| dbo:abstract |
Hesperange (luxemburguès Hesper, alemany Hesperingen) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Luxemburg. Comprèn les viles de Hesperange, Itzig, Alzingen, Fentange i Howald. A la ciutat es troba l'estadi Alphonse Theis amb capacitat per a 3.058 espectadors i on juga l'equip de Football Club Swift Hesperange. (ca) Hesperingen (luxemburgisch Hesper, französisch Hesperange) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Luxemburg. (de) Hesperange (pronunciación en francés: /ɛspəʁɑ̃ʒ/; en luxemburgués, Hesper; en alemán, Hesperingen) es una comuna y ciudad de Luxemburgo, situada al sudeste de la ciudad de Luxemburgo. (es) Hesperange (French pronunciation: [ɛspəʁɑ̃ʒ]; Luxembourgish: Hesper [ˈhæspɐ]; German: Hesperingen) is a commune and town in southern Luxembourg. It is located south-east of Luxembourg City. The total population of the commune is 14.701 people. This breaks down into 6.909 Luxembourgers, 2.021 French, 1.758 Portuguese, 1.052 Italians, 627 Belgians, 514 Germans, 241 Spanish, 207 British, 190 Polish, 106 Dutch, and 1.076 persons of other nationalities. (2014 official data) As of 2008, the town of Hesperange, which lies in the centre of the commune, has a population of 2.651. Other towns within the commune include Alzingen, Fentange, Howald, and Itzig. Each of these five towns has a population of over 1,000, making Hesperange unique amongst Luxembourgian communes in having five towns with over a thousand inhabitants (see: List of towns in Luxembourg by population). The mayor of the commune is Charel Trénkwaasser. Hesperange Castle, now a ruin, has a history dating from the 13th century. Hesperange has a park called Hesper Park which has a memorial commemorating the death of three American soldiers who died in a tank accident on the nearby bridge over the Alzette river on 26 December 1944 during the Battle of the Bulge. (en) Hesperange (en luxembourgeois : Hesper et en allemand : Hesperingen) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton de Luxembourg. (fr) Hesperange (in lussemburghese: Hesper, in tedesco: Hesperingen) è un comune del Lussemburgo sud-occidentale. Fa parte del cantone di Lussemburgo, nel distretto omonimo. Si trova a sud-est della capitale. (it) 에스페랑주(프랑스어: Hesperange, 룩셈부르크어: Hesper 헤스퍼, 독일어: Hesperingen 헤스페링겐[*])는 룩셈부르크 남부 룩셈부르크 구 에슈쉬르알제트 주에 위치한 도시로 면적은 27.22km2, 인구는 14,175명(2014년 기준), 인구 밀도는 520명/km2이다. 룩셈부르크 시의 남동쪽에 위치한다. * 시 문장 (ko) Hesperange − gmina i miasteczko w południowym Luksemburgu, w dystrykcie Luksemburg, w kantonie Luksemburg. W 2005 roku, miasto Hesperange, które stanowi centrum gminy, zamieszkiwało 1 900 osób. Inne miejscowości w gminie: Alzingen, Fentange, Howald oraz Itzig. (pl) Hesperange (Luxemburgs: Hesper, Duits: Hesperingen) is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Luxemburg. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 27,22 km2 en telde 12.054 inwoners op 1 januari 2007. (nl) Hesperange é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Luxemburgo. (pt) Hesperange (luxemburgiska: Hesper, tyska: Hesperingen) är en kommun och en stad i södra Luxemburg. Kommunen är belägen strax sydost om staden Luxemburg i kantonen Luxemburg. Den hade år 2017, 15 049 invånare. (sv) Эсперанж (люксемб. Hesper, фр. Hesperange) — коммуна в Люксембурге, располагается в кантоне Люксембург, который является частью округа Люксембург. Центр коммуны — одноимённый населённый пункт Эсперанж. Другие населённые пункты коммуны — Альцинген, Итциг, Фентанж и Ховальд. Население составляет 15584 человека (на 2020 год), в коммуне располагаются 5360 домашних хозяйств. Занимает площадь 27,22 км² (по занимаемой площади 27 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 334 м. (102 место из 116 коммун), наименьшая 255 м. (65 место из 116 коммун). (ru) Есперанж (люксемб. Hesper, фр. Hesperange, нім. Hesperingen) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Люксембург в окрузі Люксембург. (uk) 埃斯珀朗日（法語：Hesperange，法语发音：[ɛspəʁɑ̃ʒ]；德語：Hesperingen；盧森堡語：Hesper），又译埃斯佩朗日，是卢森堡南部的一个市镇，位于卢森堡城东南。 埃斯珀朗日是斯威夫特足球俱樂部的所在地，斯威夫特足球俱樂部是一家比赛于盧森堡國家足球聯賽的足球俱乐部。俱乐部的主场比赛在Alphonse Theis球场。他们曾一度赢得卢森堡杯（1989–90赛季）。 埃斯珀朗日城堡，其历史可追溯到13世纪，现已成为废墟。 埃斯珀朗日有一个名为Hesper Park的公园，该公园设有纪念馆，纪念1944年12月26日在突出部之役期间在附近的阿尔泽特河桥梁上发生的坦克事故中丧生的三名美国士兵。 (zh) |
