Asiatic salamander (original) (raw)
Els hinòbids (Hynobiidae) són una família d'amfibis urodels.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els hinòbids (Hynobiidae) són una família d'amfibis urodels. (ca) سمندل آسيوي (الاسم العلمي: Hynobiidae) هي سمادل بدائية توجد في جميع أنحاء آسيا، وفي روسيا الأوروبية. ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالسمندل العملاق (فصيلة Cryptobranchidae)، الذي يشكل رتيبة السمادل البدائية. ما يقرب من نصف السمادل الآسيوية الموصوفة حاليًا الفريدة من نوعها توجد في اليابان. (ar) Pamlokovití (Hynobiidae) je primitivní čeleď ocasatých obojživelníků, kterou popsal Edward Drinker Cope roku 1859. Čeleď zahrnuje dvě podčeledi, a to a . Zástupci této skupiny se vyskytují pouze v Asii, kterou osídlili od Uralu až po Japonsko, jeden druh navykl životu na evropské straně Ruska. Jako jediná čeleď ocasatých osídlila Asii endemicky. Pamlokovití jsou vesměs malí obojživelníci s hladkou kůží, obyčejně měří pod 100 mm. Největším zástupcem čeledi je 25centimetrový (Ranodon sibiricus). Tělo je sice malé, ale silně stavěné. Vybaveno je čtyřmi krátkými končetinami (pamlok je však má dlouhé) a na každém chodidle vyrůstá čtyři až pět prstů. Některé druhy, jako je (Liua shihi) mají potom speciálně adaptovaná chodidla, pomocí kterých mohou zdolávat i kluzký terén. Dospělci vlastní oční víčka. Pamlokovitým se dobře vyvinuly plíce a v dospělém stádiu postrádají žaberní šterbiny. O chování čeledi se mnoho neví. Pamlokovití žijí na zemi nebo ve vodě, nejčastěji však uvykli životu na souši s rozmnožováním ve vodním prostředí. Způsoby rozmnožování se odlišují podle jednotlivých druhů, obyčejně samička naklade na vegetaci či kameny 35 až 70 vajíček a samec je následně oplodní, u pamloka džungarského však samička klade snůšku na samcem připravený spermatofor. Z vajíček se líhnou larvy vybavené vnějšími žábrami i žaberními štěrbinami, z nichž se po čase vyvinou dospělci. (cs) The Asiatic salamanders (family Hynobiidae) are primitive salamanders found all over Asia, and in European Russia. They are closely related to the giant salamanders (family Cryptobranchidae), with which they form the suborder Cryptobranchoidea. About half of hynobiids currently described are endemic to Japan. Hynobiid salamanders practice external fertilization, or spawning. And, unlike other salamander families which reproduce internally, male hynobiids focus on egg sacs rather than females during breeding. The female lays two egg sacs at a time, each containing up to 70 eggs. Parental care is common. A few species have very reduced lungs, or no lungs at all. Larvae can sometimes have reduced external gills if they live in cold and very oxygen-rich water. Fossils of hynobiids are known from the Miocene to the present in Asia and Eastern Europe, though fossils of Cryptobranchoids more closely related to hynobiids than to giant salamanders extend back to the Middle Jurassic. (en) Die Winkelzahnmolche (Hynobiidae), auch Asiatische Landsalamander genannt, sind eine recht urtümliche Familie der Schwanzlurche, deren nächste rezente Verwandte die Riesensalamander sind. Diese auch als „Niedere Schwanzlurche“ zusammengefasste Überfamilie Cryptobranchoidea unterscheidet sich in Merkmalen des Knochenbaus, der Muskulatur sowie in der