Irena Anders (original) (raw)
إيرينا أندرس (بالبولندية: Irena Renata Anders) هي مغنية وفنانة وممثلة بولندية وبريطانية، ولدت في 12 مايو 1920 في التشيك، وتوفيت في 29 نوفمبر 2010 بلندن في المملكة المتحدة بسبب نوبة قلبية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إيرينا أندرس (بالبولندية: Irena Renata Anders) هي مغنية وفنانة وممثلة بولندية وبريطانية، ولدت في 12 مايو 1920 في التشيك، وتوفيت في 29 نوفمبر 2010 بلندن في المملكة المتحدة بسبب نوبة قلبية. (ar) Irena Renata Anders, fraŭlina nomo Jarosiewicz, artisma pseŭdonomo Renata Bogdańska (naskiĝis la 12-an de majo 1920 en Bruntál, mortis la 29-an de novembro 2010 en Londono) estis pola kabareda artistino, kanzonistino, aktorino, kapitano de Pola Militistaro (avanco de subleŭtenanto en 2008), diaspora aktivulino en Britio; la dua edzino de generalo Władysław Anders. (eo) Irena Anders (geborene Iryna Jarosiewicz, auch bekannt unter ihrem Künstlernamen Renata Bogdańska; * 12. Mai 1920 in Bruntál, Tschechoslowakei; † 29. November 2010 in London) war eine ukrainisch-polnische Bühnenschauspielerin und Sängerin. (de) Irena Renata Anders (12 May 1920 – 29 November 2010), born Iryna Renata Jarosiewicz (Yarosevych), was a Ukrainian-Polish stage actress and singer. During World War II she performed with Henryk Wars' troupe and later with the Polska Parada (Polish Parade) band, entertaining the Polish Armed Forces in the West (commanded by General Władysław Anders, her future husband). She was one of the first singers to perform the anthem, Czerwone maki na Monte Cassino (The Red Poppies on Monte Cassino). (en) Irena Renata Anders, all'anagrafe Iryna Jarosiewicz (Bruntál, 12 maggio 1920 – Londra, 29 novembre 2010), è stata una cantante e attrice ucraina. (it) Irena Renata Anders, z domu Iryna Jarosewycz, ps. art. Renata Bogdańska (ur. 12 maja 1920 w Bruntálu, zm. 29 listopada 2010 w Londynie) – polska i ukraińska artystka rewiowa, pieśniarka, aktorka, kapitan Wojska Polskiego, działaczka polonijna w Wielkiej Brytanii; pierwsza żona Gwidona Boruckiego, druga żona gen. Władysława Andersa. (pl) Irena Renata Anders (12 de maio de 1920 - 29 de novembro de 2010) foi uma atriz de teatro e cantora polonesa. (pt) Ире́на Рена́та А́ндерс (польск. Irena Renata Anders, урождённая Яросе́вич; 12 мая 1920, Брунталь — 29 ноября 2010, Лондон) — польская эстрадная артистка, певица ревю, киноактриса, капитан Войска Польского, активистка польской диаспоры в Великобритании, вторая жена генерала Владислава Андерса. Псевдоним — Рената Богда́ньска (польск. Renata Bogdańska). (ru) Ірена Андерс (у дівоцтві Ірина Яросевич; також Ірена Яросевич, Рена Яросевич, артистичний псевдонім Рената Богданська) — українська і польська естрадна співачка, театральна та кіноакторка, капітан польської армії. Офіційна дата народження — 12 травня 1920 року (більш правдоподібна — 12 травня 1917 р. — 29 листопада 2010, Лондон). Дружина генерала Владислава Андерса. (uk) |
| dbo:birthDate | 1920-05-12 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Irena Jarosiewicz (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Bruntál dbr:First_Czechoslovak_Republic |
| dbo:birthYear | 1920-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:child | dbr:Anna_Maria_Anders |
| dbo:deathDate | 2010-11-29 (xsd:date) |
| dbo:deathYear | 2010-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:nationality | dbr:Poles |
| dbo:occupation | dbr:Irena_Anders__PersonFunction__1 |
| dbo:spouse | dbr:Guido_Lorraine dbr:Władysław_Anders |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:Poles |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Irena_Anders_in_2007.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.uaestrada.org/spivaki/bohdanska-renata |
