Hollókő (original) (raw)
Hollókő je malá vesnice v severním Maďarsku, asi 90 kilometrů severovýchodně od Budapešti. Nachází se v župě Nógrád v pohoří a žije zde 329 obyvatel. Od roku 1987 je její historická část společně se zdejším hradem a okolím zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO. Historická část čítá přibližně 55 domů a pochází až z počátku 20. století, kdy byla vystavěna po velkém požáru, který zasáhl většinu obce. Urbanismus a architektura vsi vycházejí z tradic místního maďarského etnika Palóců a mají své kořeny až v 13. století. Ve vsi se udržuje řada lidových zvyků a tradic.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 5.18 (dbd:squareKilometre) |
| dbo:PopulatedPlace/populationDensity | 74.7 (dbd:inhabitantsPerSquareKilometre) |
| dbo:abstract | Hollókő és un poble situat a la província de Nógrád, a un centenar de quilòmetres al nord-oest de Budapest, està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1987. La història d'aquest poble es remunta al segle xiii amb la construcció del castell sobre el mont a 365 m d'altitud. Parcialment destruït al principi del segle xviii, segueix sent un dels castells més ben conservats del nord d'Hongria. El poble va ser destruït en nombroses ocasions fins a l'últim incendi de 1909 després del qual es van abandonar les teulades de canya i es van substituir per teules. El nucli antic, veritable museu a l'aire lliure, inclou una cinquantena de cases i edificis classificades, inclosa l'església de fusta construïda al segle xvi i que va ser usat com a graner fins a 1889. Les cases rústiques il·lustren l'estructura de construcciópaloczedel segle xvii (els "" constitueixen un grup ètnic a cultural tradicional específic de la regió els orígens segueixen sent un misteri). El museu del poble representa exactament una disposició interior palocze i reuneix objectes usuals i decoratius tradicionals. La casa del teixit presenta la fabricació del teixit amb tècniques antigues. Amb ocasió de les festes, les més espectaculars són les de Pasqua, els habitants vesteixen els vestits regionals acolorits i ricament adornats. (ca) Hollókő je malá vesnice v severním Maďarsku, asi 90 kilometrů severovýchodně od Budapešti. Nachází se v župě Nógrád v pohoří a žije zde 329 obyvatel. Od roku 1987 je její historická část společně se zdejším hradem a okolím zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO. Historická část čítá přibližně 55 domů a pochází až z počátku 20. století, kdy byla vystavěna po velkém požáru, který zasáhl většinu obce. Urbanismus a architektura vsi vycházejí z tradic místního maďarského etnika Palóců a mají své kořeny až v 13. století. Ve vsi se udržuje řada lidových zvyků a tradic. (cs) Hollókő [ˈholːoːkøː] (deutsch Rabenstein) ist eine Gemeinde im Kreis Szécsény im Komitat Nógrád in Nordungarn. Der Ort bekam seinen Namen, da laut Legende die Raben in der Nacht alles davontrugen, was die Menschen tagsüber bauten. Die Gemeinde gehört seit 1987 zum UNESCO-Welterbe. Hollókő besteht aus zwei Teilen, der Altstadt und der Neustadt. Teile der Altstadt dienen heute dem Tourismus (Postmuseum, Volkshaus, Touristenherberge). Jedes Jahr zu Ostern können sich die Touristen einer alten ungarischen Tradition erfreuen, bei der die Junggesellen des Dorfes die Mädchen mit einem Kübel Wasser übergießen (heutzutage geschieht dies mit Kölnisch Wasser). Die Altstadt brannte 1909 völlig ab, wurde aber exakt wiederaufgebaut und ist jetzt durch die UNESCO geschützt. Teile der Burg, die im 15. und 16. Jahrhundert eine erhebliche Rolle gegen die osmanische Belagerung spielte, sind ebenfalls restauriert. Der Ort hat 347 Einwohner (Stand 2021). (de) Hollókő (ˈholːoːkø) estas