Heinrich von Ofterdingen (original) (raw)
Heinrich z Ofterdingenu (německy Heinrich von Ofterdingen) je nedokončený román německého básníka a filosofa Novalise.Dílo je o básníkovi hledajícím modrý květ (proto se také toto dílo někdy překládá jako Modrý květ).Modrý květ v romantické poezii je symbol smyslu života.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Enric d'Ofterdingen (Heinrich von Ofterdingen) és un personatge, amb tota probabilitat un personatge de ficció, que es creu que fou un cèlebre Minnesänger, nascut a Saxònia a finals del segle xii. Hauria passat part de la seva vida en la cort de l'arxiduc d'Àustria Leopold, i hauria guanyat la justa literària del castell de Wartburg, on, segons la tradició, hauria conegut Wolfram von Eschenbach. Se li atribueixen una part de les faules reunides amb el títol de Llibre dels herois. No hi ha proves irrefutables de la seva existència; la llegenda al voltant de la justa literària de Wartburg començà a crear-se ja a l'Edat Mitjana. Heinrich von Ofterdingen és conegut principalment per la novel·la de Novalis, que du per títol Heinrich von Ofterdingen, publicada pòstumament el 1802 (i traduïda al català per Joan Maragall), pel conte Der Kampf der Sänger (La lluita dels cantors, inclòs al recull Die Serapionsbrüder de 1819) d'E. T. A. Hoffmann i per la realització dramàtica en l'òpera de Richard Wagner, (Tannhäuser i la tençó del Wartburg, 1845). Precisament, Wagner s'inspirà en l'obra de Christian Theodor Ludwig Lucas Ueber den Krieg von Wartburg (Sobre la "guerra" de Wartburg, 1838) per a la seva òpera. A principis del segle XX escriptors alemanys nacionalistes retraten Heinrich von Ofterdingen com a defensor de la veritable poesia alemanya i fins i tot com a autor del cantar dels Nibelungs. Alguns altres historiadors pensen que la seva existència és un mite inventat per autors dels segles xvii i XIX. (ca) Heinrich z Ofterdingenu (německy Heinrich von Ofterdingen) je nedokončený román německého básníka a filosofa Novalise.Dílo je o básníkovi hledajícím modrý květ (proto se také toto dílo někdy překládá jako Modrý květ).Modrý květ v romantické poezii je symbol smyslu života. (cs) Heinrich von Ofterdingen ist ein Fragment gebliebener Roman von Novalis (eigentlich Friedrich von Hardenberg), der im Laufe des Jahres 1800 entstand und erst 1802 postum von Friedrich Schlegel veröffentlicht wurde. Der Titel verweist auf einen sagenhaften, historisch nicht belegten Sänger des 13. Jahrhunderts, der u. a. aus dem Fürstenlob im mittelhochdeutschen Epos Sängerkrieg auf der Wartburg (mhd. Singerkriec ûf Wartburc; entstanden um 1260) bekannt ist. Denselben Stoff behandelte auch E. T. A. Hoffmann im Rahmen seiner Novellensammlung Die Serapionsbrüder in der Erzählung Der Kampf der Sänger aus dem Jahr 1819. Aufgrund der beruflichen Verpflichtungen Hardenbergs und unter dem Druck seiner Krankheit musste er die Fertigstellung des Romans aufgeben. Vollendet sind der erste Teil (Die Erwartung) und ein Teil des Anfangskapitels des zweiten Teils (Die Erfüllung). Die erste, postum erschienene Ausgabe (Juni 1802) enthielt nur den ersten Teil des Romans. Gegen Ende des Jahres 1802 wurde das Romanfragment erstmals vollständig herausgegeben. Aufgrund zahlreicher, überlieferter Notizen Hardenbergs ist die geplante Fortführung des Romans recht gut nachvollziehbar. Weiterhin aufschlussreich ist ein Bericht Ludwig Tiecks über die Fortsetzung, den dieser aus den persönlichen Gesprächen mit Novalis und aus dessen Briefen und Hinterlassenschaften konstruiert hat. Wie von der romantischen Romanpoetik gefordert, enthält der Heinrich von Ofterdingen zahlreiche Einlagen in Form von Märchen, Träumen, Gesprächen oder Liedern. Das grundsätzliche Thema des Ofterdingen ist die Poesie im weiteren, romantischen Sinne einer Poesie des Lebens. Novalis selbst bezeichnet den Roman als „Apotheose der Poesie“. Für ihn ist die einzige Darstellungsform der Poesie im weiteren Sinne die Poesie im engeren Sinne, das heißt die Dichtung. Der romantische Grundgedanke, dass Leben und Kunst aufeinander verweisen und sich wechselseitig fordern, ist darin erkennbar. Das Ich ist in unendlichem Fortschreiten begriffen auf dem Weg zu einer höheren, einheitsstiftenden Totalität von Natur und