Immaculate Reception (original) (raw)
The Immaculate Reception (« l'Immaculée Réception » en référence à l'Immaculée Conception) est le surnom donné à l'une des actions les plus connues de l'histoire du football américain. Elle s'est produite pendant la saison 1972 dans un match éliminatoire l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL). Ce match, joué au Three Rivers Stadium de Pittsburgh le 23 décembre 1972, opposait entre les Steelers de Pittsburgh et les Raiders d'Oakland.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Immaculate Reception is one of the most famous plays in the history of American football. It occurred in the AFC divisional playoff game of the National Football League (NFL), between the Pittsburgh Steelers and the Oakland Raiders at Three Rivers Stadium in Pittsburgh, Pennsylvania, on December 23, 1972. With the Steelers trailing in the last 30 seconds of the game, Pittsburgh quarterback Terry Bradshaw threw a pass attempt to John Fuqua. The ball either bounced off the helmet of Raiders safety Jack Tatum or off the hands of Fuqua, and, as it fell, Steelers fullback Franco Harris caught it just before it could hit the ground and ran for a game-winning touchdown. The play has been a source of unresolved controversy and speculation ever since, as many people have contended that the ball only touched Fuqua or that it hit the ground before Harris caught it, either of which would have resulted in an incomplete pass by the rules at the time. Kevin Cook's The Last Headbangers cites the play as the beginning of a bitter rivalry between Pittsburgh and Oakland that fueled a historically brutal Raiders team during the NFL's most controversially physical era. NFL Films has chosen it as the greatest play of all time, as well as the most controversial. The play was also selected as the Greatest Play in NFL History in the NFL Network's 100 series. The play was a turning point for the Steelers, who reversed four decades of futility with their first playoff win ever, and went on to win four Super Bowls by the end of the 1970s. The play's name is a pun derived from the Immaculate Conception, a dogma in the Catholic Church. The phrase was first used on air by Myron Cope, a Pittsburgh sportscaster who was reporting on the Steelers' victory. A Pittsburgh woman, Sharon Levosky, called Cope before his 11 PM sports broadcast on the 23rd and suggested the name, which was coined by her friend Michael Ord. Cope used the term on television and the phrase stuck. The phrase was apparently meant to imply that the play was miraculous in nature (see Hail Mary pass for a similar term). (en) The Immaculate Reception (« l'Immaculée Réception » en référence à l'Immaculée Conception) est le surnom donné à l'une des actions les plus connues de l'histoire du football américain. Elle s'est produite pendant la saison 1972 dans un match éliminatoire l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL). Ce match, joué au Three Rivers Stadium de Pittsburgh le 23 décembre 1972, opposait entre les Steelers de Pittsburgh et les Raiders d'Oakland. (fr) Con il termine Immaculate Reception (letteralmente: "ricezione immacolata") ci si riferisce a una delle più famose giocate nella storia del football americano. Essa avvenne nel divisional round dei play-off della American Football Conference tra Pittsburgh Steelers e