| dbo:abstract |
Hari Singh (30. září 1895, Džammú–26. dubna 1961, Bombaj) byl poslední vládnoucí mahárádža indického knížecího státu Džammú a Kašmír. Byl synem předchozího mahárádžy . Ve 13 letech byl poslán na v Adžméru ve státě Rádžasthán. O rok později, roku 1909, zemřel jeho otec, načež se britská strana začala zajímat o jeho vzdělávání a ustanovila mu osobního poručníka. Vlády se Singh chopil v roce 1925. Byl hinduistou, za jeho vlády došlo k tzv. první kašmírské válce, během které byl nucen s dalšími uprchlíky odejít ze svého sídelního města Šrínagar do jižněji položených kašmírských oblastí. (cs) الماهاراجا والسير هاري سينغ (Hari Singh) (23 سبتمبر 1895 – 26) هو ابن عمار سينغ وبهوتالي شيب. بعد وفاة عمه، في عام 1923، أصبح سينغ المهراجا الجديد للولاية الأميرية لجامو وكشمير. بعد استقلال الهند عام 1947، أراد سينغ بقاء جامو وكشمير كمملكة مستقلة. كان مطلوبًا منه الانضمام إلى اتحاد الهند للحصول على دعم القوات الهندية ضد غزو رجال القبائل المسلحين والجيش الباكستاني إلى ولايته. ظل سينغ المهراجا الفخري للدولة حتى عام 1952، عندما ألغت الحكومة الهندية النظام الملكي. بعد أن أمضى أيامه الأخيرة في مومباي، توفي في 26 أبريل 1961. كان سينغ أيضًا شخصية مثيرة للجدل بسبب تورطه في فضيحة ابتزاز من قبل عاهرة في باريس عام 9211، والتحريض في كشمير ضد حكومته عام 1931، والتمرد ضده في بونش عام 1947. (ar) Hari Singh (* 23. September 1895 in Jammu; † 26. April 1961 in Bombay) war der letzte regierende Maharaja des Fürstenstaates von Jammu und Kaschmir in Indien. Er war viermal verheiratet. Mit seiner vierten Ehefrau Maharani Tara Devi (1910–1967) hatte er einen Sohn, Yuvraj (Kronprinz) Karan Singh. (de) Maharaja Sir Hari Singh GCSI GCIE GCVO (September 1895 – 26 April 1961) was the last ruling Maharaja of the princely state of Jammu and Kashmir. Hari Singh was the son of Amar Singh and Bhotiali Chib. In 1923, following his uncle's death, Singh became the new Maharaja of Jammu and Kashmir. After Indian Independence in 1947, Singh wanted Jammu and Kashmir to remain as an independent kingdom. He was required to accede to the Dominion of India to get the support of Indian troops against an invasion by tribal armed men and the Pakistan Army into his state. Singh remained the titular Maharaja of the state until 1952, when the monarchy was abolished by the Indian government. After spending his final days in Bombay, he died on 26 April 1961. Singh was also a controversial figure due to his involvement in a blackmail scandal by a prostitute in Paris in 1921, the agitation in Kashmir against his government in 1931, and the rebellion against him in Poonch in 1947. (en) Hari Singh. (Jammu, 1895-1961). Nació en el , estado principesco de Jammu. Fue el único hijo sobreviviente del General Raja Sir Amar Singh (14 de enero de 1864 - 26 de marzo de 1909), hijo mayor del General Sri Sir Ranbir Singh y hermano del Teniente-General Maharaja Sri Sir , Maharaja de Jammu y Cachemira.Su primera educación la obtuvo en de Ajmer, donde fue enviado a los 13 años. En 1909 ingresó a su entrenamiento militar en el Cuerpo de Cadetes, y ya para cuando tenía 20 años era comandante en jefe del ejército de Jammu y Cachemira. Tras la muerte de su tío, Partab Singh (1925) ascendió al trono del principado. Su administración fue hostil hacia el Congreso Nacional Indio, se opuso también a la Liga