I'jaz (original) (raw)
In Islam, ’i‘jāz (Arabic: اَلْإِعْجَازُ, romanized: al-’i‘jāz) or inimitability of the Qur’ān is the doctrine which holds that the Qur’ān has a miraculous quality, both in content and in form, that no human speech can match. According to this doctrine the Qur'an is a miracle and its inimitability is the proof granted to Muhammad in authentication of his prophetic status. It serves the dual purpose of proving the authenticity of its divineness as being a source from the creator; and proving the genuineness of Muhammad's prophethood to whom it was revealed as he was one bringing the message.
.png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إعجاز القرآن في الإسلام هو اعتقاد عند المسلمين ينص على أن القرآن له صفة إعجازية من حيث المحتوى والشكل، ولا يمكن أن يضاهيه كلام بشري. ووفقًا لهذا الاعتقاد، فإن القرآن هو الدليل المعطى للنبي محمد ﷺ للدلالة على صدقه ومكانته النبوية. يؤدي الإعجاز غرضين رئيسين الأول وهو أثبات أصالة القرآن وصحته كمصدر من إله واحد. والثاني هو إثبات صدق نبوة محمد ﷺ الذي نزل عليه لأنه كان ينقل الرسالة. ظهر مفهوم إعجاز القرآن منذ اليوم الأول لقيام النبي محمد ﷺ بتبليغه للعرب حيث كان يبلغ من العمر آنذلك 40 عامًا. الإعجاز لغةً: مشتقٌ من عجزُ عجزاً، فهو عاجزٌ. أي: ضعيفٌ. والمعنى: ضعف عن الشئ، ولم يقدر عليه، ويقال أعجزني فلانٌ إذا عجزت عن طلبه وإدراكه. والإعجاز القرآني مصطلح يدل على: قصور الإنس والجن عن أن يأتوا بمثل القرآن الكريم أو بسورةٍ من مثلهِ. وقد بين القرآن ما أصاب العرب عند سماعهم آياته لأول مرة، فبعضهم وصف النبي محمد ﷺ بأنه شاعر فأنزل الله تعالى في سورة يس: ﴿وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ وَمَا يَنْبَغِي لَهُ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ ٦٩﴾ [يس:69]، وبعضهم قال أن النبي محمد ﷺ قد نقل هذا الكلام ممن سبقوه، يقول الله تعالى في سورة الفرقان: ﴿وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَى عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ٥﴾ [الفرقان:5]، بينما اتهم بعضهم النبي محمد ﷺ بأنه ساحر يقول الله تعالى في سورة يونس: ﴿أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ ٢﴾ [يونس:2] وفقًا وهي باحثة معاصرة في علم اللاهوت، فإن الأخبار التي وصلت إلينا عن طريقة تلقي العرب للقرآن وإصابتهم بالحيرة أمر بالغ الأهمية في النقاشات. تقول صوفيا:«إن العرب لما سمعوا القرآن أحتاروا في محاولة تصنيف كلماته وتسائلوا: هل هذا شعر؟" "هل هذا سحر؟" "هل هو أساطير؟" لم يتمكن العرب من العثورعلى أي شكل أدبي يتوافق مع القرآن». (ar) Iʿdschāz (arabisch إعجاز, DMG Iʿǧāz ‚Unfähigmachung, Außerstande-Setzung‘) ist ein Terminus technicus der islamischen Theologie, der die sprachliche und inhaltliche Unnachahmlichkeit und Unübertrefflichkeit des Korans bezeichnet. Das Iʿdschāz-Konzept, das bereits im Koran selbst angelegt ist, ist eng mit dem islamischen Verständnis von Mohammeds Prophetentum verbunden, als dessen Hauptbeweis die Wunderhaftigkeit des Korans gilt. Der Glaube an den Iʿdschāz des Korans stellt konfessionsübergreifend eines der wichtigsten Dogmen des Islams dar und bestimmt in entscheidender Weise die ästhetische Rezeption dieses Buchs durch die Muslime. Der arabische Begriff iʿǧāz ist Infinitiv des Kausativstammes des arabischen Verbs ʿaǧaza, das im Grundstamm die Bedeutung von „unfähig sein, nicht im Stande sein“ hat. Auf den Koran bezogen, meint dieser Begriff das „Unfähigmachen“ der Gegner des Propheten, sich der „Herausforderung“ (taḥaddī) zum Wettstreit zu stellen und ein „Gegenstück“ (muʿāraḍa) zum Koran hervorzubringen, das ihm sprachlich ebenbürtig ist. Das Iʿdschāz-Konzept hat sich im 9. Jahrhundert in Kreisen der Muʿtazila herausgebildet und wurde um die Wende zum 11. Jahrhundert zum Gegenstand lebhafter theologischer und literaturtheoretischer Diskussionen. In der Moderne ist das Iʿdschāz-Konzept über den sprachlichen Bereich hinaus auf verschiedene andere Bereiche ausgedehnt worden. Noch nicht geklärt ist, wer den Begriff erstmals terminologisch verwendete. Der früheste gesicherte Beleg entstammt einem Werk des