Hveragerði (original) (raw)
Hveragerði je malé město na jihu Islandu. V roce 2006 zde žilo 2189 obyvatel. Nachází se na geotermálním území. Zeměpisné souřadnice jsou 64°00' severní šířky a 21°11' západní délky.
Property | Value |
---|---|
dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 9.0 |
dbo:PopulatedPlace/populationDensity | 295.22 |
dbo:abstract | Hveragerði je malé město na jihu Islandu. V roce 2006 zde žilo 2189 obyvatel. Nachází se na geotermálním území. Zeměpisné souřadnice jsou 64°00' severní šířky a 21°11' západní délky. (cs) Hveragerði ([ˈkʰvɛːraˌcɛrðɪ]]) estas komunumo en la sudo de Islando, ĉirkaŭ 40 km oriente de Reykjavík. La formala nomo intertempe estas Hveragerðisbær (Urbo de Hveragerði). Ĝi urbiĝis dum la 20-a jarcento kiam tie fondiĝis la tiama centro de laktproduktejo de la distrikto. En la loko estas varmaj fontoj, kaj pro tio estas multaj vitrodomaj herbkreskejoj en Hveragerði - oni eĉ tie kulturis bananojn. En Hveragerði fondiĝis la Hortikulturlernejo de Islando, kiu intertempe kuniĝis kun aliaj lernejoj en la Terkulturuniversitato de Islando. (eo) Hveragerði [ˈkʰvɛːraˌcɛrðɪ] ist eine Stadtgemeinde im Süden von Island etwa 40 km östlich von Reykjavík mit 2984 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Die Gemeinde liegt am Fluss und wird von der Gemeinde Ölfus umschlossen. (de) Hveragerði Islandiako Suðurland eskualdeko hiria eta udalerria da. Uhartea inguratzen duen errepide nagusian dago (Lehen errepidea edo Hringvegur), Reykjavíketik 45 kilometrora. ibaiak hiria zeharkatzen du. (eu) Hveragerði (Icelandic pronunciation: [ˈkʰvɛːraˌcɛrðɪ, ˈxʷɛː-], "hot-spring yard") is a town and municipality in the south of Iceland, 45 km east of Reykjavík on Iceland's main ringroad, Route 1. The river Varmá runs through the town. (en) Hveragerði ( (?·i)) es una ciudad y municipio de la región de Suðurland del sur de Islandia. Situada a 45 kilómetros de Reikiavik, en el principal anillo periférico de Islandia, Hringvegur. El río fluye por la ciudad. (es) Hveragerði adalah kota yang terletak di Islandia. Di sebelah selatan kota ini, terdapat pelabuhan Þorlákshöfn. Pada tanggal 1 Desember 2006, kota ini memiliki populasi sebesar 2.184 jiwa. * l * b * s (in) Hveragerði est une municipalité et une ville du sud-ouest de l'Islande située au sud-est de la capitale Reykjavik, sur la côte sud du pays. En 2022, la ville compte 2 984 habitants. (fr) 크베라게르디(아이슬란드어: Hveragerði)는 아이슬란드 남부 레이캬비크로부터 약 45km 동쪽에 위치한 작은 마을이다. 활발한 지열 지대에 위치한 자사의 지열을 이용한 온실 농업이 성행하고 있는 것으로 유명하다. 일반 관엽 식물부터 바나나, 선인장 등 열대 식물도 재배되고, 아이슬란드 산 열대 과일도 국내용으로 출시되고 있다. 레이캬비크에 비해 맑은 날이 많고, 오로라 감상에 적합하다고 알려져 있다. 이것은 시내 서쪽에 우뚝 솟은 나지막한 산이 해상에서 오는 구름을 차단하기 때문이다. (ko) Hveragerði è una località nel sudovest dell'Islanda, pochi chilometri a ovest di Selfoss. I primi edifici risalgono agli anni venti; la cittadina cresce in seguito allo sviluppo dell'agricoltura, legato alla presenza di serre riscaldate con energia geotermica proveniente dalle vicini fonti di acqua bollente. Nelle vicinanze sono presenti alcuni fiumi di acqua calda. (it) Hveragerði (z isl. hver oznacza "źródło termalne", zaś gerði to czas przeszły, l. poj. od czasownika gera – stawać się; czyli dosłownie: "stał się cieplicą") – miasto w południowo-zachodniej części Islandii, w regionie Suðurland, przy drodze krajowej nr 1. Przez miasto przepływa rzeka Varmá ("ciepła rzeka"), prawy dopływ Ölfusá. Miejscowość położona jest na obrzeżeniu doliny Ölfusá. W sąsiedztwie Hveragerði wznoszą się na wysokość 500-575 m n.p.m. góry z płaskimi wierzchowinami i stromymi krawędziami. Na