International Classification of Functioning, Disability and Health (original) (raw)
La Internacia Klasigo de la Funkciado, de la Diskapablo kaj de la Sano (IKF) de la Monda Organizaĵo pri Sano determinas la klasigon kaj kodigon de la malkapabloj kiel rezulto de la interagado kiu enhavas malsufiĉojn, limigojn de la aktiveco kaj restriktojn al partopreno.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Classificació Internacional del funcionament, de la discapacitat i de la salut és la classificació internacional aprovada per l'Organització Mundial de la Salut per a classificar els diferents graus de discapacitat. Aprovada l'any 1980, la classificació internacional de les deficiències, discapacitats i minusvalideses (CIMMD) proposava les següents definicions: * deficiència: pèrdua o anormalitat d'una estructura o funció psicològica, fisiològica o anatòmica. * discapacitat: restricció o absència de realitzar una activitat dins el marge que es considera normal per un ésser humà. * minusvalidesa: situació desavantatjosa per a un individu determinat, que el limita o li impedeix portar un rol que és normal en el seu cas. (ca) التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة، والذي يُشار إليه أيضًا بالاختصار الإنجليزي ICF، يعتبر تصنيفًا للمكونات الصحية المتعلقة بتأدية الوظائف والعجز. وبعد تسع سنوات من جهود المراجعة الدولية التي نسقتها منظمة الصحة العالمية (WHO) وجمعية الصحة العالمية في 22 مايو 2001، تم إقرار التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة، واختصاره بالإنجليزية "ICF". لقد تم إصدار هذا التصنيف للمرة الأولى في عام 1980، ثم أطلقت عليه منظمة الصحة العالمية اسم التصنيف الدولي للفشل والعجز والإعاقة أو اختصارًا بالإنجليزية ICIDH، وذلك بهدف تقديم إطار موحد لتصنيف المكونات الصحية المتعلقة بتأدية الوظائف والعجز. ويعتبر التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة مكملًا للمراجعة العاشرة للتصنيف الدولي للأمراض الذي تجريه منظمة الصحة العالمية، والذي يتضمن معلومات حول التشخيص والحالة الصحية، ولكن ليس حول الحالة الوظيفية. ويشكّل التصنيف الدولي للأمراض والتصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة التصنيفان الأساسيان في مجموعة التصنيفات الدولية التي تجريها منظمة الصحة العالمية والتي يشار إليها بالإنجليزية اختصارًا (WHO-FIC). (ar) La Internacia Klasigo de la Funkciado, de la Diskapablo kaj de la Sano (IKF) de la Monda Organizaĵo pri Sano determinas la klasigon kaj kodigon de la malkapabloj kiel rezulto de la interagado kiu enhavas malsufiĉojn, limigojn de la aktiveco kaj restriktojn al partopreno. (eo) Die International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) ist eine Klassifikation von der Weltgesundheitsorganisation, die erstmals 2001 erstellt und herausgegeben wurde. In deutscher Übersetzung liegt sie unter dem Titel Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit vor. (de) Funtzionamenduaren, Desgaitasunaren eta Osasunaren Nazioarteko Sailkapena (FDONS) funtzionamenduaren eta desgaitasunaren osasun-osagaien sailkapena da. FDONSek Munduko Osasun Erakundeko (MOE) 191 estatu kideen onarpena jaso zuen 2001eko maiatzaren 22an, Munduko Osasunaren 54. Biltzarrean. MOEk koordinatutako nazioarteko berrikuspen-ahaleginetan bederatzi urte eman zituen hura onesteko. 1980an sortu zen MOEren hasierako sailkapena eritasunen ondorioetarako, Urritasun, Desgaitasun eta Minusbaliotasunen Nazioarteko Sailkapena (UDMNS). FDON sailkapenak MOEren Gaixotasunen Nazioarteko Sailkapena-10. berrikuspena (GNS) osatzen du. Sailkapen horrek diagnostikoari eta osasun-egoerari buruzko informazioa du, baina ez egoera funtzionalari buruzkoa. GNS eta FDONS dira MOEren Nazioarteko Sailkapen Familiako sailkapen nagusiak. 