Insidious: Chapter 2 (original) (raw)
Insidious 2 je americký filmový horor režiséra Jamese Wana z roku 2013, navazující na předchozí snímek Insidious (2010).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 106.0 (dbd:minute) |
| dbo:abstract | غدار: الفصل الثاني (بالإنجليزية: Insidious: Chapter 2) هو فيلم رعب خارق للطبيعة أمريكي 2013 من إخراج جميس وان. هو تتمة للجزء الأول «غدار» (2011). كحال سابقه، الفيلم من بطولة باتريك ويلسن بدور جوش لامبرت وروز بيرن بدور زوجته ريناي لامبرت. في الفيلم يحاول كلاهما كشف السر الذي جعلهم متصلين بشكل خطير «بعالم الأرواح». صدر الفيلم في 13 سبتمبر 2013 في الولايات المتحدة والتي صادف أنها الجمعة الثالث عشر، و26 سبتمبر في الوطن العربي، عدا مصر في 2 أكتوبر. بدء تطوير الفيلم منذ بداية 2012، وبدء التصوير في 15 يناير 2013 في لوس أنجلوس بميزانية أكبر بقليل من الجزء الأول. جوزيف بشارة لحنَ الموسيقى التصويرية للفيلم إضافة للجزء الأول. (ar) Insidious 2 je americký filmový horor režiséra Jamese Wana z roku 2013, navazující na předchozí snímek Insidious (2010). (cs) Η Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2 (αγγλικά: Insidious: Chapter 2), είναι αμερικανική υπερφυσική ταινία τρόμου του 2013 σε σκηνοθεσία του Τζέιμς Γουάν. Η ταινία αποτελεί σίκουελ της ταινίας Παγιδευμένη Ψυχή του 2010. Είναι η δεύτερη ταινία στη συγκεκριμένη σειρά ταινιών και η τέταρτη χρονολογικά (εφόσον όλες οι υπόλοιπες ταινίες αποτελούν πρίκουελς). Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι και Ρόουζ Μπερν, που επαναλαμβάνουν τους ρόλους τους ως Τζος και Ρενέ Λάμπερτ, καθώς σε αυτή τη ταινία προσπαθούν να ανακαλύψουν τι είναι αυτό που ακόμη τους συνδέει με τον κόσμο των πνευμάτων.Η ταινία κυκλοφόρησε στις 13 Σεπτεμβρίου 2013. (el) Insidious: Chapter 2 ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2013 unter der Regie von James Wan. Das Drehbuch schrieb Leigh Whannell. Der Film ist die Fortsetzung von Insidious und lief am 13. September 2013 in den US-amerikanischen Kinos an. Der deutsche Kinostart war am 17. Oktober 2013. (de) Insidious: Chapter 2 (La noche del demonio: Capítulo 2 en Hispanoamérica, o Insidious: Capítulo 2 en España), es una película de terror, secuela de la película de 2010 Insidious, segunda entrega de la saga Insidious y la cuarta en términos de la cronología. Está dirigida por James Wan, guionizada por Leigh Whannell y protagonizada por Patrick Wilson y Rose Byrne. El estreno fue el 13 de septiembre de 2013 en Estados Unidos y el 25 de octubre en España. (es) Insidious: Chapter 2 (euskaraz Maltzur: 2 Kapitulua) 2013ko James Wan australiar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko film bat da. Patrick Wilson, Rose Byrne, , eta aktoreek antzeztu zuten. Insidious sailaren bigarren filma da. (eu) Insidious: Chapter 2 is a 2013 American supernatural horror film directed by James Wan. The film is a sequel to the 2010 film Insidious, and the second installment in the Insidious franchise, and the fourth in terms of the series's in-story chronology. The film stars Patrick Wilson and Rose Byrne, reprising their roles as Josh and Renai Lambert, a husband and wife who seek to uncover the secret that has left them dangerously connected to the spirit world. The film was released September 13, 2013. A prequel film, Insidious: Chapter 3, was released on June 5, 2015, and the storyline of this film will be continued in Insidious: