Holy Week in Popayán (original) (raw)
La Semaine Sainte à Popayán est un événement religieux catholique qui a lieu durant la semaine sainte à Popayán, en Colombie. Des processions ont lieu durant cette semaine-là qui commémorent la passion et la mort de Jésus-Christ. Le 30 septembre 2009, « Les processions de la Semaine sainte à Popayán » ont été inscrites sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Semana Santa en Popayán es una celebración religiosa del culto católico que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo con actos y desfiles procesionales que se realizan desde la noche del Viernes de Dolores hasta la del Sábado Santo en la ciudad de Popayán Colombia. Realizadas desde el año 1556 convirtiéndose en la tradición latinoamericana más antigua. La autenticidad y tradición que se ha construido alrededor de las procesiones de Semana Santa en Popayán hizo posible que fueran inscritas en la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en septiembre de 2009, convirtiéndose en la única celebración de este tipo en el mundo en obtener dicho reconocimiento. Así mismo el gobierno de Colombia las declaró patrimonio cultural de la nación mediante la Ley 891 de 2004. En estas procesiones desfilan imágenes de madera talladas en distintas escuelas artísticas del mundo. Entre las que se destacan: Sevilla, Granada, Andalucía, Valladolid, Perú, Quito, Italia, Francia y Popayán. Las efigies desfilan sobre andas o muebles con características especiales, conformadas por plataformas de madera con barrotes cargables que permiten representar los diferentes episodios narrados en los Evangelios, relativos a la pasión, Crucifixión, Muerte y Resurrección de Jesucristo. Cada representación es llamada "paso" y es llevado sobre los hombros de los denominados cargueros por las calles, en un recorrido trazado desde el siglo XVI en forma de cruz latina, con un recorrido de 2 km que incluye las principales iglesias y templos del centro histórico de la ciudad. Estos desfiles tiene como hora de partida las 20:00hs (lunes a viernes santo) y las 21:00hs (sábado santo) con una duración cada uno de 4 horas aproximadamente. Alrededor de esta festividad se congrega toda la comunidad, sin distingo alguno, se realizan diferentes eventos religiosos, culturales y artísticos como el Festival de Música Religiosa. Todo en la Semana Santa de Popayán tiene una simbología y un sentido. (es) The Holy Week in Popayán, Cauca (Colombia), is the celebration of the Passion and death of Jesus Christ through daily processions continuously performed since the sixteenth century between Good Friday nights and Holy Saturday. This parade takes place in the ancient streets of the "White City". Religious images of Spanish, Andalusian, Quito, Italian and arranged on a wooden platform with 4 front and 4 back "barrotes" (bars) are carried in the shoulders of the "Cargueros". These images are representations of different episodes recounted in the Gospels on the Passion, Crucifixion and Death of Jesus Christ. Each performance is a "paso" (step). The steps are taken through the streets, a distance of a cross-shaped layout since the time of the Conquest, passing by the main churches and temples of the city. On September 30, 2009 it was declared a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by the UNESCO committee. (en) La Semaine Sainte à Popayán est un événement religieux catholique qui a lieu durant la semaine sainte à Popayán, en Colombie. Des processions ont lieu durant cette semaine-là qui commémorent la passion et la mort de Jésus-Christ. Le 30 septembre 2009, « Les processions de la Semaine sainte à Popayán » ont été inscrites sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. (fr) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Proseción_Semana_Santa_en_Popayán..jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/holy-week-processions-in-popayan-00259 |
| dbo:wikiPageID | 34264369 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 27439 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106272128 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Capirote dbr:Royal_decree dbr:Battle_of_Ayacucho dbr:José_Hilario_López dbr:José_Ignacio_de_Márquez dbr:José_Lamiel dbr:José_María_Obando dbr:José_María_Vergara_y_Vergara dbr:Peru dbr:Resurrection_of_Jesus dbr:Processional_cross dbr:Maundy_Thursday dbr:National_Police_of_Colombia dbr:Good_Friday dbc:Cauca_Department dbr:Simón_Bolívar dbr:Colombian_Air_Force dbr:Colombian_Civil_War_of_1876 dbr:Paschal_candle dbr:UNESCO dbr:War_of_the_Supremes dbr:Julio_Barrenechea dbr:Andalusia dbc:Intangible_Cultural_Heritage_of_Humanity dbr:Easter_Monday dbr:Easter_Tuesday dbr:Ecuador dbr:Palm_Sunday dbc:Catholicism_in_Colombia dbr:Juan_de_Castellanos dbr:Guillermo_Valencia dbc:Holy_Week_processions dbr:Asinus dbr:Acolyte dbr:Jesus_Christ dbr:Edict dbr:Holy_Week dbr:Hood_(headgear) dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Popayán dbr:Spanish_colony dbr:National_Army_of_Colombia dbr:Ornament_(art) dbc:Popayán dbr:Quito dbc:Christian_festivals_in_Colombia dbc:Religious_festivals_in_Colombia dbr:Eucharist dbr:Noisemaker dbr:UNESCO_Intangible_Cultural_Heritage_Lists dbr:Elegies_of_Illustrious_Men_of_the_Indies dbr:Universidad_del_Cauca dbr:Archdiocese_of_Popayán