Musulmana, estableciendo desde entonces el interés de mantener la independencia del principado. Sin embargo, en 1947 debió solicitar auxilio a India para defenderse de una invasión pakistaní en el intento de ampliar sus fronteras, en un territorio con un 75% de musulmanes. Dimitió al gobierno en 1949, siendo sucedido por su hijo , conocido entonces como Karan Singh y se retiró de la vida política y militar hasta su muerte en 1961. * Datos: Q12446053 * Multimedia: Hari Singh / Q12446053 (es) Hari Singh (23 September 1895 – 26 April 1961) adalah Mahraja berkuasa terakhir dari wilayah kerajaan di India. Ia menikah empat kali. Dengan istri keempatnya, Maharani Tara Devi (1910–1967), ia mendapatkan satu putra, (Putra Mahkota) Karan Singh. (in) Hari Singh est le dernier maharaja de l'État princier de Jammu-et-Cachemire, au sein du raj britannique. Il succède à son oncle paternel Pratap Singh le 7 septembre 1925 . Il a étudié au Mayo College. Après la partition des Indes, Singh, dirigeant hindou d'un État dont la population est majoritairement musulmane, refuse de choisir entre l'Inde et le Pakistan. En octobre 1947, pressé par des attaques de tribus pachtounes, Singh sollicite l'assistance militaire de l'Inde, qui lui est fournie en échange de l'accession de son État à l'Union indienne. Ces événements sont à l'origine de la première Guerre indo-pakistanaise. (fr) ハリ・シング（Hari Singh, 1895年9月23日 - 1961年4月26日）は、北インド、ジャンムー・カシュミール藩王国の君主（在位：1925年 - 1947年）。 (ja) Hari Singh (Jammu, 30 september 1895 – Bombay, 26 april 1961) was de laatste maharadja van het vorstenland Jammu en Kasjmir in Brits-Indië. Hari Singh was een lid van de Dogradynastie en de opvolger van . Hij regeerde Jammu en Kasjmir tussen 1925 en 1948. Maharadja Hari Singh was laatst getrouwd met Tara Devi (1910 - 1967), zijn vierde vrouw na het jong overlijden van zijn vorige drie vrouwen. Hij had één zoon, , die na zijn vaders aftreden regent en gouverneur van Jammu en Kasjmir was en daarna minister werd in de federale regering van India. (nl) Hari Singh (Jammu, 30 settembre 1895 – Bombay, 26 aprile 1961) fu l'ultimo Maharaja dello stato di Jammu e Kashmir.Si sposò quattro volte e dalla sua ultima moglie, Maharani Tara Devi (1910–1967), egli ebbe un figlio, Yuvraj (principe ereditario) Karan Singh. (it) Maharadża Hari Singh (ur. w 1895, zm. w 1961) – był władcą rządzącym w Kaszmirze w czasach, w których Indie uzyskały niepodległość od Brytyjczyków. Hari Singh z dynastii zdobył władzę w Kaszmirze w 1925 roku. Był autorem wielu reform, m.in. zapobiegających paleniu wśród młodych i znoszących zakaz poślubiania wdów hinduskich. W 1934 roku utworzył on Zgromadzenie Ustawodawcze, . Opozycją dla partii Dogra była antymonarchistyczna grupa kaszmirskich muzułmanów pod przewodnictwem szejka Abdullaha. W 1931 roku byli oni związani z ruchem przeciw partii Dogra, znanym pod hasłem Opuśćcie Kaszmir. Później, w roku 1947, kiedy poszczególne prowincje i księstwa miały podejmować decyzje o swoim losie, maharadża zwlekał z podjęciem decyzji, prawdopodobnie licząc na zachowanie pewnej autonomii lub niepodległości. Zaproponował on Indiom i Pakistanowi kompromis pozostawiający na pewien czas status quo, dający niezależność księstwu. Ugoda podpisana została przez Pakistan, Indie zaś nie chciały takiego obrotu sprawy. Jednak 