początku 2018 roku zamieszkiwało je blisko 2,6 tys. osób - stanowi trzecią pod względem liczby ludności miejscowość regionu. Występują tu pola geotermalne, które wykorzystywane są do ogrzewania, gotowania i prania. W 1930 wybudowano pierwszą szklarnię, gdzie energia z wnętrza ziemi pozwala wytworzyć w nich klimat tropikalny. Dzięki temu miasto jest centrum uprawy owoców, warzyw i kwiatów. Grýta to najbardziej znane gorące źródło na tym terenie. Wybucha co dwie godziny, a słup gorącej wody osiąga wysokość 12 m. Hveragerði dość często nawiedzane jest przez trzęsienia ziemi (np. w 2008 roku o magnitudzie 6,1) i wtedy pojawiają się nowe gorące źródła, a dotychczasowe zanikają. Część z nich można obejrzeć w położonym w centrum miasta Parku Geotermalnym. Popularnym celem wędrówek jest gorąca rzeka w dolinie Reykjadalur ("dolinie dymów"), w której przygotowano miejsce do kąpieli w naturze. W mieście działa szkoła ogrodnicza oraz klinika medycyny i rehabilitacji. Ciekawe miejsca niedaleko miasta: * wulkan Hengill, * jezioro Þingvallavatn, * dolina Gufudalur (Dolina Pary), znajdują się w niej liczne jeziorka, źródła gorącej wody i gejzery, z których wydobywają się gorące pary i gazy. W dolinie znajduje się również pole golfowe. (pl) クヴェラゲルジ(Hveragerði)はアイスランド南部、首都レイキャヴィークの約45km東に位置する小さな町である。 活発な地熱地帯に位置し、その地熱を利用した温室農業が盛んである事で有名。一般的な観葉植物からバナナ、サボテンといった熱帯植物まで栽培され、アイスランド産のトロピカルフルーツも国内向けに出荷されている。 レイキャヴィークに比べ晴天率が高く、オーロラ鑑賞に向いていると言われている。これは町の西部にそびえる小高い山が、海上から来る雲をさえぎるためである。 (ja) Hveragerði is een stadje in de gemeente Hveragerðisbær in het zuiden van IJsland, ongeveer 40 km ten oosten van IJslands hoofdstad Reykjavik aan de Varmá (Warme rivier). De stad heeft ongeveer 2300 inwoners. Hveragerði ligt aan de rand van een geothermaal zeer actief gebied dat onderdeel van het vulkaansysteem Hengill uitmaakt, en er komen ook regelmatig lichte aardschokken voor. De stad is omgeven door hete bronnen die vulkanisch van aard zijn. Op diverse plaatsen in de stad komen de stoompluimen spontaan uit de grond; in tuinen, tussen trottoirtegels, door scheuren in het asfalt, en op een nacht in januari in 2006 midden in de keuken van een woning. De stad is bekend om zijn kassen die via deze hete bronnen verwarmd worden. Ongeveer 40% van alle kassen in IJsland liggen hier. In deze kassen worden diverse soorten bloemen, fruit en groenten verbouwd, tot bananen aan toe. Omdat er ten tijde van de aanvang van kassenbouw in 1929 nog geen duidelijk werkplan was, liggen de kassen nu kriskras door de plaats verspreid. In de stad bevindt zich geen hoogbouw, dit komt door het feit dat er regelmatig lichte aardbevingen plaatsvinden. In Hveragerði was ook de kleine, onregelmatig spuitende geiser Grýla te zien (zie ook: Geysir). Bij een aardbeving in 2008 is deze geiser inactief geworden, sindsdien herinnert alleen nog een stenen plateau aan de overleden geiser. Midden in het plaatsje is er een gebied met hete bronnen en kokende modderpotjes. De bibliotheek annex tourist information is boven een fissuur in de aarde gebouwd. Ten zuiden van Hveragerði loopt de weg naar Þorlákshöfn. Naar het oosten komt men in Selfoss uit. Ten noorden, aan de andere kant van de Hengill bergketen, ligt Nesjavellir, een grote elektriciteitsinstallatie die volledig op aardwarmte draait. Tussen Hveragerði en Nesjavellir liggen vele wandelroutes. (nl) Hveragerðisbær is een gemeente in het zuiden van IJsland in de regio Suðurland. De gemeente heeft 2.089 inwoners (in 2005) en een oppervlakte van 8 km². De grootste plaats in de gemeente is Hveragerði. (nl) Hveragerðisbær – gmina w