Fortpflanzungsbiologie von anderen Schwanzlurchen. Namensgebend ist die Tatsache, dass unter anderem bei der Gattung Hynobius die Gaumenzähne am Munddach eine M-förmige Figur bilden. (de) Hinobiedoj (Hynobiidae) aŭ Aziaj salamandroj estas familio de primitivaj salamandroj kiu troviĝas tra tuta Azio, kaj en Eŭropa Rusio. Ili estas tre proksime rilataj al la gigantaj salamandroj (de familio Kriptobranĥedoj), kun ili formas la subordon Cryptobranchoidea. Ĉirkaŭ duono de la hinobiedoj estas unikaj de Japanio. Hinobiedaj salamandroj praktikas eksteran fekundadon, aŭ frajado. Kaj, malkiel aliaj salamandraj familioj kiuj reproduktas interne, maskloj de hinobiedoj zorgas pri la ovosakojn pli ol inoj dum la reproduktado. La ino demetas du ovosakojn samtempe, el kiuj ĉiu enhavas ĝis 70 ovojn. Patra zorgado estas komuna. Kelkaj specioj havas tre malgrandajn pulmojn, aŭ eĉ ne havas pulmojn. Larvoj povas foje havi malgrandajn eksterajn brankojn se ili vivas en malvarma kaj tre oksigen-riĉa akvo. (eo) Las salamandras asiáticas (Hynobiidae) son un clado de anfibios caudados primitivos, compuesto por unas 59 especies, las cuales se distribuyen por toda Asia, así como en Rusia. Presentan dientes angulosos, fecundación externa (siendo los huevos depositados en bolsas) y una metamorfosis completa. (es) Hynobiidae Urodelaren barruan sailkatzen den anfibio familia bat da. Asian eta Europako Errusian bizi dira. (eu) Les Hynobiidae sont une famille d'urodèles. Elle a été décrite par le zoologiste Edward Drinker Cope (1840-1897) en 1859. (fr) サンショウウオ科（サンショウウオか、Hynobiidae）は、両生綱有尾目に分類される科。 (ja) 도롱뇽과(Hynobiidae)는 도롱뇽목에 속하는 양서류과의 하나이다. 아시아와 유럽 러시아 등 여러 곳에서 발견되는 원시적 형태의 이다. 장수도롱뇽과와 밀접한 관련이 있으며, 함께 도롱뇽아목을 형성한다. 도롱뇽속의 3종은 한국 고유종이고, 약 절반은 일본의 토착종이다. (ko) Kątozębne (Hynobiidae) – rodzina płazów z rzędu płazów ogoniastych (Caudata). Nazwa tej rodziny pochodzi od kształtu tzw. zębów podniebiennych, które u tej rodziny są załamane pod ostrym kątem. (pl) Gli Inobidi (Hynobiidae Cope, 1859) sono una famiglia di anfibi caudati primitivi che vivono nella Russia europea ed in gran parte dell'Asia; sono imparentati con i Criptobranchidei, e, insieme a loro, formano il sottordine ; alcuni inobidi sono a rischio di estinzione. (it) Aziatische landsalamanders (Hynobiidae) zijn een familie van amfibieën die behoren tot de salamanders. De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Edward Drinker Cope in 1859. Er zijn 57 soorten in negen geslachten, drie geslachten worden vertegenwoordigd door slechts een enkele soort en zijn monotypisch. De Aziatische landsalamanders blijven klein, ongeveer 20 centimeter, en komen voor in Azië, slechts één soort komt voor in Europa in Rusland. De Aziatische landsalamanders zijn verwant aan de reuzensalamanders (Cryptobranchidae). De verschillende soorten worden verdeeld in twee onderfamilies. (nl) Vinkelsalamandrar (Hynobiidae) är en familj av groddjur som ingår i ordningen stjärtgroddjur (Caudata). Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Hynobiidae 53 arter. Familjens arter förekommer i palearktiska regioner av Asien och i europeiska delar av Ryssland. Underfamiljer och släkten enligt Amphibian Species of the World och Catalogue of Life: * * Afghanodon, 1 art. * Batrachuperus, 6 arter. * Hynobius, 35 arter. * Iranodon, 2 arter. * Liua, 2 arter. * Pachyhynobius, 1 art. * Pseudohynobius, 6 arter. (synonym Protohynobius) * Ranodon, 1 art. * Salamandrella, 2 arter. * * Onychodactylus, 10 arter. Paradactylodon var tidigare ett släkte i familjen, arterna flyttades till Afghanodon respektive Iranodon. (sv) Hynobiidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata. É um grupo relativamente primitivo de salamandras que pode ser encontrado na Ásia. É uma família próxima à família Cryptobranchidae, com a qual forma a sub-ordem Cryptobranchoidea. De acordo com Hasumi (2002), "cerca de metade dos membro desta família são endémicas do Japão". Possuem fertilização externa. Não exercem cuidados parentais, ao contrário dos criptobranquídeos. (pt) Кутозубі тритони (Hynobiidae) — родина земноводних з підряду Cryptobranchoidea ряду Хвостаті земноводні. Має 9 родів та 58 видів. Інша назва «азійські саламандри». (uk) Углозубы (лат. Hynobiidae) — семейство из отряда хвостатые земноводные (Caudata). (ru) 小鲵是较原始的有尾目兩棲動物。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hynobius_fossigenus.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20050313232901/http:/elib.cs.berkeley.edu/aw/lists/Hynobiidae.shtml https://web.archive.org/web/20160303191214/http:/www.livingunderworld.org/caudata/database/hynobiidae/ http://tolweb.org/Hynobiidae/15453 |
| dbo:wikiPageID | 400342 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10968 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1090007132 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Endemism dbr:Onychodactylus dbr:Onychodactylus_fischeri dbr:Onychodactylus_fuscus dbr:Hynobius_fossigenus dbr:Hynobius_naevius dbr:Protohynobius dbr:Cryptobranchidae dbr:Cryptobranchoidea dbr:Salamander dbr:Onychodactylus_japonicus dbr:Edward_Drinker_Cope dbr:Egg_(biology) dbr:Giant_salamander dbr:Miocene dbr:Pseudohynobius_flavomaculatus dbr:Pseudohynobius_kuankuoshuiensis dbr:Pseudohynobius_shuichengensis dbr:Batrachuperus dbr:Batrachuperus_pinchonii dbr:Liaoxitriton dbr:Pseudohynobius dbr:Batrachuperus_karlschmidti dbr:Batrachuperus_londongensis dbr:Batrachuperus_tibetanus dbr:Batrachuperus_yenyuanensis dbr:Iridotriton dbr:Hynobius dbr:Hynobius_arisanensis dbr:Hynobius_formosanus dbr:Hynobius_glacialis dbr:Hynobius_guabangshanensis dbr:Hynobius_ikioi dbr:Hynobius_katoi dbr:Hynobius_nebulosus dbr:Hynobius_quelpaertensis dbr:Hynobius_shinichisatoi dbr:Hynobius_sonani dbr:Hynobius_yangi dbr:Hynobius_yiwuensis dbc:Taxa_named_by_Edward_Drinker_Cope dbr:Afghanodon dbr:Afghanodon_mustersi dbr:Salamandrella_keyserlingii dbr:Salamandrella_tridactyla dbc:Asiatic_salamanders dbc:Cryptobranchoidea dbr:Spawn_(biology) dbr:Cladogram dbr:Hynobius_abei dbr:Hynobius_amjiensis dbr:Hynobius_boulengeri dbr:Hynobius_chinensis dbr:Hynobius_dunni dbr:Hynobius_fucus dbr:Hynobius_hidamontanus dbr:Hynobius_kimurae dbr:Hynobius_lichenatus dbr:Hynobius_maoershanensis dbr:Hynobius_nigrescens dbr:Hynobius_okiensis dbr:Hynobius_retardatus dbr:Hynobius_stejnegeri dbr:Hynobius_takedai dbr:Hynobius_tokyoensis dbr:Hynobius_tsuensis dbr:Hynobius_turkestanicus dbr:Paradactylodon_persicus dbr:Middle_Jurassic dbr:Liua dbr:Liua_shihi dbr:Liua_tsinpaensis dbr:Ranodon_sibiricus dbr:Gill dbr:Pachyhynobius dbr:Pachyhynobius_shangchengensis