I Walked with a Zombie (original) (raw)

dbo:Work/runtime

69.0

dbo:abstract

Passejant amb un zombie (original: I Walked with a Zombie) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Jacques Tourneur, estrenada el 1943 i doblada al català. (ca)
Ich folgte einem Zombie (Originaltitel: I Walked with a Zombie) ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Spielfilm von Jacques Tourneur aus dem Jahr 1943. Er entstand im Rahmen des von Val Lewton für das Studio RKO produzierten Horrorfilm-Zyklus. Eine junge Krankenschwester nimmt eine Stelle als Pflegerin auf einer westindischen Insel an. Nach und nach entdeckt sie, dass ihre apathische Patientin das Opfer eines Voodoo-Kultes geworden ist. (de)
I Walked with a Zombie (conocida como Yo anduve con un zombie en España y Yo dormí con un fantasma en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror de 1943 basada en parte en un artículo escrito por Inez Wallace y publicado en la revista The American Weekly y en la novela de Charlotte Brontë Jane Eyre. La película fue dirigida por Jacques Tourneur y producida por . Vudú, zombis y magia negra se combinan en una isla misteriosa en este clásico de terror de serie B. El director se apropia del vudú haitiano, que se ve reducido a unas extrañas prácticas mediante las cuales los brujos serían capaces de matar un individuo y luego reanimarlo hasta un estado de muerto viviente. La idea tendría éxito. (es)
I Walked with a Zombie (euskaraz Zonbi Batekin Ibili Nintzen), 1943ko Jacques Tourneur frantziar-estatubatuarrak zuzendutako beldurrezko film bat da. idazlearen izenburu berdineko kontakizunean eta Charlotte Brontë idazlearen Jane Eyre eleberrian oinarritua dago. , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
I Walked with a Zombie is a 1943 American horror film directed by Jacques Tourneur and produced by Val Lewton for RKO Pictures. It stars James Ellison, Frances Dee, and Tom Conway, and follows a Canadian nurse who travels to care for the ailing wife of a sugar plantation owner in the Caribbean, where she witnesses Vodou rituals and possibly encounters the walking dead. The screenplay, written by Curt Siodmak and Ardel Wray, is based on an article of the same title by Inez Wallace, and also partly reinterprets the narrative of the 1847 novel Jane Eyre by Charlotte Brontë. The film premiered in New York City on April 21, 1943, before receiving a wider theatrical release later that month. It has been analyzed for its themes of slavery and racism, and for its depiction of beliefs associated with African diaspora religions, particularly Haitian Vodou. Though it received mixed reviews upon its release, retrospective assessments of the film have been more positive. (en)
Vaudou (I Walked with a Zombie) est un film américain réalisé par Jacques Tourneur, sorti en 1943. (fr)
Ho camminato con uno zombi (I Walked with a Zombie) è un film horror uscito il 17 marzo del 1943 e diretto da Jacques Tourneur. È il secondo noir horror fantascientifico del produttore Val Lewton per la RKO Pictures (il primo fu Il bacio della pantera che riscosse molto successo). Il montaggio del film fu realizzato dal futuro regista Mark Robson, che più tardi dirigerà il suo primo film per il produttore Lewton. Come accadde per molti film horror di Lewton, con l'aiuto di alcuni sceneggiatori di fiducia venne prima deciso il titolo del film, e successivamente si costruì la trama del film attorno ad esso. Ho camminato con uno zombi riscosse molto successo ai botteghini all'epoca e fu uno dei primi film che affrontarono una tematica horror, genere che poi diventerà cult con George Romero negli anni '60, fino ai vari remake degli anni 2000. È stato acclamato per la sua atmosfera accattivante e le sue perfette interpretazioni. Gli zombi rappresentati nel film sono ispirati dal folklore haitiano, e dunque distanti dal moderno concetto di morto vivente introdotto dalla rivisitazione occidentale del mito. Il film non era stato distribuito in Italia quando uscì negli USA e rimase un inedito finché fu doppiato in italiano per un passaggio televisivo nel 1984 dalla Sinc Cinematografica di Mimmo Palmata. (it)
나는 좀비와 함께 걸었다(I Walked With A Zombie)는 미국에서 제작된 자크 투르뇌 감독의 1943년 드라마, 공포, 멜로/로맨스, 스릴러 영화이다. 샬럿 브론테의 소설 《제인 에어》를 재구성하였다. 제임스 엘리슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
『私はゾンビと歩いた!』（わたしはゾンビとあるいた、I Walked with a Zombie）とは、1943年公開のアメリカ合衆国のホラー映画。監督はジャック・ターナー。出演は、。カリブ海地域の砂糖プランテーション経営者の妻が病気になり、その世話をするために島にやってきた看護師が、ブードゥー教やゾンビといった超自然現象に遭遇するという話。原作はアイネズ・ウォレスの『I Walked with a Zombie』で、シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』の語り口を採り入れている。ヴァル・リュートンがRKOのために作った2本目のホラー映画である。なお、『私はゾンビと歩いた!』という邦題はIVCからリリースされているDVDにつけられたもので、それ以前には『生と死の間』、『ブードゥリアン』（NECアベニューからビデオ発売）と呼ばれていた。 (ja)
I Walked with a Zombie is een Amerikaanse horrorfilm uit 1943 onder regie van Jacques Tourneur. (nl)
I Walked with a Zombie é um filme americano de 1943 do gênero "Horror" dirigido por Jacques Tourneur. Foi o segundo filme do gênero do produtor Val Lewton para a RKO Pictures; o primeiro foi o bem-sucedido Cat People de 1942, também dirigido por Tourneur. O filme foi editado por Mark Robson, que mais tarde dirigiria The Seventh Victim e para o mesmo produtor. Em 2007, Stylus Magazine o escolheu como o quinto melhor filme de zumbis de todos os tempos. (pt)
Svart mystik (engelska: I Walked with a Zombie) är en amerikansk skräckfilm från 1943 i regi av Jacques Tourneur med James Ellison och Frances Dee i huvudrollerna. Cheferna på filmbolaget RKO tog titeln I Walked with a Zombie från en artikel i av Inez Wallace. Manusförfattarna utgick från artikeln men kom även att i den slutgiltiga versionen ha en berättelse löst baserad på Jane Eyre som utspelar sig i Karibien. Filmen var den andra av tre skräckfilmer som Jacques Tourneur regisserade åt producenten . Den följde Rovdjurskvinnan (1942) och följdes av (1943). (sv)
«Я гуляла с зомби» (англ. I Walked With a Zombie) — фильм ужасов режиссёра Жака Турнёра, вышедший на экраны в 1943 году. (ru)