południowo-zachodniej Islandii, w regionie Suðurland. Najmniejsza pod względem powierzchni gmina w regionie – swoim zasięgiem obejmuje jedynie miasto Hveragerði. Przebiega przez nią droga nr 1, łącząca na tym odcinku Reykjavík z Selfoss. Zaczyna się tutaj w kierunku położonej na wybrzeżu miejscowości Þorlákshöfn. Na początku 2018 roku gminę zamieszkiwało 2566 osób, z czego 2564 osoby w Hveragerði. (pl) Хверагерди или Кверагерди (исл. Hveragerði) — маленький городок и община на юге Исландии, расположенный в 45 км к востоку от Рейкьявика у окружной автодороги. Население: 2281 человек (2008 год). Прилегающие области являются частью вулкана Хенгидль. Городок известен своими оранжереями, которые оттапливаются теплыми вулканическими водами. К югу от Хверагерди находится порт Торлауксхёбн из которого ранее действовала паромная переправа в Вестманнаэйяр. (ru) Hveragerdi ou Hveragerði é uma cidade e um município da Islândia. Em 2018 tinha uma população de 2 564 habitantes. (pt) Hveragerðisbær är en kommun i Suðurland på Island.. Kommunen utgörs av orten Hveragerði, som bildade en egen kommun 1946. (sv) Hveragerði är en ort i Suðurland i Island. Den ligger vid landets ringväg och floden flyter genom orten. Befolkningen uppgick till 2 778 i januari 2021. Hveragerði utgör sedan 1946 en egen kommun, Hveragerðisbær. Det omgivande området ingår i vulkanen Hengills område, och är aktivt. Området drabbas av ständiga mindre jordskalv. Orten är känd för sina växthus, som värms upp av varmvatten från vulkanens heta källor. Nära kyrkan finns en het källa vid namn Sandhólshver, som skapades under jordbävningen 1896. Inne i orten finns ett inhägnat område fyllt av heta källor och fumaroler. Söder om orten finns hamnen Þorlákshöfn, som tidigare var huvudsaklig färjehamn på fastlandet för färjan från Västmannaöarna. Sedan 2010 har denna som huvudhamn ersatts av Landeyjahöfn längre österut. (sv) 惠拉蓋爾濟(冰島語:Hveragerði)是冰島南部區的市鎮,位於該國西南部,距離首都雷克雅未克45公里,市镇面積为9平方公里,2021年时人口数量为2,778人。市鎮内有豐富的地熱資源。 (zh) Кве́рагерді (ісл. Hveragerði, від ісл. hver — гаряче джерело) — невелике місто в Ісландії, розташоване вздовж національного окружного автошляху Ісландії. Через місто протікає річка Вармау. Населення станом на 1 квітня 2008 року становило 2 281 особу. Навколишні землі — частина вулкану Генґітль, що, бувши геотермально активними, зазнають частих (зазвичай незначних) землетрусів. Кверагерді відоме своїми теплицями, які нагріваються гарячою водою з вулканічних гарячих джерел. При вході в долину Ольфусдалюр розташований нечасто вибухаючий гейзер Ґріля. Часто вибухає свердловина Леппалуді, що розташована на шляху до долини Ґувудалюр. Її вибух сягає 10-12 метрів. Поблизу церкви міститься гаряче джерело зване Сандгольсквер, що утворилося під час бурхливого землетрясіння південної Ісландії у 1896 році. Загороджена міська геотермальна територія має багато джерел та фумаролей (місць випаровувань). На південь від Кверагерді розташований невеликий порт Торлаксгьопн, звідки відправляються пороми на Вестманнові острови. (uk) |
dbo:areaTotal | 9000000.000000 (xsd:double) |
dbo:country | dbr:Iceland |
dbo:politicalLeader | dbr:Hveragerði__PoliticalFunction__1 |
dbo:populationDensity | 295.220000 (xsd:double) |
dbo:populationTotal | 2657 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:postalCode | 810 |
dbo:subdivision | dbr:South_Constituency dbr:Southern_Region_(Iceland) |
dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hveragerdi10.jpg?width=300 |
dbo:type | dbr:Municipalities_of_Iceland |
dbo:wikiPageExternalLink | http://hveragerdi.is/ |