zaiditischen Imams al-Qāsim ibn Ibrāhīm (gest. 860), der der Muʿtazila nahestand. (de) In Islam, ’i‘jāz (Arabic: اَلْإِعْجَازُ, romanized: al-’i‘jāz) or inimitability of the Qur’ān is the doctrine which holds that the Qur’ān has a miraculous quality, both in content and in form, that no human speech can match. According to this doctrine the Qur'an is a miracle and its inimitability is the proof granted to Muhammad in authentication of his prophetic status. It serves the dual purpose of proving the authenticity of its divineness as being a source from the creator; and proving the genuineness of Muhammad's prophethood to whom it was revealed as he was one bringing the message. (en) I'jaz al-Qur'an adalah ilmu Al-Qur'an yang membahas mengenai kekuatan dari susunan lafal dan kandungan Al-Qur'an, hingga dapat mengalahkan ahli-ahli bahasa Arab dan ahli-ahli lain. (in) Le dogme de l'inimitabilité du Coran (en arabe إعجاز / iʿǧāz) est une spécificité religieuse dans l'islam selon laquelle le Coran, en tant que révélation divine, ne peut être imité par aucune autre œuvre littéraire. Cette qualité du Coran est généralement revendiquée à la fois pour l'esthétique du style d'écriture et pour la valeur du message qu'il porte à l'humanité. C'est à partir du IIIe siècle de l'hégire que ce concept est devenu un dogme. C'est le dogme de l'inimitabilité du Coran. (fr) И’джаз аль-Куран (араб. إعجاز القرآن) — термин, обозначающий чудесность и неподражаемость Корана по содержанию и форме. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/16th_century_Koran_folio_from_Iran_(detail).png?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 3718777 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 27441 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113224846 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prophet dbr:Sharif_al-Murtaza dbc:Quran dbr:Human_evolution dbc:Islamic_terminology dbr:Maurice_Bucaille dbr:Miracle dbr:Monotheism dbr:Muhammad dbr:Muhammad_Mohar_Ali dbr:Embryology dbc:Islamic_miracles dbr:Francis_Edward_Peters dbr:Friedrich_Schwally dbr:Abd_al-Jabbar_ibn_Ahmad dbr:Abu-l-'Atahiya dbr:Acceptance_of_evolution_by_religious_groups dbr:Al-Maʿarri dbr:Al-Baqillani dbr:Al-Mutanabbi dbr:Fakhr_al-Din_al-Razi dbr:Bashar_ibn_Burd dbr:History_of_Earth dbr:John_Wansbrough dbr:Resurrection dbr:Islam dbr:Abd_al-Qahir_al-Jurjani dbr:Ibrahim_an-Nazzam dbr:Ibn_al-Muqaffa' dbr:Sahih_al-Bukhari dbr:Malise_Ruthven dbr:Musaylimah dbr:Oliver_Leaman dbr:Muhammad_Husayn_Tabatabaei dbr:Muhammad_ibn_Jarir_al-Tabari dbr:Theodor_Nöldeke dbr:Qur’ān dbr:Q10:38 dbr:Q11:13 dbr:Q17:88 dbr:Q2:23 dbr:Q52:34 dbr:File:16th_century_Koran_folio_from_Iran_(detail).png dbr:File:Folios_from_a_section_(juz)_of_a_...a_28,78-88;_sura_29,4_(S1995.115).jpg dbr:File:Quran_with_Exceptional_Illumination_(MIK_I._42.68.f1).jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Quran dbt:For dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Islamic_philosophy |
| dct:subject | dbc:Quran dbc:Islamic_terminology dbc:Islamic_miracles |
| gold:hypernym | dbr:Doctrine |
| rdf:type | dbo:MilitaryUnit |
| rdfs:comment | In Islam, ’i‘jāz (Arabic: اَلْإِعْجَازُ, romanized: al-’i‘jāz) or inimitability of the Qur’ān is the doctrine which holds that the Qur’ān has a miraculous quality, both in content and in form, that no human speech can match. According to this doctrine the Qur'an is a miracle and its inimitability is the proof granted to Muhammad in authentication of his prophetic status. It serves the dual purpose of proving the authenticity of its divineness as being a source from the creator; and proving the genuineness of Muhammad's prophethood to whom it was revealed as he was one bringing the message. (en) I'jaz al-Qur'an adalah ilmu Al-Qur'an yang membahas mengenai kekuatan dari susunan lafal dan kandungan Al-Qur'an, hingga dapat mengalahkan ahli-ahli