Huawei Mate 30 (original) (raw)

dbo:abstract

هواووي ميت 30 هي مجموعة من الفابلت المستندة إلى أندرويد التي تصنعها هواوي كجزء من ، وخلف ميت 20. يضم ميت 30 أجهزة ميت 30 / 5جي وميت 30 برو/ 5جي وميت 30 أر أس بتصميم بورشيه، التي تم الكشف عنه في 19 سبتمبر 2019 في ميونيخ، ألمانيا. يأتي هاتف هواوي ميت 30 برو 5جي دون تحميل خدمات جوجل، حيث يتمكن المستخدمون من تحميل تطبيقاتهم المفضلة من خلال متجر هواوي للتطبيقات المثبت مسبقاً على الجهاز. (ar)
Huawei Mate 30 is a line of Android-based phablets manufactured by Huawei as part of its Huawei Mate series, and the successor to the Mate 20. The Mate 30 comprises the Mate 30/5G, Mate 30 Pro/5G, and Mate 30 RS Porsche Design, which were unveiled on 19 September 2019 in Munich, Germany. Due to ongoing U.S. sanctions against Huawei that prevented it from licensing the Google-certified Android with Google mobile services for new devices, international models of the Mate 30 run an Android 10-derived operating system utilizing a Huawei-provided software stack and application store (similarly to other Chinese smartphones sold domestically, as Google does not do business in mainland China). (en)
Huawei Mate 30 — флагманский смартфон линейки Mate (en:Huawei Mate series) компании Huawei, представлен 19 сентября 2019 года.Модели Mate 30 и Mate 30 Pro имеют схожий конструктив; Mate 30 Pro использует бо́льший выступ, скрывающий дополнительные инфракрасные датчики, используемые для системы распознавания лиц. (ru)
Huawei Mate 30 (стилізовано як HUAWEI Mate30) — лінія флагманських смартфонів, розроблених компанією Huawei, що входять у флагманську серію фаблетів Mate. Лінія складається з Huawei Mate 30/5G, Mate 30 Pro/5G, Mate 30E Pro 5G та Mate 30 RS Porsche Design. Huawei Mate 30, Mate 30 Pro та Mate 30 RS Porsche Design були представлені 19 вересня 2019 року. Huawei Mate 30E Pro 5G був представлений 22 жовтня 2020 року разом з лінійкою Mate 40. (uk)
華爲Mate 30系列是華爲公司製造的一款基於Android系統的平板手机，是華爲Mate 20系列的後代產品。華爲Mate 30系列囊括Mate 30/5G、Mate 30 Pro/5G，以及Mate 30保時捷三種機型，于2019年9月19日在德国慕尼黑亮相。由於美國政府持續對華爲公司進行制裁，使其無法將谷歌認證的安卓系統和Google移动服务授權給新設備。海外版的華爲Mate 30運行Android 10衍生操作系統，使用華爲提供的軟件堆栈以及应用程序商店。 (zh)

dbo:operatingSystem

dbr:EMUI

dbo:releaseDate

2019-09-19 (xsd:date)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Mate_30_Pro.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

61705694 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

19345 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1095635890 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:available

2019-09-26 (xsd:date)
2019-11-10 (xsd:date)

dbp:battery

Huawei Mate 30 Non-removable Li-Po 4200 mAh battery Huawei Mate 30 Pro Non-removable Li-Po 4500 mAh battery (en)

dbp:below

yes (en)

dbp:caption

Huawei Mate 30 Pro (en)

dbp:charging

Supercharge (en)

dbp:cpu

yes (en)
Huawei Mate 30/Pro Octa-core Huawei Mate 30 5G/Pro 5G Octa-core (en)

dbp:developer

dbr:Huawei

dbp:dimensions

Huawei Mate 30 160.8 x 76.1 x 8.4 mm Huawei Mate 30 Pro 158.1 x 73.1 x 8.8 mm (en)

dbp:display

Huawei Mate 30 OLED capacitive touchscreen, 16M colors 6.62 inches, 107.6 cm2 1080 x 2340 pixels, 19.5:9 ratio DCI-P3, HDR10 Huawei Mate 30 Pro OLED capacitive touchscreen, 16M colors 6.53 inches, 108.7 cm2 1176 x 2400 pixels, 18.5:9 ratio Corning Gorilla Glass 6 DCI-P3, HDR10 (en)

dbp:form

dbr:Slate_phone

dbp:frontCamera

2.400000 (xsd:double)
3 (xsd:integer)
24 (xsd:integer)
32 (xsd:integer)
1080 (xsd:integer)
HDR (en)
HDR, panorama (en)
Huawei Mate 30 (en)

