Harrow and Wealdstone rail crash (original) (raw)

dbo:abstract

حادث تحطم قطار هارو وويلدستون هو تصادم ثلاثة قطارات في محطة هارو وويلدستون في ويلدستون، ميدلسكس (اليوم لندن الكبرى) خلال ساعة الذروة الصباحية في 8 أكتوبر 1952. قُتل 112 شخصًا وأصيب 340 آخرون، احتجِز منهم 88 في المستشفى، وما زالت الكارثة تُعد أسوأ حادث للسكك الحديدية في وقت السلم في المملكة المتحدة. بين عشية وضحاها اصطدم قطار سريع من بيرث بسرعة بالجزء الخلفي من قطار ركاب محلي يقف على الرصيف في المحطة. سدّ الحطام الخطوط المجاورة واصطدم بها في غضون ثوان قطار سريع «مزدوج الرأس» يسير شمالًا بسرعة 60 ميلًا في الساعة (100 كم/ساعة). وجد تقرير وزارة النقل حول الحادث أن سائق قطار بيرث اجتاز إشارة تحذير وإشارتي خطر قبل الاصطدام بالقطار المحلي. لم يُحدد سبب ذلك أبدًا، إذ قتل كل من سائق ورجل إطفاء قطار بيرث في الحادث. سرّع الحادث في إدخال نظام الإنذار التلقائي، ووافقت السكك الحديدية البريطانية على خطة مدتها خمس سنوات لإدخال النظام الذي يعطي السائقين إنذارًا صوتيًا ومرئيًا داخل الكابينة عند الاقتراب من إشارة التحذير، محرضة بمغناطيس بين القضبان. (ar)
Srážka tří vlaků, k níž došlo 8. října 1952 ve stanici Harrow & Wealdstone, představuje největší železniční neštěstí, které kdy postihlo Spojené království v době míru, a druhé největší vůbec. V důsledku kolize dvou expresů a jednoho osobního vlaku zahynulo 112 lidí a dalších 340 bylo zraněno. Příčinou havárie byla hrubá chyba strojvůdce nočního expresu ze skotského Perthu do , který v mlze projel a v rychlosti 80-100 km/h zezadu narazil do u nástupiště stojícího osobního vlaku. Těžká parní lokomotiva expresu rozdrtila tři poslední (dřevěné) vozy přeplněného osobního vlaku (většina mrtvých pocházela z nich) a obě soupravy vykolejily. Trosky obou vlaků zatarasily vedlejší kolej, kde do nich jen o několik sekund později v rychlosti 100 km/h narazil protijedoucí expres směřující z Eustonu do Liverpoolu. Havárie urychlila zavádění systému AWS na anglických železnicích. (cs)
In den Eisenbahnunfall im Bahnhof von Harrow and Wealdstone am 8. Oktober 1952 waren drei Züge verwickelt. 122 Menschen wurden getötet, 340 weitere verletzt. An der Eisenbahninfrastruktur des Bahnhofs von Harrow and Wealdstone, London, entstand ein erheblicher Sachschaden. (de)
The Harrow and Wealdstone rail crash was a three-train collision at Harrow and Wealdstone station in Wealdstone, Middlesex (now Greater London) during the morning rush hour of 8 October 1952. The crash resulted in 112 deaths and 340 injuries, 88 of these being detained in hospital. It remains the worst peacetime rail crash in British history and the second deadliest overall after the Quintinshill rail disaster of 1915. An overnight express train from Perth crashed into the rear of a local passenger train standing at a platform at the station. The wreckage blocked adjacent lines and was struck within seconds by a "double-headed" express train travelling north at 60 mph (100 km/h). The Ministry of Transport report on the crash found that the driver of the Perth train had passed a caution signal and two danger signals before colliding with the local train. The reason for this was never established, as both the driver and the fireman of the Perth train were killed in the accident. The accident accelerated the introduction of the Automatic Warning System, and British Railways agreed to a five-year plan to install the system to give drivers an in-cab audible and visual warning when nearing a signal at caution, actuated by magnets between the rails. (en)
ハーロウ&ウィールドストーン鉄道事故（ハーロウ&ウィールドストーンてつどうじこ、英:Harrow and Wealdstone rail crash）は、1952年10月8日午前8時19分にイギリス・イングランドのウェスト・コースト本線ハーロウ&ウィールドストーン駅で発生した列車多重衝突事故である。駅に停車中の上り普通列車に後続の上り夜行列車が停止信号を冒進して追突し下り線を支障、そこへ下り急行列車が高速で進入し衝突した。これにより112名が死亡、340名が負傷するという大惨事となり、イギリス国内では1915年に発生したキンティンスヒル鉄道事故（死者226名）に次いで2番目に死者の多い鉄道事故となっている。この事故を契機として、自動列車警報装置 (AWS) がイギリス国鉄で普及していった。 (ja)
Крушение поездов у станции Харроу-энд-Уилдстон — столкновение трёх поездов на станции в Лондоне, произошедшее во время утреннего часа пик 8 октября 1952 года. В крушении погибли 112 человек и 340 получили ранения (88 из них были госпитализированы). Ночной экспресс-поезд из Перта врезался на высокой скорости в заднюю часть пригородного поезда, стоявшего на платформе станции. Часть вагонов была выброшена на соседний путь, и уже через несколько секунд их протаранил экспресс с двумя локомотивами, шедший на север со скоростью почти 100 км/ч. В докладе министерства транспорта об аварии сказано, что машинист поезда из Перта проехал и сигнал осторожности (жёлтый), и два сигнала опасности (красный) до столкновения с пригородным. Авария ускорила внедрение системы автоматического оповещения — к моменту публикации доклада британские железные дороги согласились с пятилетним планом установки системы, которая предупреждала машинистов, что они проехали сигнал опасности. (ru)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/H&W_crash_6.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2802860 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