malgranda vilaĝeto kaj municipo en Hungario, en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Nógrád, en Distrikto Szécsény. Ĝi estas parto de Monda Kulturheredaĵo de UNESKO ekde 1987 kiel vilaĝa skanzeno. La loknomo Hollókő signifas esperante korvoŝtono aŭ korvoroko (kie korvo egalas al Corvus corax), ĉar laŭ la legendo, la korvoj forportis nokte ĉion, kion la homoj dumtage konstruis. Szécsény troviĝas je 17 km. Hollókő konsistas el du partoj, el nova kaj malnova. Partoj de la malnova vilaĝo servas hodiaŭ la turismon (poŝta muzeo, popoldomo, turistaj loĝejoj). Ĉiujare dum Pasko, la turistoj povas ĝui la malnovajn hungarajn tradiciojn, kiam la junuloj de la vilaĝo surŝutas junulinojn per sitelo da akvo. La malnova parto de la vilaĝo suferis incendion en 1909 kaj tute neniiĝis, sed estis denove konstruita. Vilaĝo situas kun ĉ. 700 loĝantoj en la montaro Cserhát, sub la samnoma fortikaĵo situanta 362 m-ojn super la marnivelo. La fortikaĵon komence posedis la familio Illés; poste ekde 1313 la familio Szécsényi. En 1552 la turkoj okupis ĝin sen ajna pafo. Ĝi plurfoje ŝanĝis estron. En la jaro 1683 la armeo de Jan Sobieski, reĝo de Pollando, definitive liberigis ĝin. En 1717 je imperiestra ordono la fortikaĵo iĝis parte malkonstruita.La konservita parto de la fortikaĵo havas duoblan muregon kaj „internan” turon en la centro. Partoj de la fortikaĵo, kiu havis gravan rolon en la 16-a jarcento kontraŭ la turkaj atakoj, estas restaŭrigitaj. La vilaĝanoj apartenas al la etna grupo de Palóc-oj. Ili havas tre kolor-riĉan vestaĵojn kaj karakterizan parolmanieron (dialekton). Hollókő estas laŭleĝe protektata ekde 1962. En 1987 UNESKO deklaris ĝin parto de la Tutmonda Kultura Heredaĵo. – La vilaĝ-rezervejo konsistas el 58 protektataj konstruaĵoj. La romkatolika Preĝejo de Marteno de Tours (Hollókő) staris jam en la jaro 1342. La nun videblan aspekton, kun ligna sonorileg-turo 18 m-ojn alta, ĝi ricevis en 1883.La ĉirkaŭaĵo de Hollókő estas pejzaĝ-protekta distrikto. Ĝiajn natur-valoraĵojn montras la ekspozicio aranĝita en unu el la domoj. En Hollókő migra poŝto servas. (eo) Hollókő (Hungarian: [ˈholloːkøː]) is a Palóc ethnographic village in Hungary and a UNESCO World Heritage Site. Its name means "Raven-stone" in Hungarian. (en) El pueblo húngaro de Hollókő, situado a un centenar de kilómetros al noreste de Budapest, figura en la lista del Patrimonio cultural de la Humanidad de la Unesco. La historia de este pueblo se remonta al siglo XIII con la construcción del castillo sobre el monte a 365 m de altitud. Parcialmente destruido al principio del siglo XVIII, sigue siendo uno de los castillos mejor conservados del norte de Hungría. El pueblo fue destruido en numerosas ocasiones hasta el último incendio de 1909 después del cual se abandonaron los tejados de caña y se sustituyeron por tejas. El casco antiguo, verdadero museo al aire libre, incluye una cincuentena de casas y edificios clasificadas incluida la iglesia de madera construida en el siglo XVI y que fue usada como granero hasta 1889. Las casas rústicas ilustran la estructura de construcción palocze del siglo XVII (los "" constituyen un grupo étnico a cultural tradicional específico de la región cuyos orígenes siguen siendo un misterio). El museo del pueblo representa exactamente una disposición interior palocze y reúne objetos usuales y decorativos tradicionales. La casa del tejido presenta la fabricación del tejido con técnicas antiguas. Con ocasión de las fiestas, las más espectaculares son las de Pascua, los habitantes visten sus trajes regionales coloreados y ricamente adornados. (es) Le village hongrois de Hollókő, situé à une centaine de kilomètres au nord-est de