dbo:wikiPageID | 667834 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 8496 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1119046180 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Hot_springs dbr:Reykjavík dbr:Volcanic dbr:Route_1_(Iceland) dbr:Fumaroles dbr:Municipalities_of_Iceland dbr:Constituencies_of_Iceland dbr:South_Constituency dbr:Sigdal dbr:Sister_city dbr:Äänekoski dbr:Örnsköldsvik_Municipality dbr:Þorlákshöfn dbr:Horticulture dbr:Hot_spring dbr:Icelandic_Meteorological_Office dbr:Southern_Region_(Iceland) dbc:Municipalities_of_Iceland dbr:Earthquake dbr:Extremophile dbr:Hengill dbr:Tarp,_Germany dbr:Westman_Islands dbr:Regions_of_Iceland dbr:Greenhouse dbr:Iceland dbr:Ikast-Brande_Municipality dbr:Knattspyrnudeild_Hamars dbc:Populated_places_in_Southern_Region_(Iceland) dbr:Mayor dbr:Richter_magnitude_scale dbr:Volcano dbr:Volcanism_of_Iceland dbr:List_of_postal_codes_in_Iceland dbr:Geothermal_(geology) dbr:Hellisheiði dbr:File:Hveragerdi6.jpg dbr:File:Hveragerdihouse.JPG dbr:File:Leirgerður1-10.jpg |
dbp:aprHighC | 5 (xsd:integer) |
dbp:aprLowC | -0.100000 (xsd:double) |
dbp:aprMeanC | 2.200000 (xsd:double) |
dbp:aprPrecipitationMm | 110 (xsd:integer) |
dbp:aprRecordHighC | 15.100000 (xsd:double) |
dbp:aprRecordLowC | -10.100000 (xsd:double) |
dbp:aprSun | 147.500000 (xsd:double) |
dbp:areaTotalKm | 9 (xsd:integer) |
dbp:augHighC | 13.200000 (xsd:double) |
dbp:augLowC | 8.300000 (xsd:double) |
dbp:augMeanC | 10.300000 (xsd:double) |
dbp:augPrecipitationMm | 159.100000 (xsd:double) |
dbp:augRecordHighC | 21 (xsd:integer) |
dbp:augRecordLowC | 0.900000 (xsd:double) |
dbp:augSun | 125.200000 (xsd:double) |
dbp:code1Info | 8716 (xsd:integer) |
dbp:code1Name | Municipal number (en) |
dbp:date | January 2022 (en) |
dbp:decHighC | 2.400000 (xsd:double) |
dbp:decLowC | -2.100000 (xsd:double) |
dbp:decMeanC | 0.100000 (xsd:double) |
dbp:decPrecipitationMm | 146.200000 (xsd:double) |
dbp:decRecordHighC | 10.500000 (xsd:double) |
dbp:decRecordLowC | -13.700000 (xsd:double) |
dbp:decSun | 14.100000 (xsd:double) |
dbp:febHighC | 2.200000 (xsd:double) |
dbp:febLowC | -2.600000 (xsd:double) |
dbp:febMeanC | -0.100000 (xsd:double) |
dbp:febPrecipitationMm | 139.600000 (xsd:double) |
dbp:febRecordHighC | 9 (xsd:integer) |
dbp:febRecordLowC | -12.700000 (xsd:double) |
dbp:febSun | 46.400000 (xsd:double) |
dbp:imageCaption | View from Hellisheiði down over Hveragerði (en) |
dbp:imageMap | Hveragerdi map.png (en) |
dbp:imageShield | COA Skjaldarmerki Hveragerdi.png (en) |
dbp:imageSkyline | Hveragerdi10.JPG (en) |
dbp:imagesize | 250 (xsd:integer) |
dbp:janHighC | 2.200000 (xsd:double) |
dbp:janLowC | -2.700000 (xsd:double) |
dbp:janMeanC | -0.200000 (xsd:double) |
dbp:janPrecipitationMm | 138.500000 (xsd:double) |
dbp:janRecordHighC | 8.200000 (xsd:double) |
dbp:janRecordLowC | -14.400000 (xsd:double) |
dbp:janSun | 18.200000 (xsd:double) |
dbp:julHighC | 14 (xsd:integer) |
dbp:julLowC | 8.600000 (xsd:double) |
dbp:julMeanC | 10.800000 (xsd:double) |
dbp:julPrecipitationMm | 141.500000 (xsd:double) |
dbp:julRecordHighC | 23.300000 (xsd:double) |
dbp:julRecordLowC | 2.100000 (xsd:double) |
dbp:julSun | 142.300000 (xsd:double) |
dbp:junHighC | 12.200000 (xsd:double) |
dbp:junLowC | 6.700000 (xsd:double) |
dbp:junMeanC | 9 (xsd:integer) |
dbp:junPrecipitationMm | 112.700000 (xsd:double) |
dbp:junRecordHighC | 24 (xsd:integer) |
dbp:junRecordLowC | -1.300000 (xsd:double) |
dbp:junSun | 150.800000 (xsd:double) |
dbp:leaderName | Aldís Hafsteinsdóttir (en) |
dbp:leaderTitle | dbr:Mayor |
dbp:location | Reykir í Ölfusi (en) |
