Enhanced Spelling of the Indonesian Language (original) (raw)
The Enhanced Spelling of the Indonesian Language (Indonesian: Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, EYD) is the spelling system used for the Indonesian language.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Enhanced Spelling of the Indonesian Language (Indonesian: Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, EYD) is the spelling system used for the Indonesian language. (en) La réforme orthographique de l'indonésien de 1972 (en indonésien : Ejaan Yang Disempurnakan (EYD), littéralement « orthographe perfectionnée ») remplace l' (Edjaan Soewandi) aussi appelée orthographe républicaine (Edjaan Republik). Son objectif est une harmonisation plus poussée des orthographes indonésienne et malaise. (fr) Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (disingkat Ejaan yang Disempurnakan atau EYD) adalah ejaan bahasa Indonesia yang berlaku dari tahun 1972 hingga 2015 menggantikan Ejaan Baru, serta kembali berlaku sejak tahun 2022 menggantikan Ejaan Bahasa Indonesia. Ejaan ini menggantikan Ejaan Republik atau Ejaan Soewandi pada tahun 1972 dan Ejaan Bahasa Indonesia (EBI) pada tahun 2022. EYD pertama kali diberlakukan dan diresmikan pada tanggal 26 Agustus 1972. Pemberlakuan pemakaian EYD diperkuat dengan keputusan Presiden Nomor 57 Tahun 1972. Ejaan ini sempat digantikan oleh Ejaan Bahasa Indonesia (EBI) sejak tahun 2015 hingga bulan Agustus 2022, ketika istilah "Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan" kembali digunakan. Bila menghitung EBI sebagai edisi keempat, Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan saat ini telah memiliki lima edisi. (in) Il Sistema di ortografia avanzato (in indonesiano, Ejaan Yang Disempurnakan, abbreviato in EYD) è il sistema di ortografia utilizzato per la lingua indonesiana. È noto anche con i nomi anglofoni Enhanced Spelling System e Perfected Spelling System (PSS) ed i successivi Enhanced Indonesian Spelling System (Ejaan Bahasa Indonesia Yang Disempurnakan) e Indonesian Spelling System (Ejaan Bahasa Indonesia). Fu realizzato nel 1972 per sostituire il (RSS, chiamato anche Soewandi Spelling System, SSS), con l'obiettivo di una maggiore armonizzazione dell'ortografia in lingua indonesiana e malese. (it) O Sistema Ortográfico Indonésio Aprimorado (em indonésio: Ejaan Yang Disempurnakan, abreviado como EYD), também chamado de Sistema Ortográfico Aperfeiçoado (SOA), é o sistema ortográfico usado para a língua indonésia. A ortografia foi publicada em 1972 para substituir o Sistema Ortográfico Republicano (SOR, também chamado de Soewandi Spelling System, SSS). O objetivo era uma maior harmonização entre as ortografias indonésia e malaia. A adoção do EYD, a começar do aniversário de independência da Indonésia em 17 de agosto de 1972, foi anunciada pelo presidente Soeharto em 16 de agosto de 1972. Os departamentos do governo foram orientados a começar a usar o sistema EYD em 1 de janeiro de 1973. Em outubro de 1972, o Departamento Indonésio de Educação e Cultura (Department Pendidikan dan Kebudayaan) publicou Pedoman Buku Ejaan Bahasa Indonesia Yang Disempurnakan [Um Guia para o Indonésio Aprimorado] que forneceu uma explicação detalhada das mudanças propostas no novo sistema. Em 2000, um guia revisado para o EYD foi publicado comoPedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia Yang Disempurnakan [Guia Geral para o Indonésio Aprimorado]. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://ejaan.kemdikbud.go.id/%7COfficial |
| dbo:wikiPageID | 27045134 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9920 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120211266 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Spelling_reform dbr:Ministry_of_Education_and_Culture_(Indonesia) dbr:Malay_alphabet dbr:Malaysia dbr:Suharto dbr:Joint_Rumi_Spelling dbc:Indonesian_language dbr:Numeral_(linguistics) dbr:Diphthong dbr:Diacritic dbr:Indonesian_language dbr:New_Rumi_Spelling dbr:Reduplication dbr:Monophthong dbr:Van_Ophuijsen_Spelling_System dbr:Republican_Spelling_System |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:IPAslink |