Mensch. Diese Universalität des Poesiebegriffs wird im Ofterdingen mit der Wissenschaft verknüpft. Außerdem wird der Leser zur gedanklichen Selbsttätigkeit aufgefordert, da sich der Gehalt des Textes nicht durch das bloße Lesen erschließt, sondern eine vertiefende Betrachtung erfordert. Das bekannte und für die Romantik sinnbildlich gewordene Symbol der blauen Blume entstammt dem Heinrich von Ofterdingen. (de) Heinrich von Ofterdingen is a fabled, quasi-fictional Middle High German lyric poet and Minnesinger mentioned in the 13th century epic of the Sängerkrieg (minstrel contest) on the Wartburg. The legend was revived by Novalis in his eponymous fragmentary novel written in 1800 and by E. T. A. Hoffmann in his 1818 novella Der Kampf der Sänger. (en) Henri d'Ofterdingen (titre original en allemand Heinrich von Ofterdingen) est un roman inachevé du poète romantique allemand Novalis, qui sera publié après sa mort par son ami Ludwig Tieck en 1802. (fr) 『青い花』（あおいはな）は、ノヴァーリスの未完の小説。原題は『ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン』（Heinrich von Ofterdingen）。 (ja) Enrico di Ofterdingen (Heinrich von Ofterdingen) è un romanzo storico dello scrittore tedesco Novalis, rimasto incompiuto e pubblicato postumo nel 1802 dall'amico Ludwig Tieck, due anni dopo la morte dell'autore. Ambientato nel Basso Medioevo, tra il XIII e il XIV secolo, racconta l'iniziazione del giovane Enrico di Ofterdingen. (it) «Генрих фон Офтердинген» (нем. «Heinrich von Ofterdingen») — «художнический роман» (нем. Künstlerroman), написанный немецким писателем, представителем немецкого романтизма Новалисом (настоящее имя Фридрих фон Гарденберг) в конце 1799 — начале 1800 г. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Manesse_Sängerkrieg_auf_der_Wartburg.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://novalis70.webnode.hu/english-version http://www.zeno.org/Literatur/M/Novalis/Romane/Heinrich+von+Ofterdingen |
| dbo:wikiPageID | 2702111 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2976 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1062583266 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romanticism dbc:Characters_in_German_novels dbr:Minnesang dbr:Richard_Wagner dbr:Johann_Jakob_Bodmer dbr:Liederhandschrift dbr:Poet dbr:Tannhäuser dbr:Sängerkrieg dbc:Novalis dbr:Walther_von_der_Vogelweide dbr:Duchy_of_Thuringia dbr:E._T._A._Hoffmann dbr:Novalis dbr:Blue_Flower dbr:Dietrich_of_Apolda dbr:German_Romanticism dbr:German_nationalism dbr:King_Laurin dbr:Literary_fragment dbr:Reinmar_von_Zweter dbr:Tannhäuser_(opera) dbc:Minnesingers dbr:Codex_Manesse dbr:Middle_High_German dbr:Nibelungenlied dbr:Wolfram_von_Eschenbach dbr:Legends_about_Theoderic_the_Great dbr:Wartburg_Castle dbr:CTL_Lucas dbr:File:Codex_Manesse_Sängerkrieg_auf_der_Wartburg.jpg |
| dbp:author | Novalis (en) |
| dbp:bullet | none (en) |
| dbp:name | Henry of Ofterdingen: A Romance (en) |
| dbp:no | 31873 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Novel-char-stub dbt:Authority_control dbt:Gutenberg |
| dcterms:subject | dbc:Characters_in_German_novels dbc:Novalis dbc:Minnesingers |
| rdf:type | owl:Thing dul:Agent dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q95074 yago:WikicatCharactersInGermanNovels yago:WikicatUnfinishedNovels yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:BasicCognitiveProcess105701944 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Creativity105624700 yago:Dream105768553 yago:Fiction106367107 yago:FictionalCharacter109587565 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:Imagination105625465 yago:Imagination105767733 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Process105701363 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:RepresentationalProcess105765159 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:FictionalCharacter yago:WikicatDreamsInFiction |
