| dbo:abstract |
جاك فرانسوا (بالفرنسية: Jacques François) (و. 1920 – 2003 م) هو ممثل مسرحي، وممثل أفلام فرنسي، ولد في باريس، توفي في باريس، عن عمر يناهز 83 عاماً. (ar) Henri Jacques Daniel Paul François (* 16. Mai 1920 in Paris; † 25. November 2003 ebenda) war ein französischer Theater- und Film-Schauspieler. (de) Henri Jacques Daniel Paul François (16 May 1920 – 25 November 2003), known as Jacques François was a French actor. During a sixty-year career (1942–2002) he appeared in more than 120 films and over 30 stage productions. In 1948 he went to Hollywood with a view to playing the lead in Letter from an Unknown Woman (Max Ophüls, 1948) but the part went to Louis Jourdan. After appearing alongside Fred Astaire and Ginger Rogers as the playwright Jacques Pierre Barredout in The Barkleys of Broadway (1949) he returned to France. François regularly dubbed Gregory Peck into French. During World War II, he served as a captain in the French First Army under General de Lattre. (en) Henri Jacques Daniel Paul François, dit Jacques François, né le 16 mai 1920 à Paris et mort le 25 novembre 2003 dans la même ville, est un acteur français. En plus d'une longue carrière théâtrale, il fut très connu du grand public pour ses seconds rôles au cinéma à partir des années 1970. Il incarnait, souvent dans des comédies, des personnages de pouvoir, sérieux et droits (ministres, généraux, préfets, commissaires de police, avocats, hommes d'affaires, etc.). (fr) Jacques François (ur. 16 maja 1920 w Paryżu; zm. 25 listopada 2003 tamże) – francuski aktor filmowy i teatralny. (pl) Жак Франсуа́ (фр. Jacques François; 16 травня 1920 — 25 листопада 2003) — французький актор. (uk) Анри́ Жак Даниэ́ль Поль Франсуа́ (фр. Henri Jacques Daniel Paul François), более известный как Жак Франсуа (фр. Jacques François); 16 мая 1920, Париж — 25 ноября 2003, Париж) — французский актёр, сыгравший харизматические роли второго плана, воплощая на экране многочисленных элегантных персонажей: предпринимателей, дипломатов и министров. Российскому зрителю известен по ролям в фильмах «Большие манёвры», «Приключения раввина Якова», «Склока», «Игрушка», «Жандарм и инопланетяне», «Пришельцы 2: Коридоры времени». (ru) |
| rdfs:comment |
جاك فرانسوا (بالفرنسية: Jacques François) (و. 1920 – 2003 م) هو ممثل مسرحي، وممثل أفلام فرنسي، ولد في باريس، توفي في باريس، عن عمر يناهز 83 عاماً. (ar) Henri Jacques Daniel Paul François (* 16. Mai 1920 in Paris; † 25. November 2003 ebenda) war ein französischer Theater- und Film-Schauspieler. (de) Henri Jacques Daniel Paul François, dit Jacques François, né le 16 mai 1920 à Paris et mort le 25 novembre 2003 dans la même ville, est un acteur français. En plus d'une longue carrière théâtrale, il fut très connu du grand public pour ses seconds rôles au cinéma à partir des années 1970. Il incarnait, souvent dans des comédies, des personnages de pouvoir, sérieux et droits (ministres, généraux, préfets, commissaires de police, avocats, hommes d'affaires, etc.). (fr) Jacques François (ur. 16 maja 1920 w Paryżu; zm. 25 listopada 2003 tamże) – francuski aktor filmowy i teatralny. (pl) Жак Франсуа́ (фр. Jacques François; 16 травня 1920 — 25 листопада 2003) — французький актор. (uk) Анри́ Жак Даниэ́ль Поль Франсуа́ (фр. Henri Jacques Daniel Paul François), более известный как Жак Франсуа (фр. Jacques François); 16 мая 1920, Париж — 25 ноября 2003, Париж) — французский актёр, сыгравший харизматические роли второго плана, воплощая на экране многочисленных элегантных персонажей: предпринимателей, дипломатов и министров. Российскому зрителю известен по ролям в фильмах «Большие манёвры», «Приключения раввина Якова», «Склока», «Игрушка», «Жандарм и инопланетяне», «Пришельцы 2: Коридоры времени». (ru) Henri Jacques Daniel Paul François (16 May 1920 – 25 November 2003), known as Jacques François was a French actor. During a sixty-year career (1942–2002) he appeared in more than 120 films and over 30 stage productions. In 1948 he went to Hollywood with a view to playing the lead in Letter from an Unknown Woman (Max Ophüls, 1948) but the part went to Louis Jourdan. After appearing alongside Fred Astaire and Ginger Rogers as the playwright Jacques Pierre Barredout in The Barkleys of Broadway (1949) he returned to France. François regularly dubbed Gregory Peck into French. (en) |
