Lech Kaczyński (original) (raw)

dbo:abstract

ليخ كاتشينسكي (بالبولندية: Lech Kaczyński)‏ (18 يونيو 1949 - 10 أبريل 2010)، رئيس بولندا. تولى منصب عمدة العاصمة وارسو في الفترة من 2002 إلى 22 ديسمبر 2005 وذلك قبل توليه منصب الرئاسة. وهو أخ توأم لياروسلاف كاتشينسكي رئيس الوزراء السابق. في يوم 10 أبريل 2010 توفي في روسيا إثر تحطم طائرته بالقرب من مطار مدينة سمولينسك أوبلاست. (ar)
Lech Aleksander Kaczyński (pronunciat en polonès ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi (?·pàg.); 18 de juny de 1949 – 10 d'abril del 2010) fou President de Polònia del 2005 al 2010. Polític del partit Prawo i Sprawiedliwość (PiS), Kaczyński fou alcalde de Varsòvia des del 2002 fins al 22 de desembre del 2005, el dia abans de la seva presa de possessió com a president. Era bessó idèntic del que fou Primer ministre de Polònia i president del partit Llei i Justícia, Jarosław Kaczyński. El 10 d'abril del 2010, ell i la seva muller Maria Kaczyńska moriren en l'accident del Tu-154 de la Força Aèria de Polònia, quan l'avió de la que els transportava intentava aterrar a Smolensk, Rússia. No hi hagué supervivents a l'avió, en el qual hi viatjaven personalitats del govern de Polònia per commemorar el 70è aniversari de la massacre de Katyn. (ca)
Lech Aleksander Kaczyński (18. června 1949 Varšava, Polsko – 10. dubna 2010 Smolensk, Rusko) byl polský politik a prezident. Mezi lety 2002 a 2005 byl primátorem Varšavy. Jeho bratr - dvojče Jarosław Kaczyński je předsedou strany Právo a spravedlnost (Prawo i Sprawiedliwość) a bývalým premiérem Polska. Zahynul 10. dubna 2010 při letecké havárii u Smolenska. (cs)
Lech Aleksander Kaczyński ([ˈlɛx alɛk'sandɛr kaˈtʂɨɲskʲi], ) (* 18. Juni 1949 in Warschau; † 10. April 2010 bei Smolensk, Russland) war ein polnischer Politiker. Kaczyński war Mitglied des polnischen Senats (1989–2005) und polnischer Justizminister (2000–2001), Mitbegründer und erster Vorsitzender der nationalkonservativen Partei Recht und Gerechtigkeit (2001–2003), Bürgermeister von Warschau (2002–2005) sowie vom 23. Dezember 2005 bis zu seinem Tod der vierte Präsident der Dritten Polnischen Republik. Sein Zwillingsbruder Jarosław Kaczyński war von 2006 bis 2007 Ministerpräsident des Landes. (de)
Ο Λεχ Κατσίνσκι, (Lech Aleksander Kaczyński, 18 Ιουνίου 1949 – 10 Απριλίου 2010) ήταν Πολωνός πολιτικός, πρόεδρος της χώρας από το 2005 ως το θάνατό του. (el)
Lech Aleksander KACZYŃSKI (naskiĝis la 18-an de junio 1949 en Varsovio, mortis la 10-an de aprilo 2010 apud Smolensk) - pola politikisto kaj juristo, je la 23-a de oktobro 2005 estis elektita al ofico de Prezidento de Pollando. Prezidanto de la Plej Supera Kontrolĉambro en la jaroj 1992-1995, ministro pri justico kaj ĝenerala prokuroro en la registaro de Jerzy Buzek en la jaroj 2000 - 2001. De 2002 ĝis 2005, prezidanto de Varsovio. Kunkreinto de la partio Juro kaj Justeco aŭ ĝusta nomo kaj ties unua prezidanto, senatano kaj deputito al Sejmo. Doktoro habilita pri labora juro, eksterordinara profesoro en la Universitato al Kardinalo Stefan Wyszyński en Varsovio kaj en la Universitato de Gdańsk. Lia frato-ĝemelo Jarosław