| rdfs:comment |
Hesperange (luxemburguès Hesper, alemany Hesperingen) és una comuna i vila a l'est de Luxemburg, que forma part del cantó de Luxemburg. Comprèn les viles de Hesperange, Itzig, Alzingen, Fentange i Howald. A la ciutat es troba l'estadi Alphonse Theis amb capacitat per a 3.058 espectadors i on juga l'equip de Football Club Swift Hesperange. (ca) Hesperingen (luxemburgisch Hesper, französisch Hesperange) ist eine Gemeinde im Großherzogtum Luxemburg und gehört zum Kanton Luxemburg. (de) Hesperange (pronunciación en francés: /ɛspəʁɑ̃ʒ/; en luxemburgués, Hesper; en alemán, Hesperingen) es una comuna y ciudad de Luxemburgo, situada al sudeste de la ciudad de Luxemburgo. (es) Hesperange (en luxembourgeois : Hesper et en allemand : Hesperingen) est une localité luxembourgeoise et le chef-lieu de la commune portant le même nom située dans le canton de Luxembourg. (fr) Hesperange (in lussemburghese: Hesper, in tedesco: Hesperingen) è un comune del Lussemburgo sud-occidentale. Fa parte del cantone di Lussemburgo, nel distretto omonimo. Si trova a sud-est della capitale. (it) 에스페랑주(프랑스어: Hesperange, 룩셈부르크어: Hesper 헤스퍼, 독일어: Hesperingen 헤스페링겐[*])는 룩셈부르크 남부 룩셈부르크 구 에슈쉬르알제트 주에 위치한 도시로 면적은 27.22km2, 인구는 14,175명(2014년 기준), 인구 밀도는 520명/km2이다. 룩셈부르크 시의 남동쪽에 위치한다. * 시 문장 (ko) Hesperange − gmina i miasteczko w południowym Luksemburgu, w dystrykcie Luksemburg, w kantonie Luksemburg. W 2005 roku, miasto Hesperange, które stanowi centrum gminy, zamieszkiwało 1 900 osób. Inne miejscowości w gminie: Alzingen, Fentange, Howald oraz Itzig. (pl) Hesperange (Luxemburgs: Hesper, Duits: Hesperingen) is een gemeente in het Luxemburgse Kanton Luxemburg. De gemeente heeft een totale oppervlakte van 27,22 km2 en telde 12.054 inwoners op 1 januari 2007. (nl) Hesperange é uma comuna do Luxemburgo, pertence ao distrito de Luxemburgo e ao cantão de Luxemburgo. (pt) Hesperange (luxemburgiska: Hesper, tyska: Hesperingen) är en kommun och en stad i södra Luxemburg. Kommunen är belägen strax sydost om staden Luxemburg i kantonen Luxemburg. Den hade år 2017, 15 049 invånare. (sv) Эсперанж (люксемб. Hesper, фр. Hesperange) — коммуна в Люксембурге, располагается в кантоне Люксембург, который является частью округа Люксембург. Центр коммуны — одноимённый населённый пункт Эсперанж. Другие населённые пункты коммуны — Альцинген, Итциг, Фентанж и Ховальд. Население составляет 15584 человека (на 2020 год), в коммуне располагаются 5360 домашних хозяйств. Занимает площадь 27,22 км² (по занимаемой площади 27 место из 116 коммун). Наивысшая точка коммуны над уровнем моря составляет 334 м. (102 место из 116 коммун), наименьшая 255 м. (65 место из 116 коммун). (ru) Есперанж (люксемб. Hesper, фр. Hesperange, нім. Hesperingen) — комуна Люксембургу. Входить до складу кантону Люксембург в окрузі Люксембург. (uk) 埃斯珀朗日（法語：Hesperange，法语发音：[ɛspəʁɑ̃ʒ]；德語：Hesperingen；盧森堡語：Hesper），又译埃斯佩朗日，是卢森堡南部的一个市镇，位于卢森堡城东南。 埃斯珀朗日是斯威夫特足球俱樂部的所在地，斯威夫特足球俱樂部是一家比赛于盧森堡國家足球聯賽的足球俱乐部。俱乐部的主场比赛在Alphonse Theis球场。他们曾一度赢得卢森堡杯（1989–90赛季）。 埃斯珀朗日城堡，其历史可追溯到13世纪，现已成为废墟。 埃斯珀朗日有一个名为Hesper Park的公园，该公园设有纪念馆，纪念1944年12月26日在突出部之役期间在附近的阿尔泽特河桥梁上发生的坦克事故中丧生的三名美国士兵。 (zh) Hesperange (French pronunciation: [ɛspəʁɑ̃ʒ]; Luxembourgish: Hesper [ˈhæspɐ]; German: Hesperingen) is a commune and town in southern Luxembourg. It is located south-east of Luxembourg City. The total population of the commune is 14.701 people. This breaks down into 6.909 Luxembourgers, 2.021 French, 1.758 Portuguese, 1.052 Italians, 627 Belgians, 514 Germans, 241 Spanish, 207 British, 190 Polish, 106 Dutch, and 1.076 persons of other nationalities. (2014 official data) The mayor of the commune is Charel Trénkwaasser. Hesperange Castle, now a ruin, has a history dating from the 13th century. (en) |
