anything, more daring than ever." (en)
- Hair est une comédie musicale rock de (en) et (en) (paroles) et de Galt MacDermot (musique) créée « off-Broadway », dans une cave de Greenwich village, en octobre 1967 puis jouée à Broadway au Public Theater à partir d'avril 1968 pendant quatre ans sans interruption. Le New-York Times dit: « C'est enfin la première comédie musicale qui parle d'aujourd'hui. » Produit de la contre-culture hippie et de la révolution sexuelle des années 1960, certaines de ses chansons, inspirées de la théorie du New Age, sont devenues des hymnes des mouvements pacifistes contre la guerre du Viêt Nam. Après une première exportation à Londres, la version française est créée à Paris au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 30 mai 1969. Elle rompt avec le spectacle traditionnel et révolutionne le genre. Hair est remonté à Broadway en 2009 et à Paris en 2011. (fr)
- Hair (Hair: The American Tribal Love-Rock Musical) è un musical rock scritto da James Rado e Gerome Ragni (testi) e Galt MacDermot (musica). Rappresenta uno dei prodotti più importanti della controcultura hippie degli anni sessanta ed ebbe un notevole successo. (it)
- 『ヘアー』(Hair)は、主に1960年代後半から1970年代初頭にかけて上演されたミュージカル。オフ・ブロードウェイでの初演は1967年、ブロードウェイでの初演は翌1968年。2009年3月からブロードウェイでリバイバル上演されている。 脚本・作詞は(James Rado)と(Gerome Ragni)の2人、音楽は(Galt MacDermot)。 ブロードウェイにロックを持ち込んだ最初のミュージカルであることから、ロック・ミュージカルの元祖などと呼ばれる。 (ja)
- Hair (pełny tytuł Hair: The American Tribal Love-Rock Musical) – amerykański musical rockowy powstały w 1967 roku. Autorami libretta są i , muzyki Galt MacDermot. Musical osadzony jest w realiach lat sześćdziesiątych XX wieku i opisuje losy nowojorskiej komuny hippisów kontestujących wojnę wietnamską. Dzieło jest uznawane za pierwszy w historii musical rockowy, wzbudzało kontrowersje tematyką i formą (wolna miłość, rewolucja seksualna, narkotyki, nagość na scenie). Kilka utworów stało się hymnem pokoleniowym. Prapremiera miała miejsce w październiku 1967 r. w off-off-broadwayowskim teatrze Public Theater, w kwietniu 1968 spektakl został przeniesiony na Broadway, gdzie odbyło się 1750 spektakli. Dzieło było kilkakrotnie wznawiane na samym Broadwayu, wystawiane w wielu miastach Stanów Zjednoczonych, adaptacja londyńska (na West Endzie) miała 1997 wystawień. Wielokrotnie wystawiany na całym świecie, sprzedaż soundtracku pierwszego broadwayowskiego wykonania przekroczyła 3 miliony sprzedanych egzemplarzy. W 1979 roku Miloš Forman nakręcił adaptację filmową. (pl)
- Hair is van oorsprong een Amerikaanse off-Broadway musical uit 1967 over de hippie-idealen van flowerpower te weten liefde, vrede en seks. Miloš Forman maakte er in 1979 een gelijknamige filmversie van, hoewel die verhaaltechnisch niet helemaal hetzelfde is. (nl)
