كان الألماني - هيرمان بول ماكسيميليان أبيندروث (29 مايو 1956 19 يناير 1883) قائد فرقة موسيقية. (ar)
Hermann Abendroth (Frankfurt del Main, 19 de gener de 1883 - Jena, 29 de maig de 1956), fou un director d'orquestra alemany. Després d'haver cursat els estudis a la seva ciutat natal, i els completà a Munic, on fou deixeble de i d'Anna Hirzel-Langenhan. Després d'algunes actuacions en la mateixa ciutat de Munic els anys 1903/04, es va presentar en públic als vint-i-dos anys a Lübeck, on va actuar (1905-1911), dirigint l'orquestra de la Societat d'Amics de la Música i la del teatre local; fins a passar a Essen i després a Colònia. En aquesta ciutat va ser nomenat el 1918 Generalmusikdirector, alhora que exercia el càrrec de director de l'Alta Escola de Música de Colònia i de l'Escola de Música del Rhin. La seva capacitat de dirigent i el seu estil molt personal es van imposar des de 1924, època en què va passar a dirigir els concerts del Gewandhaus de Leipzig, en els confirmà les seves qualitats de gran dominador de conjunts orquestrals, col·locant-lo a primera fila. Posteriorment dirigí l'Orquestra Simfònica de l'Estat de Weimar, al front de la qual realitzà una labor no menys encomiable. (ca)
Hermann Paul Maxmilian Abendroth (19. ledna 1883 Frankfurt nad Mohanem – 29. května 1956 Jena) byl německý dirigent. (cs)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (* 19. Januar 1883 in Frankfurt am Main; † 29. Mai 1956 in Jena) war ein deutscher Dirigent und Musikpädagoge. Er zählte zu den bedeutendsten Orchesterleitern des 20. Jahrhunderts. Er war ab 1905 Musikdirektor in Lübeck und ab 1911 in Essen sowie von 1915 bis 1934 Chefdirigent des Gürzenich-Orchesters und Direktor des Kölner Konservatoriums. Seine Ernennung zum Generalmusikdirektor erfolgte 1918. Als Nachfolger des von den Nationalsozialisten aus Deutschland vertriebenen Bruno Walter dirigierte er bis Kriegsende das renommierte Gewandhausorchester zu Leipzig. Abendroth konnte nach 1945 an seine Erfolge im NS-Deutschland anknüpfen. Er übernahm 1945 die Staatskapelle Weimar und leitete gleichzeitig bis zu seinem Tod die Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig und Berlin. Abendroth hat sich insbesondere als Interpret von Werken Beethovens, Brahms’, Bruckners und Mozarts verdient gemacht. Es existieren nicht viele Schallplattenaufnahmen von Abendroth, der beim breiten Publikum rasch in Vergessenheit geriet. (de)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (Fráncfort del Meno, Alemania, 19 de enero de 1883 - Jena, RDA, 19 de mayo de 1956) fue un director de orquesta alemán. Abendroth nació en Fráncfort del Meno, Alemania. En Múnich estudió teoría musical y composición con el profesor Ludwig Thuille, piano con Anna Langenhan-Hirzel, y dirección de orquesta con el compositor Felix Mottl. Entre 1903 y 1904 ejerció como director de orquesta de la Sociedad Orquestal de Múnich, una organización de aficionados. Más tarde se convirtió en maestro de capilla de la Ópera Estatal de Lübeck, puesto que ocupó desde 1907 hasta 1911. En 1909 asistió como director de orquesta invitado en la Orquesta Filarmónica de Berlín, con la que daría casi un centenar de conciertos en los próximos treinta y cinco años. Entre 1911 y 1914 ostentó el cargo de director musical en la ciudad de Essen, puesto que dejaría a un lado para suceder en 1915 a como director del Conservatorio de Colonia, ciudad donde permanecería la mayor parte de su vida. En 1918 trabajó como profesor de música en dicho conservatorio. Entre 1926 y 1937 se convertiría en un habitual en la Orquesta Filarmónica de Londres como director de orquesta invitado. En 1927 grabó la Sinfonía n.