Fear the Dark in 2023. (en) Insidious : Chapitre 2 ou Insidieux: Chapitre 2 au Québec (Insidious: Chapter 2) est un film d'horreur américano-canadien réalisé par James Wan sorti en 2013. Il s'agit de la suite du film Insidious du même réalisateur, sorti en 2010. (fr) Insidious: Chapter 2 adalah film horor supernatural Amerika Serikat tahun 2013 yang disutradarai oleh James Wan. Film ini merupakan sekuel dari Insidious. Film ini dibintangi Patrick Wilson dan Rose Byrne yang mengulangi peran mereka sebagai Josh dan Renai Lambert, suami dan istri yang telah mengungkap rahasia dan terlepas dari bahaya dunia roh. Film ini dirilis pada tanggal 13 September 2013. (in) 『インシディアス 第2章』（原題：Insidious: Chapter 2）は、2013年のアメリカ合衆国のホラー映画。2011年の映画『インシディアス』の続編である。 (ja) Oltre i confini del male - Insidious 2 (Insidious: Chapter 2) è un film del 2013 diretto da James Wan. Si tratta del secondo capitolo della saga iniziata con Insidious (2010) e cronologicamente rappresenta l'ultimo capitolo della serie. (it) 《인시디어스: 두 번째 집》(Insidious: Chapter 2)은 2013년 공개된 미국의 공포 영화로, 2011년 영화 《인시디어스》의 속편이다. (ko) Insidious: Chapter 2 is een Amerikaanse bovennatuurlijke horrorfilm uit 2013 onder regie van James Wan. De productie is een rechtstreeks vervolg op Insidious uit 2011. Na een proloog van acht minuten gaat het verhaal direct verder waar het in de eerste film ophield. Daarbij keren vrijwel alle personages uit Insidious terug, gespeeld door dezelfde acteurs en actrices. Insidious: Chapter 2 werd uitgebracht op 13 september 2013, in België op 2 oktober en in Nederland op 24 oktober. De film bracht wereldwijd ruim 161 miljoen dollar op, meer dan 32 keer het productiebudget. (nl) Insidious Chapter 2 (bra: Sobrenatural: Capítulo 2; prt: Insidious: Capítulo 2) é um filme estadunidense de 2013, do gênero terror, dirigido por James Wan, com roteiro dele e de Leigh Whannell. Sequência de Insidious, de 2011, e o segundo da franquia Insidious, o filme é estrelado por Patrick Wilson e Rose Byrne, reprisando seus papeis no filme anterior como Josh e Renai Lambert, um casal que procura descobrir o segredo que os deixou perigosamente ligados ao mundo espiritual. (pt) Naznaczony: rozdział 2 (ang. Insidious: Chapter 2) – amerykański horror z 2013 r. w reżyserii Jamesa Wana. Kontynuacja Naznaczonego z 2010 roku. (pl) «Астрал: Глава 2» (англ. Insidious: Chapter 2) — фильм ужасов 2013 года, снятый Джеймсом Ваном. Актёрский состав фильма тот же, что и в предыдущей части, но появились и новые актёры. Мировая премьера состоялась 13 сентября 2013 года. В Казахстане и России премьера состоялась 3 октября 2013 года. (ru) Insidious: Chapter 2 är en amerikansk skräckfilm och thriller som hade världspremiär på bio den 13 september 2013 och sverigepremiär den 4 oktober 2013. Filmen regisserades av James Wan med Patrick Wilson och Rose Byrne i huvudrollerna. (sv) 《陰兒房第2章：陰魂守舍》（英語：Insidious: Chapter 2）是一部2013年温子仁执导的美国超自然恐怖片，为2011年作品《陰兒房》的续集。派翠克·威爾森與蘿絲·拜恩继续担任主演，2013年9月13日上映。本片是温子仁2013年的第二部作品。续集《陰兒房第3章：從靈開始》于2015年6月上映。 (zh) Астрал. Частина 2 (англ. Insidious: Chapter 2) — американський фільм жахів режисера Джеймса Вана, що вийшла 2013 року. У головних ролях Патрік Вілсон, Роуз Бірн, . Стрічка знята на основі історії Джеймса Вана і Лі Ваннелла. Сценаристом був Лі Ваннелл, продюсерами — Джейсон Блум і Орен Пелі. Вперше у США фільм продемонстрували 2013 року. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 14 листопада 2013. (uk) |