dbo:cinematography

dbr:J._Roy_Hunt

dbo:director

dbr:Jacques_Tourneur

dbo:distributor

dbr:RKO_Radio_Pictures

dbo:editing

dbr:Mark_Robson_(film_director)

dbo:musicComposer

dbr:Roy_Webb

dbo:narrator

dbr:Frances_Dee

dbo:producer

dbr:Val_Lewton

dbo:runtime

4140.000000 (xsd:double)

dbo:starring

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/I_Walked_With_a_Zombie_(1943_poster).jpeg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

2111318 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

27638 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123816562 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbo:writer

dbp:align

right (en)

dbp:basedOn

(en)

dbp:caption

Theatrical release poster by William Rose (en)

dbp:cinematography

dbr:J._Roy_Hunt

dbp:country

United States (en)

dbp:director

dbr:Jacques_Tourneur

dbp:distributor

dbr:RKO_Radio_Pictures

dbp:editing

dbr:Mark_Robson_(film_director)

dbp:language

English (en)

dbp:music

dbr:Roy_Webb

dbp:name

I Walked with a Zombie (en)

dbp:narrator

dbr:Frances_Dee

dbp:producer

dbr:Val_Lewton

dbp:quote

"Carre-Four must have confronted audiences that summer as an especially charged figure, even if his exact significance requires after-the-fact interpretation. An iconography of racial violence haunts his scenes even amid the erasure of rope-and-gun specifics. Alone, dead, beautifully and self-consciously staged, facing the audience directly and meant for its inspection alone in a story explicitly about a people's long memories of slavery, he is disquietingly insisted upon." (en)

dbp:runtime

4140.0

dbp:source

– Alexander Nemerov on the character of Carrefour (en)

dbp:starring

(en)
Tom Conway (en)
Frances Dee (en)
James Ellison (en)

dbp:width

25.0

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

dbp:writer

(en)
Curt Siodmak (en)
Ardel Wray (en)