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical é um rock-musical escrito por James Rado e Gerome Ragni, também autores das letras das músicas criadas por Galt MacDermot. Produto da contracultura hippie e da revolução sexual dos anos 60, muitas de suas canções tornaram-se hinos dos movimentos populares antiGuerra do Vietnã nos Estados Unidos. A profanação de valores embutida no musical, sua descrição do uso de drogas ilegais, tratamento da sexualidade, irreverência pela bandeira nacional e uma cena de nu explícito, causaram enorme controvérsia. Ele trouxe o mundo dos musicais a novos parâmetros, criando o "rock-musical", usando a integração racial para compor o elenco e convidando a platéia a interagir com o espetáculo, subindo ao palco na cena final. Hair conta a história da "Tribo", um grupo de hippies cabeludos politicamente ativos da 'Era de Aquário', que levam uma vida boêmia em Nova York e lutam contra o alistamento militar para o Vietnã. "Claude", seu bom amigo "Berger", sua amiga "Sheila" e outros amigos hippies, tentam equilibrar suas jovens vidas, amores e sexo livre com a rebelião pessoal contra seus pais e a sociedade conservadora norte-americana. Em última análise, "Claude" precisa decidir entre rasgar seu cartão de alistamento como seus amigos fizeram ou sucumbir à pressão de seus parentes (e da América conservadora) e servir no Vietnã, comprometendo seus princípios pacifistas e arriscando sua vida. Após estrear off-Broadway em outubro de 1967 no The Public Theater – onde ficou por 45 dias – e fazer algumas apresentações numa discoteca no centro de Manhattan, a peça estreou na Broadway em 29 de abril de 1968 para uma carreira que duraria por 1750 apresentações. Produções subsequentes e simultâneas foram montadas em diversas cidades dos Estados Unidos e da Europa e a partir daí a peça foi apresentada por todo o mundo, incluindo a gravação de discos nas línguas locais, como a gravação original do elenco nova-iorquino, que vendeu cerca de três milhões de cópias nos Estados Unidos e ganhou o Grammy Awards de Melhor Álbum de Musical. Algumas das canções fizeram parte da lista de Top 10 da Billboard e um filme foi feito em 1979, dirigido por Milos Forman, baseado no musical. (pt)
- Hair – The Tribal Love-Rock Musical är en musikal om hippiekulturen och flower power-generationen. Den skrevs av och med musik av . Urpremiären ägde rum i New York på off-Broadwayscenen, Joseph Papp's Public Theater, den 17 oktober 1967. I april 1968 flyttade den till Broadway, Biltmore Theatre, där den spelades i 1 750 föreställningar. Hair var den första musikalen i teatervärldens historia att flyttas från off-Broadway till Broadway. (sv)
- «Во́лосы» (англ. Hair) — психоделический мюзикл, который является вехой хиппи-движения 1960-х годов. Музыка написана , слова — и . Премьера состоялась в Нью-Йорке 17 октября 1967 г. В апреле 1968 г. переместился на одну из сцен Бродвея, где выдержал 1873 представления. В том же году поставлен в Лос-Анджелесе и Лондоне. В ноябре 1999 года в Московском театре эстрады была показана американская авторская версия мюзикла, поставленная режиссёром Бо Кроуэллом и продюсером Майклом Батлером совместно с Московским театром музыки и драмы Стаса Намина. Затем постановка была адаптирована и в январе 2000 года состоялась премьера российской версии в Театре юного зрителя. Мюзикл до сих пор с успехом идет в Московском театре музыки и драмы Стаса Намина. (ru)
