Hymn of the Bolshevik Party (original) (raw)
نشيد الحزب البلشفي (بالروسية: Гимн партии большевиков) هي أغنية كتب كلماتها فاسيلي ليبيديف-كوماتش ووضع ألحانها ألكسندر ألكسندروف، كتبت عام 1938 وكانت نشيدًا غير رسمي للحزب البلشفي ما بين الثلاثينات والخمسينات. وعلى قافيتها كتبت ألحان وكلمات نشيد الاتحاد السوفيتي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | نشيد الحزب البلشفي (بالروسية: Гимн партии большевиков) هي أغنية كتب كلماتها فاسيلي ليبيديف-كوماتش ووضع ألحانها ألكسندر ألكسندروف، كتبت عام 1938 وكانت نشيدًا غير رسمي للحزب البلشفي ما بين الثلاثينات والخمسينات. وعلى قافيتها كتبت ألحان وكلمات نشيد الاتحاد السوفيتي. (ar) The Hymn of the Bolshevik Party (Russian: Гимн па́ртии большевико́в, tr. Gimn pártii bolshevikóv) is a song composed by Alexander Alexandrov. Its lyrics are written by Vasily Lebedev-Kumach. The opening bars of the song is sampled from Life has Become Better (Russian: Жить ста́ло лу́чше, tr. Zhit stálo lúchshe), one of Alexandrov's previous pieces. From the 1930s to the 1950s, this served as the unofficial anthem of the Bolshevik Party. In 2016, Communists of Russia, a Russian communist party, declared that this piece is their party anthem. The same melody for the hymn is used for the State Anthem of the Soviet Union and the Russian National Anthem. (en) L'inno del Partito Bolscevico (in russo: Гимн партии большевиков?, traslitterato: Gimn Partii Bol'ševikov) fu adottato come inno del PCUS in maniera ufficiosa nel 1939. Il testo dell'inno fu scritto da Vasilij Ivanovič Lebedev-Kumač, mentre la melodia, utilizzata successivamente anche per l'inno dell'Unione Sovietica e l'inno della Federazione Russa, fu composta da Aleksandr Aleksandrov. (it) ボリシェヴィキ党歌（ボリシェヴィキとうか、ロシア語: Гимн партии большевиков, ロシア語ラテン翻字: Gimn partii bol'shevikov）は アレクサンドル・アレクサンドロフによって1938年に作曲された楽曲。この曲の旋律はソビエト連邦国歌やロシア連邦国歌にも使用されている。 ボリシェヴィキの第18回党大会に向け、アレクサンドル・アレクサンドロフにより作曲され、ヴァシリー・レベジェフ＝クマチにより作詞された。冒頭の小節は、アレクサンドロフの過去の作品の一つである「人生は良くなかった」（Жить ста́ло лу́чше）からサンプリングされたものである。この曲の旋律は1944年制定のソビエト連邦国歌や1977年の改訂版、2000年制定のロシア連邦国歌にも使われている。 (ja) Hymn Partii Bolszewików (ros. Гимн Партии Большевиков) – (1938) hymn Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii (bolszewików), muzyka: Aleksandr Aleksandrow, słowa Wasilij Lebiediew-Kumacz, pierwowzór Hymnu ZSRR i Hymnu Państwowego FR. (pl) «Гимн партии большевиков» — песня с музыкой А. В. Александрова на стихи В. И. Лебедева-Кумача, написанная в 1938 году. В 30-е — 50-е годы XX века — неофициальный гимн Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). (ru) 布尔什维克党歌（俄語：Гимн партии Большевиков）是由亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫所创作的歌曲，其歌词由瓦西里·列别捷夫-庫馬奇所撰写。此曲创作于1938年，从1930年代到1950年代，这是属于布尔什维克党的非官方党歌。在1943年时此曲的旋律被用在苏联当时正在创作的新国歌，党歌也被正式替换为《国际歌》，1944-1991年的苏联国歌《苏联颂》和2000-现在的俄罗斯国歌《俄罗斯联邦国歌》都与此旋律一致。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/КПСС.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 62233881 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5079 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122418097 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bolsheviks dbr:Joseph_Stalin dbr:Vasily_Lebedev-Kumach dbr:Vladimir_Lenin dbc:Soviet_songs dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Communists_of_Russia dbr:Russian_language dbr:Alexander_Vasilyevich_Alexandrov dbr:Friedrich_Engels dbr:Great_Purge dbc:Russian_patriotic_songs dbr:Life_has_become_better dbr:Stalin's_cult_of_personality dbr:State_Anthem_of_the_Soviet_Union dbr:Leninism dbc:Great_Purge_victims dbr:Karl_Marx dbr:Soviet_Union dbr:Kremlin dbr:National_anthem_of_Russia dbr:Communes dbr:Iosif_Dzhugashvili dbr:Bolshevik_Party dbr:Russian_National_Anthem dbr:Anthem_of_the_Soviet_Union dbr:File:КПСС.svg dbr:File:Logo_of_the_Communists_of_Russia.svg |
| dbp:adopted | 1939 (xsd:integer) |
| dbp:author | dbr:Vasily_Lebedev-Kumach |
| dbp:composer | dbr:Alexander_Vasilyevich_Alexandrov |
| dbp:country | (en) the 15px Bolshevik Party , (en) the 15px Communists of Russia (en) |
| dbp:englishTitle | Hymn of the Bolshevik Party (en) |
| dbp:prefix | Party (en) |
| dbp:readopted | 2016 (xsd:integer) |
| dbp:sound | Bolshevik Party Anthem.mp3 (en) |