| dbo:budget | 5000000.0 (dbd:usDollar) |
| dbo:cinematography | dbr:John_R._Leonetti |
| dbo:director | dbr:James_Wan |
| dbo:distributor | dbr:FilmDistrict |
| dbo:gross | 1.619E8 (dbd:usDollar) |
| dbo:musicComposer | dbr:Joseph_Bishara |
| dbo:producer | dbr:Jason_Blum dbr:Oren_Peli |
| dbo:productionCompany | dbr:Blumhouse_Productions dbr:Entertainment_One dbr:Stage_6_Films dbr:FilmDistrict dbr:Oren_Peli |
| dbo:runtime | 6360.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Rose_Byrne dbr:Lin_Shaye dbr:Barbara_Hershey dbr:Ty_Simpkins dbr:Patrick_Wilson_(American_actor) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Insidious_–_Chapter_2_Poster.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20130609083441/http:/www.insidiousch2.com/ |
| dbo:wikiPageID | 38350958 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 33893 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119832338 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Priscilla_Garita dbr:Rose_Byrne dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Saw_(2004_film) dbr:Blumhouse_Productions dbr:Dermot_Mulroney dbc:Films_directed_by_James_Wan dbr:John_R._Leonetti dbr:Jorge_Pallo dbr:Joseph_Bishara dbr:Universal_Studios_Hollywood dbr:Variety_(magazine) dbc:FilmDistrict_films dbr:List_of_ghost_films dbr:Prequel dbc:2010s_American_films dbc:2010s_English-language_films dbc:2010s_supernatural_horror_films dbc:2013_films dbc:2013_horror_films dbc:2013_horror_thriller_films dbc:2013_independent_films dbc:American_ghost_films dbc:American_haunted_house_films dbc:American_independent_films dbc:American_sequel_films dbc:American_supernatural_horror_films dbc:American_supernatural_thriller_films dbc:Blumhouse_Productions_films dbc:Films_scored_by_Joseph_Bishara dbc:Films_shot_in_Los_Angeles dbr:Scott_Teems dbr:Edwina_Findley dbr:Entertainment_One dbr:Frédéric_Chopin dbc:Films_with_screenplays_by_Leigh_Whannell dbc:Insidious_(film_series) dbc:2010s_supernatural_thriller_films dbr:Angus_Sampson dbr:Leigh_Whannell dbr:Lin_Shaye dbr:Linda_Vista_Community_Hospital dbr:Los_Angeles dbr:Los_Angeles_Times dbr:Stage_6_Films dbr:Stefanie_Scott dbr:Demonology dbr:Paranormal dbr:Barbara_Hershey dbc:Demons_in_film dbc:Films_about_spirit_possession dbc:Films_set_in_1986 dbc:Transgender-related_films dbr:Twitter dbr:Ty_Simpkins dbr:Weighted_arithmetic_mean dbr:CinemaCon dbr:J._LaRose dbc:2010s_ghost_films dbc:Stage_6_Films_films dbr:Danielle_Bisutti dbr:FilmDistrict dbr:Film_score dbr:Focus_Features dbr:Chronology dbr:Principal_photography dbr:Red_carpet dbc:LGBT-related_horror_films dbr:Halloween_Horror_Nights dbr:Hank_Harris dbr:Highland_Park,_Los_Angeles dbr:Astral_projection dbr:James_Wan dbr:Jason_Blum dbr:Jenna_Ortega dbr:The_Conjuring dbr:The_Daily_Telegraph dbr:The_Hollywood_Reporter dbc:Films_produced_by_Jason_Blum dbr:Jocelin_Donahue dbr:Las_Vegas_Valley dbr:Domain_names dbr:Piano_Sonata_No._2_(Chopin) dbr:Sony_Pictures dbr:Spirit_possession dbr:Insidious:_Chapter_3 dbr:Insidious:_Fear_the_Dark dbr:Insidious_(film) dbr:Insidious_(film_series) dbr:Metacritic dbr:Michael_Beach dbr:New_York_Comic_Con dbr:Oren_Peli dbr:Sequel dbr:Robbie_Collin dbr:Patrick_Wilson_(American_actor) dbr:Supernatural_horror_film dbr:Film_premiere dbr:ShockTilYouDrop.com |