- «Волосся» (англ. «Hair») — психоделічний мюзикл, який є віхою руху хіпі 1960-х років. Музика написана , слова — і . Прем'єра відбулася в Нью-Йорку 17 жовтня 1967 р. У квітні 1968 мюзикл перемістився на одну зі сцен Бродвею, де витримав 1 873 постановки. У тому ж році поставлений в Лос-Анджелесі і Лондоні. (uk)
- 《毛髮:美國部落式愛搖滾音樂劇》(英語:Hair: The American Tribal Love-Rock Musical),簡稱《毛髮》(英語:Hair),是一部由美國演員和填詞和編劇,加拿大作曲家作曲的搖滾音樂劇。該劇為嬉皮士反文化和性革命的產物,部份歌曲更成為反越戰運動的代表歌曲。該劇的粗言穢語、濫用藥物、自由戀愛、對美國國旗不敬和裸體情節曾惹來評論和爭議。《毛髮》創立了以多種族演員陣容、及邀請觀眾上台作「」式終結為特色的「搖滾音樂劇」此一新興的音樂劇類型。 《毛髮》敘述在寶瓶座年代的紐約,一群政治活躍、生活如波希米亞主義方式的長髮嬉皮士「部落」抵抗越戰徵兵制的故事。克劳德、伯杰、希拉和他們的朋友以反抗戰爭、保守父母和社會以平衡自己的青年生活、愛情和性革命。在音樂劇的終結,克劳德亦面對跟隨朋友拒服兵役以服從自己良心,或是服從父母和保守美國社會的壓力,但背對其和平主義原則和生命出征越南的抉擇。 1967年10月,《毛髮》在外百老匯首次公演,其後亦在曼哈頓中城的的士高上演。1968年4月,《毛髮》在百老匯公演了1750場。在短時間內,部份歐美城市亦陸續公演自己的版本,包括上演了1997場,被視為成功的1968年西區劇院版本。更多版本因而在世界各地公演,並催生多張音樂劇原聲唱片,包括銷情達300萬張的。部份音樂劇的歌曲更成為當時的十大金曲。1979年,《毛髮》被改編成。2009年3月31日,《毛髮》在百老匯重新上演時,獲得高度評價,並贏得和戲劇桌獎傑出復排音樂劇的榮譽。2008年,《時代雜誌》曾表示:「今天的《毛髮》看上來,如果有的話,比以往任何時候都更加大膽。」 (zh)
- dbt:Sexual_revolution
- dbt:Numero
- dbt:'
- dbt:'"
- dbt:'s
- dbt:About
- dbt:Authority_control
- dbt:Center
- dbt:Citation_needed
- dbt:Clear_left
- dbt:Col-2
- dbt:Col-begin
- dbt:Col-break
- dbt:Col-end
- dbt:Div_col
- dbt:Div_col_end
- dbt:Good_article
- dbt:IBDB_show
- dbt:ISBN
- dbt:Infobox_musical
- dbt:Main_article
- dbt:Navboxes
- dbt:Nom
- dbt:Official_website
- dbt:Quote
- dbt:Quote_box
- dbt:Reflist
- dbt:Short_description
- dbt:Small
- dbt:Ubl
- dbt:Use_mdy_dates
- dbt:Won
- dbt:Playbill_production
- dbt:DramaDesk_MusicalRevival_2001–2025
- dbt:TonyAward_MusicalRevival_2001–2025
- dbt:Galt_MacDermot
- dbt:Hair_(musical)
- dbc:Obscenity_controversies_in_theatre
- dbc:1967_musicals
- dbc:Broadway_musicals
- dbc:Off-Broadway_musicals
- dbc:Original_musicals
- dbc:Plays_set_in_the_United_States
- dbc:West_End_musicals
- dbc:Anti-war_plays
- dbc:Tony_Award-winning_musicals
- dbc:Counterculture_of_the_1960s
- dbc:Hippie_movement
- dbc:American_rock_musicals
- dbc:Musicals_by_Galt_MacDermot
- dbc:Plays_set_in_New_York_City
- dbc:Nudity_in_theatre_and_dance
- dbc:Plays_set_in_the_1960s
- dbc:Sexual_revolution
- owl:Thing
- schema:CreativeWork
- dbo:Work
- wikidata:Q2188189
- wikidata:Q2743
- wikidata:Q386724
- yago:WikicatBroadwayMusicals
- yago:WikicatMusicals
- yago:WikicatMusicalsByGaltMacDermot
- yago:WikicatTheatreControversies
- yago:WikicatWestEndMusicals
- dbo:MusicalWork
- yago:WikicatOff-BroadwayMusicals
- yago:WikicatOriginalMusicals
- yago:WikicatRockMusicals
- yago:Abstraction100002137
- yago:Act100030358
- yago:Artifact100021939
- yago:Controversy107183151
- yago:Creation103129123
- yago:Disagreement107180787
- yago:Dispute107181935
- yago:Event100029378