Oakland Raiders al Three Rivers Stadium di Pittsburgh, Pennsylvania, il 23 dicembre 1972. La giocata è stata l'origine di una controversia mai risolta ed è fonte di dibattito ancora oggi. "The Last Headbangers" di Kevin Cook cita quella giocata come l'inizio dell'aspra rivalità tra Pittsburgh e Oakland. NFL Films l'ha selezionata come la miglior giocata di tutti i tempi, oltre che la più controversa. Quella giocata fu un punto di svolta per gli Steelers, che dopo decenni di insuccessi vinsero la loro prima gara di playoff della loro stagione, vincendo in seguito 4 Super Bowl in quel decennio. Il nome della giocata è un gioco di parole che deriva da Immaculate Conception, un dogma della Chiesa Cattolica Romana. La frase fu utilizzata per la prima volta in diretta da Myron Cope, un telecronista di Pittsburgh che stava facendo un servizio sulla vittoria degli Steelers. Una donna di Pittsburgh, Sharon Levosky, chiamò Cope prima della sua trasmissione delle 23 e suggerì quel nome, coniato dal suo amico Michael Ord. Cope usò quel termine in televisione e la definizione divenne di uso comune. (it) A Immaculate Reception ou Recepção imaculada é uma das mais famosas jogadas na história do Futebol americano. Aconteceu nos playoffs da AFC de 1972 da National Football League (NFL), entre o Pittsburgh Steelers e o Oakland Raiders no Three Rivers Stadium em Pittsburgh, Pensilvânia, em 23 de dezembro de 1972. Com os Steelers atrás do placar nos últimos 30 segundos do jogo, o quarterback do Pittsburgh Terry Bradshaw fez uma tentativa de passe para John Fuqua. A bola ricocheteou nas mãos do safety dos Raiders Jack Tatum e/ou Fuqua e, enquanto caía (mas antes de tocar o gramado), o fullback dos Steelers Franco Harris a pegou e correu para o touchdown vitorioso. A jogada tem sido fonte de controvérsia e especulação desde então, pois muitos afirmam que a bola tocou apenas em Fuqua ou no chão antes de Harris a pegar, o que em qualquer um dos casos resultaria em um pelas regras da época. O livro de Kevin Cook The Last Headbangers cita a jogada como o início de uma rivalidade entre Pittsburgh e Oakland que alimentou uma equipe historicamente brutal dos Raiders durante a era mais controversa da NFL. A a escolheu como a maior jogada de todos os tempos, bem como a mais controversa. A jogada foi um ponto de virada para os Steelers, que reverteram quatro décadas de futilidade com a primeira vitória nos playoffs e vencendo quatro Super Bowls até o fim da década. O nome da jogada é um jogo de palavras derivado da Imaculada Conceição, um dogma da Igreja Católica; veja para um termo similar. A frase foi primeiramente usada no ar por , locutor do Pittsburgh que estava comentando sobre a vitória dos Steelers. Sharon Levosky, uma mulher de Pittsburgh, ligou para Cope antes de sua transmissão esportiva às 23 horas do dia 23 e sugeriu o nome, que foi cunhado por seu amigo Michael Ord. Cope usou o termo na televisão e a frase ficou. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Three_Rivers_Stadium.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.pro-football-reference.com/boxscores/197212230pit.htm http://www.steelersfever.com/immaculate_reception.html https://www.youtube.com/watch%3Fv=MjMsa5Yo6qQ https://www.youtube.com/watch%3Fv=dHIXFKrrUhA http://static.espn.go.com/nfl/playoffs98/news/1999/990106/01030879.html |