| rdfs:comment | Heinrich z Ofterdingenu (německy Heinrich von Ofterdingen) je nedokončený román německého básníka a filosofa Novalise.Dílo je o básníkovi hledajícím modrý květ (proto se také toto dílo někdy překládá jako Modrý květ).Modrý květ v romantické poezii je symbol smyslu života. (cs) Heinrich von Ofterdingen is a fabled, quasi-fictional Middle High German lyric poet and Minnesinger mentioned in the 13th century epic of the Sängerkrieg (minstrel contest) on the Wartburg. The legend was revived by Novalis in his eponymous fragmentary novel written in 1800 and by E. T. A. Hoffmann in his 1818 novella Der Kampf der Sänger. (en) Henri d'Ofterdingen (titre original en allemand Heinrich von Ofterdingen) est un roman inachevé du poète romantique allemand Novalis, qui sera publié après sa mort par son ami Ludwig Tieck en 1802. (fr) 『青い花』（あおいはな）は、ノヴァーリスの未完の小説。原題は『ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン』（Heinrich von Ofterdingen）。 (ja) Enrico di Ofterdingen (Heinrich von Ofterdingen) è un romanzo storico dello scrittore tedesco Novalis, rimasto incompiuto e pubblicato postumo nel 1802 dall'amico Ludwig Tieck, due anni dopo la morte dell'autore. Ambientato nel Basso Medioevo, tra il XIII e il XIV secolo, racconta l'iniziazione del giovane Enrico di Ofterdingen. (it) «Генрих фон Офтердинген» (нем. «Heinrich von Ofterdingen») — «художнический роман» (нем. Künstlerroman), написанный немецким писателем, представителем немецкого романтизма Новалисом (настоящее имя Фридрих фон Гарденберг) в конце 1799 — начале 1800 г. (ru) Enric d'Ofterdingen (Heinrich von Ofterdingen) és un personatge, amb tota probabilitat un personatge de ficció, que es creu que fou un cèlebre Minnesänger, nascut a Saxònia a finals del segle xii. Hauria passat part de la seva vida en la cort de l'arxiduc d'Àustria Leopold, i hauria guanyat la justa literària del castell de Wartburg, on, segons la tradició, hauria conegut Wolfram von Eschenbach. Se li atribueixen una part de les faules reunides amb el títol de Llibre dels herois. (ca) Heinrich von Ofterdingen ist ein Fragment gebliebener Roman von Novalis (eigentlich Friedrich von Hardenberg), der im Laufe des Jahres 1800 entstand und erst 1802 postum von Friedrich Schlegel veröffentlicht wurde. Der Titel verweist auf einen sagenhaften, historisch nicht belegten Sänger des 13. Jahrhunderts, der u. a. aus dem Fürstenlob im mittelhochdeutschen Epos Sängerkrieg auf der Wartburg (mhd. Singerkriec ûf Wartburc; entstanden um 1260) bekannt ist. Denselben Stoff behandelte auch E. T. A. Hoffmann im Rahmen seiner Novellensammlung Die Serapionsbrüder in der Erzählung Der Kampf der Sänger aus dem Jahr 1819. (de) |
| rdfs:label | Enric d'Ofterdingen (ca) Heinrich z Ofterdingenu (cs) Heinrich von Ofterdingen (de) Heinrich von Ofterdingen (en) Henri d'Ofterdingen (fr) Enrico di Ofterdingen (it) 青い花 (小説) (ja) Генрих фон Офтердинген (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Heinrich von Ofterdingen http://d-nb.info/gnd/118709852 yago-res:Heinrich von Ofterdingen http://d-nb.info/gnd/4115416-2 http://viaf.org/viaf/179792839 http://viaf.org/viaf/299941999 wikidata:Heinrich von Ofterdingen wikidata:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-bg:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-ca:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-cs:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-de:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-fi:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-fr:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-it:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-ja:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-no:Heinrich von Ofterdingen dbpedia-ru:Heinrich von Ofterdingen https://global.dbpedia.org/id/4EFs9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Heinrich_von_Ofterdingen?oldid=1062583266&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Manesse_Sängerkrieg_auf_der_Wartburg.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Heinrich_von_Ofterdingen |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Heinrich_Von_Ofterdingen dbr:Henry_Of_Ofterdingen dbr:Henry_Von_Ofterdingen |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Künstlerroman dbr:13th_century_in_music dbr:Friedrich_Lienhard dbr:Sängerkrieg dbr:Cultural_depictions_of_Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Novalis dbr:Fragmentary_novel dbr:Tannhäuser_(opera) dbr:Laurin_(poem) dbr:Blue_flower dbr:Heinrich_Von_Ofterdingen dbr:Poor_Dionis dbr:Henry_Of_Ofterdingen dbr:Henry_Von_Ofterdingen |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Heinrich_von_Ofterdingen |