dbr:Salamandrella dbr:Paradactylodon dbr:Ranodon dbr:Pseudohynobius_guizhouensis dbr:Pseudohynobius_jinfo dbr:Pseudohynobius_puxiongensis dbr:Hynobius_leechii dbr:Hynobiinae dbr:Hynobius_abuensis dbr:Hynobius_akiensis dbr:Hynobius_amakusaensis dbr:Hynobius_bakan dbr:Hynobius_guttatus dbr:Hynobius_hirosei dbr:Hynobius_iwami dbr:Hynobius_kuishiensis dbr:Hynobius_mikawaensis dbr:Hynobius_osumiensis dbr:Hynobius_oyamai dbr:Hynobius_sematonotos dbr:Hynobius_setoi dbr:Hynobius_setouchi dbr:Hynobius_tosashimizuensis dbr:Hynobius_tsurugiensis dbr:Hynobius_unisacculus dbr:Hynobius_utsunomiyaorum dbr:Hynobius_vandenburghi dbr:Onychodactylus_intermedius dbr:Onychodactylus_kinneburi dbr:Onychodactylus_koreanus dbr:Onychodactylus_nipponoborealis dbr:Onychodactylus_tsukubaensis dbr:Onychodactylus_zhangyapingi dbr:Onychodactylus_zhaoermii |
| dbp:authority | Cope, 1859 (en) |
| dbp:imageCaption | Hynobius fossigenus (en) |
| dbp:name | Asiatic salamanders (en) |
| dbp:subdivision | Batrachuperus (en) Hynobius (en) Onychodactylus (en) Paradactylodon (en) Pseudohynobius (en) Ranodon (en) Salamandrella (en) Liua (en) Pachyhynobius (en) |
| dbp:taxon | Hynobiidae (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Automatic_taxobox dbt:Clade dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Taxonbar dbt:Wikispecies-inline dbt:Fossilrange dbt:Caudata |
| dcterms:subject | dbc:Taxa_named_by_Edward_Drinker_Cope dbc:Asiatic_salamanders dbc:Cryptobranchoidea |
| gold:hypernym | dbr:Salamanders |
| rdf:type | yago:WikicatAsiaticSalamanders dbo:Amphibian yago:Amphibian101627424 yago:Animal100015388 yago:Chordate101466257 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Insect yago:Salamander101629276 yago:Vertebrate101471682 yago:Whole100003553 umbel-rc:Amphibian umbel-rc:Animal umbel-rc:BiologicalLivingObject umbel-rc:EukaryoticCell |
| rdfs:comment | Els hinòbids (Hynobiidae) són una família d'amfibis urodels. (ca) سمندل آسيوي (الاسم العلمي: Hynobiidae) هي سمادل بدائية توجد في جميع أنحاء آسيا، وفي روسيا الأوروبية. ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالسمندل العملاق (فصيلة Cryptobranchidae)، الذي يشكل رتيبة السمادل البدائية. ما يقرب من نصف السمادل الآسيوية الموصوفة حاليًا الفريدة من نوعها توجد في اليابان. (ar) Die Winkelzahnmolche (Hynobiidae), auch Asiatische Landsalamander genannt, sind eine recht urtümliche Familie der Schwanzlurche, deren nächste rezente Verwandte die Riesensalamander sind. Diese auch als „Niedere Schwanzlurche“ zusammengefasste Überfamilie Cryptobranchoidea unterscheidet sich in Merkmalen des Knochenbaus, der Muskulatur sowie in der Fortpflanzungsbiologie von anderen Schwanzlurchen. Namensgebend ist die Tatsache, dass unter anderem bei der Gattung Hynobius die Gaumenzähne am Munddach eine M-förmige Figur bilden. (de) Las salamandras asiáticas (Hynobiidae) son un clado de anfibios caudados primitivos, compuesto por unas 59 especies, las cuales se distribuyen por toda Asia, así como en Rusia. Presentan dientes angulosos, fecundación externa (siendo los huevos depositados en bolsas) y una metamorfosis completa. (es) Hynobiidae Urodelaren barruan sailkatzen den anfibio familia bat da. Asian eta Europako Errusian bizi dira. (eu) Les Hynobiidae sont une famille d'urodèles. Elle a été décrite par le zoologiste Edward Drinker Cope (1840-1897) en 1859. (fr) サンショウウオ科（サンショウウオか、Hynobiidae）は、両生綱有尾目に分類される科。 (ja) 도롱뇽과(Hynobiidae)는 도롱뇽목에 속하는 양서류과의 하나이다. 아시아와 유럽 러시아 등 여러 곳에서 발견되는 원시적 형태의 이다. 장수도롱뇽과와 밀접한 관련이 있으며, 함께 도롱뇽아목을 형성한다. 도롱뇽속의 3종은 한국 고유종이고, 약 절반은 일본의 토착종이다. (ko) Kątozębne (Hynobiidae) – rodzina płazów z rzędu płazów ogoniastych (Caudata). Nazwa tej rodziny pochodzi od kształtu tzw. zębów podniebiennych, które u tej rodziny są załamane pod ostrym kątem. (pl) Gli Inobidi (Hynobiidae Cope, 1859) sono una famiglia di anfibi caudati primitivi che vivono nella Russia europea ed in gran parte dell'Asia; sono imparentati con i Criptobranchidei, e, insieme a loro, formano il sottordine ; alcuni inobidi sono a rischio di estinzione. (it) Hynobiidae é uma família de anfíbios pertencentes à ordem Caudata. É um grupo relativamente primitivo de salamandras que pode ser encontrado na Ásia. É uma família próxima à família Cryptobranchidae, com a qual forma a sub-ordem Cryptobranchoidea. De acordo com Hasumi (2002), "cerca de metade dos membro desta família são endémicas do Japão". Possuem fertilização externa. Não exercem cuidados parentais, ao contrário dos criptobranquídeos. (pt) Кутозубі тритони (Hynobiidae) — родина земноводних з підряду Cryptobranchoidea ряду Хвостаті земноводні. Має 9 родів та 58 видів. Інша назва «азійські саламандри». (uk) Углозубы (лат. Hynobiidae) — семейство из отряда хвостатые земноводные (Caudata). (ru) 小鲵是较原始的有尾目兩棲動物。 (zh) Pamlokovití (Hynobiidae) je primitivní čeleď ocasatých obojživelníků, kterou popsal Edward Drinker Cope roku 1859. Čeleď zahrnuje dvě podčeledi, a to a . Zástupci této skupiny se vyskytují pouze v Asii, kterou osídlili od Uralu až po Japonsko, jeden druh navykl životu na evropské straně Ruska. Jako jediná čeleď ocasatých osídlila Asii endemicky. (cs) The Asiatic salamanders (family Hynobiidae) are primitive salamanders found all over Asia, and in European Russia. They are closely related to the giant salamanders (family Cryptobranchidae), with which they form the suborder Cryptobranchoidea. About half of hynobiids currently described are endemic to Japan. A few species have very reduced lungs, or no lungs at all. Larvae can sometimes have reduced external gills if they live in cold and very oxygen-rich water. (en) Hinobiedoj (Hynobiidae) aŭ Aziaj salamandroj estas familio de primitivaj salamandroj kiu troviĝas tra tuta Azio, kaj en Eŭropa Rusio. Ili estas tre proksime rilataj al la gigantaj salamandroj (de familio Kriptobranĥedoj), kun ili formas la subordon Cryptobranchoidea. Ĉirkaŭ duono de la hinobiedoj estas unikaj de Japanio. Kelkaj specioj havas tre malgrandajn pulmojn, aŭ eĉ ne havas pulmojn. Larvoj povas foje havi malgrandajn eksterajn brankojn se ili vivas en malvarma kaj tre oksigen-riĉa akvo. (eo) Aziatische landsalamanders (Hynobiidae) zijn een familie van amfibieën die behoren tot de salamanders. De groep werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Edward Drinker Cope in 1859. Er zijn 57 soorten in negen geslachten, drie geslachten worden vertegenwoordigd door slechts een enkele soort en zijn monotypisch. De Aziatische landsalamanders blijven klein, ongeveer 20 centimeter, en komen voor in Azië, slechts één soort komt voor in Europa in Rusland. (nl) Vinkelsalamandrar (Hynobiidae) är en familj av groddjur som ingår i ordningen stjärtgroddjur (Caudata). Enligt Catalogue of Life omfattar familjen Hynobiidae 53 arter. Familjens arter förekommer i palearktiska regioner av Asien och i europeiska delar av Ryssland. Underfamiljer och släkten enligt Amphibian Species of the World och Catalogue of Life: Paradactylodon var tidigare ett släkte i familjen, arterna flyttades till Afghanodon respektive Iranodon. (sv) |