3–4 (eu) La Clasificación internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud (CIF; en inglés, International Classification of Functioning, Disability and Health, o ICF)) determina la clasificación y codificación de la discapacidad como el resultado de la interacción que abarca deficiencias, limitaciones de la actividad y restricciones a la participación. La ICF recibió la aprobación de los 191 estados miembros de la Organización Mundial de la Salud (OMS) el 22 de mayo de 2001, durante la 54ª Asamblea Mundial de la Salud . Su aprobación siguió a nueve años de esfuerzos internacionales de revisión coordinados por la OMS. La clasificación inicial de la OMS para los efectos de las enfermedades, la Clasificación Internacional de Deficiencias, Discapacidades y Minusvalías (CIDDM), se creó en 1980. (es) The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is a classification of the health components of functioning and disability. The ICF received approval from all 191 World Health Organization (WHO) member states on May 22, 2001, during the 54th World Health Assembly. Its approval followed nine years of international revision efforts coordinated by WHO. WHO's initial classification for the effects of diseases, the International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps (ICIDH), was created in 1980. The ICF classification complements WHO's International Classification of Diseases-10th Revision (ICD), which contains information on diagnosis and health condition, but not on functional status. The ICD and ICF constitute the core classifications in the WHO Family of International Classifications (WHO-FIC). (en) La Classification internationale du Fonctionnement, du handicap et de la santé (ou CIF) a été proposée par l'OMS en 2001 et adoptée par 200 pays. (fr) De International Classification of Functioning, Disability and Health (officieel afgekort tot ICF) is een classificatie waarmee het menselijk functioneren kan worden omschreven. Het doel van de ICF is om door middel van het in kaart brengen van begrippen voor gezondheid en gezondheidszorg een basis te leggen voor een gemeenschappelijke standaardtaal. (nl) La Classificazione internazionale del funzionamento, della disabilità e della salute (in inglese International Classification of Functioning, Disability and Health; in sigla, ICF) è un sistema di classificazione della disabilità sviluppato dall'Organizzazione mondiale della sanità (OMS). Dopo nove anni di revisioni coordinate dall'OMS, la 54° Assemblea mondiale della salute ha approvato la Classificazione del funzionamento, della disabilità e della salute (ICF) il 22 maggio 2001. L'ICF è una delle tre classificazioni di riferimento dell'OMS, insieme alla Classificazione internazionale statistica delle malattie e dei problemi sanitari correlati (ICD) giunta alla decima revisione (ICD-10) e alla Classificazione internazionale degli interventi sanitari (ICHI), in corso di sviluppo. L'OMS le ha sviluppate per poter raccogliere e scambiare in modo unitario e standard le informazioni sulle malattie, sul funzionamento e sugli interventi sanitari. Il funzionamento e la disabilità sono viste dall'ICF come una complessa interazione tra le condizioni di salute dell'individuo e i fattori ambientali e personali. La classificazione li considera aspetti dinamici e in interazione tra loro, modificabili nel corso della vita di un individuo e pertanto mai uguali a se stessi. Siccome l'ICF intende la disabilità come interazione tra persona con una condizione di salute e contesto, il modello descrittivo proposto dall'ICF è applicabile a tutte le persone con una qualche condizione di salute. I termini che l'ICF ordina sono neutri rispetto all'eziologia delle malattie. l'ICF si divide in due parti, ciascuna composta da due componenti: Parte 1: Funzionamento e Disabilità Vengono classificate Funzioni e Strutture corporee, in otto distinti capitolie Attività e Partecipazione, in nove distinti capitoli. Parte 2: Fattori Contestuali Vengono classificati i Fattori Ambientali, in cinque distinti capitoli. Questa parte comprende anche i Fattori Personali, che al momento non sono classificati. L'OMS ha sviluppato inoltre un sistema per descrivere l'entità dei problemi a livello delle funzioni e delle strutture corporee, delle attività e della partecipazione e dei fattori ambientali. Tale sistema prevede di usare i cosiddetti qualificatori che permettono di chiarire se esiste un problema e quanto sia importante: un valore di