Kaczyński ĝis 2007 estis ĉefministro de Pollando. Dum tiu tempo ili ambaŭ nomigis tiun periodon la kvara Respubliko. Lech Kaczyński mortis la 10-an de aprilo 2010 ĉe la rusia urbo Smolensk dum la kraŝo de la pola prezidenta aviadilo, kiam li kun la pola reprezentantaro flugis al la solenoj ligitaj kun la datreveno de la Masakro de Katin. Akorde kun la Konstitucio de Pola Respubliko, la prezidenton anstataŭis marŝalo de Sejmo, Bronisław Komorowski. Lech Kaczyński estas kavaliro de la Ordeno de la Blanka Aglo, la plej alta ŝtata honorigo de la Pola Respubliko. (eo)
Lech Aleksander Kaczyński (Varsovia, Polonia, 1949ko ekainaren 18a - Smolensk, Errusia, 2010eko apirilaren 10a), Poloniako politikaria izan zen. Poloniako Legea eta Justizia alderdi kontserbakorreko kidea zen. Hainbat postu izan zituen, Varsoviako alkatea 2002tik 2005era eta Poloniako presidente izan zen 2005etik 2010ean hil zen arte. (eu)
Lech Aleksander Kaczyński (ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi (?·i), Varsovia, 18 de junio de 1949-Smolensk, 10 de abril de 2010) fue un político polaco. Ejerció el cargo de Presidente de la República de Polonia desde 2005 hasta su fallecimiento en un accidente de aviación en 2010. También lideró, junto con su hermano gemelo Jarosław, el partido político conservador Ley y Justicia ("Prawo i Sprawiedliwość" o PiS). (es)
Lech Aleksander Kaczyński (Polish pronunciation: [ˈlɛx alɛkˈsandɛr kaˈt͡ʂɨj̃skʲi]; 18 June 1949 – 10 April 2010) was a Polish politician who served as the city mayor of Warsaw from 2002 until 2005, and as President of Poland from 2005 until his death in 2010. Before his tenure as president, he previously served as President of the Supreme Audit Office from 1992 to 1995 and later Minister of Justice and Public Prosecutor General in Jerzy Buzek's cabinet from 2000 until his dismissal in July 2001. Born in Warsaw, he starred in a 1962 Polish film, The Two Who Stole the Moon, with his identical twin brother Jarosław. Kaczyński was a graduate of law and administration of Warsaw University. In 1980, he was awarded his Ph.D. by Gdańsk University. In 1990, he completed his habilitation in labour and employment law. He later assumed professorial positions at Gdańsk University and Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw. During the communist period, Kaczyński was an activist in the pro-democratic anti-communist movement in Poland, the Workers' Defence Committee, as well as the Independent Trade Union movement. In August 1980, he became an adviser to the Inter-Enterprise Strike Committee in the Gdańsk Shipyard and the Solidarity movement. After the communists imposed martial law in December 1981, he was interned as an "anti-socialist element". After his release, he returned to trade union activities, becoming a member of the underground Solidarity. When Solidarity was legalized again in the late 1980s, Kaczyński was an active adviser to Lech Wałęsa and his Solidarity Citizens' Committee in 1988. From February to April 1989, he participated in the Polish Round Table Talks along with his brother. After Solidarity's