Budapest, figure sur la liste du patrimoine mondial culturel et naturel de l'UNESCO. L'histoire de ce village remonte au XIIIe siècle avec la construction du château sur le mont Szár à 365 m d'altitude. Partiellement détruit au début du XVIIIe siècle, il reste l'un des châteaux les mieux conservés du nord de la Hongrie. L'agglomération fut détruite à de nombreuses reprises jusqu'au dernier incendie de 1909 après lequel on abandonna les toitures en chaume au profit des tuiles. Le vieux village, véritable musée en plein air, comprend une cinquantaine de maisons et bâtiments classés dont l'église en bois construite au XVIe siècle qui fut un grenier jusqu'en 1889. Les maisons rustiques illustrent la structure de construction palocze du XVIIe siècle (les "Palóc" constituent un groupe ethnique à culture traditionnelle spécifique de la région dont les origines demeurent mystérieuses). Le musée du village représente fidèlement un agencement intérieur palocze et regroupe des objets usuels et décoratifs traditionnels. La maison du tissage présente la fabrication du tissu par des techniques anciennes. À l'occasion des fêtes, la plus spectaculaire étant celle de Pâques, les habitants revêtent leurs costumes régionaux colorés et richement parés. (fr) 홀로쾨(헝가리어: Hollókő)는 헝가리 노그라드 주에 위치한 마을로 면적은 5.18km2, 인구는 387명(2001년 기준), 인구 밀도는 74.7명/km2이다. 마을 이름은 헝가리어로 "큰까마귀의 바위"를 뜻한다. 체르하트(Cserhát) 산맥의 계곡 지대에 위치한다. 1987년 홀로쾨와 그 주변에 위치한 옛 마을이 유네스코가 지정한 세계유산으로 선정되었다. (ko) ホッローケー (Hollókő [ˈholːoːkøː]) は、ハンガリーのノーグラード県の村。ホローケー、ホロケ、ホッロークーという表記も見られる。「ハンガリーで最も美しい村」とも評される伝統的な村落が保たれていることから、古民家の建ち並ぶ中心的な通りが1987年にユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。現在では世界遺産に登録されている村は他にもあるが、ホッローケーの登録はそれらの中で最初のものである。 (ja) Hollókő – wieś w północnych Węgrzech, w powiecie Szécsény, w komitacie Nógrád. W 2015 roku była zamieszkiwana przez 329 osób i zajmowała obszar 5,18 km². Osada zachowała swój oryginalny charakter i pełni funkcję skansenu z zachowanymi arcydziełami ludowej architektury oraz krytym gontem kościołem rzymskokatolickim z drewnianą wieżą, pochodzącym z 1889. Hollókő wraz ze swoim naturalnym otoczeniem w 1987 zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Wioskę otacza Park Przyrody Hollókő o powierzchni 141 ha (stanowiącej ¼ powierzchni gminy), z rzadkimi okazami flory oraz śladami dawnych zwyczajów uprawy roli na wąskich poletkach. Na wzgórzach Cserhát, które otaczają wioskę, wznoszą się ruiny zamku z XIII wieku. Zamek został prawie w całości odrestaurowany i od 1996 udostępniony zwiedzającym. W jego wnętrzach są organizowane wystawy tematyczne, przedstawienia teatralne i turnieje rycerskie. (pl) Hollókő is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Nógrád. Hollókő telt 470 inwoners (2001). Sinds 1987 staat Hollókő en haar omgeving op de UNESCO werelderfgoedlijst. Het was daarmee samen met Boedapest de eerste Hongaarse vermelding op de lijst. De plaatsing op de lijst is gemotiveerd door de goed bewaard gebleven dorpsbebouwing uit de 17e en 18e eeuw in combinatie met de traditionele dorpscultuur van de Palóc-bevolking. (nl) Hollókő è un comune dell'Ungheria di 470 abitanti (dati 2001). Situato nella provincia di Nógrád, è un villaggio etnografico, inserito dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità. Il suo nome significa "Pietra del Corvo", in lingua ungherese. (it) Hollókő é uma povoação do nordeste da Hungria, no Nógrád (condado). Em 2001 tinha 387 habitantes. Constitui um exemplo singular de uma modesta povoação que — desenvolvida ao longo de uma única rua onde se destacam as ruínas de um castelo do século XIV — continuou as tradições agrícolas à margem da revolução do século XX. Em 1987, foi