| dbo:abstract |
El Programa del Diploma del Batxillerat Internacional (abreviat PDBI, o IBDP en anglès), administrat per l'Organització del Batxillerat Internacional (OBI), és un programa educatiu de dos anys de durada orientat a estudiants d'entre 16 i 19 anys, que proveu una qualificació d'accés a l'educació superior reconegut per nombroses universitats i governs de tot el món. Fou concebut als anys 60 com un sistema comú d'ensenyament a les escoles internacionals que facilités la mobilitat de fills de militars i diplomàtics. Gràcies al seu prestigi acadèmic, actualment s'oferix a gairebé 2.500 centres al voltant de 127 països (dades d'abril, 2014). El programa està disponible en anglès, castellà i francès, i existixen programes pilot en alemany i xinès.A l'estat espanyol, el Diploma s'homologa amb la fase general de les Proves d'Accés a la Universitat. Espanya és l'octau país en nombre de centres adscrits, amb un total de 72, dels quals 24 són públics. Als Països Catalans hi han quatre centres públics adscrits: els IES Jaume Vicens Vives Arxivat 2014-04-09 a Wayback Machine. a Girona, Pere Boïl a Manises, Son Pacs a Palma i a l'institut Moisès Broggi a Barcelona. També s'ofereix en diversos centres privats, com al col·legi Bell·lloc del Pla a Girona, o a l'Escola Internacional del Camp, l'únic a la provincia de Tarragona. (ca) The International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) is a two-year educational programme primarily aimed at 16-to-19-year-olds in 140 countries around the world. The programme provides an internationally accepted qualification for entry into higher education and is recognized by many universities worldwide. It was developed in the early-to-mid-1960s in Geneva, Switzerland, by a group of international educators. After a six-year pilot programme that ended in 1975, a bilingual diploma was established. Administered by the International Baccalaureate (IB), the IBDP is taught in schools in over 140 countries, in one of three languages: English, French, or Spanish. In order to offer the IB diploma, schools must be certified as an IB school. IBDP students complete assessments in six subjects, traditionally one from each of the 6 (although students may choose to forgo a group 6 subject such as Art or music, instead choosing an additional subject from one of the other groups). In addition, they must fulfill the , namely CAS, TOK and the Extended Essay. Students are evaluated using both internal and external assessments, and courses finish with an externally assessed series of examinations, usually consisting of two or three timed written tests. Internal assessment varies by subject: there may be oral presentations, practical work, or written work. In most cases, these are initially graded by the classroom teacher, whose grades are then verified or modified, as necessary, by an appointed external moderator. Generally, the IBDP has been well-received. It has been commended for introducing interdisciplinary thinking to students. In the United Kingdom, The Guardian newspaper claims that the IBDP is "more academically challenging and broader than three or four A-levels". (en) El Programa de Diploma del Bachillerato Internacional (BI) es un programa educativo de dos años de duración que se imparte en tres idiomas (inglés, francés, español) dirigido a estudiantes no universitarios entre los 16 y los 19 años. Fue fundado en Ginebra (Suiza) en 1968 por la Organización del Bachillerato Internacional (OBI). Actualmente se enseña en 3180 institutos, 907 de carácter público y 838 de carácter privado, de 127 países, con más de 600.000 estudiantes (abril de 2008). La superación de este bachillerato permite el acceso a diferentes universidades alrededor del mundo afiliadas a este programa sin necesidad de realizar, en la mayoría de casos, exámenes de admisión. (es) Le baccalauréat international (BI) est le nom communément donné au Programme du diplôme de l’Organisation du baccalauréat international. C’est un diplôme de fin d'enseignement secondaire reconnu dans plusieurs pays qui permet l’accès à l’université. Il