dbp:mapCaption | Location of Hveragerðisbær (en) |
dbp:mapsize | 250 (xsd:integer) |
dbp:marHighC | 2.200000 (xsd:double) |
dbp:marLowC | -2.600000 (xsd:double) |
dbp:marMeanC | 0 (xsd:integer) |
dbp:marPrecipitationMm | 145.600000 (xsd:double) |
dbp:marRecordHighC | 8.600000 (xsd:double) |
dbp:marRecordLowC | -14.900000 (xsd:double) |
dbp:marSun | 100.800000 (xsd:double) |
dbp:mayHighC | 9.300000 (xsd:double) |
dbp:mayLowC | 3.800000 (xsd:double) |
dbp:mayMeanC | 6.200000 (xsd:double) |
dbp:mayPrecipitationMm | 127 (xsd:integer) |
dbp:mayRecordHighC | 19.200000 (xsd:double) |
dbp:mayRecordLowC | -7.300000 (xsd:double) |
dbp:maySun | 159 (xsd:integer) |
dbp:metricFirst | y (en) |
dbp:name | Hveragerðisbær (en) |
dbp:novHighC | 3.800000 (xsd:double) |
dbp:novLowC | -0.300000 (xsd:double) |
dbp:novMeanC | 1.800000 (xsd:double) |
dbp:novPrecipitationMm | 133.100000 (xsd:double) |
dbp:novRecordHighC | 10.900000 (xsd:double) |
dbp:novRecordLowC | -11.200000 (xsd:double) |
dbp:novSun | 40.300000 (xsd:double) |
dbp:octHighC | 6.300000 (xsd:double) |
dbp:octLowC | 2.100000 (xsd:double) |
dbp:octMeanC | 4.300000 (xsd:double) |
dbp:octPrecipitationMm | 149.300000 (xsd:double) |
dbp:octRecordHighC | 13 (xsd:integer) |
dbp:octRecordLowC | -7.100000 (xsd:double) |
dbp:octSun | 81.300000 (xsd:double) |
dbp:populationDensityKm | 295.220000 (xsd:double) |
dbp:populationTotal | 2657 (xsd:integer) |
dbp:postalCode | 810 (xsd:integer) |
dbp:postalCodeType | dbr:List_of_postal_codes_in_Iceland |
dbp:precipitationColour | green (en) |
dbp:pushpinMap | Iceland (en) |
dbp:sepHighC | 10.300000 (xsd:double) |
dbp:sepLowC | 5.400000 (xsd:double) |
dbp:sepMeanC | 7.600000 (xsd:double) |
dbp:sepPrecipitationMm | 137.800000 (xsd:double) |
dbp:sepRecordHighC | 18.500000 (xsd:double) |
dbp:sepRecordLowC | -3.100000 (xsd:double) |
dbp:sepSun | 112.200000 (xsd:double) |
dbp:settlementType | dbr:Municipalities_of_Iceland |
dbp:shieldSize | 85 (xsd:integer) |
dbp:singleLine | y (en) |
dbp:source | dbr:Icelandic_Meteorological_Office |
dbp:subdivisionName | dbr:South_Constituency dbr:Southern_Region_(Iceland) Iceland (en) |
dbp:subdivisionType | dbr:Constituencies_of_Iceland dbr:Regions_of_Iceland Country (en) |
dbp:topic | geo (en) |
dbp:unitPref | Metric (en) |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Expand_Icelandic dbt:Authority_control dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Commons dbt:Coord dbt:Flagicon dbt:IPA-is dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:URL dbt:Weather_box dbt:Cities_and_towns_in_Iceland dbt:Municipalities_of_Iceland |
dcterms:subject | dbc:Municipalities_of_Iceland dbc:Populated_places_in_Southern_Region_(Iceland) |
gold:hypernym | dbr:Town |
georss:point | 63.9992211 -21.2065315 |
rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfIceland geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:GeologicalFormation109287968 yago:Geyser109288635 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatGeysersOfIceland yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town yago:Site108651247 yago:Spring109443453 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInIceland |
rdfs:comment | Hveragerði je malé město na jihu Islandu. V roce 2006 zde žilo 2189 obyvatel. Nachází se na geotermálním území. Zeměpisné souřadnice jsou 64°00' severní šířky a 21°11' západní délky. (cs) Hveragerði ([ˈkʰvɛːraˌcɛrðɪ]]) estas komunumo en la sudo de Islando, ĉirkaŭ 40 km oriente de Reykjavík. La formala nomo intertempe estas Hveragerðisbær (Urbo de Hveragerði). Ĝi urbiĝis dum la 20-a jarcento kiam tie fondiĝis la tiama centro de laktproduktejo de la distrikto. En la loko estas varmaj fontoj, kaj pro tio estas multaj vitrodomaj herbkreskejoj en Hveragerði - oni eĉ tie kulturis bananojn. En Hveragerði fondiĝis la Hortikulturlernejo de Islando, kiu intertempe kuniĝis kun aliaj lernejoj en la Terkulturuniversitato de Islando. (eo) Hveragerði [ˈkʰvɛːraˌcɛrðɪ] ist eine Stadtgemeinde im Süden von Island etwa 40 km östlich von Reykjavík mit 2984 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2022). Die Gemeinde liegt am Fluss und wird von der Gemeinde Ölfus umschlossen. (de) Hveragerði Islandiako Suðurland eskualdeko hiria eta udalerria da. Uhartea inguratzen duen errepide nagusian dago (Lehen errepidea edo Hringvegur), Reykjavíketik 45 kilometrora. ibaiak hiria zeharkatzen du. (eu) Hveragerði (Icelandic pronunciation: [ˈkʰvɛːraˌcɛrðɪ, ˈxʷɛː-], "hot-spring yard") is a town and municipality in the south of Iceland, 45 km east of Reykjavík on Iceland's main ringroad, Route 1. The river Varmá runs through the town. (en) Hveragerði ( (?·i)) es una ciudad y municipio de la región de Suðurland del sur de Islandia. Situada a 45 kilómetros de Reikiavik, en el principal anillo periférico de Islandia, Hringvegur. El río fluye por la ciudad. (es) Hveragerði adalah kota yang terletak di Islandia. Di sebelah selatan kota ini, terdapat pelabuhan Þorlákshöfn. Pada tanggal 1 Desember 2006, kota ini memiliki populasi sebesar 2.184 jiwa. * l * b * s (in) Hveragerði est une municipalité et une ville du sud-ouest de l'Islande située au sud-est de la capitale Reykjavik, sur la côte sud du pays. En 2022, la ville compte 2 984 habitants. (fr) 크베라게르디(아이슬란드어: Hveragerði)는 아이슬란드 남부 레이캬비크로부터 약 45km 동쪽에 위치한 작은 마을이다. 활발한 지열 지대에 위치한 자사의 지열을 이용한 온실 농업이 성행하고 있는 것으로 유명하다. 일반 관엽 식물부터 바나나, 선인장 등 열대 식물도 재배되고, 아이슬란드 산 열대 과일도 국내용으로 출시되고 있다. 레이캬비크에 비해 맑은 날이 많고, 오로라 감상에 적합하다고 알려져 있다. 이것은 시내 서쪽에 우뚝 솟은 나지막한 산이 해상에서 오는 구름을 차단하기 때문이다. (ko) Hveragerði è una località nel sudovest dell'Islanda, pochi chilometri a ovest di Selfoss. I primi edifici risalgono agli anni venti; la cittadina cresce in seguito allo sviluppo dell'agricoltura, legato alla presenza di serre riscaldate con energia geotermica proveniente dalle vicini fonti di acqua bollente. Nelle vicinanze sono presenti alcuni fiumi di acqua calda. (it) クヴェラゲルジ(Hveragerði)はアイスランド南部、首都レイキャヴィークの約45km東に位置する小さな町である。 活発な地熱地帯に位置し、その地熱を利用した温室農業が盛んである事で有名。一般的な観葉植物からバナナ、サボテンといった熱帯植物まで栽培され、アイスランド産のトロピカルフルーツも国内向けに出荷されている。 レイキャヴィークに比べ晴天率が高く、オーロラ鑑賞に向いていると言われている。これは町の西部にそびえる小高い山が、海上から来る雲をさえぎるためである。 (ja) Hveragerðisbær is een gemeente in het zuiden van IJsland in de regio Suðurland. De gemeente heeft 2.089 inwoners (in 2005) en een oppervlakte van 8 km². De grootste plaats in de gemeente is Hveragerði. (nl) Hveragerðisbær – gmina w południowo-zachodniej Islandii, w regionie Suðurland. Najmniejsza pod względem powierzchni gmina w regionie – swoim zasięgiem obejmuje jedynie miasto Hveragerði. Przebiega przez nią droga nr 1, łącząca na tym odcinku Reykjavík z Selfoss. Zaczyna się tutaj w kierunku położonej na wybrzeżu miejscowości Þorlákshöfn. Na początku 2018 roku gminę zamieszkiwało 2566 osób, z czego 2564 osoby w Hveragerði. (pl) Хверагерди или Кверагерди (исл. Hveragerði) — маленький городок и община на юге Исландии, расположенный в 45 км к востоку от Рейкьявика у окружной автодороги. Население: 2281 человек (2008 год). Прилегающие области являются частью вулкана Хенгидль. Городок известен своими оранжереями, которые оттапливаются теплыми вулканическими водами. К югу от Хверагерди находится порт Торлауксхёбн из которого ранее действовала паромная переправа в Вестманнаэйяр. (ru) Hveragerdi ou Hveragerði é uma cidade e um município da Islândia. Em 2018 tinha uma população de 2 564 habitantes. (pt) Hveragerðisbær är en kommun i Suðurland på Island.. Kommunen utgörs av orten Hveragerði, som bildade en egen kommun 1946. (sv) 惠拉蓋爾濟(冰島語:Hveragerði)是冰島南部區的市鎮,位於該國西南部,距離首都雷克雅未克45公里,市镇面積为9平方公里,2021年时人口数量为2,778人。