victory in the 1989 Polish legislative election, Kaczyński became a senator and vice-chairman of the movement. Then in the 1991 Polish parliamentary election, he was elected into the Sejm as a non-party member. He was also the main adviser and supporter of Lech Wałęsa when the latter was elected President of Poland in December 1990. Wałęsa nominated Kaczyński to be the Security Minister in the Presidential Chancellery but fired him in 1992 due to a conflict concerning Jan Olszewski's government. In 2003, Kaczyński co-founded the Law and Justice party, after splitting from the Solidarity Electoral Action and the Christian National Union, along with his brother. Kaczyński was the party's presidential candidate, during the 2005 Polish presidential election. In the first round of voting, Kaczyński received 33.1% of the valid votes. In the second round of voting, Kaczyński received 54.04% of the vote, defeating Donald Tusk, who received 45.96% of the vote. He was sworn in as president on 23 December 2005. On 10 July 2006, Kaczyński appointed his brother as Prime Minister of Poland upon the resignation of Kazimierz Marcinkiewicz, the brothers then became the first pair of brothers in the world to serve as president and Prime Minister of a country and the only twin brothers to do so, until 2007, when his brother lost the parliamentary election on 21 October 2007, finishing a distant second behind the conservative-liberal party Civic Platform. His brother was succeeded as prime minister by his former presidential rival Donald Tusk. On 10 April 2010, Lech Kaczyński died, along with his wife, in the crash of a Polish Air Force jet that occurred on a landing attempt at Smolensk North Airport in Russia. He was the first Polish president to die in office since the assassination of Gabriel Narutowicz. (en)
Lech Aleksander Kaczyński (prononcé [ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi]), né le 18 juin 1949 à Varsovie et mort le 10 avril 2010 à Smolensk en fédération de Russie, est un avocat et homme d'État polonais, président de la République de 2005 à 2010. Militant anticommuniste, il s'engage aux côtés de Solidarność sous le régime de la République populaire de Pologne. Fondateur en 2001 du parti Droit et justice (PiS), il est le président de la république de Pologne du 23 décembre 2005 jusqu'à sa mort dans un accident d'avion. (fr)
Ba é Lech Aleksander Kaczyński uachtarán na Polainne ó 2005 go 2010. Rugadh an cúpla comhionann Lech agus Jarosław Kaczyński ar an 18ú lá de mhí an Mheithimh 1949 i Vársá. Throid a athair i gcoinne na Naitsithe in Éirí Amach Vársá. Coimeádach cruthanta a bhí ann, agus d'éirigh sé antoisceach de chuid na heite deise de réir a chéile. (ga)
Lech Aleksander Kaczyński (Pengucapan Bahasa Polandia: [ˈlɛx alɛkˈsandɛr kaˈt͡ʂɨj̃skʲi]; 18 Juni 1949 - 10 April 2010) adalah seorang pengacara dan politisi Polandia yang menjabat sebagai Walikota Warsawa dari tahun 2002 hingga 2005 dan sebagai Presiden Polandia dari 2005 hingga kematiannya pada 2010. (in)