| dbo:wikiPageID | 430985 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 46748 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118343332 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Card-Pitt dbr:Carnegie_Mellon_University dbr:Quarterback dbr:Ron_Wolf dbr:Roy_Gerela dbr:San_Francisco_49ers dbr:1947_NFL_season dbc:National_Football_League_controversies dbr:2007_Pittsburgh_Steelers_season dbr:Barry_Pearson dbr:Bill_Nunn_(American_football) dbr:Bob_Brown_(offensive_lineman) dbr:Detroit_Lions dbr:Horace_Jones_(American_football) dbr:John_Stallworth dbr:Johnstown,_Pennsylvania dbr:Pennsylvania dbr:Richard_Sherman_(American_football) dbr:Eastern_and_Western_Conferences_(NFL)_1933–1969 dbr:Instant_replay dbr:1983–84_NFL_playoffs dbr:1988_Pittsburgh_Steelers_season dbr:Mel_Blount dbc:American_football_incidents dbr:Chuck_Noll dbr:Cincinnati_Bengals dbr:Clarksburg,_West_Virginia dbr:Cleveland dbr:Colin_Kaepernick dbr:Franco_Harris dbr:Fred_Biletnikoff dbr:Gene_Upshaw dbr:George_Atkinson_(safety) dbr:George_Blanda dbr:Gerald_Irons dbr:Myron_Cope dbr:NFL_Films dbr:NFL_Network dbr:NFL_on_NBC dbr:This_Is_Us dbr:1972_Cleveland_Browns_season dbr:1972_Kansas_City_Chiefs_season dbr:1972_Miami_Dolphins_season dbr:1972_Oakland_Raiders_season dbr:1972_Pittsburgh_Steelers_season dbr:1972–73_NFL_playoffs dbr:1974_NFL_season dbr:1978_NFL_season dbc:Pittsburgh_Steelers_postseason dbr:Andy_Russell_(American_football) dbr:Los_Angeles dbr:Lynn_Swann dbr:Malcolm_Smith_(American_football) dbr:Fullback_(gridiron_football) dbr:Hail_Mary_pass dbr:Penalty_(gridiron_football) dbr:Playoff_Bowl dbr:Steel_Curtain dbr:Touchdown dbr:Owned-and-operated_station dbr:1967_American_Football_League_season dbr:1972_NFL_season dbc:1972_National_Football_League_season dbc:1972_in_sports_in_Pennsylvania dbc:December_1972_sports_events_in_the_United_States dbc:National_Football_League_playoff_games dbc:Oakland_Raiders_postseason dbr:Baltimore_Colts dbr:Catholic_Church dbr:Three_Rivers_Stadium dbr:Tony_Cline dbr:WBOY-TV dbr:WFMJ-TV dbr:WICU-TV dbr:WJAC-TV dbr:WKYC dbr:WPXI dbr:WTAE-TV dbr:WTRF-TV dbr:West_Mifflin,_Pennsylvania dbr:West_Virginia dbr:Wheeling,_West_Virginia dbr:Willie_Brown_(American_football) dbr:Dogma dbr:Val_Pinchbeck dbr:2013–14_NFL_playoffs dbr:A_Football_Life dbr:Adrian_Burk dbr:Al_Davis dbr:Al_DeRogatis dbr:American_Football_Conference dbr:American_Football_League dbr:American_football dbr:Curt_Gowdy dbr:Dan_Rooney dbr:Daryle_Lamonica dbr:Dwight_White dbr:Erie,_Pennsylvania dbr:Pass_interference dbr:Pat_Harder dbr:Forward_pass dbr:Sports_commentator dbr:Stiff-arm_fend dbr:Pun dbr:AFL-NFL_merger dbr:Heinz_Field dbr:Heinz_History_Center dbr:Jack_Fleming dbr:Jack_Ham dbr:Jack_Lambert_(American_football) dbr:Jack_Tatum dbr:Terry_Bradshaw dbr:Art_McNally dbr:Art_Rooney dbr:Art_Shell dbr:AFL–NFL_merger dbr:Charlie_Smith_(running_back) dbr:Jim_Otto dbr:Jimmy_Warren dbr:Joe_Greene dbr:Joe_Greene_(American_football) dbr:John_Fuqua dbr:John_Madden dbr:John_McMakin dbr:Kansas_City_Chiefs dbr:Ken_Stabler dbr:Larry_Fitzgerald dbr:Super_Bowl dbr:Super_Bowl_II dbr:Super_Bowl_III dbr:Super_Bowl_IV dbr:Super_Bowl_IX dbr:Super_Bowl_LIII dbr:Super_Bowl_V dbr:Super_Bowl_VII dbr:Super_Bowl_X dbr:Super_Bowl_XI dbr:Super_Bowl_XLIX dbr:Super_Bowl_XVIII dbr:Super_Bowl_XXXVII dbr:Phil_Villapiano dbr:Philadelphia_Eagles dbr:Pittsburgh dbr:Pittsburgh_International_Airport