declarada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. (pt) Холлокё (венг. Hollókő) — село в Северной Венгрии, в медье Ноград. Село приобрело известность как этнографический музей под открытым небом. Население — 465 человек. В 1987 году включено список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Название села переводится как «Воронов камень». Холлокё расположено в 90 километрах к северу от Будапешта и в 80 километрах к северо-западу от Эгера. Село лежит в долине посреди невысоких гор Черхат. Всё Холлокё представляет собой этнографический музей, однако в отличие от других подобных музеев в Холлокё не прекращается обычная повседневная жизнь. Жители села тщательно сохраняют образ жизни и народные традиции прошлых веков. Большая часть зданий деревни — глинобитные дома с резными деревянными верандами. В селе сохраняются народные промыслы — традиционная вышивка, гончарное дело, резьба по дереву. * Село Холлокё * Вид на замок Холлокё с близлежащего холма (ru) Hollókő är en by i Ungern som är världsarv sedan 1987. Namnet betyder "Korp-sten" på ungerska. (sv) Го́локе (угор. Hollókő) — село в північній Угорщині, у медьє Ноґрад. Село відоме як етнографічний музей просто неба. Населення — 465 осіб. Його мешканці належать до народності , що має половецьке коріння. У 1987 році включене до списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО. Назва села перекладається як «Воронячий камінь». Голоке розташоване за 90 км на північ від Будапешта і за 80 км на північний захід від Егера. Село лежить в долині посеред невисоких гір Черхат. Село виросло у ХІІІ столітті навколо кам'яної фортеці. Уперше фортеця згадуються 1310 року як Castrum Hollokew. Голоке перетворено на етнографічний музей, але на відміну від інших подібних музеїв тут не зупиняється звичайне повседенне життя. Мешканці села зберегли самобутню культуру. Велика частина будівель села - глинобитні будинки з різними дерев'яними верандами. На єдину вулицю села виходять 67 будинків - пам'яток. Тут процвітають народні промисли - традиційна вишивка, гончарна справа, різьба по дереву, писанкарство. (uk) 霍尔洛克（匈牙利语：Hollókő），是匈牙利诺格拉德州所辖的一个村。总面积5.18平方公里，总人口376，人口密度72.6人/平方公里（2011年）。 (zh) |
| dbo:areaCode | 32 |
| dbo:areaTotal | 5180000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Hungary |
| dbo:populationDensity | 74.700000 (xsd:double) |
| dbo:populationTotal | 387 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 3176 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Holloko_Village_Center.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset | +1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.holloko.hu/ https://asianacircus.com/unique-travel-destination-visit-holloko-hungary/ http://hungariancastles.blogspot.com/ https://whc.unesco.org/en/list/401rev http://www.civertan.hu/legifoto/legifoto.php%3Fpage_level=241 |
| dbo:wikiPageID | 2158374 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4595 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1021784058 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Hungarian_language dbr:Hungary dbr:Counties_of_Hungary dbc:Tourist_attractions_in_Nógrád_County dbr:Budapest dbc:World_Heritage_Sites_in_Hungary dbc:Populated_places_in_Nógrád_County dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Postal_code dbr:Lajos_Kossuth dbr:Sándor_Petőfi dbr:Nógrád_County dbr:World_Heritage_Site dbr:World_Heritage_Committee dbr:Ethnographic_village dbr:Kačić_noble_family dbr:Palóc dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Europe dbr:Countries_of_the_world dbr:Cserhát_Mountains |
| dbp:areaCode | 32 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalKm | 5.180000 (xsd:double) |
| dbp:imageSkyline | Holloko Village Center.jpg (en) |