Lech Aleksander Kaczyński (Varsavia, 18 giugno 1949 – Smolensk, 10 aprile 2010) è stato un politico polacco, morto mentre ricopriva la carica di presidente della Repubblica, nell'incidente aereo del 10 aprile 2010 a bordo di un Tupolev Tu-154 che tentava di atterrare alla base aerea di Smolensk in Russia, dove si stava recando per commemorare l'anniversario del massacro di Katyn'. Militava nel partito conservatore Diritto e Giustizia (Prawo i Sprawiedliwość, PiS). Era presidente della Repubblica di Polonia dal 2005 e aveva precedentemente ricoperto l'incarico di presidente (sindaco) di Varsavia dal 2002 fino al 22 dicembre 2005. Era fratello gemello di Jarosław Kaczyński, politico ed ex Primo ministro. (it)
レフ・カチンスキ（ポーランド語: Lech Aleksander Kaczyński、1949年6月18日 - 2010年4月10日）は、ポーランドの政治家、大統領。兄のヤロスワフと共に、一卵性双生児の政治家として知られる。2010年4月、カティンの森事件追悼70周年記念式典に出席するため搭乗していた大統領専用機の墜落事故により、同じく式典出席のため同行していた妻のマリアおよび多数の有力政府高官と共に死亡した。 (ja)
Lech Aleksander Kaczyński (info / uitleg) (Warschau, 18 juni 1949 - Smolensk, 10 april 2010) was een nationalistisch en conservatief Pools politicus. Op 23 oktober 2005 werd hij gekozen tot president en twee maanden later, op 23 december, werd hij geïnstalleerd. In april 2010 kwam hij bij een vliegtuigongeval om het leven. (nl)
레흐 알렉산데르 카친스키(폴란드어: Lech Aleksander Kaczynski , 문화어: 레흐 알렉싼데르 까친스끼, 1949년 6월 18일 ~ 2010년 4월 10일)는 폴란드의 정치인이며, 4대 대통령(2005 ~ 2010)이다. (ko)
(ur. 18 czerwca 1949 w Warszawie, zm. 10 kwietnia 2010 w Smoleńsku) – polski polityk i prawnik. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej w latach 2005–2010. Brat bliźniak Jarosława Kaczyńskiego. Działacz opozycji politycznej w okresie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Senator I kadencji (1989–1991) oraz poseł na Sejm I i IV kadencji (1991–1993, 2001–2002). Prezes Najwyższej Izby Kontroli (1992–1995), minister sprawiedliwości i prokurator generalny w rządzie Jerzego Buzka (2000–2001), prezydent miasta stołecznego Warszawy (2002–2005). Współzałożyciel partii Prawo i Sprawiedliwość i jej pierwszy prezes (2001–2003). Był doktorem habilitowanym nauk prawnych, profesorem nadzwyczajnym Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie i Uniwersytetu Gdańskiego, specjalistą w zakresie prawa pracy. Zginął w katastrofie rządowego samolotu Tu-154. (pl)
(info) [lɛx kaˈtʃɨɲski], född 18 juni 1949 i Warszawa, död 10 april 2010 vid en flygkrasch i ryska Smolensk, var professor i juridik och Polens president från den 23 december 2005 och fram till sin död då han omkom i flyghaveriet den 10 april 2010 i Smolensk. Son till Rajmund Kaczyński, ingenjör och deltagare i Warszawaupproret 1944[1]. Redan på 1970-talet var Lech Kaczynski och hans bror Jaroslaw medskapare av KOR (kommitté för försvar av arbetare) där de båda bröderna som var jurister stödde oppositionella och strejkande arbetare. År 2001, tillsammans med sin tvillingbror Jarosław Kaczyński grundade han det socialkonservativa partiet Lag och rättvisa (PiS) och var dess första ordförande 2001-2003. Lech Kaczyński var justitieminister 2000–2001 och Warszawas borgmästare 2002–2005. I presidentvalet i oktober 2005 besegrade han sin motkandidat, den liberale Donald Tusk, och svors