dbp:gpu

Mali-G76 MP16 (en)

dbp:laptops

yes (en)

dbp:memory

6 (xsd:integer)
12 (xsd:integer)

dbp:memoryCard

Huawei Nano Memory Card 256GB (en)

dbp:name

Huawei Mate 30 Pro/5G (en)
Huawei Mate 30 RS Porsche Design (en)
Huawei Mate 30/5G (en)

dbp:os

yes (en)
EMUI 10.1 based on Android 10 (en)

dbp:other

yes (en)

dbp:people

yes (en)

dbp:phones

yes (en)

dbp:predecessor

dbr:Huawei_Mate_20

dbp:rearCamera

16 (xsd:integer)
4.0 (dbd:second)
1.7 (dbd:second)
Triple (en)
1.54 (dbd:second)
Huawei Mate 30 (en)

dbp:related

dbp:released

2019-09-19 (xsd:date)

dbp:series

dbr:Huawei_Mate

dbp:services

yes (en)

dbp:sim

dbr:NanoSIM

dbp:slogan

Rethink Possibilities (en)

dbp:soc

dbr:HiSilicon

dbp:sound

3.500000 (xsd:double)
32 (xsd:integer)
Loudspeaker with stereo speakers or acoustic speaker (en)
Active noise cancellation with dedicated microphone (en)

dbp:storage

128 (xsd:integer)
512.0 (dbd:gigabyte)

dbp:successor

dbr:Huawei_Mate_40

dbp:tablets

yes (en)

dbp:type

dbr:Phablet

dbp:waterResist

(en)
1800.0 (dbd:second)
Mate 30: IP53 (en)

dbp:wearables

yes (en)

dbp:website

dbp:weight

Huawei Mate 30 196 g Huawei Mate 30 Pro 198 g (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

هواووي ميت 30 هي مجموعة من الفابلت المستندة إلى أندرويد التي تصنعها هواوي كجزء من ، وخلف ميت 20. يضم ميت 30 أجهزة ميت 30 / 5جي وميت 30 برو/ 5جي وميت 30 أر أس بتصميم بورشيه، التي تم الكشف عنه في 19 سبتمبر 2019 في ميونيخ، ألمانيا. يأتي هاتف هواوي ميت 30 برو 5جي دون تحميل خدمات جوجل، حيث يتمكن المستخدمون من تحميل تطبيقاتهم المفضلة من خلال متجر هواوي للتطبيقات المثبت مسبقاً على الجهاز. (ar)
Huawei Mate 30 — флагманский смартфон линейки Mate (en:Huawei Mate series) компании Huawei, представлен 19 сентября 2019 года.Модели Mate 30 и Mate 30 Pro имеют схожий конструктив; Mate 30 Pro использует бо́льший выступ, скрывающий дополнительные инфракрасные датчики, используемые для системы распознавания лиц. (ru)
Huawei Mate 30 (стилізовано як HUAWEI Mate30) — лінія флагманських смартфонів, розроблених компанією Huawei, що входять у флагманську серію фаблетів Mate. Лінія складається з Huawei Mate 30/5G, Mate 30 Pro/5G, Mate 30E Pro 5G та Mate 30 RS Porsche Design. Huawei Mate 30, Mate 30 Pro та Mate 30 RS Porsche Design були представлені 19 вересня 2019 року. Huawei Mate 30E Pro 5G був представлений 22 жовтня 2020 року разом з лінійкою Mate 40. (uk)
華爲Mate 30系列是華爲公司製造的一款基於Android系統的平板手机，是華爲Mate 20系列的後代產品。華爲Mate 30系列囊括Mate 30/5G、Mate 30 Pro/5G，以及Mate 30保時捷三種機型，于2019年9月19日在德国慕尼黑亮相。由於美國政府持續對華爲公司進行制裁，使其無法將谷歌認證的安卓系統和Google移动服务授權給新設備。海外版的華爲Mate 30運行Android 10衍生操作系統，使用華爲提供的軟件堆栈以及应用程序商店。 (zh)
Huawei Mate 30 is a line of Android-based phablets manufactured by Huawei as part of its Huawei Mate series, and the successor to the Mate 20. The Mate 30 comprises the Mate 30/5G, Mate 30 Pro/5G, and Mate 30 RS Porsche Design, which were unveiled on 19 September 2019 in Munich, Germany. (en)

rdfs:label