| dbp:officialName | Hollókő (en) |
| dbp:populationAsOf | 2001 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | 74.700000 (xsd:double) |
| dbp:populationTotal | 387 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 3176 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | dbr:Postal_code |
| dbp:pushpinMap | Hungary#Europe (en) |
| dbp:subdivisionName | Nógrád (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Counties_of_Hungary dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:timezone | dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset | +1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +2 (en) |
| dbp:website | http://www.holloko.hu/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:HUN dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Wikivoyage dbt:Designation_list dbt:Nograd-geo-stub dbt:Nógrád dbt:IPA-hu dbt:World_Heritage_Sites_in_Hungary |
| dct:subject | dbc:Tourist_attractions_in_Nógrád_County dbc:World_Heritage_Sites_in_Hungary dbc:Populated_places_in_Nógrád_County |
| gold:hypernym | dbr:Village |
| georss:point | 47.9962 19.591819444444443 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatWorldHeritageSitesInHungary geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Village yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInNógrádCounty |
| rdfs:comment | Hollókő je malá vesnice v severním Maďarsku, asi 90 kilometrů severovýchodně od Budapešti. Nachází se v župě Nógrád v pohoří a žije zde 329 obyvatel. Od roku 1987 je její historická část společně se zdejším hradem a okolím zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO. Historická část čítá přibližně 55 domů a pochází až z počátku 20. století, kdy byla vystavěna po velkém požáru, který zasáhl většinu obce. Urbanismus a architektura vsi vycházejí z tradic místního maďarského etnika Palóců a mají své kořeny až v 13. století. Ve vsi se udržuje řada lidových zvyků a tradic. (cs) Hollókő (Hungarian: [ˈholloːkøː]) is a Palóc ethnographic village in Hungary and a UNESCO World Heritage Site. Its name means "Raven-stone" in Hungarian. (en) 홀로쾨(헝가리어: Hollókő)는 헝가리 노그라드 주에 위치한 마을로 면적은 5.18km2, 인구는 387명(2001년 기준), 인구 밀도는 74.7명/km2이다. 마을 이름은 헝가리어로 "큰까마귀의 바위"를 뜻한다. 체르하트(Cserhát) 산맥의 계곡 지대에 위치한다. 1987년 홀로쾨와 그 주변에 위치한 옛 마을이 유네스코가 지정한 세계유산으로 선정되었다. (ko) ホッローケー (Hollókő [ˈholːoːkøː]) は、ハンガリーのノーグラード県の村。ホローケー、ホロケ、ホッロークーという表記も見られる。「ハンガリーで最も美しい村」とも評される伝統的な村落が保たれていることから、古民家の建ち並ぶ中心的な通りが1987年にユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。現在では世界遺産に登録されている村は他にもあるが、ホッローケーの登録はそれらの中で最初のものである。 (ja) Hollókő is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Nógrád. Hollókő telt 470 inwoners (2001). Sinds 1987 staat Hollókő en haar omgeving op de UNESCO werelderfgoedlijst. Het was daarmee samen met Boedapest de eerste Hongaarse vermelding op de lijst. De plaatsing op de lijst is gemotiveerd door de goed bewaard gebleven dorpsbebouwing uit de 17e en 18e eeuw in combinatie met de traditionele dorpscultuur van de Palóc-bevolking. (nl) Hollókő è un comune dell'Ungheria di 470 abitanti (dati 2001). Situato nella provincia di Nógrád, è un villaggio etnografico, inserito dall'UNESCO tra i patrimoni dell'umanità. Il suo nome significa "Pietra del Corvo", in lingua ungherese. (it) Hollókő é uma povoação do nordeste da Hungria, no Nógrád (condado). Em 2001 tinha 387 habitantes. Constitui um exemplo singular de uma modesta povoação que — desenvolvida ao longo de uma única rua onde se destacam as ruínas de um castelo do século XIV — continuou as tradições agrícolas à margem da revolução do século XX. Em 1987, foi declarada Património Mundial da Humanidade pela UNESCO. (pt) Hollókő är en by i Ungern som är världsarv sedan 1987. Namnet betyder "Korp-sten" på ungerska. (sv) 霍尔洛克（匈牙利语：Hollókő），是匈牙利诺格拉德州所辖的一个村。