| dbo:writer | dbr:Leigh_Whannell dbr:James_Wan |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:budget | 5000000.0 (dbd:usDollar) |
| dbp:caption | Theatrical release poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:John_R._Leonetti |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:director | dbr:James_Wan |
| dbp:distributor | FilmDistrict (en) |
| dbp:editing | Kirk Morri (en) |
| dbp:gross | 1.619E8 (dbd:usDollar) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:music | dbr:Joseph_Bishara |
| dbp:name | Insidious: Chapter 2 (en) |
| dbp:producer | dbr:Jason_Blum dbr:Oren_Peli (en) |
| dbp:quote | It's a direct continuation from the end of the first film, so it's the same characters, same actors coming back. But where the first movie plays like a classic haunted house film, the second one plays more like a domestic thriller with supernatural elements to it. (en) |
| dbp:runtime | 6360.0 (dbd:second) |
| dbp:screenplay | dbr:Leigh_Whannell |
| dbp:source | —Wan, on the shift in genre (en) |
| dbp:starring | dbr:Rose_Byrne dbr:Lin_Shaye dbr:Barbara_Hershey dbr:Ty_Simpkins dbr:Patrick_Wilson_(American_actor) (en) |
| dbp:story | (en) James Wan (en) Leigh Whannell (en) |
| dbp:studio | Entertainment One (en) (en) Blumhouse Productions (en) Stage 6 Films (en) Oren Peli (en) FilmDistrict (en) |
| dbp:width | 35.0 (dbd:perCent) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Allmovie_title dbt:Citation_needed dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Main dbt:Metacritic_film dbt:Mojo_title dbt:Quote_box dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:Film_date dbt:James_Wan dbt:Insidious_series dbt:Leigh_Whannell |
| dct:subject | dbc:Films_directed_by_James_Wan dbc:FilmDistrict_films dbc:2010s_American_films dbc:2010s_English-language_films dbc:2010s_supernatural_horror_films dbc:2013_films dbc:2013_horror_films dbc:2013_horror_thriller_films dbc:2013_independent_films dbc:American_ghost_films dbc:American_haunted_house_films dbc:American_independent_films dbc:American_sequel_films dbc:American_supernatural_horror_films dbc:American_supernatural_thriller_films dbc:Blumhouse_Productions_films dbc:Films_scored_by_Joseph_Bishara dbc:Films_shot_in_Los_Angeles dbc:Films_with_screenplays_by_Leigh_Whannell dbc:Insidious_(film_series) dbc:2010s_supernatural_thriller_films dbc:Demons_in_film dbc:Films_about_spirit_possession dbc:Films_set_in_1986 dbc:Transgender-related_films dbc:2010s_ghost_films dbc:Stage_6_Films_films dbc:LGBT-related_horror_films dbc:Films_produced_by_Jason_Blum |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 dbo:Film |
| rdfs:comment | Insidious 2 je americký filmový horor režiséra Jamese Wana z roku 2013, navazující na předchozí snímek Insidious (2010). (cs) Η Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2 (αγγλικά: Insidious: Chapter 2), είναι αμερικανική υπερφυσική ταινία τρόμου του 2013 σε σκηνοθεσία του Τζέιμς Γουάν. Η ταινία αποτελεί σίκουελ της ταινίας Παγιδευμένη Ψυχή του 2010. Είναι η δεύτερη ταινία στη συγκεκριμένη σειρά ταινιών και η τέταρτη χρονολογικά (εφόσον όλες οι υπόλοιπες ταινίες αποτελούν πρίκουελς). Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι και Ρόουζ Μπερν, που επαναλαμβάνουν τους ρόλους τους ως Τζος και Ρενέ Λάμπερτ, καθώς σε αυτή τη ταινία προσπαθούν να ανακαλύψουν τι είναι αυτό που ακόμη τους συνδέει με τον κόσμο των πνευμάτων.Η ταινία κυκλοφόρησε στις 13 Σεπτεμβρίου 2013. (el) Insidious: Chapter 2 ist ein US-amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2013 unter der Regie von James Wan. Das Drehbuch schrieb Leigh Whannell. Der Film ist die Fortsetzung von Insidious und lief am 13. September 2013 in den US-amerikanischen Kinos an. Der deutsche Kinostart war am 17. Oktober 2013. (de) Insidious: Chapter 2 (La noche del demonio: Capítulo 2 en Hispanoamérica, o Insidious: Capítulo 2 en España), es una película de terror, secuela de la película de 2010 Insidious, segunda entrega de la saga Insidious y la cuarta en términos de la cronología. Está dirigida por James Wan, guionizada por Leigh Whannell y protagonizada por Patrick Wilson y Rose Byrne. El estreno fue el 13 de septiembre de 2013 en Estados Unidos y el 25 de octubre en España. (es) Insidious: Chapter 2 (euskaraz Maltzur: 2 Kapitulua) 2013ko James Wan australiar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko film bat da. Patrick Wilson, Rose Byrne, , eta aktoreek antzeztu zuten. Insidious sailaren bigarren filma da. (eu) Insidious: Chapter 2 is a 2013 American supernatural horror film directed by James Wan. The film is a sequel to the 2010 film Insidious, and the second installment in the Insidious franchise, and the fourth in terms of the series's in-story chronology. The film stars Patrick Wilson and Rose Byrne, reprising their roles as Josh and Renai Lambert, a husband and wife who seek to uncover the secret that has left them dangerously connected to the spirit world. The film was released September 13, 2013. A prequel film, Insidious: Chapter 3, was released on June 5, 2015, and the storyline of this film will be continued in Insidious: Fear the Dark in 2023. (en) Insidious : Chapitre 2 ou Insidieux: Chapitre 2 au Québec (Insidious: Chapter 2) est un film d'horreur américano-canadien réalisé par James Wan sorti en 2013. Il s'agit de la suite du film Insidious du même réalisateur, sorti en 2010. (fr) Insidious: Chapter 2 adalah film horor supernatural Amerika Serikat tahun 2013 yang disutradarai oleh James Wan. Film ini merupakan sekuel dari Insidious. Film ini dibintangi Patrick Wilson dan Rose Byrne yang mengulangi peran mereka sebagai Josh dan Renai Lambert, suami dan istri yang telah mengungkap rahasia dan terlepas dari bahaya dunia roh. Film ini dirilis pada tanggal 13 September 2013. (in) 『インシディアス 第2章』（原題：Insidious: Chapter 2）は、2013年のアメリカ合衆国のホラー映画。2011年の映画『インシディアス』の続編である。 (ja) Oltre i confini del male - Insidious 2 (Insidious: Chapter 2) è un film del 2013 diretto da James Wan. Si tratta del secondo capitolo della saga iniziata con Insidious (2010) e cronologicamente rappresenta l'ultimo capitolo della serie. (it) 《인시디어스: 두 번째 집》(Insidious: Chapter 2)은 2013년 공개된 미국의 공포 영화로, 2011년 영화 《인시디어스》의 속편이다. (ko) Insidious: Chapter 2 is een Amerikaanse bovennatuurlijke horrorfilm uit 2013 onder regie van James Wan. De productie is een rechtstreeks vervolg op Insidious uit 2011. Na een proloog van acht minuten gaat het verhaal direct verder waar het in de eerste film ophield. Daarbij keren vrijwel alle personages uit Insidious terug, gespeeld door dezelfde acteurs en actrices. Insidious: Chapter 