Nationally determined contribution (original) (raw)
المساهمة المحددة وطنيًا أو المساهمة المخصصة المحددة وطنيًا، تعدّ خطة وطنية غير ملزمة تسلط الضوء على التخفيف من التغير المناخي، بما في ذلك الأهداف المناخية المتعلقة بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. تتضمن هذه الخطط أيضًا سياسات وتدابير تهدف الحكومات إلى تنفيذها استجابة للتغير المناخي وكمساهمة في تحقيق الأهداف العالمية المنصوص عليها في اتفاقية باريس. تعدّ المساهمات المحددة وطنيًا أولى أهداف غازات الدفيئة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي، والتي تنطبق بالتساوي على كل من البلدان المتقدمة والنامية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | المساهمة المحددة وطنيًا أو المساهمة المخصصة المحددة وطنيًا، تعدّ خطة وطنية غير ملزمة تسلط الضوء على التخفيف من التغير المناخي، بما في ذلك الأهداف المناخية المتعلقة بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. تتضمن هذه الخطط أيضًا سياسات وتدابير تهدف الحكومات إلى تنفيذها استجابة للتغير المناخي وكمساهمة في تحقيق الأهداف العالمية المنصوص عليها في اتفاقية باريس. تعدّ المساهمات المحددة وطنيًا أولى أهداف غازات الدفيئة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي، والتي تنطبق بالتساوي على كل من البلدان المتقدمة والنامية. (ar) Vnitrostátně stanovené příspěvky (zkráceně NDC z anglického Nationally Determined Contributions) nebo zamýšlené vnitrostátně stanovené příspěvky (INDC, z anglického Intended Nationally Determined Contributions) jsou nezávazné národní plány zdůrazňující opatření v oblasti klimatu, včetně klimatických cílů pro snížení emisí skleníkových plynů, politik a opatření, které vlády hodlají zavést v reakci na změnu klimatu a jako příspěvek k dosažení globálních cílů stanovených v Pařížské dohodě. (cs) Las Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional (NDC, por sus siglas en inglés) son reducciones previstas de las emisiones de gases de efecto invernadero en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Las contribuciones determinadas a nivel nacional son una serie de medidas y acciones que los países que son parte del Acuerdo de París planean realizar para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero y adaptarse al cambio climático. Según el Acuerdo de París, los países firmantes deben esbozar y comunicar sus acciones climáticas. Los países que firmaron la CMNUCC debían presentar sus NDC previstas en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2013 celebrada en Varsovia, Polonia, en noviembre de 2013. Las contribuciones previstas se determinaron sin perjuicio de la naturaleza jurídica de las contribuciones. El término fue concebido como un compromiso entre "limitación cuantificada de emisiones y objetivo de reducción" (QUELRO) y "acciones de mitigación apropiadas a nivel nacional" (NAMA) que el Protocolo de Kioto utilizó para describir las diferentes obligaciones legales de los países desarrollados y en desarrollo. Las NDC deben actualizarse y presentarse cada cinco años. Todas las primeras NDC de los países firmantes del Acuerdo de París deben ser presentadas en 2020. Los países firmantes también tenían la posibilidad de presentar sus primeras NDC previstas al momento de ratificar el Acuerdo. (es) Die Begriffe nationally determined contributions (NDCs) und national festgelegte Beiträge bezeichnen ein Konzept, nach dem die Vertragsstaaten des Übereinkommens von Paris nationale Klimaschutzziele ausarbeiten, international kommunizieren und regelmäßig aktualisieren müssen. Die Ziele sind nicht völkerrechtlich bindend, die Vertragsstaaten des Übereinkommens von Paris müssen jedoch Maßnahmen umsetzen, die zur Umsetzung der NDCs beitragen. (de) A nationally determined contribution (NDC) or intended nationally determined contribution (INDC) is a non-binding national plan highlighting climate change mitigation, including climate-related targets for greenhouse gas emission reductions. These plans also include policies and measures governments aim to implement in response to climate change and as a contribution to achieve the global targets set out in the Paris Agreement. NDCs are the first greenhouse gas targets under the UNFCCC that apply equally to both developed and developing countries. (en) Les contributions déterminées au niveau national (CDN ; en anglais Nationally Determined Contributions ou NDC) ou les contributions prévues déterminées au niveau national (CPDN ; en anglais Intended Nationally Determined Contributions ou INDC) sont des plans nationaux non contraignants mettant en évidence les actions climatiques, y compris les objectifs liés au climat pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre, les politiques et les mesures que les gouvernements visent à mettre en œuvre en réponse au changement climatique et en tant que contribution pour atteindre les objectifs mondiaux fixés dans l'Accord de Paris. (fr) I Contributi determinati a livello nazionale (Nationally Determined Contributions, NDC