bahasa Arab dan ahli-ahli lain. (in) Le dogme de l'inimitabilité du Coran (en arabe إعجاز / iʿǧāz) est une spécificité religieuse dans l'islam selon laquelle le Coran, en tant que révélation divine, ne peut être imité par aucune autre œuvre littéraire. Cette qualité du Coran est généralement revendiquée à la fois pour l'esthétique du style d'écriture et pour la valeur du message qu'il porte à l'humanité. C'est à partir du IIIe siècle de l'hégire que ce concept est devenu un dogme. C'est le dogme de l'inimitabilité du Coran. (fr) И’джаз аль-Куран (араб. إعجاز القرآن) — термин, обозначающий чудесность и неподражаемость Корана по содержанию и форме. (ru) إعجاز القرآن في الإسلام هو اعتقاد عند المسلمين ينص على أن القرآن له صفة إعجازية من حيث المحتوى والشكل، ولا يمكن أن يضاهيه كلام بشري. ووفقًا لهذا الاعتقاد، فإن القرآن هو الدليل المعطى للنبي محمد ﷺ للدلالة على صدقه ومكانته النبوية. يؤدي الإعجاز غرضين رئيسين الأول وهو أثبات أصالة القرآن وصحته كمصدر من إله واحد. والثاني هو إثبات صدق نبوة محمد ﷺ الذي نزل عليه لأنه كان ينقل الرسالة. ظهر مفهوم إعجاز القرآن منذ اليوم الأول لقيام النبي محمد ﷺ بتبليغه للعرب حيث كان يبلغ من العمر آنذلك 40 عامًا. (ar) Iʿdschāz (arabisch إعجاز, DMG Iʿǧāz ‚Unfähigmachung, Außerstande-Setzung‘) ist ein Terminus technicus der islamischen Theologie, der die sprachliche und inhaltliche Unnachahmlichkeit und Unübertrefflichkeit des Korans bezeichnet. Das Iʿdschāz-Konzept, das bereits im Koran selbst angelegt ist, ist eng mit dem islamischen Verständnis von Mohammeds Prophetentum verbunden, als dessen Hauptbeweis die Wunderhaftigkeit des Korans gilt. Der Glaube an den Iʿdschāz des Korans stellt konfessionsübergreifend eines der wichtigsten Dogmen des Islams dar und bestimmt in entscheidender Weise die ästhetische Rezeption dieses Buchs durch die Muslime. (de) |
| rdfs:label | إعجاز القرآن (ar) Iʿdschāz (de) I'jaz al-Qur'an (in) Dogme de l'inimitabilité du Coran (fr) I'jaz (en) Иджаз (ru) |
| owl:sameAs | freebase:I'jaz yago-res:I'jaz wikidata:I'jaz dbpedia-ar:I'jaz http://bn.dbpedia.org/resource/কুরআনের_অলৌকিকতা dbpedia-de:I'jaz dbpedia-fa:I'jaz dbpedia-fi:I'jaz dbpedia-fr:I'jaz dbpedia-id:I'jaz dbpedia-kk:I'jaz dbpedia-ku:I'jaz dbpedia-pnb:I'jaz dbpedia-ru:I'jaz dbpedia-tr:I'jaz http://ur.dbpedia.org/resource/اعجاز_القرآن https://global.dbpedia.org/id/ft2e |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:I'jaz?oldid=1113224846&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/16th_century_Koran_folio_from_Iran_(detail).png wiki-commons:Special:FilePath/Folios_from_a_section...a_28,78-88;_sura_29,4_(S1995.115).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Quran_with_Exceptional_Illumination_(MIK_I._42.68.f1).jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:I'jaz |
| is dbo:knownFor of | dbr:Mohammed_Rateb_al-Nabulsi |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_challenge_of_the_Quran dbr:Challenge_of_the_Quran dbr:Ijaz dbr:I‘jāz dbr:I'jaz_Literature dbr:I'ǧāz dbr:Quranic_challenge dbr:Al-Mu'jizah dbr:Ijaz_Literature dbr:Ijaz_al-Koran dbr:Ijaz_al_Qur'an dbr:Inimitability_of_the_Qur'an dbr:Mu'jizah dbr:Tahaddi dbr:Tahadi dbr:Tahadi_in_the_Quran |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Prophetic_medicine dbr:Arabic_literature dbr:Index_of_Islam-related_articles dbr:Criticism_of_the_Quran dbr:Mohammed_Rateb_al-Nabulsi dbr:The_challenge_of_the_Quran dbr:Medical_Encyclopedia_of_Islam_and_Iran dbr:Medicine_in_the_medieval_Islamic_world dbr:Islamic_view_of_miracles dbr:Challenge_of_the_Quran dbr:Iranian_traditional_medicine dbr:Sunni_Islam dbr:Ijaz dbr:Ash'ari dbr:Omar_Abd_al-Kafi dbr:I‘jāz dbr:I'jaz_Literature dbr:I'ǧāz dbr:Quranic_challenge dbr:Al-Mu'jizah dbr:Ijaz_Literature dbr:Ijaz_al-Koran dbr:Ijaz_al_Qur'an dbr:Inimitability_of_the_Qur'an dbr:Mu'jizah dbr:Tahaddi dbr:Tahadi dbr:Tahadi_in_the_Quran |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:I'jaz |