| dbo:wikiPageID | 21662811 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7811 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122861948 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Que_Sera,_Sera_(Whatever_Will_Be,_Will_Be) dbr:Roman_Shukhevych dbr:Anna_Maria_Anders dbr:Ukrainian_Insurgent_Army dbr:Ukrainian_People's_Republic dbr:Ukrainians dbr:Polish_Armed_Forces_in_the_West dbr:Ostap_Nyzhankivsky dbr:Lech_Kaczyński dbr:Kujawiak dbr:Plast dbc:1920_births dbc:2010_deaths dbr:Bruntál dbr:Bryn,_Halych_Raion dbc:Commanders_of_the_Order_of_Polonia_Restituta dbc:Lviv_Conservatory_alumni dbc:Polish_expatriates_in_the_United_Kingdom dbc:Polish_women_singers dbr:Czech_Republic dbr:Czechoslovakia dbr:Feliks_Konarski dbr:First_Czechoslovak_Republic dbc:People_from_Bruntál dbr:Guido_Lorraine dbr:Henryk_Wars dbc:20th-century_Polish_actresses dbc:Polish_film_actresses dbc:Polish_stage_actresses dbc:Expatriates_in_Czechoslovakia dbr:March_of_Ukrainian_Nationalists dbr:Poles dbr:Nestor_Nyzhankivsky dbr:Order_of_Polonia_Restituta dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Władysław_Anders dbr:Lviv_Conservatory dbr:Ukrainian_Sich_Riflemen dbr:Western_Ukrainian_Russophiles dbr:The_Red_Poppies_on_Monte_Cassino dbr:Ukrainian_nobility_from_Galicia dbr:File:Irena_Anders_Senat_2008.JPG |
| dbp:birthDate | 1920-05-12 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | dbr:Bruntál dbr:First_Czechoslovak_Republic |
| dbp:birthname | Irena Jarosiewicz (en) |
| dbp:children | dbr:Anna_Maria_Anders |
| dbp:deathDate | 2010-11-29 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | London, England (en) |
| dbp:name | Irena Anders (en) |
| dbp:nationality | dbr:Ukrainians dbr:Poles |
| dbp:occupation | Actress, singer (en) |
| dbp:spouse | 1 (xsd:integer) 2 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Commons_category dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Interwiki_conflict |
| dct:subject | dbc:1920_births dbc:2010_deaths dbc:Commanders_of_the_Order_of_Polonia_Restituta dbc:Lviv_Conservatory_alumni dbc:Polish_expatriates_in_the_United_Kingdom dbc:Polish_women_singers dbc:People_from_Bruntál dbc:20th-century_Polish_actresses dbc:Polish_film_actresses dbc:Polish_stage_actresses dbc:Expatriates_in_Czechoslovakia |
| gold:hypernym | dbr:Actress |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/164379741 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCommandersOfTheOrderOfPoloniaRestituta schema:Person yago:WikicatLvivConservatoryAlumni yago:WikicatWomen yago:WikicatPeopleFromBruntál yago:WikicatSingers yago:Absentee109757653 yago:Achiever109762821 yago:Actor109765278 yago:Actress109767700 yago:Adult109605289 yago:Alumnus109786338 yago:Artist109812338 yago:CausalAgent100007347 yago:CommandingOfficer109941964 yago:Creator109614315 yago:Entertainer109616922 yago:Exile110071332 yago:Female109619168 yago:FirstLady110092880 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:MilitaryOfficer110317007 yago:Musician110339966 yago:Musician110340312 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Performer110415638 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Woman110787470 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Serviceman110582746 yago:Singer110599806 yago:SkilledWorker110605985 yago:Traveler109629752 yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryPolishActresses yago:WikicatActors yago:WikicatFirstLadiesOfPoland yago:WikicatPolishActors yago:WikicatPolishArtists yago:WikicatPolishExpatriatesInTheCzechRepublic yago:WikicatPolishExpatriatesInTheUnitedKingdom yago:WikicatPolishFemaleSingers yago:WikicatPolishFilmActresses yago:WikicatPolishPeople yago:WikicatPolishPeopleOfWorldWarII yago:WikicatPolishStageActresses |