市鎮内有豐富的地熱資源。 (zh) Hveragerði (z isl. hver oznacza "źródło termalne", zaś gerði to czas przeszły, l. poj. od czasownika gera – stawać się; czyli dosłownie: "stał się cieplicą") – miasto w południowo-zachodniej części Islandii, w regionie Suðurland, przy drodze krajowej nr 1. Przez miasto przepływa rzeka Varmá ("ciepła rzeka"), prawy dopływ Ölfusá. Miejscowość położona jest na obrzeżeniu doliny Ölfusá. W sąsiedztwie Hveragerði wznoszą się na wysokość 500-575 m n.p.m. góry z płaskimi wierzchowinami i stromymi krawędziami. Na początku 2018 roku zamieszkiwało je blisko 2,6 tys. osób - stanowi trzecią pod względem liczby ludności miejscowość regionu. (pl) Hveragerði is een stadje in de gemeente Hveragerðisbær in het zuiden van IJsland, ongeveer 40 km ten oosten van IJslands hoofdstad Reykjavik aan de Varmá (Warme rivier). De stad heeft ongeveer 2300 inwoners. In de stad bevindt zich geen hoogbouw, dit komt door het feit dat er regelmatig lichte aardbevingen plaatsvinden. (nl) Hveragerði är en ort i Suðurland i Island. Den ligger vid landets ringväg och floden flyter genom orten. Befolkningen uppgick till 2 778 i januari 2021. Hveragerði utgör sedan 1946 en egen kommun, Hveragerðisbær. Det omgivande området ingår i vulkanen Hengills område, och är aktivt. Området drabbas av ständiga mindre jordskalv. Orten är känd för sina växthus, som värms upp av varmvatten från vulkanens heta källor. Nära kyrkan finns en het källa vid namn Sandhólshver, som skapades under jordbävningen 1896. Inne i orten finns ett inhägnat område fyllt av heta källor och fumaroler. (sv) Кве́рагерді (ісл. Hveragerði, від ісл. hver — гаряче джерело) — невелике місто в Ісландії, розташоване вздовж національного окружного автошляху Ісландії. Через місто протікає річка Вармау. Населення станом на 1 квітня 2008 року становило 2 281 особу. На південь від Кверагерді розташований невеликий порт Торлаксгьопн, звідки відправляються пороми на Вестманнові острови. (uk) |
rdfs:label | Hveragerði (cs) Hveragerði (de) Hveragerði (eo) Hveragerði (eu) Hveragerði (es) Hveragerði (fr) Hveragerði (in) Hveragerði (en) Hveragerði (it) 크베라게르디 (ko) クヴェラゲルジ (ja) Hveragerði (nl) Hveragerði (pl) Hveragerðisbær (nl) Hveragerðisbær (pl) Hveragerði (pt) Хверагерди (ru) Hveragerði (sv) Hveragerðisbær (sv) 惠拉蓋爾濟 (zh) Кверагерді (uk) |
rdfs:seeAlso | dbr:Iceland dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
owl:sameAs | dbpedia-commons:Hveragerði freebase:Hveragerði http://viaf.org/viaf/245877472 http://d-nb.info/gnd/4404508-6 geodata:Hveragerði http://d-nb.info/gnd/1028292-0 http://musicbrainz.org/area/079bee25-72cc-432f-97be-4d91334524b5 http://viaf.org/viaf/151261149 wikidata:Hveragerði wikidata:Hveragerði geodata:Hveragerði dbpedia-be:Hveragerði http://ceb.dbpedia.org/resource/Hveragerði http://ceb.dbpedia.org/resource/Hveragerðisbær_(lalawigan_sa_Islandya) dbpedia-cs:Hveragerði dbpedia-da:Hveragerði dbpedia-de:Hveragerði dbpedia-eo:Hveragerði dbpedia-es:Hveragerði dbpedia-eu:Hveragerði dbpedia-fa:Hveragerði dbpedia-fi:Hveragerði dbpedia-fr:Hveragerði dbpedia-hu:Hveragerði dbpedia-id:Hveragerði dbpedia-is:Hveragerði dbpedia-it:Hveragerði dbpedia-ja:Hveragerði dbpedia-ko:Hveragerði dbpedia-la:Hveragerði http://lt.dbpedia.org/resource/Kveragerdis dbpedia-mk:Hveragerði dbpedia-ms:Hveragerði dbpedia-nl:Hveragerði dbpedia-nl:Hveragerði dbpedia-no:Hveragerði dbpedia-pl:Hveragerði dbpedia-pl:Hveragerði dbpedia-pt:Hveragerði dbpedia-ru:Hveragerði dbpedia-sh:Hveragerði dbpedia-sq:Hveragerði dbpedia-sv:Hveragerði dbpedia-sv:Hveragerði dbpedia-uk:Hveragerði dbpedia-vo:Hveragerði dbpedia-zh:Hveragerði https://global.dbpedia.org/id/7RwK |