- yago:Movie106613686
- yago:Musical107019172
- yago:Object100002684
- yago:PhysicalEntity100001930
- yago:Play107018931
- yago:Product104007894
- yago:PsychologicalFeature100023100
- yago:YagoPermanentlyLocatedEntity
- dbo:Band
- dbo:Musical
- yago:Show106619065
- yago:SocialEvent107288639
- yago:SpeechAct107160883
- yago:Whole100003553
- yago:Wikicat1967Musicals
- umbel-rc:FormalProductType
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical estas kun verko kaj kantoteksto de kaj kaj muziko de . Produkto de la hipia kontraŭkulturo kaj seksa revolucio de la fino de la 1960-aj jaroj, pluraj el ĝiaj kantoj iĝis himnoj de la movado kontraŭ la Vjetnama milito. La blasfemo de la muzikisto, ĝia bildigo de la uzo de kontraŭleĝaj drogoj, ĝia traktado de homa sekseco, ĝia nefleksebleco por la traktado de la usona flago, kaj ĝia nuda sceno kaŭzis polemiko de multa komentoj kaj diskutado. La muzikalo kreis novan muzikan teatron difinante la ĝenron de "roka muzikaĵo", uzante rase integran rolantaron, kaj invitante la spektanton al scenejo por la verkofino kiel Human Be-In. (eo)
- Hair (Hair: The American Tribal Love-Rock Musical) è un musical rock scritto da James Rado e Gerome Ragni (testi) e Galt MacDermot (musica). Rappresenta uno dei prodotti più importanti della controcultura hippie degli anni sessanta ed ebbe un notevole successo. (it)
- 『ヘアー』(Hair)は、主に1960年代後半から1970年代初頭にかけて上演されたミュージカル。オフ・ブロードウェイでの初演は1967年、ブロードウェイでの初演は翌1968年。2009年3月からブロードウェイでリバイバル上演されている。 脚本・作詞は(James Rado)と(Gerome Ragni)の2人、音楽は(Galt MacDermot)。 ブロードウェイにロックを持ち込んだ最初のミュージカルであることから、ロック・ミュージカルの元祖などと呼ばれる。 (ja)
- Hair is van oorsprong een Amerikaanse off-Broadway musical uit 1967 over de hippie-idealen van flowerpower te weten liefde, vrede en seks. Miloš Forman maakte er in 1979 een gelijknamige filmversie van, hoewel die verhaaltechnisch niet helemaal hetzelfde is. (nl)
- Hair – The Tribal Love-Rock Musical är en musikal om hippiekulturen och flower power-generationen. Den skrevs av och med musik av . Urpremiären ägde rum i New York på off-Broadwayscenen, Joseph Papp's Public Theater, den 17 oktober 1967. I april 1968 flyttade den till Broadway, Biltmore Theatre, där den spelades i 1 750 föreställningar. Hair var den första musikalen i teatervärldens historia att flyttas från off-Broadway till Broadway. (sv)
- «Волосся» (англ. «Hair») — психоделічний мюзикл, який є віхою руху хіпі 1960-х років. Музика написана , слова — і . Прем'єра відбулася в Нью-Йорку 17 жовтня 1967 р. У квітні 1968 мюзикл перемістився на одну зі сцен Бродвею, де витримав 1 873 постановки. У тому ж році поставлений в Лос-Анджелесі і Лондоні. (uk)
- Hair, subtitulada The American Tribal Love/Rock Musical, és una sobre la cultura hippie dels anys 1960 en els Estats Units, incloent-hi l'amor, la pau, la llibertat sexual o l'ús de drogues, que va produir cert impacte en l'època, incloent-hi els nus integrals de tots els actors en algunes escenes. Més enllà de tot això, el musical Hair ha convertit en clàssics algunes de les cançons més conegudes, com Aquarius o Let the Sunshine in . L'obra va ser originalment escrita per i (lletres), i (música). (ca)