| rdfs:comment | إيرينا أندرس (بالبولندية: Irena Renata Anders) هي مغنية وفنانة وممثلة بولندية وبريطانية، ولدت في 12 مايو 1920 في التشيك، وتوفيت في 29 نوفمبر 2010 بلندن في المملكة المتحدة بسبب نوبة قلبية. (ar) Irena Renata Anders, fraŭlina nomo Jarosiewicz, artisma pseŭdonomo Renata Bogdańska (naskiĝis la 12-an de majo 1920 en Bruntál, mortis la 29-an de novembro 2010 en Londono) estis pola kabareda artistino, kanzonistino, aktorino, kapitano de Pola Militistaro (avanco de subleŭtenanto en 2008), diaspora aktivulino en Britio; la dua edzino de generalo Władysław Anders. (eo) Irena Anders (geborene Iryna Jarosiewicz, auch bekannt unter ihrem Künstlernamen Renata Bogdańska; * 12. Mai 1920 in Bruntál, Tschechoslowakei; † 29. November 2010 in London) war eine ukrainisch-polnische Bühnenschauspielerin und Sängerin. (de) Irena Renata Anders (12 May 1920 – 29 November 2010), born Iryna Renata Jarosiewicz (Yarosevych), was a Ukrainian-Polish stage actress and singer. During World War II she performed with Henryk Wars' troupe and later with the Polska Parada (Polish Parade) band, entertaining the Polish Armed Forces in the West (commanded by General Władysław Anders, her future husband). She was one of the first singers to perform the anthem, Czerwone maki na Monte Cassino (The Red Poppies on Monte Cassino). (en) Irena Renata Anders, all'anagrafe Iryna Jarosiewicz (Bruntál, 12 maggio 1920 – Londra, 29 novembre 2010), è stata una cantante e attrice ucraina. (it) Irena Renata Anders, z domu Iryna Jarosewycz, ps. art. Renata Bogdańska (ur. 12 maja 1920 w Bruntálu, zm. 29 listopada 2010 w Londynie) – polska i ukraińska artystka rewiowa, pieśniarka, aktorka, kapitan Wojska Polskiego, działaczka polonijna w Wielkiej Brytanii; pierwsza żona Gwidona Boruckiego, druga żona gen. Władysława Andersa. (pl) Irena Renata Anders (12 de maio de 1920 - 29 de novembro de 2010) foi uma atriz de teatro e cantora polonesa. (pt) Ире́на Рена́та А́ндерс (польск. Irena Renata Anders, урождённая Яросе́вич; 12 мая 1920, Брунталь — 29 ноября 2010, Лондон) — польская эстрадная артистка, певица ревю, киноактриса, капитан Войска Польского, активистка польской диаспоры в Великобритании, вторая жена генерала Владислава Андерса. Псевдоним — Рената Богда́ньска (польск. Renata Bogdańska). (ru) Ірена Андерс (у дівоцтві Ірина Яросевич; також Ірена Яросевич, Рена Яросевич, артистичний псевдонім Рената Богданська) — українська і польська естрадна співачка, театральна та кіноакторка, капітан польської армії. Офіційна дата народження — 12 травня 1920 року (більш правдоподібна — 12 травня 1917 р. — 29 листопада 2010, Лондон). Дружина генерала Владислава Андерса. (uk) |
| rdfs:label | إيرينا أندرس (ar) Irena Anders (de) Irena Anders (eo) Irena Anders (en) Irena Anders (it) Irena Anders (pl) Андерс, Ирена Рената (ru) Irena Anders (pt) Рената Богданська (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Irena Anders http://viaf.org/viaf/164379741 http://d-nb.info/gnd/1030340072 yago-res:Irena Anders wikidata:Irena Anders dbpedia-ar:Irena Anders http://arz.dbpedia.org/resource/ايرينا_اندرس dbpedia-de:Irena Anders dbpedia-eo:Irena Anders dbpedia-fa:Irena Anders dbpedia-it:Irena Anders dbpedia-pl:Irena Anders dbpedia-pt:Irena Anders dbpedia-ru:Irena Anders dbpedia-uk:Irena Anders dbpedia-vi:Irena Anders dbpedia-vo:Irena Anders https://global.dbpedia.org/id/4HMC8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Irena_Anders?oldid=1122861948&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Irena_Anders_Senat_2008.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Irena_Anders_in_2007.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Irena_Anders |
| foaf:name | Irena Anders (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Irena_Jarosiewicz dbr:Renata_Bogdanska dbr:Renata_Bogdańska dbr:Iryna_Jarosiewicz |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Anna_Maria_Anders dbr:Deaths_in_November_2010 dbr:List_of_recipients_of_the_Order_of_Polonia_Restituta dbr:Monument_to_the_Battle_of_Monte_Cassino,_Warsaw dbr:Bruntál dbr:Poles_in_the_United_Kingdom dbr:Władysław_Anders dbr:Lviv_Conservatory dbr:Polish_Hearth_Club dbr:Polish_culture_during_World_War_II dbr:Irena_Jarosiewicz dbr:Renata_Bogdanska dbr:Renata_Bogdańska dbr:Iryna_Jarosiewicz |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Irena_Anders |