dbr:Pittsburgh_Post-Gazette dbr:Pittsburgh_Steelers dbr:Pittsburgh_sports_lore dbr:Fred_Swearingen dbr:Incomplete_pass dbr:Miami_Dolphins dbr:Michael_Crabtree dbr:Mike_Siani dbr:National_Football_League dbr:National_Football_League_television_blackout_policies dbr:New_York_Daily_News dbr:New_York_Jets dbr:Oakland_Raiders dbr:Oakland_Tribune dbr:Odell_Beckham_Jr. dbr:Ohio dbr:Raiders–Steelers_rivalry dbr:Raymond_Chester dbr:Seattle_Seahawks dbr:Wix.com dbr:Youngstown,_Ohio dbr:Safety_(gridiron_football_position) dbr:Immaculate_Conception dbr:Exhibition_game dbr:The_Tip_(American_football) dbr:Frenchy_Fuqua dbr:Three_Rivers_Stadium,_Pittsburgh,_Pennsylvania dbr:Goal_post dbr:NFL_playoffs,_1972–73 dbr:File:Three_Rivers_Stadium.jpg dbr:File:FHarrisstatue.jpg dbr:File:Immaculate_Reception_diagram.png |
| dbp:announcers | Curt Gowdy and Al DeRogatis (en) |
| dbp:attendance | 50327 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Three Rivers Stadium, the site of the game. (en) |
| dbp:city | dbr:Pittsburgh |
| dbp:date | 0001-12-23 (xsd:gMonthDay) 1972-12-23 (xsd:date) |
| dbp:h | 0 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 10 (xsd:integer) |
| dbp:hofers | Raiders: George Blanda, Willie Brown, Fred Biletnikoff, Bob Brown, Al Davis, Jim Otto, John Madden, Art Shell, Ken Stabler, Gene Upshaw, Ron Wolf (en) Steelers: Mel Blount, Terry Bradshaw, Joe Greene, Jack Ham, Franco Harris, Chuck Noll, Bill Nunn, Art Rooney, Dan Rooney (en) |
| dbp:home | dbr:1972_Pittsburgh_Steelers_season Steelers (en) |
| dbp:homeAbbr | PIT (en) |
| dbp:homeCoach | dbr:Chuck_Noll |
| dbp:homeQtr | 0 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) 10 (xsd:integer) |
| dbp:homeRecord | 11 (xsd:integer) |
| dbp:homeTotal | 13 (xsd:integer) |
| dbp:name | 1972 (xsd:integer) |
| dbp:network | dbr:NFL_on_NBC |
| dbp:r | 0 (xsd:integer) 7 (xsd:integer) |
| dbp:referee | dbr:Fred_Swearingen Fred Swearingen (en) |
| dbp:reference | Boxscore at pro-football-reference.com (en) |
| dbp:road | Raiders (en) |
| dbp:scoring | ;Third quarter *PIT Roy Gerela 18 yard FG ;Fourth quarter *PIT Gerela 29 yard FG *OAK Stabler 30 yard run *PIT Harris 60 yard pass from Bradshaw (en) |
| dbp:stadium | dbr:Three_Rivers_Stadium dbr:Three_Rivers_Stadium,_Pittsburgh,_Pennsylvania |
| dbp:state | autocollapse (en) |
| dbp:stats | ;Top passers * OAK – Ken Stabler – 6/12, 57 YDS * PIT – Terry Bradshaw – 11/25, 175 YDS, TD, INT ;Top rushers * OAK – Charlie Smith – 14 CAR, 57 YDS * PIT – Franco Harris – 18 CAR, 64 YDS ;Top receivers * OAK – Raymond Chester – 3 REC, 40 YDS * PIT – Franco Harris – 5 REC, 96 YDS, TD (en) |
| dbp:time | 60.0 |
| dbp:title | 1972 (xsd:integer) |
| dbp:titlestyle | ;text-align:center; (en) |
| dbp:tv | dbr:NFL_on_NBC |
| dbp:tvannouncers | Curt Gowdy and Al DeRogatis (en) |
| dbp:visitor | dbr:1972_Oakland_Raiders_season |
| dbp:visitorAbbr | OAK (en) |
| dbp:visitorCoach | dbr:John_Madden |
| dbp:visitorQtr | 0 (xsd:integer) 7 (xsd:integer) |
| dbp:visitorRecord | 10 (xsd:integer) |
| dbp:visitorTotal | 7 (xsd:integer) |
| dbp:weather | , Clear (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Blockquote dbt:Citation_needed dbt:Convert dbt:More_citations_needed dbt:Over-quotation dbt:Pittsburgh_Steelers dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:NFLPrimaryStyle dbt:Americanfootballbox dbt:Infobox_NFL_single_game dbt:Las_Vegas_Raiders dbt:NFL_on_NBC |