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Film

rdf:type

rdfs:comment

Passejant amb un zombie (original: I Walked with a Zombie) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Jacques Tourneur, estrenada el 1943 i doblada al català. (ca)
Ich folgte einem Zombie (Originaltitel: I Walked with a Zombie) ist ein in Schwarzweiß gedrehter US-amerikanischer Spielfilm von Jacques Tourneur aus dem Jahr 1943. Er entstand im Rahmen des von Val Lewton für das Studio RKO produzierten Horrorfilm-Zyklus. Eine junge Krankenschwester nimmt eine Stelle als Pflegerin auf einer westindischen Insel an. Nach und nach entdeckt sie, dass ihre apathische Patientin das Opfer eines Voodoo-Kultes geworden ist. (de)
I Walked with a Zombie (euskaraz Zonbi Batekin Ibili Nintzen), 1943ko Jacques Tourneur frantziar-estatubatuarrak zuzendutako beldurrezko film bat da. idazlearen izenburu berdineko kontakizunean eta Charlotte Brontë idazlearen Jane Eyre eleberrian oinarritua dago. , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
Vaudou (I Walked with a Zombie) est un film américain réalisé par Jacques Tourneur, sorti en 1943. (fr)
나는 좀비와 함께 걸었다(I Walked With A Zombie)는 미국에서 제작된 자크 투르뇌 감독의 1943년 드라마, 공포, 멜로/로맨스, 스릴러 영화이다. 샬럿 브론테의 소설 《제인 에어》를 재구성하였다. 제임스 엘리슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
『私はゾンビと歩いた!』（わたしはゾンビとあるいた、I Walked with a Zombie）とは、1943年公開のアメリカ合衆国のホラー映画。監督はジャック・ターナー。出演は、。カリブ海地域の砂糖プランテーション経営者の妻が病気になり、その世話をするために島にやってきた看護師が、ブードゥー教やゾンビといった超自然現象に遭遇するという話。原作はアイネズ・ウォレスの『I Walked with a Zombie』で、シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』の語り口を採り入れている。ヴァル・リュートンがRKOのために作った2本目のホラー映画である。なお、『私はゾンビと歩いた!』という邦題はIVCからリリースされているDVDにつけられたもので、それ以前には『生と死の間』、『ブードゥリアン』（NECアベニューからビデオ発売）と呼ばれていた。 (ja)
I Walked with a Zombie is een Amerikaanse horrorfilm uit 1943 onder regie van Jacques Tourneur. (nl)
I Walked with a Zombie é um filme americano de 1943 do gênero "Horror" dirigido por Jacques Tourneur. Foi o segundo filme do gênero do produtor Val Lewton para a RKO Pictures; o primeiro foi o bem-sucedido Cat People de 1942, também dirigido por Tourneur. O filme foi editado por Mark Robson, que mais tarde dirigiria The Seventh Victim e para o mesmo produtor. Em 2007, Stylus Magazine o escolheu como o quinto melhor filme de zumbis de todos os tempos. (pt)
Svart mystik (engelska: I Walked with a Zombie) är en amerikansk skräckfilm från 1943 i regi av Jacques Tourneur med James Ellison och Frances Dee i huvudrollerna. Cheferna på filmbolaget RKO tog titeln I Walked with a Zombie från en artikel i av Inez Wallace. Manusförfattarna utgick från artikeln men kom även att i den slutgiltiga versionen ha en berättelse löst baserad på Jane Eyre som utspelar sig i Karibien. Filmen var den andra av tre skräckfilmer som Jacques Tourneur regisserade åt producenten . Den följde Rovdjurskvinnan (1942) och följdes av (1943). (sv)
«Я гуляла с зомби» (англ. I Walked With a Zombie) — фильм ужасов режиссёра Жака Турнёра, вышедший на экраны в 1943 году. (ru)
I Walked with a Zombie is a 1943 American horror film directed by Jacques Tourneur and produced by Val Lewton for RKO Pictures. It stars James Ellison, Frances Dee, and Tom Conway, and follows a Canadian nurse who travels to care for the ailing wife of a sugar plantation owner in the Caribbean, where she witnesses Vodou rituals and possibly encounters the walking dead. The screenplay, written by Curt Siodmak and Ardel Wray, is based on an article of the same title by Inez Wallace, and also partly reinterprets the narrative of the 1847 novel Jane Eyre by Charlotte Brontë. (en)
I Walked with a Zombie (conocida como Yo anduve con un zombie en España y Yo dormí con un fantasma en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror de 1943 basada en parte en un artículo escrito por Inez Wallace y publicado en la revista The American Weekly y en la novela de Charlotte Brontë Jane Eyre. (es)
Ho camminato con uno zombi (I Walked with a Zombie) è un film horror uscito il 17 marzo del 1943 e diretto da Jacques Tourneur. È il secondo noir horror fantascientifico del produttore Val Lewton per la RKO Pictures (il primo fu Il bacio della pantera che riscosse molto successo). Il montaggio del film fu realizzato dal futuro regista Mark Robson, che più tardi dirigerà il suo primo film per il produttore Lewton. (it)

rdfs:label

Passejant amb un zombie (ca)
Ich folgte einem Zombie (de)
I Walked with a Zombie (es)
I Walked with a Zombie (eu)
I Walked with a Zombie (en)
Vaudou (film, 1943) (fr)
Ho camminato con uno zombi (it)
私はゾンビと歩いた! (ja)
나는 좀비와 함께 걸었다 (ko)
I Walked with a Zombie (nl)
I Walked with a Zombie (pt)
Я гуляла с зомби (ru)
Svart mystik (sv)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:I_Walked_with_a_Zombie?oldid=1123816562&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:I_Walked_with_a_Zombie

foaf:name

I Walked with a Zombie (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:I_Walked_with_a_Zombie