qualificatore pari a 0 descrive l'assenza di problema, mentre il valore pari a 4 descrive un problema completo. I qualificatori principali della componente Attività e Partecipazione sono "Performance" e "Capacità". Il qualificatore Performance descrive la difficoltà con cui viene realizzata un'attività tenendo in considerazione i fattori ambientali che influenzano tale svolgimento. Il qualificatore Capacità descrive la difficoltà con cui viene svolta un'attività in assenza di fattori ambientali specifici o adattati. Per ogni attività considerata nella valutazione di un individuo, I due qualificatori principali devono essere indicati. Fondamentale è poter analizzare e descrivere l'effetto dei Fattori ambientali. L'ICF permette di descrivere Fattori ambientali Facilitatori e Fattori ambientali Barriera. La traduzione italiana della versione OMS del 2001 è stata realizzata dalla casa editrice Erickson.: L'ICF viene aggiornata annualmente dall'OMS. La traduzione italiana degli aggiornamenti prodotti dall'OMS viene curata dal Centro collaboratore italiano dell'OMS per la Famiglia delle Classificazioni internazionali, che le pubblica sul Portale italiano delle classificazioni sanitarie. Nel 2007 ne è stata approvata una versione "CY", ovvero "for children and youth", orientata alla popolazione pediatrica. I Centri collaboratori dell'OMS hanno creato uno strumento gratuito di formazione all'uso dell'ICF, in parte ancora da completare. (it) 国際生活機能分類（英語: International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF）とは、世界保健機関が2001年5月22日のにおいて、（1980年採択、英語: International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps; ICIDH）の改訂版として採択、加盟国に勧告している、健康状態、心身機能、障害の状態を相互影響関係および独立項目として分類し、当事者の視点による生活の包括的・中立的記述をねらいにする医療基準。 (ja) Internationell klassifikation av funktionstillstånd, funktionshinder och hälsa (engelska: International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF) är en medicinsk klassifikation, som antogs av Världshälsoorganisationen (WHO) den 22 maj 2001. ICF ersatte den tidigare Internationella klassifikationen av funktionsnedsättning, funktionshinder och handikapp (ICIDH). Den svenska versionen är översatt av Socialstyrelsen. ICF är ett internationellt redskap för att beskriva hur hälsa och hälsorelaterade tillstånd påverkar en persons funktionstillstånd. Det finns också en version för barn och ungdomar, ICF-CY. ICF kan ses som ett komplement till International Classification of Diseases (ICD), som klassificerar sjukdomar. Att två personer har samma ICD-kod för till exempel stroke innebär inte att de två personerna har samma funktion. Genom att använda ICF går det att få överblick över de medicinska och sociala faktorer som påverkar en persons kroppsliga funktioner och förmågan att genomföra olika aktiviteter och vara delaktig i sociala sammanhang. ICF belyser också hur omgivningens lagstiftning, utbildning och attityder samt den drabbades personliga egenskaper också påverkar dennes förmåga att utföra aktiviteter och vara delaktig. ICF kan också beskriva funktionshindersituationer, att man inte är delaktig eller inte kan göra det man skulle vilja göra. Funktionshinder är den negativa aspekten av funktionstillståndet och framträder i första hand vid jämförelse med ett statistiskt normvärde. (sv) Międzynarodowa klasyfikacja funkcjonowania, niepełnosprawności i zdrowia (ang. International Classification of Functioning, Disability and Health, w skrócie ICF) - dokument opisujący język oraz strukturę opisu i pomiaru stanu zdrowia oraz stanów związanych ze zdrowiem. Dokument został przyjęty przez Światową Organizację Zdrowia podczas 54. Światowego Zgromadzenia Zdrowia (World Health Assembly) w 2001 roku.Zgodnie z umową TR/09/091 ze Światową Organizacją Zdrowia o Udzielenie Praw do Tłumaczenia i Publikacji,"Międzynarodowa Klasyfikacja Funkcjonowania, Niepełnosprawności i Zdrowia - ICF" została przetłumaczona przez Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia. Dyrektor Generalny Światowej Organizacji Zdrowia udzielił praw do wydania przekładu w języku polskim