Homer to the Max (original) (raw)
Homer – Maxi Obr (v anglickém originále Homer to the Max) je 13. díl 10. řady (celkem 216.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Swartzwelder a díl režíroval Pete Michels. V USA měl premiéru dne 7. února 1999 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 23. ledna 2001 na České televizi.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Homer – Maxi Obr (v anglickém originále Homer to the Max) je 13. díl 10. řady (celkem 216.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Swartzwelder a díl režíroval Pete Michels. V USA měl premiéru dne 7. února 1999 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 23. ledna 2001 na České televizi. (cs) "Homer to the Max" is the thirteenth episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 7, 1999. In the episode, Homer discovers that a new television show, Police Cops, has a hero also named Homer Simpson. He is delighted with the positive attention he receives because of his name, but when the television character is rewritten from a hero to a bumbling idiot, he is mocked and taunted, so he changes his name to "Max Power" to rid himself of the negative attention. Max gains new friends, and is forced into a protest to prevent a forest from being knocked down. In the end, he changes his name back to Homer Simpson. The episode was written by John Swartzwelder and directed by Pete Michels. Since airing, it has received mixed reviews from television critics. Overall, the episode received a Nielsen rating of 8.5. (en) «Homer to the Max» —titulado «Homer al máximo» en España y «Homero al máx-imo» en Hispanoamérica— es el decimotercer episodio de la décima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez el 7 de febrero de 1999 en Estados Unidos en la cadena FOX. En este, Homer Simpson descubre que en un programa de televisión en Springfield, Police Cops —Policías Polis en España y Poli Policías en Hispanoamérica— hay un héroe que se llama igual que él, por lo que comienza a atraer mucha atención positiva en la ciudad. No obstante, el personaje del programa cambia y ahora es un inepto, por lo que todo el mundo empieza a reírse de Homer. En consecuencia, este decide cambiarse el nombre a «Max Power» para deshacerse de toda valoración negativa en su contra, de forma que gana nuevos amigos que lo fuerzan a protestar contra la deforestación en Springfield. Finalmente, vuelve a recuperar su antiguo nombre. John Swartzwelder escribió el guion del episodio y Pete Michels se encargó de la dirección, mientras que el nuevo nombre de Homer fue creado a sugerencia de Ron Hauge. Asimismo, en el capítulo destacan numerosas referencias culturales, como las alusiones a las series Miami Vice o All in the Family, así como la puesta en escena de algunos famosos, entre ellos, el presidente Bill Clinton. El episodio recibió una puntuación Nielsen de 8.5 y críticas mixtas. (es) Craoladh an tríú eipeasóid déag, "Homer to the Max", den deichiú sraith The Simpsons ar an 7 Feabhra 1999. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 8.3 milliún duine ar an eipeasóid. (ga) Max Simpson (France) ou Homer au max (Québec) (Homer to the Max) est le 13e épisode de la saison 10 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr) "Homer to the Max" adalah episode ketiga belas dari musim kesepuluh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 7 Februari 1999. (in) «Homer to the Max» (с англ. — «Гомер на максимум», также можно перевести как «От Гомера к Максу») — тринадцатый эпизод десятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 7 февраля 1999 года на телеканале FOX. (ru) |
| dbo:wikiPageID | 1788075 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10912 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1100548202 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sciatica dbr:Pete_Michels dbr:Bill_Clinton dbr:Brian_Grazer dbr:Homer_Simpson dbr:John_Swartzwelder dbr:List_of_recurring_The_Simpsons_characters dbr:Rembrandt dbr:Richard_Appel dbc:1999_American_television_episodes dbr:Matt_Selman dbr:Nielsen_ratings dbr:Goldfinger_(film) dbr:The_Simpsons dbr:The_Simpsons_(season_10) dbr:Lorne_Michaels dbr:Mace_(spray) dbr:Comic_relief dbr:Tom_Martin_(writer) dbr:About.com dbr:Albert_Einstein dbr:All_in_the_Family dbc:Television_episodes_about_television dbr:Ed_Begley_Jr. dbr:Fox_Broadcasting_Company dbc:The_Simpsons_(season_10)_episodes dbr:Ned_Flanders dbr:Ron_Hauge dbr:Harry_Shearer dbr:Hercules dbr:Archie_Bunker dbc:Television_shows_written_by_John_Swartzwelder dbr:Jerry_Bruckheimer dbr:Karl_Wiedergott dbr:Sunday,_Cruddy_Sunday dbr:Bulldozer dbr:Pilot_episode dbr:SpaghettiOs dbr:Goldfinger_(song) dbr:I'm_with_Cupid dbr:IGN dbr:In_Marge_We_Trust dbr:Miami_Vice dbr:Mike_Scully dbr:Woody_Allen dbr:Woody_Harrelson dbr:Rockefeller dbr:Sequoiadendron_giganteum dbr:Lundberg_v._County_of_Humboldt dbr:James_Bond_(film_series) |
| dbp:airdate | 1999-02-07 (xsd:date) |
| dbp:blackboard | "No one wants to hear about my sciatica" (en) |
| dbp:commentary | Mike ScullyRichard AppelMatt SelmanRon HaugePete Michels (en) |
| dbp:couchGag | Marge carries a laundry basket and hangs sheet versions of Homer, Bart, Lisa, and Maggie on a clothesline in the living room. (en) |
| dbp:director | dbr:Pete_Michels |
| dbp:episode | 13 (xsd:integer) |
| dbp:guests | Ed Begley Jr. as himself (en) |