25160 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123303457 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

View of the platforms from the north after the crash (en)

dbp:cause

dbr:Signal_passed_at_danger

dbp:country

England (en)

dbp:date

1952-10-08 (xsd:date)

dbp:deaths

112 (xsd:integer)

dbp:footnotes

dbr:List_of_rail_accidents_in_the_United_Kingdom

dbp:injuries

340 (xsd:integer)

dbp:line

dbr:West_Coast_Main_Line

dbp:location

dbr:Harrow_and_Wealdstone_station

dbp:name

Harrow and Wealdstone rail crash (en)

dbp:operator

dbr:London_Midland_Region_of_British_Railways

dbp:time

499.0 (dbd:second)

dbp:trains

3 (xsd:integer)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Collision

georss:point

51.59222222222222 -0.335

rdf:type

rdfs:comment

In den Eisenbahnunfall im Bahnhof von Harrow and Wealdstone am 8. Oktober 1952 waren drei Züge verwickelt. 122 Menschen wurden getötet, 340 weitere verletzt. An der Eisenbahninfrastruktur des Bahnhofs von Harrow and Wealdstone, London, entstand ein erheblicher Sachschaden. (de)
ハーロウ&ウィールドストーン鉄道事故（ハーロウ&ウィールドストーンてつどうじこ、英:Harrow and Wealdstone rail crash）は、1952年10月8日午前8時19分にイギリス・イングランドのウェスト・コースト本線ハーロウ&ウィールドストーン駅で発生した列車多重衝突事故である。駅に停車中の上り普通列車に後続の上り夜行列車が停止信号を冒進して追突し下り線を支障、そこへ下り急行列車が高速で進入し衝突した。これにより112名が死亡、340名が負傷するという大惨事となり、イギリス国内では1915年に発生したキンティンスヒル鉄道事故（死者226名）に次いで2番目に死者の多い鉄道事故となっている。この事故を契機として、自動列車警報装置 (AWS) がイギリス国鉄で普及していった。 (ja)
حادث تحطم قطار هارو وويلدستون هو تصادم ثلاثة قطارات في محطة هارو وويلدستون في ويلدستون، ميدلسكس (اليوم لندن الكبرى) خلال ساعة الذروة الصباحية في 8 أكتوبر 1952. قُتل 112 شخصًا وأصيب 340 آخرون، احتجِز منهم 88 في المستشفى، وما زالت الكارثة تُعد أسوأ حادث للسكك الحديدية في وقت السلم في المملكة المتحدة. سرّع الحادث في إدخال نظام الإنذار التلقائي، ووافقت السكك الحديدية البريطانية على خطة مدتها خمس سنوات لإدخال النظام الذي يعطي السائقين إنذارًا صوتيًا ومرئيًا داخل الكابينة عند الاقتراب من إشارة التحذير، محرضة بمغناطيس بين القضبان. (ar)
Srážka tří vlaků, k níž došlo 8. října 1952 ve stanici Harrow & Wealdstone, představuje největší železniční neštěstí, které kdy postihlo Spojené království v době míru, a druhé největší vůbec. V důsledku kolize dvou expresů a jednoho osobního vlaku zahynulo 112 lidí a dalších 340 bylo zraněno. Havárie urychlila zavádění systému AWS na anglických železnicích. (cs)
The Harrow and Wealdstone rail crash was a three-train collision at Harrow and Wealdstone station in Wealdstone, Middlesex (now Greater London) during the morning rush hour of 8 October 1952. The crash resulted in 112 deaths and 340 injuries, 88 of these being detained in hospital. It remains the worst peacetime rail crash in British history and the second deadliest overall after the Quintinshill rail disaster of 1915. (en)
Крушение поездов у станции Харроу-энд-Уилдстон — столкновение трёх поездов на станции в Лондоне, произошедшее во время утреннего часа пик 8 октября 1952 года. В крушении погибли 112 человек и 340 получили ранения (88 из них были госпитализированы). Ночной экспресс-поезд из Перта врезался на высокой скорости в заднюю часть пригородного поезда, стоявшего на платформе станции. Часть вагонов была выброшена на соседний путь, и уже через несколько секунд их протаранил экспресс с двумя локомотивами, шедший на север со скоростью почти 100 км/ч. (ru)

rdfs:label

حادث تحطم قطار هارو وويلدستون (ar)
Srážka tří vlaků v Harrow (cs)
Eisenbahnunfall im Bahnhof von Harrow and Wealdstone (de)
Σιδηροδρομικό δυστύχημα στον σταθμό Χάροου και Γουίλντστοουν (el)
Harrow and Wealdstone rail crash (en)
ハーロウ&ウィールドストーン鉄道事故 (ja)
Крушение поездов у станции Харроу-энд-Уилдстон (ru)

owl:sameAs

geo:geometry

POINT(-0.33500000834465 51.592224121094)

geo:lat

51.592224 (xsd:float)

geo:long

-0.335000 (xsd:float)

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Harrow_and_Wealdstone_rail_crash?oldid=1123303457&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Harrow_and_Wealdstone_rail_crash

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Harrow_and_Wealdstone_rail_crash