dla Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia. (pl) Міжнародна класифікація функціонування, обмеження життєдіяльності та здоров’я (МКФ) (англ. International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF) — це класифікація компонентів функціональності та обмеження життєдіяльності. МКФ схвалена усіма 191 членами Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ) 22 травня 2001 року під час 54-ї . Цьому схваленню передували дев'ять років заходів із перегляду, координованих ВООЗ. Початкову класифікацію наслідків захворювань ВООЗ — Міжнародну класифікацію порушень, обмеження життєдіяльності та фізичних недоліків (англ. International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps, ICIDH), було розроблено у 1980. МКФ доповнює іншу класифікацію ВООЗ — Міжнародну класифікацію хвороб 10-го перегляду (МКХ), яка містить інформацію про діагнози та стан здоров'я, але не описує функціональний статус. МКХ та МКФ є ключовими класифікаціями Сім'ї міжнародних класифікацій ВООЗ WHO Family of International Classifications (WHO-FIC):3-4. Міністерство охорони здоров'я України впроваджує МКФ та Міжнародної класифікації функціонування, обмежень життєдіяльності та здоров’я дітей і підлітків (МКФ-ДП) в Україні для розвитку реабілітаційної медицини. (uk) Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ, ICF) — классификация компонентов здоровья, ограничении жизнедеятельности и функционирования. Под функционированием человека подразумевается не только полноценная работа всех функций организма и наличие всех анатомических частей тела, но также и деятельность человека, которая связана факторами окружающей среды и персональными факторами пациента. МКФ используется как универсальный язык для общения специалистов занимающихся реабилитацией и собирающих данные о распространённости инвалидности. МКФ входит в семейство международных классификаций (WHO Family of International Classifications), предложенных к использованию Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ). МКФ используется ВОЗ одновременно с МКБ-10, например, в медицинской и социальной реабилитации. МКБ позволяет сформулировать и зашифровать клинический диагноз (нозологический), который описывает, главным образом, причины и основной патогенетический вариант заболевания. МКФ используется для формулировки реабилитационного диагноза, который связан с состоянием пациента на момент осмотра. Реабилитационный диагноз представляет собой список проблем пациента, которые определяют функционирование пациента (значимые проблемы). ВОЗ рекомендует использовать МКФ для управления процессом медицинской реабилитации. Создание детской и подростковой версии МКФ (ICF Children & Youth Version 2017) закончилось неудачей. В настоящий момент принято решение о приостановке использования данной версии МКФ из-за её неэффективности и этических разногласий. Принято решение о использовании основной версии МКФ для детей и о слиянии этих двух версий в единую и универсальную. (ru) 國際健康功能與身心障礙分類（英語：International Classification of Functioning, Disability, and Health，簡稱ICF），這項健康分類系統經過世界衛生組織九年的修訂協調，終於在2001年5月22日批准了國際通用的版本。ICF分類修正自1980年發展的「國際機能損傷、身心功能障礙與殘障分類」（International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps，簡稱ICIDH）與1997年發展的「國際機能損傷、活動與參與分類」（International Classification of Impairments, Activities and Participation，簡稱ICIDH-2）。ICF分類系統提供了統一的框架，對組成健康要件的功能性狀態與失能程度進行分類。 功能性狀態與失能程度，可視為是個體的健康狀況、環境背景因素與個人因素之間的複雜互動關係。一個人的健康圖像，是由「其所處的生活世界」中的許多因素與面向組合而成。ICF主張這些因素與面向組成了一種互動性的動態過程，並非線性或靜態的。另外，ICF允許透過評估的方式來判斷障礙程度，但它並不是一項測量工具。 不論一個人的健康狀況如何，ICF分類系統都能適用。ICF以中性字眼來描述醫學病因，關注於個體的功能性狀態，而非病症或疾患。另外，ICF是一套考量到跨文化、年齡與性別變項的健康分類工具，這使ICF分類系統適合在不同的人口背景下操作。 ICF分類系統補充了世界衛生組織的國際疾病與相關健康問題統計分類第十版（ICD-10）的不足，因為ICD中只包含了疾病診斷與健康條件的資訊，卻沒有功能性狀態的描述。ICD與ICF目前是世界衛生組織國際分類家族（WHO-FIC）中的核心分類系統。 ICF分類主要由下列幾項概念組成： * 身體功能（body functioning，代碼b） * 身體構造（body structure，代碼s） * 活動與參與（activity and participation，代碼d） * 環境因素（environment factor，代碼e）與個人因素（personal factor） (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://purl.bioontology.org/ontology/ICF https://www.cdc.gov/nchs/icd/icf.htm http://www.icf-casestudies.org http://www.reteclassificazioni.it https://web.archive.org/web/20190130043048/https:/www.icf-casestudies.org/ https://www.academia.edu/download/45166556/The_World_Health_Organization_Internatio20160428-10749-yv0szj.pdf https://www.who.int/classifications/icf/en/ https://www.who.int/entity/classifications/drafticfpracticalmanual2.pdf%3Fua=1 |