º 4 de Brahms con la Orquesta Filarmónica de Londres, y en 1933 grabó el Concerto Grosso Op. 3 No.8 de Vivaldi y el Concerto Grosso Op. 6 No. 5 de Handel con la Orquesta de Cámara de Colonia. Tras el ascenso de Adolf Hitler al poder y debido a ello, Bruno Walter, el entonces director de la Orquesta de la Gewandhaus de Leipzig, tuvo que abandonar el país, cargo que ocupó Abendroth hasta el año 1945. También dirigió en el Festival de Bayreuth un par de años, festival que trata de la representación de óperas de Richard Wagner. Al abandonar la ciudad de Colonia, Abendroth formó parte del Partido Nazi, aunque nunca llegaría a ocupar una posición importante dentro del mismo. En 1947 dirigió la Orquesta Sinfónica de Weimar, y fue director invitado en otras muchas orquestas alemanas. Abendroth fue ganando popularidad no solo dentro de sus fronteras, sino también en el extranjero, siendo el primer director de orquesta invitado por la Unión Soviética al finalizar la Segunda Guerra Mundial. Abendroth continuó ejerciendo de director de orquesta en Alemania hasta 1949, año en el que aceptó un cargo en la sección musical radiofónica de Leipzig, pasando en 1953 a la radio de Berlín, aunque no sin antes, en 1951, haber dirigido en el Festival Internacional de Música Primavera de Praga. Fue nombrado curador del Museo de Liszt, ubicado en Weimar. La decisión de Abendroth de dirigir esporádicamente en la Unión Soviética, junto con sus frecuentes actuaciones en la Alemania del Este, convergieron en acusaciones de que mantenía simpatías con el bando comunista, lo que le privó de actuar en ciudades de la Alemania occidental tales como Düsseldorf, entre otras muchas, además de restringirle sus actividades dentro del bloque soviético. Esto provocó una importante limitación en la distribución de sus obras y grabaciones; al contrario que otros destacados directores de orquesta alemanes, tales como Wilhelm Furtwängler, Clemens Krauss, o Hans Knappertsbusch, quienes fueron contratados por algunos sellos discográficos de renombre como EMI o Philips, Abendroth se encontraba limitado en dicho aspecto, pudiendo solamente firmar con la compañía Eterna, la cual distribuyó sus discos en Estados Unidos con un bajo presupuesto. Destacan sus interpretaciones de compositores como Brahms, Schumann, Bruckner, o Beethoven. (es)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (19 January 1883 – 29 May 1956) was a German conductor. (en)
Hermann Abendroth (Hermann Paul Maximilian Abendroth) est un chef d'orchestre allemand, né à Francfort-sur-le-Main le 19 janvier 1883 et mort à Iéna le 29 mai 1956. (fr)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (19 Januari 1883 – 29 Mei 1956) adalah seorang konduktor asal Jerman. Abendroth lahir pada 19 Januari 1883, di Frankfurt, sebagai putra dari seorang penjual buku. (in)
ヘルマン・パウル・マクシミリアン・アーベントロート（Hermann Paul Maximilian Abendroth, 1883年1月19日 - 1956年5月29日）は、ヨーロッパで活躍したドイツの指揮者。 (ja)