est proposé dans des écoles à vocation internationale pour des élèves de 16 à 19 ans. Son programme s’étend sur quatre ans et est proposé en trois langues officielles : l'anglais, l'espagnol et le français. Suivant la région du monde où les études ont été effectuées, les examens finaux se déroulent traditionnellement en mai ou en novembre. Ces deux sessions annuelles peuvent également servir de session de rattrapage. (fr) International Baccalaureate (IB) Diploma Programme (DP) är en tvåårig gymnasieutbildning med internationell standard som erbjuds i sammanlagt 3 141 skolor och ger tillgång till universitet över hela världen. All undervisning sker på engelska, spanska eller franska. Alla elever som studerar på engelska men inte har engelska som modersmål får ett så kallat Bilingual Diploma (tvåspråkig examen) som ger behörighet i engelska som modersmål i Storbritannien när man söker till universitet. Utbildningsprogrammet administreras av stiftelsen International Baccalaureate, IB (franska: Baccalauréat international, BI), som har sitt säte i Genève, Schweiz. I svenska gymnasieskolor som erbjuder International Baccalaureate Diploma Programme måste eleverna först gå ett år, dels för att förbereda eleverna på språket och undervisningen och dels för att gymnasieutbildningen enligt svensk skollagstiftning måste uppgå till minst tre år. Motsvarande gäller i finländska gymnasier, också om det i den annars är tillåtet att ta examen på två år. Programmet är uppbyggt av sex ämnen som väljer efter vissa regler. Vidare finns de flesta ämnen på två olika nivåer, Standard level eller Higher level. Minst tre ämnen måste väljas på Higher level. Därutöver läser alla de tre delarna i IB:s kärna: Theory of knowledge (ToK), (CAS) samt Extended essay, programmets motsvarighet till de svenska gymnasieprogrammens gymnasiearbete. (sv) Matura międzynarodowa – część międzynarodowego programu edukacyjnego International Baccalaureate. Jest to dwuletni program nauczania na poziomie liceum ogólnokształcącego, realizowany w całości w języku angielskim, francuskim lub hiszpańskim, zakończony egzaminem maturalnym. W programie uczestniczy 3421 szkół w 157 krajach (dane na 03.09.2019). Dyplom IB jest honorowany przez ponad 3300 szkół wyższych w blisko 90 krajach. (pl) Programa Internacional de Bacharelado Internacional (PIBI) é um programa educacional de dois anos destinado principalmente a estudantes de 16 a 19 anos. O programa oferece uma qualificação internacionalmente aceita para ingresso no ensino superior e é reconhecido por muitas universidades em todo o mundo. Foi desenvolvido no início de meados da década de 1960 em Genebra, na Suíça, por um grupo de educadores internacionais. Após um programa piloto de seis anos encerrado em 1975, foi criado um diploma bilíngue. Administrado pela Bacharelado Internacional (BI), o PIBI é ministrado em escolas em mais de 140 países, em uma das três línguas: inglês, francês ou espanhol. (pt) 國際文憑大學預科課程（International Baccalaureate Diploma Programme, 簡稱 IBDP）是一個兩年制、對象為16至19歲學生的課程，並廣泛被世界各所大學認可。20世紀60年代中期，一些教育家在日內瓦創立併發展了這一課程，並在6年運作後於1975年設立了雙語文憑。課程由國際文憑（IB）組織及管理，授課語言包括英語、法語和西班牙語。 IBDP學生須在開設IBDP課程的學校進行學習。學生從六類科目中選取6項科目並完成相應的評估，同時還需要完成三項核心科目，即CAS（Creativity, activity, service）、TOK（Theory of Knowledge）和EE（Extended Essay）。各科目的成績通常透過內部評估和外部評估兩種評估方式決定。每門學科在課程結束之後往往包括二至三份限時筆試並算入外部評估。內部評估則因學科而異，有可能通過口頭展示、實驗任務或者是寫作等方式進行。一般內部評估先由任課老師評分，隨後由指定的外部審核員（Moderator）進行確認或必要的調整。 整體上IBDP受到較高的評價，被認為是賦予學生跨學科思考的能力。衛報評價說課程「比三到四門普通教育高級程度證書（A-Level）科目更廣泛並更具有挑戰性」。 (zh) |
| rdfs:comment |