| rdfs:label | سمندل آسيوي (ar) Hinòbids (ca) Pamlokovití (cs) Winkelzahnmolche (de) Aziaj salamandroj (eo) Asiatic salamander (en) Hynobiidae (es) Hynobiidae (eu) Hynobiidae (fr) Hynobiidae (it) サンショウウオ科 (ja) 도롱뇽과 (ko) Aziatische landsalamanders (nl) Kątozębne (pl) Hynobiidae (pt) Углозубы (ru) Vinkelsalamandrar (sv) 小鲵 (zh) Кутозубі тритони (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Asiatic salamander yago-res:Asiatic salamander wikidata:Asiatic salamander dbpedia-ar:Asiatic salamander http://arz.dbpedia.org/resource/سمندل_آسيوى dbpedia-be:Asiatic salamander dbpedia-br:Asiatic salamander dbpedia-ca:Asiatic salamander http://ceb.dbpedia.org/resource/Hynobiidae dbpedia-cs:Asiatic salamander dbpedia-de:Asiatic salamander dbpedia-eo:Asiatic salamander dbpedia-es:Asiatic salamander dbpedia-eu:Asiatic salamander dbpedia-fa:Asiatic salamander dbpedia-fr:Asiatic salamander dbpedia-gl:Asiatic salamander dbpedia-he:Asiatic salamander dbpedia-hu:Asiatic salamander dbpedia-it:Asiatic salamander dbpedia-ja:Asiatic salamander dbpedia-ka:Asiatic salamander dbpedia-kk:Asiatic salamander dbpedia-ko:Asiatic salamander dbpedia-nl:Asiatic salamander dbpedia-no:Asiatic salamander dbpedia-pl:Asiatic salamander dbpedia-pt:Asiatic salamander dbpedia-ru:Asiatic salamander dbpedia-simple:Asiatic salamander dbpedia-sv:Asiatic salamander dbpedia-th:Asiatic salamander dbpedia-tr:Asiatic salamander dbpedia-uk:Asiatic salamander dbpedia-vi:Asiatic salamander dbpedia-war:Asiatic salamander dbpedia-zh:Asiatic salamander https://global.dbpedia.org/id/4yswD |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Asiatic_salamander?oldid=1090007132&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Hynobius_fossigenus.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Asiatic_salamander |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hynobiidae dbr:Asiatic_Salamander |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amji's_salamander dbr:List_of_amphibian_genera dbr:List_of_endangered_and_protected_species_of_China dbr:2021_in_paleontology dbr:Hynobiidae dbr:Hynobius_fossigenus dbr:Hynobius_naevius dbr:Wildlife_of_Japan dbr:Salamander dbr:Oita_salamander dbr:Giant_salamander dbr:Mount_Guanyin_(Dongguan) dbr:Chinese_salamander dbr:Hakuba_salamander dbr:Japanese_black_salamander dbr:Abe's_salamander dbr:Amber-colored_salamander dbr:Hynobius_arisanensis dbr:Hynobius_formosanus dbr:Hynobius_glacialis dbr:Hynobius_nebulosus dbr:Tōhoku_salamander dbr:2019_in_amphibian_paleontology dbr:Jurassic dbr:Hokuriku_salamander dbr:Kosmos_1887 dbr:Asiatic_Salamander dbr:Young_(Korean_name) dbr:Taiwan_lesser_salamander dbr:Odaigahara_salamander dbr:Oki_salamander dbr:Turkestanian_salamander dbr:Xingan_salamander |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Asiatic_salamander |