2 werd uitgebracht op 13 september 2013, in België op 2 oktober en in Nederland op 24 oktober. De film bracht wereldwijd ruim 161 miljoen dollar op, meer dan 32 keer het productiebudget. (nl) Insidious Chapter 2 (bra: Sobrenatural: Capítulo 2; prt: Insidious: Capítulo 2) é um filme estadunidense de 2013, do gênero terror, dirigido por James Wan, com roteiro dele e de Leigh Whannell. Sequência de Insidious, de 2011, e o segundo da franquia Insidious, o filme é estrelado por Patrick Wilson e Rose Byrne, reprisando seus papeis no filme anterior como Josh e Renai Lambert, um casal que procura descobrir o segredo que os deixou perigosamente ligados ao mundo espiritual. (pt) Naznaczony: rozdział 2 (ang. Insidious: Chapter 2) – amerykański horror z 2013 r. w reżyserii Jamesa Wana. Kontynuacja Naznaczonego z 2010 roku. (pl) «Астрал: Глава 2» (англ. Insidious: Chapter 2) — фильм ужасов 2013 года, снятый Джеймсом Ваном. Актёрский состав фильма тот же, что и в предыдущей части, но появились и новые актёры. Мировая премьера состоялась 13 сентября 2013 года. В Казахстане и России премьера состоялась 3 октября 2013 года. (ru) Insidious: Chapter 2 är en amerikansk skräckfilm och thriller som hade världspremiär på bio den 13 september 2013 och sverigepremiär den 4 oktober 2013. Filmen regisserades av James Wan med Patrick Wilson och Rose Byrne i huvudrollerna. (sv) 《陰兒房第2章：陰魂守舍》（英語：Insidious: Chapter 2）是一部2013年温子仁执导的美国超自然恐怖片，为2011年作品《陰兒房》的续集。派翠克·威爾森與蘿絲·拜恩继续担任主演，2013年9月13日上映。本片是温子仁2013年的第二部作品。续集《陰兒房第3章：從靈開始》于2015年6月上映。 (zh) Астрал. Частина 2 (англ. Insidious: Chapter 2) — американський фільм жахів режисера Джеймса Вана, що вийшла 2013 року. У головних ролях Патрік Вілсон, Роуз Бірн, . Стрічка знята на основі історії Джеймса Вана і Лі Ваннелла. Сценаристом був Лі Ваннелл, продюсерами — Джейсон Блум і Орен Пелі. Вперше у США фільм продемонстрували 2013 року. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 14 листопада 2013. (uk) غدار: الفصل الثاني (بالإنجليزية: Insidious: Chapter 2) هو فيلم رعب خارق للطبيعة أمريكي 2013 من إخراج جميس وان. هو تتمة للجزء الأول «غدار» (2011). كحال سابقه، الفيلم من بطولة باتريك ويلسن بدور جوش لامبرت وروز بيرن بدور زوجته ريناي لامبرت. في الفيلم يحاول كلاهما كشف السر الذي جعلهم متصلين بشكل خطير «بعالم الأرواح». صدر الفيلم في 13 سبتمبر 2013 في الولايات المتحدة والتي صادف أنها الجمعة الثالث عشر، و26 سبتمبر في الوطن العربي، عدا مصر في 2 أكتوبر. (ar) |
| rdfs:label | غدار: الفصل الثاني (ar) Insidious 2 (cs) Insidious: Chapter 2 (de) Παγιδευμένη Ψυχή: Κεφάλαιο 2 (el) Insidious: Chapter 2 (es) Insidious: Chapter 2 (eu) Insidious : Chapitre 2 (fr) Insidious: Chapter 2 (in) Insidious: Chapter 2 (en) Oltre i confini del male - Insidious 2 (it) 인시디어스: 두번째 집 (ko) インシディアス 第2章 (ja) Insidious: Chapter 2 (nl) Naznaczony: rozdział 2 (pl) Insidious: Chapter 2 (pt) Астрал: Глава 2 (ru) Insidious: Chapter 2 (sv) Астрал. Частина 2 (uk) 潜伏2 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Insidious: Chapter 2 http://musicbrainz.org/release-group/d17a89b1-0c7f-47f1-b020-2b3f47a54b68 wikidata:Insidious: Chapter 2 dbpedia-ar:Insidious: Chapter 2 http://arz.dbpedia.org/resource/غدار:_الفصل_التانى dbpedia-az:Insidious: Chapter 2 dbpedia-cs:Insidious: Chapter 2 dbpedia-de:Insidious: Chapter 2 dbpedia-el:Insidious: Chapter 2 dbpedia-es:Insidious: Chapter 2 dbpedia-eu:Insidious: Chapter 2 dbpedia-fa:Insidious: Chapter 2 dbpedia-fr:Insidious: Chapter 2 dbpedia-he:Insidious: Chapter 2 dbpedia-hu:Insidious: Chapter 2 dbpedia-id:Insidious: Chapter 2 dbpedia-it:Insidious: Chapter 2 dbpedia-ja:Insidious: Chapter 2 dbpedia-kk:Insidious: Chapter 2 dbpedia-ko:Insidious: Chapter 2 http://lt.dbpedia.org/resource/Tūnąs_tamsoje:_antra_dalis http://mn.dbpedia.org/resource/Далд_хүч:_2-р_бүлэг dbpedia-nl:Insidious: Chapter 2 dbpedia-no:Insidious: Chapter 2 dbpedia-pl:Insidious: Chapter 2 dbpedia-pt:Insidious: Chapter 2 dbpedia-ru:Insidious: Chapter 2 dbpedia-sr:Insidious: Chapter 2 dbpedia-sv:Insidious: Chapter 2 http://ta.dbpedia.org/resource/இன்சீடியஸ்:_சாப்டர்_2 dbpedia-tr:Insidious: Chapter 2 dbpedia-uk:Insidious: Chapter 2 dbpedia-vi:Insidious: Chapter 2 dbpedia-zh:Insidious: Chapter 2 https://global.dbpedia.org/id/Lokh |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Insidious:_Chapter_2?oldid=1119832338&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Insidious_–_Chapter_2_Poster.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Insidious:_Chapter_2 |
| foaf:name | Insidious: Chapter 2 (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Insidious |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Insidious_2 dbr:Insidious_Chapter_2 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Priscilla_Garita dbr:Rose_Byrne dbr:List_of_feature_film_series_with_four_entries dbr:List_of_film_director_and_actor_collaborations dbr:List_of_film_director_and_composer_collaborations dbr:List_of_films:_I dbr:MTV_Movie_Award_for_Best_Scared-As-Shit_Performance dbr:Blumhouse_Productions dbr:Hotel_Transylvania_2 dbr:John_R._Leonetti dbr:Jorge_Pallo dbr:Joseph_Bishara dbr:List_of_highest-grossing_horror_films dbr:Patrick_Wilson_(actor) dbr:Retrofit_Films dbr:Dump_months dbr:List_of_ghost_films dbr:List_of_prequels dbr:Insidious dbr:Edwina_Findley dbr:Entertainment_One dbr:Angus_Sampson dbr:Annabelle_(film) dbr:Leigh_Whannell dbr:Lin_Shaye dbr:Linda_Vista_Community_Hospital dbr:Machete_Kills dbr:Shunsuke_Sakuya dbr:Smith_Estate_(Los_Angeles) dbr:Stage_6_Films dbr:Splat_Pack dbr:Ayumu_Murase dbr:Barbara_Hershey dbr:Bunshinsaba_3 dbr:Ty_Simpkins dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Australia dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Ecuador dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Mexico dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_Spain dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_2013_box_office_number-one_films_in_the_United_States dbr:List_of_American_films_of_2013 dbr:List_of_Blumhouse_Productions_projects dbr:40th_People's_Choice_Awards dbr:Danielle_Bisutti dbr:FilmDistrict dbr:Fangoria_Chainsaw_Award_for_Best_Actor dbr:Fangoria_Chainsaw_Awards dbr:2014_MTV_Movie_Awards dbr:Hank_Harris dbr:Highland_Park,_Los_Angeles dbr:J._Larose dbr:James_Wan dbr:Jason_Blum dbr:Jenna_Ortega dbr:The_Conjuring_2 dbr:The_Family_(2013_film) dbr:Jocelin_Donahue dbr:Justin_Raleigh dbr:Insidious:_Chapter_3 dbr:Insidious:_Fear_the_Dark dbr:Insidious:_The_Last_Key dbr:Insidious_(film) dbr:Insidious_(film_series) dbr:Michael_Beach dbr:Mie_Sonozaki dbr:Oren_Peli dbr:Scream_queen dbr:Stephanie_Pearson dbr:Insidious_2 dbr:Insidious_Chapter_2 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Insidious:_Chapter_2 |
