Hungarian toponyms in Prekmurje (original) (raw)

dbo:abstract

Listo de la iam hungaraj, nun sloveniaj vilaĝoj, municipoj kaj urboj inter Muro (rivero) kaj Hungario, ĝis fine de la 1-a mondmilito ili apartenis al Hungara reĝlando (unue la slovena, poste la hungara nomo): * Adrijanci, Andorháza, Adrijáncz * Andrejci, Andorhegy * Bakovci, Barkóc * Banuta, Bánuta * municipo Beltinci, Belatinc * Benica, Benice * Berkovci (Moravske Toplice), Berkeháza * Beznovci, Buzahely * Bodonci, Bodóhegy, Bodoncz * Bogojina, Bagonya * Bokrači, Bokrács * Boreča, Borháza, Borecsa * Borejci, Borhida * Bratonci, Murabaráti * Brezovci (Puconci), Vasnyíres * Brezovica (Velika Polana), Lendvanyíres * Budinci, Bűdfalva, Büdincz * Bukovnica, Bakónak * municipo Cankova, Vashidegkút * Čentiba, Csente * Čepinci, Kerkafő, Csöpincz * Černelavci, Kisszombat * Čikečka vas, Csekefa * municipo Črenšovci, Cserföld, Cserensócz * Dankovci, Őrfalu, Dankóc * municipo Dobrovnik, Dobronak * Dokležovje, Murahely * Dolenci, Nagydolány, Dolincz * Dolga vas (Lendava), Hosszúfalu * Dolgovaške Gorice, Hosszúfaluhegy * Dolič (Kuzma), Völgyköz, Dolics * Dolina, Völgyes * Dolina pri Lendavi, Völgyfalu * Dolnja Bistrica, Alsóbeszterce * Dolnji Lakoš, Alsólakos * Dolnji Slaveči, Alsócsalogány, Alsószlavecsa * Domajinci, Dombalja * Domanjševci, Domonkosfa * Filovci, Filóc * Fikšinci, Kismáriahavas, Füksincz * Fokovci, Úrdomb * Gaberje (Lendava), Gyertyános, Zalagyertyános * Gančani, Lendvarózsavölgy, Gancsán * Gederovci, Kőhida, Gederócz * Genterovci, Göntérháza, Genterócz * Gerlinci, Görhegy, Görlincz * Gibina (Razkrižje), Murafüred * Gomilica, Lendvaszentjózsef * Gorica (Puconci), Halmosfő * Gornja Bistrica, Felsőbeszterce * Gornji Črnci, Királyszék * Gornji Lakoš, Felsőlakos * municipo Gornji Petrovci, Péterhegy, Felsőpetrócz * Gornji Slaveči, Felsőcsalogány, Felsőszlavecsa * municipo Grad (Slovenio), Felsőlendva * Gradišče (Tišina), Muravárhely * municipo Hodoš, Őrihodos * Hotiza, Murarév, Hotiza * Ivanci, Zalaivánd, Iváncz * Ivanjševci (Moravske Toplice), Jánosfa * Ivanovci, Alsószentbenedek, Ivanócz * Ižakovci, Murasziget * Kamovci, Kámaháza * Kančevci, Felsőszentbenedek, Kancsócz * Kapca, Kapca * municipo Kobilje, Kebeleszentmárton * Kopriva (Razkrižje) * Korovci, Károlyfa * Košarovci, Kosárháza * Kot (Lendava), Kót * Kovačevci, Vaskovácsi * Krajna, Véghely * Kramarovci, Határfalva * Krašči, Lendvakirályfa * Križevci (Gornji Petrovci), Tótkeresztúr * Krnci, Lendvakislak * Krog, Korong * Krplivnik, Kapornak * Kruplivnik, Vaskorpád * Kukeč, Újkökényes * Kupšinci, Murahalmos * Kuštanovci, Gesztenyés * municipo Kuzma, Kuzma * Lemerje, Lehomér * urba municipo Lendava, Lendva, Alsólendva * Lendavske Gorice, Lendvahegy * Lipa, Kislippa * Lipovci, Hársliget * Lončarovci, Gerőháza, Gerencserócz * Lucova, Lakháza * Lukačevci, Lukácsfa * Mačkovci, Mátyásdomb, Macskócz * Mala Polana, Kispalina * Markišavci, Márkusháza * Markovci, Marokrét, Markócz * Martinje, Magasfok, Martinya * Martjanci, Mártonhely, Martyáncz * Matjaševci, Szentmátyás * Melinci, Muramelence * Mlajtinci, Kismálnás, Mladetincz * municipo Moravske Toplice, Alsómarác * Moščanci, Musznya * Mostje (Lendava), Hídvég, Lendvahídvég * Motovilci, Mottolyád * Motvarjevci, Szentlászló, Szécsiszentlászló * urba municipo Murska Sobota, Muraszombat * Murski Črnci, Muracsermely, Muracsernec * Murski Petrovci, Murapetróc * Nedelica, Zorkóháza * Nemčavci, Lendvanemesd * Neradnovci, Nádorfa, Neradnócz * Noršinci (Moravske Toplice), Újtölgyes, Norsincz * Nuskova, Dióslak * Ocinje, Gedőudvar * Odranci, Adorjánfalva * Otovci, Ottóháza * Panovci, Úriszék * Pečarovci, Szentsebestyén, Pecsarócz * Pertoča, Perestó, Pertocsa * Peskovci, Petőfa, Peszkócz * Petanjci, Szécsénykút, Petáncz * Petišovci, Petesháza * Pince, Pince * Pince-Marof, Pince major * Polana (Murska Sobota), Vaspolony * Pordašinci, Kisfalu * Poznanovci, Pálhegy * Predanovci, Rónafő * Prosečka vas, Kölesvölgy * Prosenjakovci, Pártosfalva * municipo Puconci, Battyánd, Pucincz * Puževci, Pálmafa * Radmožanci, Radamos * Radovci, Radófa * Rakičan, Battyánfalva, Rakicsán * Rankovci, Ferenclak * Ratkovci, Rátkalak * municipo Razkrižje, Ráckanizsa * Renkovci, Lendvaerdő * municipo Rogašovci, Szarvaslak, Rogasócz * Ropoča, Rétállás, Ropocsa * Šafarsko, Ligetfalva * Šalamenci, Salamon, Salamoncz * municipo Šalovci, Sal * Satahovci, Muraszentes * Sebeborci, Szentbibor * Selo (Moravske Toplice), Nagytótlak * Serdica, Seregháza * Skakovci, Szécsényfa * Sodišinci, Bírószék, Szodesinc * Sotina, Hegyszoros, Szotina * Šprinc * Središče (Moravske Toplice), Szerdahely * Srednja Bistrica, Középbeszterce * Stanjevci, Kerkaszabadhegy * Strehovci, Őrszentvid, Sztrelecz * Strukovci, Sürüház, Strukócz * Suhi Vrh (Moravske Toplice), Szárazhegy * Šulinci, Sándorvölgy * Sveti Jurij (Rogašovci), Vízlendva, Szentgyörgy * Tešanovci, Mezővár * municipo Tišina, Csendlak, Tissina * Topolovci, Jegenyés * Trdkova, Türke * Trimlini, Hármashalom * Trnje, Tüskeszer * Tropovci, Murafüzes * municipo Turnišče, Bántornya, Turniscsa * Vadarci, Tiborfa, Tivadarcz * Vanča vas, Ivánfalva * Vaneča, Vaslak, Vanecsa * Večeslavci, Vasvecsés * municipo Velika Polana, Nagypalina * Veščica (Razkrižje), Végfalva * Veščica (Murska Sobota), Falud * Vidonci, Vidorlak, Vidoncz * Vučja Gomila, Zsidahegy * Ženavlje, Gyanafa * Zenkovci, Zoltánháza * Žitkovci, Zsitkóc * Žižki, Zsizsekszer (eo)
The following is a list of Hungarian place names for towns and villages in the Prekmurje region of Slovenia. This region belonged to Kingdom of Hungary prior to the Treaty of Trianon. (en)
Cette page recense les différents exonymes hongrois des villes et villages situés en Prekmurje et qui faisaient partie avant le traité de Trianon du royaume de Hongrie. Lesdits exonymes en caractères gras indiquent les zones bilingues slovène-hongrois (fr)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:label

Sloveniaj vilaĝoj iam hungariaj (eo)
Hungarian toponyms in Prekmurje (en)
Exonymes hongrois de Prekmurje (fr)