oppure Intended Nationally Determined Contributions, INDC) sono piani nazionali non vincolanti che evidenziano le azioni per il cambiamento climatico, compresi gli obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra, le politiche e le misure che i governi attuano in risposta ai cambiamenti climatici e come contributo per raggiungere gli obiettivi globali stabiliti nell'Accordo di Parigi. (it) Nationally Determined Contributions (NDC) of Intended Nationally Determined Contributions (INDC), “nationaal vastgestelde (klimaat)doelstellingen”, zijn een evaluatiemechanisme, afgesproken in het kader van het Klimaatverdrag, en meer bepaald het Akkoord van Parijs. Individuele landen moeten volgens het akkoord hun inspanningen uitwerken, internationaal rapporteren en regelmatig bijwerken, aan de hand van vastgelegde criteria. De NDC’s werden voor het eerst afgesproken op de Klimaatconferentie Warschau 2013 (COP-19). In de praktijk verloopt de rapportage echter niet altijd vlekkeloos, zoals nog bleek op de Klimaatconferentie van Katowice 2018. De NDC-doelstellingen worden om de vijf jaar (2015, 2020,…) neergelegd op het UNFCCC-secretariaat. Daar worden ze opgenomen in een publiek toegankelijk register (NDC registry). Op 19 mei 2022 hadden 194 partijen hun eerste NDC's ingediend, en 15 Partijen hun tweede NDC. (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Number_of_parties_in_...mental_agreements,_OWID.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://unfccc.int/documents/268571 https://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/07.pdf https://www4.unfccc.int/sites/NDCStaging/Pages/All.aspx |
| dbo:wikiPageID | 46196984 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15855 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114434197 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:United_Nations_Framework_Convention_on_Climate_Change dbr:Nationally_Appropriate_Mitigation_Action dbc:United_Nations_Framework_Convention_on_Climate_Change dbr:Climate_Action_Tracker dbr:Climate_change dbr:2013_United_Nations_Climate_Change_Conference dbc:2015_in_the_environment dbr:Climate_Change_Performance_Index dbr:Climate_Clock dbr:Climate_change_mitigation dbr:Climate_resilience dbr:COVID-19_pandemic dbr:Warsaw dbr:2015_United_Nations_Climate_Change_Conference dbr:Paris_Agreement dbr:Carbon_neutrality dbc:Greenhouse_gas_inventories dbr:Global_stocktake dbr:Greenhouse_gas dbr:Greenhouse_gas_emissions dbr:Switzerland dbr:Economy dbr:Policies dbr:India dbr:Kyoto_Protocol dbr:Pledge_and_review dbr:Structural_fix dbr:Sustainable_Development_Goal_13 dbr:GHG_emissions dbr:Adaptation_to_climate_change dbr:International_Agreement dbr:Anthropogenic_effect dbr:File:Updated_probabilistic_forecast_of..._and_the_method_of_Raftery_et_al.webp dbr:File:Number_of_parties_in_multilateral_environmental_agreements,_OWID.svg dbr:File:Paris_agreement_emission_reduction_targets.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_web dbt:Nbsp dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:World_topic |
| dct:subject | dbc:United_Nations_Framework_Convention_on_Climate_Change dbc:2015_in_the_environment dbc:Greenhouse_gas_inventories |
| rdfs:comment | المساهمة المحددة وطنيًا أو المساهمة المخصصة المحددة وطنيًا، تعدّ خطة وطنية غير ملزمة تسلط الضوء على التخفيف من التغير المناخي، بما في ذلك الأهداف المناخية المتعلقة بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. تتضمن هذه الخطط أيضًا سياسات وتدابير تهدف الحكومات إلى تنفيذها استجابة للتغير المناخي وكمساهمة في تحقيق الأهداف العالمية المنصوص عليها في اتفاقية باريس. تعدّ المساهمات المحددة وطنيًا أولى أهداف غازات الدفيئة بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي، والتي تنطبق بالتساوي على كل من البلدان المتقدمة والنامية. (ar) Vnitrostátně stanovené příspěvky (zkráceně NDC z anglického Nationally Determined Contributions) nebo zamýšlené vnitrostátně stanovené příspěvky (INDC, z anglického Intended Nationally Determined Contributions) jsou nezávazné národní plány zdůrazňující opatření v oblasti klimatu, včetně klimatických cílů pro snížení emisí skleníkových plynů, politik a opatření, které vlády hodlají zavést v reakci na změnu klimatu a jako příspěvek k dosažení globálních cílů stanovených v Pařížské dohodě. (cs) Die Begriffe nationally determined contributions (NDCs) und national festgelegte Beiträge bezeichnen ein Konzept, nach dem die Vertragsstaaten des Übereinkommens von Paris nationale Klimaschutzziele ausarbeiten, international kommunizieren und regelmäßig aktualisieren müssen. Die Ziele sind nicht völkerrechtlich bindend, die Vertragsstaaten des Übereinkommens von Paris müssen jedoch Maßnahmen umsetzen, die zur Umsetzung der NDCs beitragen. (de) A nationally determined contribution (NDC) or intended nationally determined contribution (INDC) is a non-binding national plan highlighting climate change mitigation, including