Huambisa language (original) (raw)
Huambisa, Huambiza, Wambiza, Jíbaro, Xívaro, Wampis, Maina, o Shuar-Huampis és una llengua indígena dels wampis del Perú. Els colonitzadors espanyols van generar el nom de Xívaro per primera vegada a finals del segle XVI com una manera de generalitzar en excés diverses ètnies d’estats sociopolítics similars a la regió i referir-se a ells com a salvatges. És una llengua establerta parlada a l'extrem al nord del Perú. Està estretament relacionat amb les llengües achuar, shuar i aguaruna, pertanyents a les llengües jívaro. És oficial a l'àrea on és parlada.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Huambisa, Huambiza, Wambiza, Jíbaro, Xívaro, Wampis, Maina, o Shuar-Huampis és una llengua indígena dels wampis del Perú. Els colonitzadors espanyols van generar el nom de Xívaro per primera vegada a finals del segle XVI com una manera de generalitzar en excés diverses ètnies d’estats sociopolítics similars a la regió i referir-se a ells com a salvatges. És una llengua establerta parlada a l'extrem al nord del Perú. Està estretament relacionat amb les llengües achuar, shuar i aguaruna, pertanyents a les llengües jívaro. És oficial a l'àrea on és parlada. (ca) Huambisa, Huambiza, Wambiza, Jíbaro, Xívaro, Wampis, Maina, or Shuar-Huampis is an indigenous language of the Huambisa people of Peru. Spanish colonizers first generated the name Xívaro in the late 16th century as a way of overgeneralizing several ethnicities of similar sociopolitical statuses within the region and referring to them as savages. It is an established language spoken in the extreme north of Peru. It is closely related to the Achuar-Shiwiar, Shuar, and Aguaruna languages, all of which belong to the Jivaroan language family. It has official standing in the area it is spoken. (en) El huambisa, huambiza o wampis es la lengua originaria del pueblo huambisa. Es una lengua muy importante asentada en el extremo norte del Perú, entre las provincias de Condorcanqui en Amazonas y del Datem del Marañón en Loreto. Pertenece a la familia jívara donde está estrechamente relacionada al achuar-shiwiar y existe relativa inteligibilidad con el aguaruna. Es hablado por cerca de 9 300 personas hacia el año 2000. En 2010 fue declarado oficial en el departamento de Amazonas junto al aguaruna y el quechua chachapoyano. (es) Le huambisa ou wampis est une langue jivaro parlée par les (en) en Amazonie péruvienne, dans les régions d'Amazonas et de Loreto. (fr) Huambisa, Huambiza, ou Wambisa é uma língua Jivaroana falada pelos do Peru. É similar às línguas Achuar-Shiwiar e Aguaruna, sendo oficial nas regiões onde é falada. Seu uso é forte em todos os domínios por agricultores de coivara, cristãos ou animistas. A maioria fala também o espanhol, sendo 50% dos falantes alfabetizados nas duas línguas.Já existe dicionário huambisa. (pt) Уамбиса (Huambisa, Huambiza, Wambisa) — индейский язык (по другой классификации, диалект), относящийся к хиварской семье языков, на котором говорит народ уамбиса, проживающий в джунглях горных Анд вдоль рек Морона и на севере Перу. Этот язык имеет официальный статус в регионе, в котором на нём говорят. (ru) |
| dbo:iso6393Code | hub |
| dbo:languageFamily | dbr:Jivaroan_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Peru |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.academia.edu/20444518/A_GRAMMAR_OF_WAMPIS |
| dbo:wikiPageID | 8048718 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12355 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1057220128 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cajamarca dbr:San_Martín_Peras dbr:Semivowel dbr:Allophone dbr:Huambisa_people dbr:Peru dbr:University_of_Oregon dbr:Velar_consonant dbr:Consonant dbr:Nominalization dbr:Fricative_consonant dbr:Front_vowel dbr:Gansu dbr:Geography_of_Ecuador dbr:Glottal_consonant dbr:Grande_de_Santiago_River dbr:Condorcanqui_Province dbr:Open_vowel dbr:Approximant_consonant dbr:Stop_consonant dbr:Close_vowel dbr:Adjective dbc:Chicham_languages dbr:Datem_del_Marañón_Province dbr:Affricate_consonant dbr:Aguaruna_language dbr:Amazonas_Department dbr:Alveolar_consonant dbr:Amazonas_Region dbr:Central_vowel dbr:Rhotic_consonant dbr:International_Phonetic_Alphabet dbr:Back_vowel dbr:Flap_consonant dbr:Articulation_(phonetics) dbc:Languages_of_Peru dbc:Indigenous_languages_of_the_South_American_Northern_Foothills dbr:Accusative_case dbr:Bilabial_consonant dbr:Dialect_continuum dbr:Phoneme dbr:Nasal_consonant dbr:Chachapoyas_Quechua dbr:Voicelessness dbr:Loreto_Region dbr:Jivaroan_languages dbr:Sound_symbolism dbr:Palatal_consonant dbr:Shiwiar_language dbr:Morona dbr:Shuar_language dbr:Achuar_language dbr:Unaspirated |