| dbo:wikiPageID | 965404 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18914 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110146936 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Medical_assessment_and_evaluation_instruments dbc:World_Health_Organization dbr:Medical_classification dbr:Centers_for_Disease_Control_and_Prevention dbr:International_Statistical_Classification_of_Diseases_and_Related_Health_Problems dbc:Medical_classification dbr:World_Health_Assembly dbr:World_Health_Organization dbr:National_Center_for_Biomedical_Ontology dbr:Social_model_of_disability dbr:WHO_Family_of_International_Classifications |
| dbp:bot | medic (en) |
| dbp:date | July 2022 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cbignore dbt:Citation dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Dead_link dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Disability_navbox dbt:Disability |
| dct:subject | dbc:Medical_assessment_and_evaluation_instruments dbc:World_Health_Organization dbc:Medical_classification |
| gold:hypernym | dbr:Classification |
| rdf:type | dbo:MeanOfTransportation |
| rdfs:comment | La Internacia Klasigo de la Funkciado, de la Diskapablo kaj de la Sano (IKF) de la Monda Organizaĵo pri Sano determinas la klasigon kaj kodigon de la malkapabloj kiel rezulto de la interagado kiu enhavas malsufiĉojn, limigojn de la aktiveco kaj restriktojn al partopreno. (eo) Die International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) ist eine Klassifikation von der Weltgesundheitsorganisation, die erstmals 2001 erstellt und herausgegeben wurde. In deutscher Übersetzung liegt sie unter dem Titel Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit vor. (de) La Classification internationale du Fonctionnement, du handicap et de la santé (ou CIF) a été proposée par l'OMS en 2001 et adoptée par 200 pays. (fr) De International Classification of Functioning, Disability and Health (officieel afgekort tot ICF) is een classificatie waarmee het menselijk functioneren kan worden omschreven. Het doel van de ICF is om door middel van het in kaart brengen van begrippen voor gezondheid en gezondheidszorg een basis te leggen voor een gemeenschappelijke standaardtaal. (nl) 国際生活機能分類（英語: International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF）とは、世界保健機関が2001年5月22日のにおいて、（1980年採択、英語: International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps; ICIDH）の改訂版として採択、加盟国に勧告している、健康状態、心身機能、障害の状態を相互影響関係および独立項目として分類し、当事者の視点による生活の包括的・中立的記述をねらいにする医療基準。 (ja) التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة، والذي يُشار إليه أيضًا بالاختصار الإنجليزي ICF، يعتبر تصنيفًا للمكونات الصحية المتعلقة بتأدية الوظائف والعجز. وبعد تسع سنوات من جهود المراجعة الدولية التي نسقتها منظمة الصحة العالمية (WHO) وجمعية الصحة العالمية في 22 مايو 2001، تم إقرار التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة، واختصاره بالإنجليزية "ICF". لقد تم إصدار هذا التصنيف للمرة الأولى في عام 1980، ثم أطلقت عليه منظمة الصحة العالمية اسم التصنيف الدولي للفشل والعجز والإعاقة أو اختصارًا بالإنجليزية ICIDH، وذلك بهدف تقديم إطار موحد لتصنيف المكونات الصحية المتعلقة بتأدية الوظائف والعجز. (ar) La Classificació Internacional del funcionament, de la discapacitat i de la salut és la classificació internacional aprovada per l'Organització Mundial de la Salut per a classificar els diferents graus de discapacitat. Aprovada l'any 1980, la classificació internacional de les deficiències, discapacitats i minusvalideses (CIMMD) proposava les següents definicions: (ca) La Clasificación internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud (CIF; en inglés, International Classification of Functioning, Disability and Health, o ICF)) determina