| dbp:next | dbr:I'm_with_Cupid |
| dbp:prev | dbr:Sunday,_Cruddy_Sunday |
| dbp:production | AABF09 (en) |
| dbp:season | 10 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Good_article dbt:IMDb_episode dbt:Infobox_Simpsons_episode dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Snpp_capsule dbt:Start_date dbt:The_Simpsons_episodes dbt:Wikiquote |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-episode-noun-3 |
| dbp:writer | dbr:John_Swartzwelder |
| dcterms:subject | dbc:1999_American_television_episodes dbc:Television_episodes_about_television dbc:The_Simpsons_(season_10)_episodes dbc:Television_shows_written_by_John_Swartzwelder |
| gold:hypernym | dbr:Episode |
| rdf:type | yago:WikicatTheSimpsons(season10)Episodes yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Episode106396330 yago:Music107020895 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:TelevisionEpisode yago:Section106392001 yago:Wikicat1999TelevisionEpisodes |
| rdfs:comment | Homer – Maxi Obr (v anglickém originále Homer to the Max) je 13. díl 10. řady (celkem 216.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal John Swartzwelder a díl režíroval Pete Michels. V USA měl premiéru dne 7. února 1999 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 23. ledna 2001 na České televizi. (cs) Craoladh an tríú eipeasóid déag, "Homer to the Max", den deichiú sraith The Simpsons ar an 7 Feabhra 1999. Scríobh an eipeasóid seo. D'fhéach 8.3 milliún duine ar an eipeasóid. (ga) Max Simpson (France) ou Homer au max (Québec) (Homer to the Max) est le 13e épisode de la saison 10 de la série télévisée d'animation Les Simpson. (fr) "Homer to the Max" adalah episode ketiga belas dari musim kesepuluh The Simpsons. Episode tersebut awalnya disiarkan dalam saluran Fox di Amerika Serikat pada 7 Februari 1999. (in) «Homer to the Max» (с англ. — «Гомер на максимум», также можно перевести как «От Гомера к Максу») — тринадцатый эпизод десятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 7 февраля 1999 года на телеканале FOX. (ru) «Homer to the Max» —titulado «Homer al máximo» en España y «Homero al máx-imo» en Hispanoamérica— es el decimotercer episodio de la décima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez el 7 de febrero de 1999 en Estados Unidos en la cadena FOX. En este, Homer Simpson descubre que en un programa de televisión en Springfield, Police Cops —Policías Polis en España y Poli Policías en Hispanoamérica— hay un héroe que se llama igual que él, por lo que comienza a atraer mucha atención positiva en la ciudad. No obstante, el personaje del programa cambia y ahora es un inepto, por lo que todo el mundo empieza a reírse de Homer. En consecuencia, este decide cambiarse el nombre a «Max Power» para deshacerse de toda valoración negativa en su contra, de forma que gana nuevos amigos (es) "Homer to the Max" is the thirteenth episode of the tenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on February 7, 1999. In the episode, Homer discovers that a new television show, Police Cops, has a hero also named Homer Simpson. He is delighted with the positive attention he receives because of his name, but when the television character is rewritten from a hero to a bumbling idiot, he is mocked and taunted, so he changes his name to "Max Power" to rid himself of the negative attention. Max gains new friends, and is forced into a protest to prevent a forest from being knocked down. In the end, he changes his name back to Homer Simpson. (en) |
| rdfs:label | Homer – Maxi Obr (cs) Homer to the Max (es) Homer to the Max (ga) Homer to the Max (in) Max Simpson (fr) Homer to the Max (en) Homer il Max-imo (it) Homer to the Max (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Homer to the Max yago-res:Homer to the Max wikidata:Homer to the Max dbpedia-cs:Homer to the Max dbpedia-es:Homer to the Max dbpedia-fr:Homer to the Max dbpedia-ga:Homer to the Max dbpedia-id:Homer to the Max dbpedia-it:Homer to the Max dbpedia-ru:Homer to the Max https://global.dbpedia.org/id/2DeJJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Homer_to_the_Max?oldid=1100548202&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Homer_to_the_Max |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:To_the_Max |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Homer_to_the_max dbr:Handsome_B._Wonderful dbr:Police_Cops dbr:Detective_Homer_Simpson dbr:The_Mexican_Fighting_Tree |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Quebec_sovereignty_movement dbr:Pete_Michels dbr:How_the_Test_Was_Won dbr:John_Swartzwelder dbr:List_of_The_Simpsons_guest_stars_(seasons_1–20) dbr:List_of_recurring_The_Simpsons_characters dbr:Max_Power_(footballer) dbr:Goldfinger_(Shirley_Bassey_song) dbr:The_Simpsons_(season_10) dbr:Homer_to_the_max dbr:Lisa_the_Iconoclast dbr:Ed_Begley_Jr. dbr:Fear_of_Flying_(The_Simpsons) dbr:List_of_The_Simpsons_home_video_releases dbr:Ned_Flanders dbr:Gump_Roast dbr:Historiography_of_The_Simpsons dbr:Sunday,_Cruddy_Sunday dbr:To_the_Max dbr:I'm_with_Cupid dbr:Max_Power dbr:Lundberg_v._County_of_Humboldt dbr:Handsome_B._Wonderful dbr:Police_Cops dbr:Detective_Homer_Simpson dbr:The_Mexican_Fighting_Tree |
| is dbp:next of | dbr:Sunday,_Cruddy_Sunday |
| is dbp:prev of | dbr:I'm_with_Cupid |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Homer_to_the_Max |