总面积5.18平方公里，总人口376，人口密度72.6人/平方公里（2011年）。 (zh) Hollókő és un poble situat a la província de Nógrád, a un centenar de quilòmetres al nord-oest de Budapest, està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1987. La història d'aquest poble es remunta al segle xiii amb la construcció del castell sobre el mont a 365 m d'altitud. Parcialment destruït al principi del segle xviii, segueix sent un dels castells més ben conservats del nord d'Hongria. El poble va ser destruït en nombroses ocasions fins a l'últim incendi de 1909 després del qual es van abandonar les teulades de canya i es van substituir per teules. (ca) Hollókő [ˈholːoːkøː] (deutsch Rabenstein) ist eine Gemeinde im Kreis Szécsény im Komitat Nógrád in Nordungarn. Der Ort bekam seinen Namen, da laut Legende die Raben in der Nacht alles davontrugen, was die Menschen tagsüber bauten. Die Gemeinde gehört seit 1987 zum UNESCO-Welterbe. Hollókő besteht aus zwei Teilen, der Altstadt und der Neustadt. Teile der Altstadt dienen heute dem Tourismus (Postmuseum, Volkshaus, Touristenherberge). Der Ort hat 347 Einwohner (Stand 2021). (de) Hollókő (ˈholːoːkø) estas malgranda vilaĝeto kaj municipo en Hungario, en regiono Norda Ebenaĵo, en departemento Nógrád, en Distrikto Szécsény. Ĝi estas parto de Monda Kulturheredaĵo de UNESKO ekde 1987 kiel vilaĝa skanzeno. La loknomo Hollókő signifas esperante korvoŝtono aŭ korvoroko (kie korvo egalas al Corvus corax), ĉar laŭ la legendo, la korvoj forportis nokte ĉion, kion la homoj dumtage konstruis. Szécsény troviĝas je 17 km. La malnova parto de la vilaĝo suferis incendion en 1909 kaj tute neniiĝis, sed estis denove konstruita. En Hollókő migra poŝto servas. (eo) El pueblo húngaro de Hollókő, situado a un centenar de kilómetros al noreste de Budapest, figura en la lista del Patrimonio cultural de la Humanidad de la Unesco. La historia de este pueblo se remonta al siglo XIII con la construcción del castillo sobre el monte a 365 m de altitud. Parcialmente destruido al principio del siglo XVIII, sigue siendo uno de los castillos mejor conservados del norte de Hungría. El pueblo fue destruido en numerosas ocasiones hasta el último incendio de 1909 después del cual se abandonaron los tejados de caña y se sustituyeron por tejas. (es) Le village hongrois de Hollókő, situé à une centaine de kilomètres au nord-est de Budapest, figure sur la liste du patrimoine mondial culturel et naturel de l'UNESCO. L'histoire de ce village remonte au XIIIe siècle avec la construction du château sur le mont Szár à 365 m d'altitude. Partiellement détruit au début du XVIIIe siècle, il reste l'un des châteaux les mieux conservés du nord de la Hongrie. L'agglomération fut détruite à de nombreuses reprises jusqu'au dernier incendie de 1909 après lequel on abandonna les toitures en chaume au profit des tuiles. (fr) Hollókő – wieś w północnych Węgrzech, w powiecie Szécsény, w komitacie Nógrád. W 2015 roku była zamieszkiwana przez 329 osób i zajmowała obszar 5,18 km². Osada zachowała swój oryginalny charakter i pełni funkcję skansenu z zachowanymi arcydziełami ludowej architektury oraz krytym gontem kościołem rzymskokatolickim z drewnianą wieżą, pochodzącym z 1889. (pl) Холлокё (венг. Hollókő) — село в Северной Венгрии, в медье Ноград. Село приобрело известность как этнографический музей под открытым небом. Население — 465 человек. В 1987 году включено список мирового культурного наследия ЮНЕСКО. Название села переводится как «Воронов камень». * Село Холлокё * Вид на замок Холлокё с близлежащего холма (ru) Го́локе (угор. Hollókő) — село в північній Угорщині, у медьє Ноґрад. Село відоме як етнографічний музей просто неба. Населення — 465 осіб. Його мешканці належать до народності , що має половецьке коріння. У 1987 році включене до списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО. Назва села перекладається як «Воронячий камінь». Голоке розташоване за 90 км на північ від Будапешта і за 80 км на північний захід від Егера. Село лежить в долині посеред невисоких гір Черхат. Село виросло у ХІІІ столітті навколо кам'яної фортеці. Уперше фортеця згадуються 1310 року як Castrum Hollokew. (uk) |