| dcterms:subject | dbc:National_Football_League_controversies dbc:American_football_incidents dbc:Pittsburgh_Steelers_postseason dbc:1972_National_Football_League_season dbc:1972_in_sports_in_Pennsylvania dbc:December_1972_sports_events_in_the_United_States dbc:National_Football_League_playoff_games dbc:Oakland_Raiders_postseason |
| gold:hypernym | dbr:Nickname |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatAmericanFootballIncidents yago:WikicatNationalFootballLeagueControversies yago:WikicatNationalFootballLeaguePlayoffs yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Contest107456188 yago:Controversy107183151 yago:Disagreement107180787 yago:Dispute107181935 yago:Event100029378 yago:Game100456199 yago:Happening107283608 yago:Incident107307477 yago:Playoff107465290 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:SocialEvent107288639 yago:SpeechAct107160883 |
| rdfs:comment | The Immaculate Reception (« l'Immaculée Réception » en référence à l'Immaculée Conception) est le surnom donné à l'une des actions les plus connues de l'histoire du football américain. Elle s'est produite pendant la saison 1972 dans un match éliminatoire l'American Football Conference (AFC) en National Football League (NFL). Ce match, joué au Three Rivers Stadium de Pittsburgh le 23 décembre 1972, opposait entre les Steelers de Pittsburgh et les Raiders d'Oakland. (fr) The Immaculate Reception is one of the most famous plays in the history of American football. It occurred in the AFC divisional playoff game of the National Football League (NFL), between the Pittsburgh Steelers and the Oakland Raiders at Three Rivers Stadium in Pittsburgh, Pennsylvania, on December 23, 1972. With the Steelers trailing in the last 30 seconds of the game, Pittsburgh quarterback Terry Bradshaw threw a pass attempt to John Fuqua. The ball either bounced off the helmet of Raiders safety Jack Tatum or off the hands of Fuqua, and, as it fell, Steelers fullback Franco Harris caught it just before it could hit the ground and ran for a game-winning touchdown. The play has been a source of unresolved controversy and speculation ever since, as many people have contended that the ball (en) Con il termine Immaculate Reception (letteralmente: "ricezione immacolata") ci si riferisce a una delle più famose giocate nella storia del football americano. Essa avvenne nel divisional round dei play-off della American Football Conference tra Pittsburgh Steelers e Oakland Raiders al Three Rivers Stadium di Pittsburgh, Pennsylvania, il 23 dicembre 1972. La giocata è stata l'origine di una controversia mai risolta ed è fonte di dibattito ancora oggi. "The Last Headbangers" di Kevin Cook cita quella giocata come l'inizio dell'aspra rivalità tra Pittsburgh e Oakland. (it) A Immaculate Reception ou Recepção imaculada é uma das mais famosas jogadas na história do Futebol americano. Aconteceu nos playoffs da AFC de 1972 da National Football League (NFL), entre o Pittsburgh Steelers e o Oakland Raiders no Three Rivers Stadium em Pittsburgh, Pensilvânia, em 23 de dezembro de 1972. Com os Steelers atrás do placar nos últimos 30 segundos do jogo, o quarterback do Pittsburgh Terry Bradshaw fez uma tentativa de passe para John Fuqua. A bola ricocheteou nas mãos do safety dos Raiders Jack Tatum e/ou Fuqua e, enquanto caía (mas antes de tocar o gramado), o fullback dos Steelers Franco Harris a pegou e correu para o touchdown vitorioso. A jogada tem sido fonte de controvérsia e especulação desde então, pois muitos afirmam que a bola tocou apenas em Fuqua ou no chão ant (pt) |