la clasificación y codificación de la discapacidad como el resultado de la interacción que abarca deficiencias, limitaciones de la actividad y restricciones a la participación. (es) The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is a classification of the health components of functioning and disability. The ICF received approval from all 191 World Health Organization (WHO) member states on May 22, 2001, during the 54th World Health Assembly. Its approval followed nine years of international revision efforts coordinated by WHO. WHO's initial classification for the effects of diseases, the International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps (ICIDH), was created in 1980. (en) Funtzionamenduaren, Desgaitasunaren eta Osasunaren Nazioarteko Sailkapena (FDONS) funtzionamenduaren eta desgaitasunaren osasun-osagaien sailkapena da. FDONSek Munduko Osasun Erakundeko (MOE) 191 estatu kideen onarpena jaso zuen 2001eko maiatzaren 22an, Munduko Osasunaren 54. Biltzarrean. MOEk koordinatutako nazioarteko berrikuspen-ahaleginetan bederatzi urte eman zituen hura onesteko. 1980an sortu zen MOEren hasierako sailkapena eritasunen ondorioetarako, Urritasun, Desgaitasun eta Minusbaliotasunen Nazioarteko Sailkapena (UDMNS). (eu) La Classificazione internazionale del funzionamento, della disabilità e della salute (in inglese International Classification of Functioning, Disability and Health; in sigla, ICF) è un sistema di classificazione della disabilità sviluppato dall'Organizzazione mondiale della sanità (OMS). Dopo nove anni di revisioni coordinate dall'OMS, la 54° Assemblea mondiale della salute ha approvato la Classificazione del funzionamento, della disabilità e della salute (ICF) il 22 maggio 2001. l'ICF si divide in due parti, ciascuna composta da due componenti: Parte 1: Funzionamento e Disabilità (it) Międzynarodowa klasyfikacja funkcjonowania, niepełnosprawności i zdrowia (ang. International Classification of Functioning, Disability and Health, w skrócie ICF) - dokument opisujący język oraz strukturę opisu i pomiaru stanu zdrowia oraz stanów związanych ze zdrowiem. (pl) Internationell klassifikation av funktionstillstånd, funktionshinder och hälsa (engelska: International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF) är en medicinsk klassifikation, som antogs av Världshälsoorganisationen (WHO) den 22 maj 2001. ICF ersatte den tidigare Internationella klassifikationen av funktionsnedsättning, funktionshinder och handikapp (ICIDH). (sv) Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ, ICF) — классификация компонентов здоровья, ограничении жизнедеятельности и функционирования. Под функционированием человека подразумевается не только полноценная работа всех функций организма и наличие всех анатомических частей тела, но также и деятельность человека, которая связана факторами окружающей среды и персональными факторами пациента. МКФ используется как универсальный язык для общения специалистов занимающихся реабилитацией и собирающих данные о распространённости инвалидности. (ru) Міжнародна класифікація функціонування, обмеження життєдіяльності та здоров’я (МКФ) (англ. International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF) — це класифікація компонентів функціональності та обмеження життєдіяльності. (uk) 國際健康功能與身心障礙分類（英語：International Classification of Functioning, Disability, and Health，簡稱ICF），這項健康分類系統經過世界衛生組織九年的修訂協調，終於在2001年5月22日批准了國際通用的版本。ICF分類修正自1980年發展的「國際機能損傷、身心功能障礙與殘障分類」（International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps，簡稱ICIDH）與1997年發展的「國際機能損傷、活動與參與分類」（International Classification of Impairments, Activities and Participation，簡稱ICIDH-2）。ICF分類系統提供了統一的框架，對組成健康要件的功能性狀態與失能程度進行分類。 功能性狀態與失能程度，可視為是個體的健康狀況、環境背景因素與個人因素之間的複雜互動關係。一個人的健康圖像，是由「其所處的生活世界」中的許多因素與面向組合而成。ICF主張這些因素與面向組成了一種互動性的動態過程，並非線性或靜態的。另外，ICF允許透過評估的方式來判斷障礙程度，但它並不是一項測量工具。 ICF分類主要由下列幾項概念組成： (zh) |