in som president i december samma år. Som politiker gjorde sig Kaczyński känd som en visionär för Polen och det så kallade Intermarrium, ett område som ligger mellan tre hav: Östersjön, Svarta havet och Medelhavet. Han var förespråkare av en stark, demokratisk stat som värnar de svaga. Lech Kaczyński omkom i flygolyckan i Smolensk, då Polens militärflygplan kraschade i västra Ryssland. Vid tillfället var president Kaczyński och 89 personer från Polens politiska och militära elit, på väg för att delta i en minnesceremoni för offren i 1940 års Katynmassaker, då ca 22.000 människor ur den polska intelligentian och officerare dödades. Vid haveriet omkom samtliga ombord, 96 personer, däribland Kaczyńskis hustru Maria och de flesta av den dåvarande oppositionen ledd av Lag och Rättvisa (PiS) samt med denna sammankopplade statstjänstemän och militära ledare. Än 2016 har man inte kunnat identifiera orsaken till flyghaveriet och den ryskledda utredningen kantas av många frågetecken. Den nya Lag och Rättvisa (PiS) majoritetsregeringen som vann parlamentsvalet 2015, har tillsatt en ny, oberoende, internationell kommission och en utredning pågår för närvarande (2017). Detta trots att Rysslad vägrar lämna tillbaka det havererade flygplanet. (sv)
Lech Aleksander Kaczyński (Varsóvia, 18 de Junho de 1949 — Smolensk, 10 de Abril de 2010) foi um político polonês, presidente de seu país desde 23 de outubro de 2005 até a sua morte, em acidente aéreo, em 10 de abril de 2010. Na mesma data e de acordo com a Constituição polonesa, Bronisław Komorowski, o presidente da Câmara baixa da Polônia, assumiu a chefia interina do Estado até a realização de novas eleições. No fim de março, Komorowski já havia sido escolhido como candidato do seu partido, Plataforma Cívica, para concorrer à sucessão de Lech Kaczynski, nas eleições presidenciais de 2010. Em pronunciamento televisado, o chefe de Estado interino anunciou a convocação de eleições presidenciais antecipadas. O pleito ocorreu dois meses após a convocação. (pt)
Лех Алекса́ндр Качи́ньский (польск. (инф.); 18 июня 1949, Варшава, Польская Республика — 10 апреля 2010, около аэродрома Смоленск-Северный, Смоленск, Российская Федерация) — польский государственный и политический деятель, президент Польши (2005—2010), президент города (мэр) Варшавы (2002—2005), один из лидеров партии «Право и справедливость». Погиб в авиакатастрофе в Смоленске 10 апреля 2010 года. (ru)
Лех Алекса́ндер Качи́нський (пол. Lech Aleksander Kaczyński, МФА: [ˈlɛx alɛkˈsandɛr kaˈt͡ʂɨj̃skʲi]; 18 червня 1949, Варшава, Польська Народна Республіка — 10 квітня 2010, Смоленськ, Росія) — польський політик, член партії «Право і справедливість», з 22 грудня 2005 — президент Польщі. (uk)
莱赫·亚历山大·卡钦斯基（波蘭語：Lech Aleksander Kaczyński，1949年6月18日－2010年4月10日）。波兰政治家。2005年12月23日至2010年担任波兰第三共和国第四任总统。1992—1995年担任最高檢察院院长，2000—2001年担任波蘭司法部部长，2002—2005年担任华沙市长，他曾任法律与公正党主席，第一与第四届参议员和众议员。他是华沙斯特凡·维辛斯基枢机大学（Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego）劳动法学博士，副教授。格但斯克大学前副教授。孪生哥哥是曾任波蘭總理(2006-2007)的雅罗斯瓦夫·卡钦斯基。2010年4月10日，波兰总统卡钦斯基乘搭的飞机，在俄罗斯西部的斯摩棱斯克机场降落失败坠毁而罹难，享壽61岁。 (zh)