| rdfs:label | Immaculate Reception (fr) Immaculate Reception (en) The Immaculate Reception (it) Immaculate Reception (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Immaculate Reception yago-res:Immaculate Reception wikidata:Immaculate Reception dbpedia-fr:Immaculate Reception dbpedia-it:Immaculate Reception dbpedia-pt:Immaculate Reception https://global.dbpedia.org/id/N6SQ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Immaculate_Reception?oldid=1118343332&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/FHarrisstatue.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Immaculate_Reception_diagram.png wiki-commons:Special:FilePath/Three_Rivers_Stadium.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Immaculate_Reception |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Immaculate_reception dbr:The_Immaculate_Reception |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:American_football_in_Western_Pennsylvania dbr:Ronnie_Shanklin dbr:Barry_Pearson dbr:Ben_Roethlisberger dbr:Holy_Roller_(American_football) dbr:List_of_This_Is_Us_characters dbr:Richard_Sherman_(American_football) dbr:Val_Jansante dbr:December_1972 dbr:Prayer_at_Jordan–Hare dbr:1984_Indianapolis_Colts_season dbr:Cowboys–Steelers_rivalry dbr:Sports_in_Pittsburgh dbr:1992_in_the_United_States dbr:Franco_Harris dbr:Garrett_Bradbury dbr:Gene_Upshaw dbr:George_Atkinson_(safety) dbr:NFL_on_NBC dbr:This_Is_Us_(season_3) dbr:1972_Oakland_Raiders_season dbr:1972_Pittsburgh_Steelers_season dbr:1972–73_NFL_playoffs dbr:1973_Oakland_Raiders_season dbr:1973–74_NFL_playoffs dbr:1974_Pittsburgh_Steelers_season dbr:1975_NFL_season dbr:1978_NFL_season dbr:Lost_television_broadcast dbr:Skip_Prosser dbr:Helmet_Catch dbr:1972_in_the_United_States dbr:Bruce_Van_Dyke dbr:Three_Rivers_Stadium dbr:Tuck_Rule_Game dbr:WTAE-TV dbr:2022_NFL_season dbr:A_Football_Life dbr:Adrian_Burk dbr:Curt_Gowdy dbr:Daryle_Lamonica dbr:Eagles–Steelers_rivalry dbr:Pat_Harder dbr:Cinderella_(sports) dbr:Fail_Mary dbr:History_of_the_Pittsburgh_Steelers dbr:The_Chief_(play) dbr:List_of_Hail_Mary_passes_in_American_football dbr:List_of_Las_Vegas_Raiders_seasons dbr:List_of_Pittsburgh_Steelers_seasons dbr:2005_AFC_Divisional_playoff_game_(Pittsburgh–Indianapolis) dbr:Heinz_History_Center dbr:Jack_Fleming dbr:Jack_Tatum dbr:Terry_Bradshaw dbr:The_Comeback_(American_football) dbr:Jim_Otto dbr:Joe_Flacco dbr:Joe_Greene dbr:John_Fuqua dbr:John_Madden dbr:John_McMakin dbr:Ken_Stabler dbr:Las_Vegas_Raiders dbr:Super_Bowl_XIII dbr:The_Catch_(American_football) dbr:Martin_Luther_King_Jr._Senior_High_School dbr:Phil_Villapiano dbr:Pittsburgh_Steelers dbr:Fred_Swearingen dbr:Immaculate_reception dbr:Incomplete_pass dbr:Mile_High_Miracle dbr:Oakland_Raiders dbr:Raiders–Steelers_rivalry dbr:NFL's_Greatest_Games dbr:NFL_Network_Special_results_(2006–present) dbr:NFL_playoff_results dbr:National_Football_League_rivalries dbr:The_Tip_(American_football) dbr:The_Immaculate_Reception |
| is owl:differentFrom of | dbr:The_Tip_(American_football) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Immaculate_Reception |