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical, česky Vlasy, je rockový muzikál, k němuž text napsal a a jehož hudbu složil . Jedná se o produkt hippie kultury a sexuální revoluce šedesátých let a některé z obsažených písní se staly hymnami aktivismu proti Vietnamské válce. Muzikál byl ve své době velmi kontroverzní pro používání nadávek, zobrazení užívání nelegálních drog a sexuality, nerespektování americké vlajky a obsaženou "nahou scénu". Muzikál definoval nový žánr "rockový muzikál" obsazením herců bez rasové diskriminace a přizváním diváků na scénu ve finále. (cs)
- Hair (Untertitel The American Tribal Love/Rock Musical) ist ein US-amerikanisches Musical, das als Meilenstein der Popkultur in den späten 1960er Jahren gilt. Im Mittelpunkt der Handlung steht eine Gruppe der Hippie-Bewegung. Buch und Liedtexte stammen von Gerome Ragni und James Rado, die Musik ist von Galt MacDermot. Nach einer Off-Broadway-Vorpremiere im Oktober 1967 in Joseph Papp’s Public Theater begann die Produktion im April 1968 mit der Uraufführung am Broadway. (de)
- Το 'Hair' (πλήρης τίτλος: Hair: The American Tribal Love-Rock Musical) είναι ροκ μιούζικαλ σε κείμενα και στίχους των Τζέιμς Ράντο και Τζερόμ Ράνι και μουσική του Γκαλτ ΜακΝτέρμοτ. Το μιούζικαλ έκανε πρεμιέρα τον Οκτώβριο του 1967 στο Joseph Papp’s Public Theater της Νέας Υόρκης και προκάλεσε τεράστιο ενδιαφέρον και κριτική σε όλο τον κόσμο. Στις 29 Απριλίου του 1968, και μετά από ένα κύκλο παραστάσεων σε Off-Broadway θέατρο, το Hair ανέβηκε στο Θέατρο Μπρόντγουεϊ σοκάροντας την πουριτανική αμερικανική κοινή γνώμη. Σε κάποιες σκηνές οι ηθοποιοί του έργου εμφανίζονταν γυμνοί. Ο πάταγος ήταν παγκόσμιος, καθώς το έργο αποτελούσε μία πολιτιστική έκφραση της διαμαρτυρίας της αμερικανικής νεολαίας εναντίον του κατεστημένου, που είχε επιβάλει τη φρίκη του Πολέμου του Βιετνάμ, την τραγωδία του ρατ (el)
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical is a rock musical with a book and lyrics by Gerome Ragni and James Rado and music by Galt MacDermot. The work reflects the creators' observations of the hippie counterculture and sexual revolution of the late 1960s, and several of its songs became anthems of the anti-Vietnam War peace movement. The musical's profanity, its depiction of the use of illegal drugs, its treatment of sexuality, its irreverence for the American flag, and its nude scene caused much comment and controversy. The work broke new ground in musical theatre by defining the genre of "rock musical", using a racially integrated cast, and inviting the audience onstage for a "Be-In" finale. (en)