| rdfs:label | Hollókő (ca) Hollókő (cs) Hollókő (de) Hollókő (eo) Hollókő (es) Hollókő (en) Hollókő (it) Hollókő (fr) ホッローケー (ja) 홀로쾨 (ko) Hollókő (nl) Hollókő (pl) Hollókő (pt) Hollókő (sv) Холлокё (ru) Голоке (uk) 霍尔洛克 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Hollókő http://viaf.org/viaf/155994054 geodata:Hollókő http://d-nb.info/gnd/4288239-4 wikidata:Hollókő dbpedia-az:Hollókő http://bs.dbpedia.org/resource/Hollókő dbpedia-ca:Hollókő dbpedia-cs:Hollókő dbpedia-de:Hollókő dbpedia-eo:Hollókő dbpedia-es:Hollókő dbpedia-et:Hollókő dbpedia-fa:Hollókő dbpedia-fi:Hollókő dbpedia-fr:Hollókő dbpedia-he:Hollókő dbpedia-hr:Hollókő dbpedia-hu:Hollókő http://hy.dbpedia.org/resource/Հոլոկիո dbpedia-it:Hollókő dbpedia-ja:Hollókő dbpedia-ka:Hollókő dbpedia-ko:Hollókő http://lt.dbpedia.org/resource/Holokė http://lv.dbpedia.org/resource/Hollokē dbpedia-mk:Hollókő dbpedia-ms:Hollókő dbpedia-nl:Hollókő dbpedia-pl:Hollókő dbpedia-pt:Hollókő dbpedia-ro:Hollókő dbpedia-ru:Hollókő dbpedia-sh:Hollókő dbpedia-sk:Hollókő dbpedia-sl:Hollókő dbpedia-sr:Hollókő dbpedia-sv:Hollókő dbpedia-tr:Hollókő dbpedia-uk:Hollókő dbpedia-vi:Hollókő dbpedia-zh:Hollókő https://global.dbpedia.org/id/4oVF1 |
| geo:geometry | POINT(19.591819763184 47.996200561523) |
| geo:lat | 47.996201 (xsd:float) |
| geo:long | 19.591820 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hollókő?oldid=1021784058&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Castle_of_Holloko_with_Panorama.jpg wiki-commons:Special:FilePath/CivertanHolloko_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Holloko1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Holloko_Village_Center.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hollókő_-_Castle.jpg |
| foaf:homepage | http://www.holloko.hu/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hollókő |
| foaf:name | Hollókő (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Holloko dbr:Hollokoe dbr:Hollóko dbr:Hollókö dbr:Old_Village_of_Hollókő_and_its_Surroundings |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Protected_areas_of_Hungary dbr:List_of_castles_in_Hungary dbr:Hungarian_Civil_War_(1264–1265) dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Hungary dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Romania dbr:Varsány dbr:Vlkolínec dbr:E4_European_long_distance_path dbr:Kónya_Szécsényi dbr:List_of_open-air_and_living_history_museums dbr:North_Hungarian_Mountains dbr:Novohrad_–_Nógrád_Geopark dbr:Great_Plain_and_North dbr:Csaba_Szabó dbr:Cserhát dbr:Ladislaus_Szécsényi dbr:Holloko dbr:Hollokoe dbr:Frank_Szécsényi dbr:Matthew_III_Csák dbr:Nicholas_Szécsényi dbr:Hatvan–Fiľakovo_railway dbr:Kačić_family dbr:Szalmatercs dbr:Szécsény_District dbr:Bér dbr:Sokollu_Mehmed_Pasha dbr:Nógrád_County dbr:Nógrád_County_1st_constituency dbr:Simon_Kacsics dbr:Thomas_Szécsényi dbr:National_Blue_Trail dbr:Simon_Szécsényi dbr:Palóc dbr:Paper_money_of_the_Hungarian_pengő dbr:Turkish_exonyms dbr:Hollóko dbr:Hollókö dbr:Old_Village_of_Hollókő_and_its_Surroundings |
| is dbp:estate of | dbr:Kačić_family |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hollókő |