| dbp:soundTitle | (en) |
| dbp:title | Гимн партии большевиков (en) |
| dbp:transcription | Gimn partii bolshevikov (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Circa dbt:Lang-rus dbt:Reflist dbt:Small dbt:Infobox_anthem |
| dct:subject | dbc:Soviet_songs dbc:Russian_patriotic_songs |
| rdfs:comment | نشيد الحزب البلشفي (بالروسية: Гимн партии большевиков) هي أغنية كتب كلماتها فاسيلي ليبيديف-كوماتش ووضع ألحانها ألكسندر ألكسندروف، كتبت عام 1938 وكانت نشيدًا غير رسمي للحزب البلشفي ما بين الثلاثينات والخمسينات. وعلى قافيتها كتبت ألحان وكلمات نشيد الاتحاد السوفيتي. (ar) L'inno del Partito Bolscevico (in russo: Гимн партии большевиков?, traslitterato: Gimn Partii Bol'ševikov) fu adottato come inno del PCUS in maniera ufficiosa nel 1939. Il testo dell'inno fu scritto da Vasilij Ivanovič Lebedev-Kumač, mentre la melodia, utilizzata successivamente anche per l'inno dell'Unione Sovietica e l'inno della Federazione Russa, fu composta da Aleksandr Aleksandrov. (it) ボリシェヴィキ党歌（ボリシェヴィキとうか、ロシア語: Гимн партии большевиков, ロシア語ラテン翻字: Gimn partii bol'shevikov）は アレクサンドル・アレクサンドロフによって1938年に作曲された楽曲。この曲の旋律はソビエト連邦国歌やロシア連邦国歌にも使用されている。 ボリシェヴィキの第18回党大会に向け、アレクサンドル・アレクサンドロフにより作曲され、ヴァシリー・レベジェフ＝クマチにより作詞された。冒頭の小節は、アレクサンドロフの過去の作品の一つである「人生は良くなかった」（Жить ста́ло лу́чше）からサンプリングされたものである。この曲の旋律は1944年制定のソビエト連邦国歌や1977年の改訂版、2000年制定のロシア連邦国歌にも使われている。 (ja) Hymn Partii Bolszewików (ros. Гимн Партии Большевиков) – (1938) hymn Wszechzwiązkowej Komunistycznej Partii (bolszewików), muzyka: Aleksandr Aleksandrow, słowa Wasilij Lebiediew-Kumacz, pierwowzór Hymnu ZSRR i Hymnu Państwowego FR. (pl) «Гимн партии большевиков» — песня с музыкой А. В. Александрова на стихи В. И. Лебедева-Кумача, написанная в 1938 году. В 30-е — 50-е годы XX века — неофициальный гимн Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). (ru) 布尔什维克党歌（俄語：Гимн партии Большевиков）是由亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫所创作的歌曲，其歌词由瓦西里·列别捷夫-庫馬奇所撰写。此曲创作于1938年，从1930年代到1950年代，这是属于布尔什维克党的非官方党歌。在1943年时此曲的旋律被用在苏联当时正在创作的新国歌，党歌也被正式替换为《国际歌》，1944-1991年的苏联国歌《苏联颂》和2000-现在的俄罗斯国歌《俄罗斯联邦国歌》都与此旋律一致。 (zh) The Hymn of the Bolshevik Party (Russian: Гимн па́ртии большевико́в, tr. Gimn pártii bolshevikóv) is a song composed by Alexander Alexandrov. Its lyrics are written by Vasily Lebedev-Kumach. The opening bars of the song is sampled from Life has Become Better (Russian: Жить ста́ло лу́чше, tr. Zhit stálo lúchshe), one of Alexandrov's previous pieces. From the 1930s to the 1950s, this served as the unofficial anthem of the Bolshevik Party. In 2016, Communists of Russia, a Russian communist party, declared that this piece is their party anthem. (en) |
| rdfs:label | نشيد الحزب البلشفي (ar) Hymn of the Bolshevik Party (en) Inno del Partito Bolscevico (it) ボリシェヴィキ党歌 (ja) Hymn Partii Bolszewików (pl) Гимн партии большевиков (ru) 布尔什维克党歌 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-ar:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-it:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-ja:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-pl:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-ru:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-tr:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-vi:Hymn of the Bolshevik Party dbpedia-zh:Hymn of the Bolshevik Party https://global.dbpedia.org/id/3qBfG |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hymn_of_the_Bolshevik_Party?oldid=1122418097&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Logo_of_the_Communists_of_Russia.svg wiki-commons:Special:FilePath/КПСС.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hymn_of_the_Bolshevik_Party |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Anthem_of_the_Bolshevik_Party |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Vasily_Lebedev-Kumach dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Communists_of_Russia dbr:Life_has_become_better dbr:State_Anthem_of_the_Soviet_Union dbr:Central_Committee_of_the_Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Air_March dbr:National_anthem_of_Russia dbr:Anthem_of_the_Bolshevik_Party |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hymn_of_the_Bolshevik_Party |