- Hair, subtitulado The American Tribal Love/Rock Musical, es una sobre la cultura hippie de los años 1960 en los Estados Unidos, incluyendo el amor, la paz, la libertad sexual o el uso de drogas, todo lo cual produjo cierto impacto en la época, incluidos los desnudos integrales de todos los actores en algunas escenas. Más allá de todo esto, el musical Hair ha dejado algunas de las canciones más conocidas en todo el mundo hasta hoy en día, como «Aquarius» o «», a pesar de que mucha gente no conoce el musical al que pertenecen. (es)
- Hair est une comédie musicale rock de (en) et (en) (paroles) et de Galt MacDermot (musique) créée « off-Broadway », dans une cave de Greenwich village, en octobre 1967 puis jouée à Broadway au Public Theater à partir d'avril 1968 pendant quatre ans sans interruption. Le New-York Times dit: « C'est enfin la première comédie musicale qui parle d'aujourd'hui. » Produit de la contre-culture hippie et de la révolution sexuelle des années 1960, certaines de ses chansons, inspirées de la théorie du New Age, sont devenues des hymnes des mouvements pacifistes contre la guerre du Viêt Nam. (fr)
- Hair (pełny tytuł Hair: The American Tribal Love-Rock Musical) – amerykański musical rockowy powstały w 1967 roku. Autorami libretta są i , muzyki Galt MacDermot. Musical osadzony jest w realiach lat sześćdziesiątych XX wieku i opisuje losy nowojorskiej komuny hippisów kontestujących wojnę wietnamską. Dzieło jest uznawane za pierwszy w historii musical rockowy, wzbudzało kontrowersje tematyką i formą (wolna miłość, rewolucja seksualna, narkotyki, nagość na scenie). Kilka utworów stało się hymnem pokoleniowym. W 1979 roku Miloš Forman nakręcił adaptację filmową. (pl)
- Hair: The American Tribal Love-Rock Musical é um rock-musical escrito por James Rado e Gerome Ragni, também autores das letras das músicas criadas por Galt MacDermot. Produto da contracultura hippie e da revolução sexual dos anos 60, muitas de suas canções tornaram-se hinos dos movimentos populares antiGuerra do Vietnã nos Estados Unidos. (pt)
- «Во́лосы» (англ. Hair) — психоделический мюзикл, который является вехой хиппи-движения 1960-х годов. Музыка написана , слова — и . Премьера состоялась в Нью-Йорке 17 октября 1967 г. В апреле 1968 г. переместился на одну из сцен Бродвея, где выдержал 1873 представления. В том же году поставлен в Лос-Анджелесе и Лондоне. (ru)
- 《毛髮:美國部落式愛搖滾音樂劇》(英語:Hair: The American Tribal Love-Rock Musical),簡稱《毛髮》(英語:Hair),是一部由美國演員和填詞和編劇,加拿大作曲家作曲的搖滾音樂劇。該劇為嬉皮士反文化和性革命的產物,部份歌曲更成為反越戰運動的代表歌曲。該劇的粗言穢語、濫用藥物、自由戀愛、對美國國旗不敬和裸體情節曾惹來評論和爭議。《毛髮》創立了以多種族演員陣容、及邀請觀眾上台作「」式終結為特色的「搖滾音樂劇」此一新興的音樂劇類型。 《毛髮》敘述在寶瓶座年代的紐約,一群政治活躍、生活如波希米亞主義方式的長髮嬉皮士「部落」抵抗越戰徵兵制的故事。克劳德、伯杰、希拉和他們的朋友以反抗戰爭、保守父母和社會以平衡自己的青年生活、愛情和性革命。在音樂劇的終結,克劳德亦面對跟隨朋友拒服兵役以服從自己良心,或是服從父母和保守美國社會的壓力,但背對其和平主義原則和生命出征越南的抉擇。 (zh)
- Hair (musical) (ca)
- Vlasy (muzikál) (cs)
- Hair (de)
- Hair (μιούζικαλ) (el)
- Hair (eo)
- Hair (musical) (es)
- Hair (musical) (en)
- Hair (it)
- Hair (comédie musicale) (fr)
- ヘアー (ミュージカル) (ja)
- Hair (musical) (nl)
- Hair (musical) (pl)
- Hair (musical) (pt)
- Волосы (мюзикл) (ru)
- Hair (sv)
- 毛髮 (音樂劇) (zh)
- Волосся (мюзикл) (uk)
is dbo:wikiPageRedirects of