| rdfs:label | التصنيف الدولي لتأدية الوظائف والعجز والصحة (ar) Classificació Internacional del funcionament, de la discapacitat i de la salut (ca) International Classification of Functioning, Disability and Health (de) Internacia Klasigo de la Funkciado, de la Diskapablo kaj de la Sano (eo) Clasificación internacional del funcionamiento, de la discapacidad y de la salud (es) Funtzionamenduaren, Desgaitasunaren eta Osasunaren Nazioarteko Sailkapena (eu) Classification internationale du Fonctionnement, du handicap et de la santé (fr) Classificazione internazionale del funzionamento, della disabilità e della salute (it) International Classification of Functioning, Disability and Health (en) 国際生活機能分類 (ja) Międzynarodowa klasyfikacja funkcjonowania, niepełnosprawności i zdrowia (pl) International Classification of Functioning, Disability and Health (nl) Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (ru) Internationell klassifikation av funktionstillstånd, funktionshinder och hälsa (sv) Міжнародна класифікація функціонування, обмеження життєдіяльності та здоров’я (МКФ) (uk) 國際健康功能與身心障礙分類系統 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:International Classification of Functioning, Disability and Health wikidata:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-ar:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-ca:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-de:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-eo:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-es:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-et:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-eu:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-fa:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-fi:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-fr:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-hu:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-it:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-ja:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-nl:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-pl:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-ru:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-sr:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-sv:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-tr:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-uk:International Classification of Functioning, Disability and Health dbpedia-zh:International Classification of Functioning, Disability and Health https://global.dbpedia.org/id/54U1V |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:International_Classification_of_Functi...lity_and_Health?oldid=1110146936&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:International_Classification_of_Functioning,_Disability_and_Health |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:ICF |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ICIDH dbr:International_Classification_of_Impairment,_Disability_and_Handicap dbr:International_Classification_of_Impairments,_Disabilities_and_Handicap dbr:International_Classification_of_Impairments,_Disabilities_and_Handicaps |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:International_Classification_of_Diseases dbr:International_Classification_of_Primary_Care dbr:GNU_Health dbr:Communication_Function_Classification_System dbr:Functional_capacity_evaluation dbr:Halliwick dbr:Medical_classification dbr:Medical_model_of_disability dbr:Upper-limb_surgery_in_tetraplegia dbr:Cerebral_palsy dbr:Disability_in_Taiwan dbr:Athetoid_cerebral_palsy dbr:Rehabilitation_psychology dbr:Disability dbr:Classification_of_transsexual_and_transgender_people dbr:Occupational_therapy dbr:World_Health_Assembly dbr:World_Health_Organization dbr:ICF dbr:Manual_Ability_Classification_System dbr:ICD-11 dbr:Management_of_cerebral_palsy dbr:Transcortical_motor_aphasia dbr:ICIDH dbr:International_Classification_of_Impairment,_Disability_and_Handicap dbr:International_Classification_of_Impairments,_Disabilities_and_Handicap dbr:International_Classification_of_Impairments,_Disabilities_and_Handicaps |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:International_Classification_of_Functioning,_Disability_and_Health |