Invisible Cities (original) (raw)

dbo:abstract

Les ciutats invisibles (en italià: Le città invisibili) és una novel·la de ficció d'Italo Calvino publicada per primer cop el 1972, i traduïda en català per Francesc Sales el 1985. Es tracta d'una obra escrita ja en la maduresa de l'autor considera per alguns la seva obra cabdal. Ha estat traduïda a més de quaranta de llengües, publicada en més de quaranta-sis països. De fet, en català, compta amb diverses edicions. (ca)
Die unsichtbaren Städte (italienischer Originaltitel: Le città invisibili) ist der Titel eines 1972 erschienenen Buches von Italo Calvino. Die deutsche Erstübersetzung von Heinz Riedt erschien 1977 im Carl Hanser Verlag, München, und zugleich im Verlag Volk und Welt, Berlin (DDR). Im Gegensatz zum Original trug sie die Gattungsbezeichnung „Roman“. Eine Neuübersetzung von Burkhart Kroeber ist 2007 bei Hanser erschienen. (de)
Las ciudades invisibles (en italiano, Le città invisibili) es un libro de ficción escrito por Italo Calvino y publicado por primera vez en 1972 por la editorial Einaudi en Italia. * Algunas de estas ciudades invisibles las tenemos tan cerca, se corresponden tanto con el devenir de nuestra propia ciudad, que no las vemos. Será por eso que Ítalo Calvino las tituló invisibles. (es)
Invisible Cities (Italian: Le città invisibili) is a novel by Italian writer Italo Calvino. It was published in Italy in 1972 by Giulio Einaudi Editore. (en)
Les Villes invisibles (Le città invisibili) est un roman d'Italo Calvino publié en 1972 (Einaudi). (fr)
Le città invisibili è un romanzo di Italo Calvino, pubblicato nel 1972. (it)
Niewidzialne miasta (wł. Le Città Invisibili) – powieść autorstwa Itala Calvina wydana w 1972. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1975 w tłumaczeniu . (pl)
As cidades invisíveis é um romance do escritor italiano Italo Calvino, publicada em 1972. (pt)
《看不見的城市》（義大利語：Le città invisibili，英語：Invisible Cities）是伊塔羅·卡爾維諾的文學作品之代表，一直都受到各地的讚揚。同類的小說包括：《》和《如果在冬夜，一個旅人》。 (zh)

dbo:author

dbr:Italo_Calvino

dbo:coverArtist

dbr:René_Magritte

dbo:dcc

853/.9/14

dbo:isbn

0-15-145290-3

dbo:language

dbr:Italian_(language)

dbo:lcc

PZ3.C13956 In PQ4809.A45

dbo:mediaType

dbr:Hardcover

dbo:numberOfPages

165 (xsd:positiveInteger)

dbo:oclc

914835

dbo:publisher

dbr:Giulio_Einaudi

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/InvisibleCities.jpg?width=300

dbo:translator

dbr:William_Weaver

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

180859 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

14367 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1108038568 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

dbr:Italo_Calvino

dbp:caption

First edition (en)

dbp:congress

PZ3.C13956 In PQ4809.A45 (en)

dbp:country

Italy (en)

dbp:coverArtist

René Magritte, The Castle in the Pyrenees, 1959 (en)

dbp:dewey

853 (xsd:integer)

dbp:englishReleaseDate

1974 (xsd:integer)

dbp:isbn

0 (xsd:integer)

dbp:isbnNote

(en)

dbp:language

dbr:Italian_(language)

dbp:mediaType

Print (en)

dbp:name

Invisible Cities (en)

dbp:oclc

914835 (xsd:integer)

dbp:pages

165 (xsd:integer)

dbp:publisher

dbr:Giulio_Einaudi

dbp:releaseDate

1972 (xsd:integer)

dbp:titleOrig

Le città invisibili (en)

dbp:translator

dbr:William_Weaver

dbp:wikiPageUsesTemplate

dc:publisher

Giulio Einaudi

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Novel

rdf:type

rdfs:comment

Die unsichtbaren Städte (italienischer Originaltitel: Le città invisibili) ist der Titel eines 1972 erschienenen Buches von Italo Calvino. Die deutsche Erstübersetzung von Heinz Riedt erschien 1977 im Carl Hanser Verlag, München, und zugleich im Verlag Volk und Welt, Berlin (DDR). Im Gegensatz zum Original trug sie die Gattungsbezeichnung „Roman“. Eine Neuübersetzung von Burkhart Kroeber ist 2007 bei Hanser erschienen. (de)
Las ciudades invisibles (en italiano, Le città invisibili) es un libro de ficción escrito por Italo Calvino y publicado por primera vez en 1972 por la editorial Einaudi en Italia. * Algunas de estas ciudades invisibles las tenemos tan cerca, se corresponden tanto con el devenir de nuestra propia ciudad, que no las vemos. Será por eso que Ítalo Calvino las tituló invisibles. (es)
Invisible Cities (Italian: Le città invisibili) is a novel by Italian writer Italo Calvino. It was published in Italy in 1972 by Giulio Einaudi Editore. (en)
Les Villes invisibles (Le città invisibili) est un roman d'Italo Calvino publié en 1972 (Einaudi). (fr)
Le città invisibili è un romanzo di Italo Calvino, pubblicato nel 1972. (it)
Niewidzialne miasta (wł. Le Città Invisibili) – powieść autorstwa Itala Calvina wydana w 1972. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1975 w tłumaczeniu . (pl)
As cidades invisíveis é um romance do escritor italiano Italo Calvino, publicada em 1972. (pt)
《看不見的城市》（義大利語：Le città invisibili，英語：Invisible Cities）是伊塔羅·卡爾維諾的文學作品之代表，一直都受到各地的讚揚。同類的小說包括：《》和《如果在冬夜，一個旅人》。 (zh)

rdfs:label