dbr:Chamber_orchestra dbr:Order_of_Preachers dbr:Crier dbr:Masterpiece_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity dbr:Passion_of_Christ dbr:Heraldic_standard dbr:National_Museum_of_Colombia dbr:File:Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg dbr:Board_Permanent_Pro_Easter_Popayán dbr:Cathedral_Basilica_of_Our_Lady_of_the_Assumption_of_Popayán dbr:Chapel_of_Jesus_Nazareno dbr:Church_of_San_José_(Popayán) dbr:Church_of_Sant'Agostino_(Popayán) dbr:Departmental_Assembly_(Colombia) dbr:Encomendador dbr:File:Santoecccehomo2.JPG dbr:File:Semana_Santa_de_Popayán2.jpg dbr:Gold_embroidery dbr:Holy_Sabbath dbr:Ibarra_(Ecuador) dbr:Independence_from_Colombia dbr:La_Dolorosa_(virgin) dbr:Mountain_house dbr:Payanes dbr:Permanent_Board_Pro_Easter_Popayán dbr:Pro_Easter_Permanent_board_of_Popayán dbr:Santo_Ecce_Homo_Popayán dbr:Step_(Easter) dbr:Viacrucis |
| dbp:below | 100 (xsd:integer) |
| dbp:ich | Holy Week processions in Popayán (en) |
| dbp:id | 259 (xsd:integer) |
| dbp:link | http://www.unesco.org/culture/ich/en/RL/holy-week-processions-in-popayan-00259 |
| dbp:list | Representative (en) |
| dbp:region | Latin America and the Caribbean (en) |
| dbp:stateParty | Colombia (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:UNESCO_Representative_List_of_the_Intangible_Cultural_Heritage_of_Humanity dbt:Coord dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Festivals_in_Colombia dbt:Infobox_intangible_heritage |
| dbp:year | 2009 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Cauca_Department dbc:Intangible_Cultural_Heritage_of_Humanity dbc:Catholicism_in_Colombia dbc:Holy_Week_processions dbc:Popayán dbc:Christian_festivals_in_Colombia dbc:Religious_festivals_in_Colombia |
| gold:hypernym | dbr:Celebration |
| georss:point | 4.6155 -74.069 |
| rdf:type | geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Beginning107290905 yago:Emanation107327288 yago:Event100029378 yago:Festival115162388 yago:FundamentalQuantity113575869 yago:Happening107283608 yago:Measure100033615 yago:Origin107323922 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHolyWeekProcessions yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Holiday yago:TimePeriod115113229 yago:WikicatFestivalsInColombia |
| rdfs:comment | La Semaine Sainte à Popayán est un événement religieux catholique qui a lieu durant la semaine sainte à Popayán, en Colombie. Des processions ont lieu durant cette semaine-là qui commémorent la passion et la mort de Jésus-Christ. Le 30 septembre 2009, « Les processions de la Semaine sainte à Popayán » ont été inscrites sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité par l'UNESCO. (fr) The Holy Week in Popayán, Cauca (Colombia), is the celebration of the Passion and death of Jesus Christ through daily processions continuously performed since the sixteenth century between Good Friday nights and Holy Saturday. This parade takes place in the ancient streets of the "White City". Religious images of Spanish, Andalusian, Quito, Italian and arranged on a wooden platform with 4 front and 4 back "barrotes" (bars) are carried in the shoulders of the "Cargueros". These images are representations of different episodes recounted in the Gospels on the Passion, Crucifixion and Death of Jesus Christ. Each performance is a "paso" (step). The steps are taken through the streets, a distance of a cross-shaped layout since the time of the Conquest, passing by the main churches and temples o (en) La Semana Santa en Popayán es una celebración religiosa del culto católico que conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesucristo con actos y desfiles procesionales que se realizan desde la noche del Viernes de Dolores hasta la del Sábado Santo en la ciudad de Popayán Colombia. Realizadas desde el año 1556 convirtiéndose en la tradición latinoamericana más antigua. En estas procesiones desfilan imágenes de madera talladas en distintas escuelas artísticas del mundo. Entre las que se destacan: Sevilla, Granada, Andalucía, Valladolid, Perú, Quito, Italia, Francia y Popayán. (es) |
| rdfs:label | Semana Santa en Popayán (es) Holy Week in Popayán (en) Semaine sainte à Popayán (fr) |
| owl:sameAs | freebase:Holy Week in Popayán dbpedia-commons:Holy Week in Popayán wikidata:Holy Week in Popayán dbpedia-es:Holy Week in Popayán dbpedia-fr:Holy Week in Popayán https://global.dbpedia.org/id/3D39T |
| geo:geometry | POINT(-74.069000244141 4.6154999732971) |
| geo:lat | 4.615500 (xsd:float) |
| geo:long | -74.069000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Holy_Week_in_Popayán?oldid=1106272128&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg wiki-commons:Special:FilePath/Proseción_Semana_Santa_en_Popayán..jpg wiki-commons:Special:FilePath/Santoecccehomo2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Semana_Santa_de_Popayán2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Holy_Week_in_Popayán |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Holy_Week_in_Popayan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_festivals_in_Colombia dbr:Culture_of_Colombia dbr:Holy_Week_in_Popayan dbr:Popayán dbr:Spanish_Empire dbr:UNESCO_Intangible_Cultural_Heritage_Lists dbr:Tourism_in_Colombia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Holy_Week_in_Popayán |