dbo:termPeriod

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:1namedata

dbp:termEnd

1995-06-08 (xsd:date)
2001-07-04 (xsd:date)
2003-01-18 (xsd:date)
2005-12-22 (xsd:date)
2010-04-10 (xsd:date)

dbp:title

dbr:Ministry_of_Justice_(Poland)
dbr:List_of_city_mayors_of_Warsaw
dbr:Supreme_Chamber_of_Control_of_the_Republic_of_Poland
dbr:List_of_Polish_heads_of_state_(1918–present)
Leader of Law and Justice (en)

dbp:years

1992 (xsd:integer)
2000 (xsd:integer)
2001 (xsd:integer)
2002 (xsd:integer)
2005 (xsd:integer)

rdf:type

rdfs:comment

ليخ كاتشينسكي (بالبولندية: Lech Kaczyński)‏ (18 يونيو 1949 - 10 أبريل 2010)، رئيس بولندا. تولى منصب عمدة العاصمة وارسو في الفترة من 2002 إلى 22 ديسمبر 2005 وذلك قبل توليه منصب الرئاسة. وهو أخ توأم لياروسلاف كاتشينسكي رئيس الوزراء السابق. في يوم 10 أبريل 2010 توفي في روسيا إثر تحطم طائرته بالقرب من مطار مدينة سمولينسك أوبلاست. (ar)
Lech Aleksander Kaczyński (18. června 1949 Varšava, Polsko – 10. dubna 2010 Smolensk, Rusko) byl polský politik a prezident. Mezi lety 2002 a 2005 byl primátorem Varšavy. Jeho bratr - dvojče Jarosław Kaczyński je předsedou strany Právo a spravedlnost (Prawo i Sprawiedliwość) a bývalým premiérem Polska. Zahynul 10. dubna 2010 při letecké havárii u Smolenska. (cs)
Lech Aleksander Kaczyński ([ˈlɛx alɛk'sandɛr kaˈtʂɨɲskʲi], ) (* 18. Juni 1949 in Warschau; † 10. April 2010 bei Smolensk, Russland) war ein polnischer Politiker. Kaczyński war Mitglied des polnischen Senats (1989–2005) und polnischer Justizminister (2000–2001), Mitbegründer und erster Vorsitzender der nationalkonservativen Partei Recht und Gerechtigkeit (2001–2003), Bürgermeister von Warschau (2002–2005) sowie vom 23. Dezember 2005 bis zu seinem Tod der vierte Präsident der Dritten Polnischen Republik. Sein Zwillingsbruder Jarosław Kaczyński war von 2006 bis 2007 Ministerpräsident des Landes. (de)
Ο Λεχ Κατσίνσκι, (Lech Aleksander Kaczyński, 18 Ιουνίου 1949 – 10 Απριλίου 2010) ήταν Πολωνός πολιτικός, πρόεδρος της χώρας από το 2005 ως το θάνατό του. (el)
Lech Aleksander Kaczyński (Varsovia, Polonia, 1949ko ekainaren 18a - Smolensk, Errusia, 2010eko apirilaren 10a), Poloniako politikaria izan zen. Poloniako Legea eta Justizia alderdi kontserbakorreko kidea zen. Hainbat postu izan zituen, Varsoviako alkatea 2002tik 2005era eta Poloniako presidente izan zen 2005etik 2010ean hil zen arte. (eu)
Lech Aleksander Kaczyński (ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi (?·i), Varsovia, 18 de junio de 1949-Smolensk, 10 de abril de 2010) fue un político polaco. Ejerció el cargo de Presidente de la República de Polonia desde 2005 hasta su fallecimiento en un accidente de aviación en 2010. También lideró, junto con su hermano gemelo Jarosław, el partido político conservador Ley y Justicia ("Prawo i Sprawiedliwość" o PiS). (es)
Lech Aleksander Kaczyński (prononcé [ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi]), né le 18 juin 1949 à Varsovie et mort le 10 avril 2010 à Smolensk en fédération de Russie, est un avocat et homme d'État polonais, président de la République de 2005 à 2010. Militant anticommuniste, il s'engage aux côtés de Solidarność sous le régime de la République populaire de Pologne. Fondateur en 2001 du parti Droit et justice (PiS), il est le président de la république de Pologne du 23 décembre 2005 jusqu'à sa mort dans un accident d'avion. (fr)