22 października 1947 Pakistan złamał porozumienie, stosując blokadę ekonomiczną popartą inwazją plemion pasztuńskich na północny Kaszmir. Wtedy Hari Singh podjął decyzję o przyłączeniu się do Indii, podpisując 26 października akt przyłączenia się do Indii. Po wstąpieniu do Indii maharadża nie mógł odzyskać pełnej władzy w Kaszmirze, tak, jak planował. W 1949 roku, ponieważ Muhammad Abdullah dochodził do władzy poprzez działalność w zgromadzeniu ustawodawczym, Hari Singh postanowił zakończyć karierę polityczną i wyjechał do Bombaju. Władzę po nim objął jego syn, Karan Singh. W następnych elekcjach do Praja Sabha Rada Muzułmańska zajęła wszystkie 75 miejsc. Na pierwszym posiedzeniu zniesiono rządy dynastii Dogra. 26 kwietnia 1961 maharadża Hari Singh zmarł w Bombaju. (pl) 哈里·辛格（1895年9月25日－1961年4月26日）印度查谟-克什米尔土邦多格拉王朝末代王公，印度教徒，而其领土内大部分居民为伊斯兰教教徒。1947年印度独立时，辛格犹豫不决，又希望能保持克什米尔的独立地位，克什米尔的地位问题最终引发第一次印巴战争。 (zh) Махараджа Хари Сингх (хинди महाराज हरि सिंह, англ. Hari Singh; 21 сентября 1895, Джамму — 26 апреля 1961, Бомбей) — 4-й и последний правитель княжества (махараджа) Джамму и Кашмир. (ru) Харі Сінґх (23 вересня 1895 — 26 квітня 1961) — останній магараджа Джамму та Кашміра в 1925—1952 роках. (uk) |
| rdfs:comment |
Hari Singh (30. září 1895, Džammú–26. dubna 1961, Bombaj) byl poslední vládnoucí mahárádža indického knížecího státu Džammú a Kašmír. Byl synem předchozího mahárádžy . Ve 13 letech byl poslán na v Adžméru ve státě Rádžasthán. O rok později, roku 1909, zemřel jeho otec, načež se britská strana začala zajímat o jeho vzdělávání a ustanovila mu osobního poručníka. Vlády se Singh chopil v roce 1925. Byl hinduistou, za jeho vlády došlo k tzv. první kašmírské válce, během které byl nucen s dalšími uprchlíky odejít ze svého sídelního města Šrínagar do jižněji položených kašmírských oblastí. (cs) Hari Singh (* 23. September 1895 in Jammu; † 26. April 1961 in Bombay) war der letzte regierende Maharaja des Fürstenstaates von Jammu und Kaschmir in Indien. Er war viermal verheiratet. Mit seiner vierten Ehefrau Maharani Tara Devi (1910–1967) hatte er einen Sohn, Yuvraj (Kronprinz) Karan Singh. (de) Hari Singh (23 September 1895 – 26 April 1961) adalah Mahraja berkuasa terakhir dari wilayah kerajaan di India. Ia menikah empat kali. Dengan istri keempatnya, Maharani Tara Devi (1910–1967), ia mendapatkan satu putra, (Putra Mahkota) Karan Singh. (in) Hari Singh est le dernier maharaja de l'État princier de Jammu-et-Cachemire, au sein du raj britannique. Il succède à son oncle paternel Pratap Singh le 7 septembre 1925 . Il a étudié au Mayo College. Après la partition des Indes, Singh, dirigeant hindou d'un État dont la population est majoritairement musulmane, refuse de choisir entre l'Inde et le Pakistan. En octobre 1947, pressé par des attaques de tribus pachtounes, Singh sollicite l'assistance militaire de l'Inde, qui lui est fournie en échange de l'accession de son État à l'Union indienne. Ces événements sont à l'origine de la première Guerre indo-pakistanaise. (fr) ハリ・シング（Hari Singh, 1895年9月23日 - 1961年4月26日）は、北インド、ジャンムー・カシュミール藩王国の君主（在位：1925年 - 1947年）。 (ja) Hari Singh (Jammu, 30 september 1895 – Bombay, 26 april 1961) was de laatste maharadja van het vorstenland Jammu en Kasjmir in Brits-Indië. Hari Singh was een lid van de Dogradynastie en de opvolger van . Hij regeerde Jammu en Kasjmir tussen 1925 en 1948. Maharadja Hari Singh was laatst getrouwd met Tara Devi (1910 - 1967), zijn vierde vrouw na het jong overlijden van zijn vorige drie vrouwen. Hij had één zoon, , die na zijn vaders aftreden regent en gouverneur van Jammu en Kasjmir was en daarna minister werd in de federale regering van India. (nl) Hari Singh (Jammu, 30 settembre 1895 – Bombay, 26 aprile 1961) fu l'ultimo Maharaja dello stato di Jammu e Kashmir.Si sposò quattro volte e dalla sua ultima moglie, Maharani Tara Devi (1910–1967), egli ebbe un figlio, Yuvraj (principe ereditario) Karan Singh. (it) 哈里·辛格（1895年9月25日－1961年4月26日）印度查谟-克什米尔土邦多格拉王朝末代王公，印度教徒，而其领土内大部分居民为伊斯兰教教徒。1947年印度独立时，辛格犹豫不决，又希望能保持克什米尔的独立地位，克什米尔的地位问题最终引发第一次印巴战争。 (zh) Махараджа Хари Сингх (хинди महाराज हरि सिंह, англ. Hari Singh; 21 сентября 1895, Джамму — 26 апреля 1961, Бомбей) — 4-й и последний правитель княжества (махараджа) Джамму и Кашмир. (ru) Харі Сінґх (23 вересня 1895 — 26 квітня 1961) — останній магараджа Джамму та Кашміра в 1925—1952 роках. (uk) الماهاراجا والسير هاري سينغ (Hari Singh) (23 سبتمبر 1895 – 26) هو ابن عمار سينغ وبهوتالي شيب. بعد وفاة عمه، في عام 1923، أصبح سينغ المهراجا الجديد للولاية الأميرية لجامو وكشمير. بعد استقلال الهند عام 1947، أراد سينغ بقاء جامو وكشمير كمملكة مستقلة. كان مطلوبًا منه الانضمام إلى اتحاد الهند للحصول على دعم القوات الهندية ضد غزو رجال القبائل المسلحين والجيش الباكستاني إلى ولايته. ظل سينغ المهراجا الفخري للدولة حتى عام 1952، عندما ألغت الحكومة الهندية النظام الملكي. بعد أن أمضى أيامه الأخيرة في مومباي، توفي في 26 أبريل 1961. (ar) Maharaja Sir Hari Singh GCSI GCIE GCVO (September 1895 – 26 April 1961) was the last ruling Maharaja of the princely state of Jammu and Kashmir. Hari Singh was the son of Amar Singh and Bhotiali Chib. In 1923, following his uncle's death, Singh became the new Maharaja of Jammu and Kashmir. After Indian Independence in 1947, Singh wanted Jammu and Kashmir to remain as an independent kingdom. He was required to accede to the Dominion of India to get the support of Indian troops against an invasion by tribal armed men and the Pakistan Army into his state. (en) Hari Singh. (Jammu, 1895-1961). Nació en el , estado principesco de Jammu. Fue el único hijo sobreviviente del General Raja Sir Amar Singh (14 de enero de 1864 - 26 de marzo de 1909), hijo mayor del General Sri Sir Ranbir Singh y hermano del Teniente-General Maharaja Sri Sir , Maharaja de Jammu y Cachemira.Su primera educación la obtuvo en de Ajmer, donde fue enviado a los 13 años. Dimitió al gobierno en 1949, siendo sucedido por su hijo , conocido entonces como Karan Singh y se retiró de la vida política y militar hasta su muerte en 1961. (es) Maharadża Hari Singh (ur. w 1895, zm. w 1961) – był władcą rządzącym w Kaszmirze w czasach, w których Indie uzyskały niepodległość od Brytyjczyków. Hari Singh z dynastii zdobył władzę w Kaszmirze w 1925 roku. Był autorem wielu reform, m.in. zapobiegających paleniu wśród młodych i znoszących zakaz poślubiania wdów hinduskich. W 1934 roku utworzył on Zgromadzenie Ustawodawcze, . Opozycją dla partii Dogra była antymonarchistyczna grupa kaszmirskich muzułmanów pod przewodnictwem szejka Abdullaha. W 1931 roku byli oni związani z ruchem przeciw partii Dogra, znanym pod hasłem Opuśćcie Kaszmir. (pl) |