| dcterms:subject | dbc:Spelling_reform dbc:Indonesian_language |
| rdfs:comment | The Enhanced Spelling of the Indonesian Language (Indonesian: Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan, EYD) is the spelling system used for the Indonesian language. (en) La réforme orthographique de l'indonésien de 1972 (en indonésien : Ejaan Yang Disempurnakan (EYD), littéralement « orthographe perfectionnée ») remplace l' (Edjaan Soewandi) aussi appelée orthographe républicaine (Edjaan Republik). Son objectif est une harmonisation plus poussée des orthographes indonésienne et malaise. (fr) Il Sistema di ortografia avanzato (in indonesiano, Ejaan Yang Disempurnakan, abbreviato in EYD) è il sistema di ortografia utilizzato per la lingua indonesiana. È noto anche con i nomi anglofoni Enhanced Spelling System e Perfected Spelling System (PSS) ed i successivi Enhanced Indonesian Spelling System (Ejaan Bahasa Indonesia Yang Disempurnakan) e Indonesian Spelling System (Ejaan Bahasa Indonesia). Fu realizzato nel 1972 per sostituire il (RSS, chiamato anche Soewandi Spelling System, SSS), con l'obiettivo di una maggiore armonizzazione dell'ortografia in lingua indonesiana e malese. (it) Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan (disingkat Ejaan yang Disempurnakan atau EYD) adalah ejaan bahasa Indonesia yang berlaku dari tahun 1972 hingga 2015 menggantikan Ejaan Baru, serta kembali berlaku sejak tahun 2022 menggantikan Ejaan Bahasa Indonesia. Ejaan ini menggantikan Ejaan Republik atau Ejaan Soewandi pada tahun 1972 dan Ejaan Bahasa Indonesia (EBI) pada tahun 2022. EYD pertama kali diberlakukan dan diresmikan pada tanggal 26 Agustus 1972. Pemberlakuan pemakaian EYD diperkuat dengan keputusan Presiden Nomor 57 Tahun 1972. (in) O Sistema Ortográfico Indonésio Aprimorado (em indonésio: Ejaan Yang Disempurnakan, abreviado como EYD), também chamado de Sistema Ortográfico Aperfeiçoado (SOA), é o sistema ortográfico usado para a língua indonésia. A ortografia foi publicada em 1972 para substituir o Sistema Ortográfico Republicano (SOR, também chamado de Soewandi Spelling System, SSS). O objetivo era uma maior harmonização entre as ortografias indonésia e malaia. (pt) |
| rdfs:label | Enhanced Spelling of the Indonesian Language (en) Ejaan yang Disempurnakan (in) EYD (it) Réforme orthographique de l'indonésien de 1972 (fr) Sistema Ortográfico Indonésio Aprimorado (pt) |
| owl:sameAs | wikidata:Enhanced Spelling of the Indonesian Language dbpedia-fr:Enhanced Spelling of the Indonesian Language dbpedia-id:Enhanced Spelling of the Indonesian Language dbpedia-it:Enhanced Spelling of the Indonesian Language dbpedia-ms:Enhanced Spelling of the Indonesian Language dbpedia-pt:Enhanced Spelling of the Indonesian Language https://global.dbpedia.org/id/4jr6a |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Enhanced_Spelling_of_the_Indonesian_Language?oldid=1120211266&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Enhanced_Spelling_of_the_Indonesian_Language |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Perfected_Spelling_System dbr:Enhanced_Indonesian_Spelling_System dbr:Enhanced_Spelling_System dbr:Ejaan_Yang_Disempurnakan dbr:Indonesian_Spelling_System dbr:Ejaan_yang_Disempurnakan dbr:Indonesian_Perfected_Spelling_System dbr:Indonesian_orthography dbr:Indonesian_spelling dbr:Perfected_Spelling dbr:EYD dbr:Eyd |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Perfected_Spelling_System dbr:Enhanced_Indonesian_Spelling_System dbr:Enhanced_Spelling_System dbr:Tirto_Adhi_Soerjo dbr:Ejaan_Yang_Disempurnakan dbr:Soekiman_Wirjosandjojo dbr:Indonesian_Spelling_System dbr:Oeroeg dbr:Manifesto_Kebudayaan dbr:Ejaan_yang_Disempurnakan dbr:Indonesian_Perfected_Spelling_System dbr:Indonesian_orthography dbr:Indonesian_spelling dbr:Perfected_Spelling dbr:EYD dbr:Eyd |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Enhanced_Spelling_of_the_Indonesian_Language |