| dbp:date | 2012 (xsd:integer) |
| dbp:ethnicity | dbr:Huambisa_people |
| dbp:fam | dbr:Jivaroan_languages |
| dbp:familycolor | American (en) |
| dbp:glotto | huam1247 (en) |
| dbp:glottorefname | Huambisa (en) |
| dbp:iso | hub (en) |
| dbp:name | Huambisa (en) |
| dbp:ref | e18 (en) |
| dbp:states | dbr:Peru |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Sigfig dbt:Infobox_language dbt:Languages_of_Peru |
| dcterms:subject | dbc:Chicham_languages dbc:Languages_of_Peru dbc:Indigenous_languages_of_the_South_American_Northern_Foothills |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfPeru yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:IndigenousLanguage106903519 yago:Language106282651 yago:WikicatIndigenousLanguagesOfTheSouthAmericanNorthernFoothills yago:WikicatJivaroanLanguages umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | Huambisa, Huambiza, Wambiza, Jíbaro, Xívaro, Wampis, Maina, o Shuar-Huampis és una llengua indígena dels wampis del Perú. Els colonitzadors espanyols van generar el nom de Xívaro per primera vegada a finals del segle XVI com una manera de generalitzar en excés diverses ètnies d’estats sociopolítics similars a la regió i referir-se a ells com a salvatges. És una llengua establerta parlada a l'extrem al nord del Perú. Està estretament relacionat amb les llengües achuar, shuar i aguaruna, pertanyents a les llengües jívaro. És oficial a l'àrea on és parlada. (ca) Huambisa, Huambiza, Wambiza, Jíbaro, Xívaro, Wampis, Maina, or Shuar-Huampis is an indigenous language of the Huambisa people of Peru. Spanish colonizers first generated the name Xívaro in the late 16th century as a way of overgeneralizing several ethnicities of similar sociopolitical statuses within the region and referring to them as savages. It is an established language spoken in the extreme north of Peru. It is closely related to the Achuar-Shiwiar, Shuar, and Aguaruna languages, all of which belong to the Jivaroan language family. It has official standing in the area it is spoken. (en) El huambisa, huambiza o wampis es la lengua originaria del pueblo huambisa. Es una lengua muy importante asentada en el extremo norte del Perú, entre las provincias de Condorcanqui en Amazonas y del Datem del Marañón en Loreto. Pertenece a la familia jívara donde está estrechamente relacionada al achuar-shiwiar y existe relativa inteligibilidad con el aguaruna. Es hablado por cerca de 9 300 personas hacia el año 2000. En 2010 fue declarado oficial en el departamento de Amazonas junto al aguaruna y el quechua chachapoyano. (es) Le huambisa ou wampis est une langue jivaro parlée par les (en) en Amazonie péruvienne, dans les régions d'Amazonas et de Loreto. (fr) Huambisa, Huambiza, ou Wambisa é uma língua Jivaroana falada pelos do Peru. É similar às línguas Achuar-Shiwiar e Aguaruna, sendo oficial nas regiões onde é falada. Seu uso é forte em todos os domínios por agricultores de coivara, cristãos ou animistas. A maioria fala também o espanhol, sendo 50% dos falantes alfabetizados nas duas línguas.Já existe dicionário huambisa. (pt) Уамбиса (Huambisa, Huambiza, Wambisa) — индейский язык (по другой классификации, диалект), относящийся к хиварской семье языков, на котором говорит народ уамбиса, проживающий в джунглях горных Анд вдоль рек Морона и на севере Перу. Этот язык имеет официальный статус в регионе, в котором на нём говорят. (ru) |
| rdfs:label | Huambisa (ca) Idioma huambisa (es) Huambisa (fr) Huambisa language (en) Língua huambisa (pt) Уамбиса (язык) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Huambisa language yago-res:Huambisa language wikidata:Huambisa language http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_huambisa dbpedia-br:Huambisa language dbpedia-ca:Huambisa language dbpedia-es:Huambisa language dbpedia-et:Huambisa language dbpedia-fr:Huambisa language dbpedia-pms:Huambisa language dbpedia-pt:Huambisa language dbpedia-ru:Huambisa language https://global.dbpedia.org/id/XNLh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Huambisa_language?oldid=1057220128&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Huambisa_language |
| foaf:name | Huambisa (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Wampis_language dbr:ISO_639:hub dbr:Wambisa_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_endangered_languages_in_South_America dbr:List_of_indigenous_languages_of_South_America dbr:Chicham_languages dbr:Wampis_language dbr:Languages_of_Peru dbr:Aguaruna_language dbr:ISO_639:hub dbr:Huambisa dbr:Hub dbr:Wambisa_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Huambisa_language |