Ba é Lech Aleksander Kaczyński uachtarán na Polainne ó 2005 go 2010. Rugadh an cúpla comhionann Lech agus Jarosław Kaczyński ar an 18ú lá de mhí an Mheithimh 1949 i Vársá. Throid a athair i gcoinne na Naitsithe in Éirí Amach Vársá. Coimeádach cruthanta a bhí ann, agus d'éirigh sé antoisceach de chuid na heite deise de réir a chéile. (ga)
Lech Aleksander Kaczyński (Pengucapan Bahasa Polandia: [ˈlɛx alɛkˈsandɛr kaˈt͡ʂɨj̃skʲi]; 18 Juni 1949 - 10 April 2010) adalah seorang pengacara dan politisi Polandia yang menjabat sebagai Walikota Warsawa dari tahun 2002 hingga 2005 dan sebagai Presiden Polandia dari 2005 hingga kematiannya pada 2010. (in)
レフ・カチンスキ（ポーランド語: Lech Aleksander Kaczyński、1949年6月18日 - 2010年4月10日）は、ポーランドの政治家、大統領。兄のヤロスワフと共に、一卵性双生児の政治家として知られる。2010年4月、カティンの森事件追悼70周年記念式典に出席するため搭乗していた大統領専用機の墜落事故により、同じく式典出席のため同行していた妻のマリアおよび多数の有力政府高官と共に死亡した。 (ja)
Lech Aleksander Kaczyński (info / uitleg) (Warschau, 18 juni 1949 - Smolensk, 10 april 2010) was een nationalistisch en conservatief Pools politicus. Op 23 oktober 2005 werd hij gekozen tot president en twee maanden later, op 23 december, werd hij geïnstalleerd. In april 2010 kwam hij bij een vliegtuigongeval om het leven. (nl)
레흐 알렉산데르 카친스키(폴란드어: Lech Aleksander Kaczynski , 문화어: 레흐 알렉싼데르 까친스끼, 1949년 6월 18일 ~ 2010년 4월 10일)는 폴란드의 정치인이며, 4대 대통령(2005 ~ 2010)이다. (ko)
Лех Алекса́ндр Качи́ньский (польск. (инф.); 18 июня 1949, Варшава, Польская Республика — 10 апреля 2010, около аэродрома Смоленск-Северный, Смоленск, Российская Федерация) — польский государственный и политический деятель, президент Польши (2005—2010), президент города (мэр) Варшавы (2002—2005), один из лидеров партии «Право и справедливость». Погиб в авиакатастрофе в Смоленске 10 апреля 2010 года. (ru)
Лех Алекса́ндер Качи́нський (пол. Lech Aleksander Kaczyński, МФА: [ˈlɛx alɛkˈsandɛr kaˈt͡ʂɨj̃skʲi]; 18 червня 1949, Варшава, Польська Народна Республіка — 10 квітня 2010, Смоленськ, Росія) — польський політик, член партії «Право і справедливість», з 22 грудня 2005 — президент Польщі. (uk)
莱赫·亚历山大·卡钦斯基（波蘭語：Lech Aleksander Kaczyński，1949年6月18日－2010年4月10日）。波兰政治家。2005年12月23日至2010年担任波兰第三共和国第四任总统。1992—1995年担任最高檢察院院长，2000—2001年担任波蘭司法部部长，2002—2005年担任华沙市长，他曾任法律与公正党主席，第一与第四届参议员和众议员。他是华沙斯特凡·维辛斯基枢机大学（Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego）劳动法学博士，副教授。格但斯克大学前副教授。孪生哥哥是曾任波蘭總理(2006-2007)的雅罗斯瓦夫·卡钦斯基。2010年4月10日，波兰总统卡钦斯基乘搭的飞机，在俄罗斯西部的斯摩棱斯克机场降落失败坠毁而罹难，享壽61岁。 (zh)
Lech Aleksander Kaczyński (pronunciat en polonès ˈlɛx alɛˈksandɛr kaˈtʂɨɲskʲi (?·pàg.); 18 de juny de 1949 – 10 d'abril del 2010) fou President de Polònia del 2005 al 2010. Polític del partit Prawo i Sprawiedliwość (PiS), Kaczyński fou alcalde de Varsòvia des del 2002 fins al 22 de desembre del 2005, el dia abans de la seva presa de possessió com a president. Era bessó idèntic del que fou Primer ministre de Polònia i president del partit Llei i Justícia, Jarosław Kaczyński. (ca)