헤르만 파울 막시밀리안 아벤트로트(Hermann Paul Maximilian Abendroth, 1883년 1월 19일 ~ 1956년 5월 29일)는 독일의 지휘자이다. (ko)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (Francoforte sul Meno, 19 gennaio 1883 – Jena, 29 maggio 1956) è stato un direttore d'orchestra tedesco. Dal 1900 al 1903 Abendroth studiò a Monaco teoria musicale e composizione con Ludwig Thuille, pianoforte con e direzione d'orchestra con Felix Mottl. Occupò vari posti di direttore a Monaco, Lubecca e Essen. Dal 1915 al 1934 fu Kapellmeister della Gürzenich-Orchestra di Colonia e direttore del conservatorio della città dal 1925 al 1934. Nel 1922 divenne direttore del Niederrheinischen Musikfest. Visitò l'Unione Sovietica e diresse l'Orchestra Sinfonica di Stato sovietica nel 1925, 1927 e 1928. Dal 1926 al 1937 fu in Inghilterra, dove diresse la London Symphony Orchestra. Nel 1934 fu chiamato a sostituire Bruno Walter, allontanato dal regime nazista perché ebreo, come Kapellmeister dell'Orchestra del Gewandhaus di Lipsia, e dal 1934 al 1945 insegnò al conservatorio di Lipsia. Dopo la seconda guerra mondiale, divenne direttore musicale generale a Weimar dal 1945 al 1956. Dal 1949 al 1956 diresse l'orchestra radiofonica di Lipsia e dal 1953 al 1956 l'orchestra radiofonica di Berlino Est. Abendroth prediligeva fra i compositori Beethoven, Brahms, Bruckner, Haydn, Mozart, Schubert, Schumann e Wagner. Nel 1949 gli venne conferita l'onorificenza nazionale della DDR. (it)
Hermann Abendroth (ur. 19 stycznia 1883 we Frankfurcie nad Menem, zm. 29 maja 1956 w Jenie) – niemiecki dyrygent i kompozytor. Studiował w Monachium. Długoletni dyrygent i dyrektor konserwatorium w Kolonii. Następnie kapelmistrz orkiestry Gewandhaus w Lipsku (1934–1945). Od 1946 dyrygent w Weimarze, Lipsku i Berlinie. Laureat Nagrody Państwowej NRD (1949). Odznaczony Srebrnym Orderem Zasług dla Ojczyzny (1954). W październiku 1924 r. poprowadził gościnnie Łódzką Orkiestrę Filharmoniczną, w drodze na tournée po ZSRR. Jego nazwisko figurowało na Gottbegnadeten-Liste (Lista obdarzonych łaską Bożą w III Rzeszy). (pl)
Hermann Abendroth, född 19 januari 1883 i Frankfurt am Main, död 29 maj 1956 i Jena, tysk dirigent och kompositör. (sv)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (Frankfurt am Main, 19 de Janeiro de 1883 – Jena, 29 de Maio de 1956) foi um maestro alemão. (pt)
Ге́рман А́бендрот (нем. Hermann Paul Maximilian Abendroth; 19 января 1883 — 29 мая 1956) — немецкий оперный и симфонический дирижёр. (ru)
Герман Абендрот (нім. Hermann Paul Maximilian Abendroth; 19 січня 1883 — 29 травня 1956) — німецький диригент. (uk)
كان الألماني - هيرمان بول ماكسيميليان أبيندروث (29 مايو 1956 19 يناير 1883) قائد فرقة موسيقية. (ar)
Hermann Paul Maxmilian Abendroth (19. ledna 1883 Frankfurt nad Mohanem – 29. května 1956 Jena) byl německý dirigent. (cs)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (19 January 1883 – 29 May 1956) was a German conductor. (en)
Hermann Abendroth (Hermann Paul Maximilian Abendroth) est un chef d'orchestre allemand, né à Francfort-sur-le-Main le 19 janvier 1883 et mort à Iéna le 29 mai 1956. (fr)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (19 Januari 1883 – 29 Mei 1956) adalah seorang konduktor asal Jerman. Abendroth lahir pada 19 Januari 1883, di Frankfurt, sebagai putra dari seorang penjual buku. (in)
ヘルマン・パウル・マクシミリアン・アーベントロート（Hermann Paul Maximilian Abendroth, 1883年1月19日 - 1956年5月29日）は、ヨーロッパで活躍したドイツの指揮者。 (ja)
헤르만 파울 막시밀리안 아벤트로트(Hermann Paul Maximilian Abendroth, 1883년 1월 19일 ~ 1956년 5월 29일)는 독일의 지휘자이다. (ko)
Hermann Abendroth, född 19 januari 1883 i Frankfurt am Main, död 29 maj 1956 i Jena, tysk dirigent och kompositör. (sv)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (Frankfurt am Main, 19 de Janeiro de 1883 – Jena, 29 de Maio de 1956) foi um maestro alemão. (pt)