Le baccalauréat international (BI) est le nom communément donné au Programme du diplôme de l’Organisation du baccalauréat international. C’est un diplôme de fin d'enseignement secondaire reconnu dans plusieurs pays qui permet l’accès à l’université. Il est proposé dans des écoles à vocation internationale pour des élèves de 16 à 19 ans. Son programme s’étend sur quatre ans et est proposé en trois langues officielles : l'anglais, l'espagnol et le français. Suivant la région du monde où les études ont été effectuées, les examens finaux se déroulent traditionnellement en mai ou en novembre. Ces deux sessions annuelles peuvent également servir de session de rattrapage. (fr) Matura międzynarodowa – część międzynarodowego programu edukacyjnego International Baccalaureate. Jest to dwuletni program nauczania na poziomie liceum ogólnokształcącego, realizowany w całości w języku angielskim, francuskim lub hiszpańskim, zakończony egzaminem maturalnym. W programie uczestniczy 3421 szkół w 157 krajach (dane na 03.09.2019). Dyplom IB jest honorowany przez ponad 3300 szkół wyższych w blisko 90 krajach. (pl) Programa Internacional de Bacharelado Internacional (PIBI) é um programa educacional de dois anos destinado principalmente a estudantes de 16 a 19 anos. O programa oferece uma qualificação internacionalmente aceita para ingresso no ensino superior e é reconhecido por muitas universidades em todo o mundo. Foi desenvolvido no início de meados da década de 1960 em Genebra, na Suíça, por um grupo de educadores internacionais. Após um programa piloto de seis anos encerrado em 1975, foi criado um diploma bilíngue. Administrado pela Bacharelado Internacional (BI), o PIBI é ministrado em escolas em mais de 140 países, em uma das três línguas: inglês, francês ou espanhol. (pt) 國際文憑大學預科課程（International Baccalaureate Diploma Programme, 簡稱 IBDP）是一個兩年制、對象為16至19歲學生的課程，並廣泛被世界各所大學認可。20世紀60年代中期，一些教育家在日內瓦創立併發展了這一課程，並在6年運作後於1975年設立了雙語文憑。課程由國際文憑（IB）組織及管理，授課語言包括英語、法語和西班牙語。 IBDP學生須在開設IBDP課程的學校進行學習。學生從六類科目中選取6項科目並完成相應的評估，同時還需要完成三項核心科目，即CAS（Creativity, activity, service）、TOK（Theory of Knowledge）和EE（Extended Essay）。各科目的成績通常透過內部評估和外部評估兩種評估方式決定。每門學科在課程結束之後往往包括二至三份限時筆試並算入外部評估。內部評估則因學科而異，有可能通過口頭展示、實驗任務或者是寫作等方式進行。一般內部評估先由任課老師評分，隨後由指定的外部審核員（Moderator）進行確認或必要的調整。 整體上IBDP受到較高的評價，被認為是賦予學生跨學科思考的能力。衛報評價說課程「比三到四門普通教育高級程度證書（A-Level）科目更廣泛並更具有挑戰性」。 (zh) El Programa del Diploma del Batxillerat Internacional (abreviat PDBI, o IBDP en anglès), administrat per l'Organització del Batxillerat Internacional (OBI), és un programa educatiu de dos anys de durada orientat a estudiants d'entre 16 i 19 anys, que proveu una qualificació d'accés a l'educació superior reconegut per nombroses universitats i governs de tot el món. Fou concebut als anys 60 com un sistema comú d'ensenyament a les escoles internacionals que facilités la mobilitat de fills de militars i diplomàtics. Gràcies al seu prestigi acadèmic, actualment s'oferix a gairebé 2.500 centres al voltant de 127 països (dades d'abril, 2014). El programa està disponible en anglès, castellà i francès, i existixen programes pilot en alemany i xinès.A l'estat espanyol, el Diploma s'homologa amb la f (ca) The International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) is a two-year educational programme primarily aimed at 16-to-19-year-olds in 140 countries around the world. The programme provides an internationally accepted qualification for entry into higher education and is recognized by many universities worldwide. It was developed in the early-to-mid-1960s in Geneva, Switzerland, by a group of international educators. After a six-year pilot programme that ended in 1975, a bilingual diploma was established. (en) El Programa de Diploma del Bachillerato Internacional (BI) es un programa educativo de dos años de duración que se imparte en tres idiomas (inglés, francés, español) dirigido a estudiantes no universitarios entre los 16 y los 19 años. Fue fundado en Ginebra (Suiza) en 1968 por la Organización del Bachillerato Internacional (OBI). (es) International Baccalaureate (IB) Diploma Programme (DP) är en tvåårig gymnasieutbildning med internationell standard som erbjuds i sammanlagt 3 141 skolor och ger tillgång till universitet över hela världen. All undervisning sker på engelska, spanska eller franska. Alla elever som studerar på engelska men inte har engelska som modersmål får ett så kallat Bilingual Diploma (tvåspråkig examen) som ger behörighet i engelska som modersmål i Storbritannien när man söker till universitet. Utbildningsprogrammet administreras av stiftelsen International Baccalaureate, IB (franska: Baccalauréat international, BI), som har sitt säte i Genève, Schweiz. (sv) |