Lech Aleksander KACZYŃSKI (naskiĝis la 18-an de junio 1949 en Varsovio, mortis la 10-an de aprilo 2010 apud Smolensk) - pola politikisto kaj juristo, je la 23-a de oktobro 2005 estis elektita al ofico de Prezidento de Pollando. Prezidanto de la Plej Supera Kontrolĉambro en la jaroj 1992-1995, ministro pri justico kaj ĝenerala prokuroro en la registaro de Jerzy Buzek en la jaroj 2000 - 2001. De 2002 ĝis 2005, prezidanto de Varsovio. Lia frato-ĝemelo Jarosław Kaczyński ĝis 2007 estis ĉefministro de Pollando. Dum tiu tempo ili ambaŭ nomigis tiun periodon la kvara Respubliko. (eo)
Lech Aleksander Kaczyński (Polish pronunciation: [ˈlɛx alɛkˈsandɛr kaˈt͡ʂɨj̃skʲi]; 18 June 1949 – 10 April 2010) was a Polish politician who served as the city mayor of Warsaw from 2002 until 2005, and as President of Poland from 2005 until his death in 2010. Before his tenure as president, he previously served as President of the Supreme Audit Office from 1992 to 1995 and later Minister of Justice and Public Prosecutor General in Jerzy Buzek's cabinet from 2000 until his dismissal in July 2001. (en)
Lech Aleksander Kaczyński (Varsavia, 18 giugno 1949 – Smolensk, 10 aprile 2010) è stato un politico polacco, morto mentre ricopriva la carica di presidente della Repubblica, nell'incidente aereo del 10 aprile 2010 a bordo di un Tupolev Tu-154 che tentava di atterrare alla base aerea di Smolensk in Russia, dove si stava recando per commemorare l'anniversario del massacro di Katyn'. Era fratello gemello di Jarosław Kaczyński, politico ed ex Primo ministro. (it)
Lech Aleksander Kaczyński (Varsóvia, 18 de Junho de 1949 — Smolensk, 10 de Abril de 2010) foi um político polonês, presidente de seu país desde 23 de outubro de 2005 até a sua morte, em acidente aéreo, em 10 de abril de 2010. (pt)
(ur. 18 czerwca 1949 w Warszawie, zm. 10 kwietnia 2010 w Smoleńsku) – polski polityk i prawnik. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej w latach 2005–2010. Brat bliźniak Jarosława Kaczyńskiego. Działacz opozycji politycznej w okresie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Senator I kadencji (1989–1991) oraz poseł na Sejm I i IV kadencji (1991–1993, 2001–2002). Prezes Najwyższej Izby Kontroli (1992–1995), minister sprawiedliwości i prokurator generalny w rządzie Jerzego Buzka (2000–2001), prezydent miasta stołecznego Warszawy (2002–2005). Współzałożyciel partii Prawo i Sprawiedliwość i jej pierwszy prezes (2001–2003). Był doktorem habilitowanym nauk prawnych, profesorem nadzwyczajnym Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie i Uniwersytetu Gdańskiego, specjalistą w zakresie prawa prac (pl)
(info) [lɛx kaˈtʃɨɲski], född 18 juni 1949 i Warszawa, död 10 april 2010 vid en flygkrasch i ryska Smolensk, var professor i juridik och Polens president från den 23 december 2005 och fram till sin död då han omkom i flyghaveriet den 10 april 2010 i Smolensk. Son till Rajmund Kaczyński, ingenjör och deltagare i Warszawaupproret 1944[1]. (sv)

rdfs:label

Lech Kaczyński (en)
ليخ كاتشينسكي (ar)
Lech Kaczyński (ca)
Lech Kaczyński (cs)
Lech Kaczyński (de)
Λεχ Κατσίνσκι (el)
Lech Kaczyński (eo)
Lech Kaczyński (es)
Lech Kaczyński (eu)
Lech Kaczyński (fr)
Lech Kaczyński (ga)
Lech Kaczyński (in)
Lech Kaczyński (it)
レフ・カチンスキ (ja)
레흐 카친스키 (ko)
Lech Kaczyński (nl)
Lech Kaczyński (pl)
Lech Kaczyński (pt)
Качиньский, Лех (ru)
Lech Kaczyński (sv)
萊赫·卡欽斯基 (zh)
Лех Качинський (uk)

is dbo:president of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:appointer of

is dbp:president of