Ге́рман А́бендрот (нем. Hermann Paul Maximilian Abendroth; 19 января 1883 — 29 мая 1956) — немецкий оперный и симфонический дирижёр. (ru)
Герман Абендрот (нім. Hermann Paul Maximilian Abendroth; 19 січня 1883 — 29 травня 1956) — німецький диригент. (uk)
Hermann Abendroth (Frankfurt del Main, 19 de gener de 1883 - Jena, 29 de maig de 1956), fou un director d'orquestra alemany. Després d'haver cursat els estudis a la seva ciutat natal, i els completà a Munic, on fou deixeble de i d'Anna Hirzel-Langenhan. Després d'algunes actuacions en la mateixa ciutat de Munic els anys 1903/04, es va presentar en públic als vint-i-dos anys a Lübeck, on va actuar (1905-1911), dirigint l'orquestra de la Societat d'Amics de la Música i la del teatre local; fins a passar a Essen i després a Colònia. En aquesta ciutat va ser nomenat el 1918 Generalmusikdirector, alhora que exercia el càrrec de director de l'Alta Escola de Música de Colònia i de l'Escola de Música del Rhin. (ca)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (* 19. Januar 1883 in Frankfurt am Main; † 29. Mai 1956 in Jena) war ein deutscher Dirigent und Musikpädagoge. Er zählte zu den bedeutendsten Orchesterleitern des 20. Jahrhunderts. Abendroth hat sich insbesondere als Interpret von Werken Beethovens, Brahms’, Bruckners und Mozarts verdient gemacht. Es existieren nicht viele Schallplattenaufnahmen von Abendroth, der beim breiten Publikum rasch in Vergessenheit geriet. (de)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (Fráncfort del Meno, Alemania, 19 de enero de 1883 - Jena, RDA, 19 de mayo de 1956) fue un director de orquesta alemán. Abendroth nació en Fráncfort del Meno, Alemania. En Múnich estudió teoría musical y composición con el profesor Ludwig Thuille, piano con Anna Langenhan-Hirzel, y dirección de orquesta con el compositor Felix Mottl. Entre 1903 y 1904 ejerció como director de orquesta de la Sociedad Orquestal de Múnich, una organización de aficionados. Más tarde se convirtió en maestro de capilla de la Ópera Estatal de Lübeck, puesto que ocupó desde 1907 hasta 1911. En 1909 asistió como director de orquesta invitado en la Orquesta Filarmónica de Berlín, con la que daría casi un centenar de conciertos en los próximos treinta y cinco años. Entre 1911 y 1914 (es)
Hermann Paul Maximilian Abendroth (Francoforte sul Meno, 19 gennaio 1883 – Jena, 29 maggio 1956) è stato un direttore d'orchestra tedesco. Dal 1900 al 1903 Abendroth studiò a Monaco teoria musicale e composizione con Ludwig Thuille, pianoforte con e direzione d'orchestra con Felix Mottl. Occupò vari posti di direttore a Monaco, Lubecca e Essen. Dal 1915 al 1934 fu Kapellmeister della Gürzenich-Orchestra di Colonia e direttore del conservatorio della città dal 1925 al 1934. Nel 1922 divenne direttore del Niederrheinischen Musikfest. (it)
Hermann Abendroth (ur. 19 stycznia 1883 we Frankfurcie nad Menem, zm. 29 maja 1956 w Jenie) – niemiecki dyrygent i kompozytor. Studiował w Monachium. Długoletni dyrygent i dyrektor konserwatorium w Kolonii. Następnie kapelmistrz orkiestry Gewandhaus w Lipsku (1934–1945). Od 1946 dyrygent w Weimarze, Lipsku i Berlinie. Laureat Nagrody Państwowej NRD (1949). Odznaczony Srebrnym Orderem Zasług dla Ojczyzny (1954). W październiku 1924 r. poprowadził gościnnie Łódzką Orkiestrę Filharmoniczną, w drodze na tournée po ZSRR. (pl)