climate-related targets for greenhouse gas emission reductions. These plans also include policies and measures governments aim to implement in response to climate change and as a contribution to achieve the global targets set out in the Paris Agreement. NDCs are the first greenhouse gas targets under the UNFCCC that apply equally to both developed and developing countries. (en) Les contributions déterminées au niveau national (CDN ; en anglais Nationally Determined Contributions ou NDC) ou les contributions prévues déterminées au niveau national (CPDN ; en anglais Intended Nationally Determined Contributions ou INDC) sont des plans nationaux non contraignants mettant en évidence les actions climatiques, y compris les objectifs liés au climat pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre, les politiques et les mesures que les gouvernements visent à mettre en œuvre en réponse au changement climatique et en tant que contribution pour atteindre les objectifs mondiaux fixés dans l'Accord de Paris. (fr) I Contributi determinati a livello nazionale (Nationally Determined Contributions, NDC oppure Intended Nationally Determined Contributions, INDC) sono piani nazionali non vincolanti che evidenziano le azioni per il cambiamento climatico, compresi gli obiettivi per la riduzione delle emissioni di gas serra, le politiche e le misure che i governi attuano in risposta ai cambiamenti climatici e come contributo per raggiungere gli obiettivi globali stabiliti nell'Accordo di Parigi. (it) Las Contribuciones Determinadas a Nivel Nacional (NDC, por sus siglas en inglés) son reducciones previstas de las emisiones de gases de efecto invernadero en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Las contribuciones determinadas a nivel nacional son una serie de medidas y acciones que los países que son parte del Acuerdo de París planean realizar para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero y adaptarse al cambio climático. (es) Nationally Determined Contributions (NDC) of Intended Nationally Determined Contributions (INDC), “nationaal vastgestelde (klimaat)doelstellingen”, zijn een evaluatiemechanisme, afgesproken in het kader van het Klimaatverdrag, en meer bepaald het Akkoord van Parijs. Individuele landen moeten volgens het akkoord hun inspanningen uitwerken, internationaal rapporteren en regelmatig bijwerken, aan de hand van vastgelegde criteria. Op 19 mei 2022 hadden 194 partijen hun eerste NDC's ingediend, en 15 Partijen hun tweede NDC. (nl) |
| rdfs:label | مساهمة محددة وطنيا (ar) Vnitrostátně stanovené příspěvky (cs) Nationally Determined Contributions (de) Contribución Determinada a Nivel Nacional (es) Contributi determinati a livello nazionale (it) Contributions déterminées au niveau national (fr) Nationally determined contribution (en) Nationally Determined Contributions (nl) |
| owl:sameAs | wikidata:Nationally determined contribution dbpedia-ar:Nationally determined contribution dbpedia-cs:Nationally determined contribution dbpedia-de:Nationally determined contribution dbpedia-es:Nationally determined contribution dbpedia-fr:Nationally determined contribution dbpedia-it:Nationally determined contribution dbpedia-nl:Nationally determined contribution https://global.dbpedia.org/id/uzd6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nationally_determined_contribution?oldid=1114434197&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Number_of_parties_in_...al_environmental_agreements,_OWID.svg wiki-commons:Special:FilePath/Paris_agreement_emission_reduction_targets.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nationally_determined_contribution |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nationally_Determined_Contribution dbr:Intended_Nationally_Determined_Contributions dbr:Intended_nationally_determined_contributions dbr:Nationally_Determined_Contributions dbr:International_climate_pledges dbr:Nationally_determined_contributions dbr:Intended_Nationally_Determined_Contribution dbr:Climate_pledge |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Energy_in_Bulgaria dbr:Nationally_Determined_Contribution dbr:Anthony_Albanese dbr:Climate_change_in_Italy dbr:Climate_change_in_Madagascar dbr:Climate_change_in_Thailand dbr:Climate_change_in_the_United_Kingdom dbr:Climate_governance dbr:Climate_of_Nigeria dbr:Just_transition dbr:2022_in_climate_change dbr:Paris_Agreement dbr:Global_climate_regime dbr:Effects_of_climate_change_on_human_health dbr:Intended_Nationally_Determined_Contributions dbr:Intended_nationally_determined_contributions dbr:Nationally_Determined_Contributions dbr:Sustainable_Development_Goal_13 dbr:International_climate_pledges dbr:Nationally_determined_contributions dbr:Intended_Nationally_Determined_Contribution dbr:Climate_pledge |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nationally_determined_contribution |