geo:geometry | POINT(-21.206531524658 63.999221801758) |
geo:lat | 63.999222 (xsd:float) |
geo:long | -21.206532 (xsd:float) |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hveragerði?oldid=1119046180&ns=0 |
foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/COA_Skjaldarmerki_Hveragerdi.png wiki-commons:Special:FilePath/Hveragerdi10.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hveragerdi6.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hveragerdi_map.png wiki-commons:Special:FilePath/Hveragerdihouse.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Leirgerður1-10.jpg |
foaf:homepage | http://hveragerdi.is/ |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hveragerði |
foaf:name | Hveragerðisbær (en) |
is dbo:birthPlace of | dbr:Bjarni_Harðarson |
is dbo:location of | dbr:Hamar_men's_basketball dbr:Hamar_women's_basketball |
is dbo:routeStart of | dbr:Route_38_(Iceland) |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hveragerdi dbr:Hveragerdhi dbr:Hveragerðisbær |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beer_in_Iceland dbr:Route_38_(Iceland) dbr:List_of_football_clubs_in_Iceland dbr:Á_Móti_Sól dbr:2008_Iceland_earthquake dbr:2009_2._deild_karla dbr:2010_2._deild_karla dbr:2011_Icelandic_Cup dbr:2012_2._deild_karla dbr:2013_2._deild_karla dbr:2013_Icelandic_Cup dbr:Bjarni_Harðarson dbr:List_of_earthquakes_in_Iceland dbr:List_of_enclaves_and_exclaves dbr:List_of_long_species_names dbr:List_of_northernmost_items dbr:Ingólfsfjall dbr:Route_1_(Iceland) dbr:List_of_hot_springs dbr:List_of_roads_in_Iceland dbr:1._deild_karla_(basketball) dbr:1._deild_kvenna_(basketball) dbr:Geir_Sveinsson dbr:Municipalities_of_Iceland dbr:2020_Icelandic_Women's_Football_Cup dbr:2020–21_Wyoming_Cowgirls_basketball_team dbr:Arnarhóll dbr:Sigdal dbr:Árbæjarhverfi_í_Ölfusi dbr:Íþróttafélagið_Hamar dbr:Ölfus dbr:Örnsköldsvik dbr:Örnsköldsvik_Municipality dbr:Icerudivirus dbr:Agricultural_University_of_Iceland dbr:Jósepsdalur dbr:Localities_of_Iceland dbr:2014_3._deild_karla dbr:2014_Icelandic_Cup dbr:2017_4._deild_karla dbr:2021–22_Wyoming_Cowgirls_basketball_team dbr:Dagný_Lísa_Davíðsdóttir dbr:Golden_Circle_(Iceland) dbr:List_of_Icelandic_records_in_Olympic_weightlifting dbr:Hamar_men's_basketball dbr:Hamar_men's_football dbr:Hamar_women's_basketball dbr:Hengill dbr:Jóhannes_úr_Kötlum dbr:South_(Althing_constituency) dbr:Fervidobacterium_islandicum dbr:Hrómundartindur dbr:Icelandic_Sheepdog dbr:Idol_stjörnuleit_(season_2) dbr:Naval_Air_Station_Keflavik dbr:Selfoss_(town) dbr:ISO_3166-2:IS dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Iceland dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Sweden dbr:Hveragerdi dbr:Hveragerdhi dbr:Hveragerðisbær |
is dbp:birthPlace of | dbr:Bjarni_Harðarson |
is dbp:district of | dbr:South_(Althing_constituency) |
is dbp:home of | dbr:2020–21_Wyoming_Cowgirls_basketball_team |
is dbp:location of | dbr:Íþróttafélagið_Hamar dbr:Hamar_men's_basketball dbr:Hamar_women's_basketball |
is dbp:stadium of | dbr:2011_Icelandic_Cup |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hveragerði |