Jakov of Kamena Reka (original) (raw)
Jakov Krajkov (en bulgare : Яков Крайков) ou Jakov de Kamena Reka (en macédonien : Јаков од Камена Река ou en serbe : Јаков из Камене реке), est un imprimeur actif vers 1564–72 dans la République de Venise. Il fait partie des premiers imprimeurs de livres en cyrillique et est considéré comme le premier à avoir publié un ouvrage — un livre d'heures — bulgare/macédonien.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Jakov of Kamena Reka (Macedonian: Јаков од Камена Река, Serbian: Јаков из Камене реке; fl. 1564–72) or Jakov Krajkov (Јаков Крајков, Bulgarian: Яков Крайков) was a Venetian printer. The information about his life is scarce. It is known he was from a former village called Kamena Reka (literally, 'Stone River'), according to him near the town of Kolasia, in Osogovo, Macedonia. It is assumed that the village could be Makedonska Kamenica in present-day North Macedonia, or Kamenichka Skakavitsa, in present-day Bulgaria, both placed in an area in Osogovo called Kamenitsa, near the town of Kyustendil, then called Kolasia. Also, in some works his birthplace is connected with Kamena Reka, near Kolasin in Herzegovina in today Montenegro. Nevertheless, that view is criticized as 19th century Šafárik's misinterpretation of the medieval name of Kyustendil (Kolasia) with that of the town of Kolasin. His family members had a long tradition of being Christian priests. In his youth Kraikov was a copyist of Church Slavonic books in the Osogovo Monastery "St. Joakim Osogovski". Then he went to Sofia, where in a local Church school, Kraikov deepened his literary knowledge. However some researchers maintain that Jakov of Sofia and Jakov of Kamena Reka are different historical persons. Afterwards, he set off through Kyustendil and Skopje to Venice. It is assumed that Kraikov worked on his way in Gračanica monastery where a printing press was opened. He was among the first printers of Cyrillic books. Kraikov reached Venice around 1564 or 1565 where he worked in the Vuković printing house, established by Božidar Vuković and inherited by his son Vićenco Vuković. In 1566 (in period of only three and a half months) he printed the Book of hours (Casoslov) of 710 pages on the printing press of Vićenco Vuković. It was printed in Serbian recension of the Church Slavonic language. To print this book Jakov used old, already worn out, sorts. He had at disposal Vuković's matrix and was prepared to cast new letters but he obviously failed to do it. This book is described in some sources as the first Bulgarian/Macedonian printed book. In 1570 Jakov worked in the printing press of Jerolim Zagurović where he printed a Prayer book. In 1571 Jakov again worked in Vuković printing house, where Stefan Marinović also worked before him. In 1597 this printing house was taken over by Italian printers (Bartolomeo Ginammi, Marco Ginammi, Giovanni Antonio Rampazetto, Francesco Rampazetto, Georgio Rampazetto, Camillo Zanetti) and its printing press was operational for additional 70 years. (en) Jakov Krajkov (en bulgare : Яков Крайков) ou Jakov de Kamena Reka (en macédonien : Јаков од Камена Река ou en serbe : Јаков из Камене реке), est un imprimeur actif vers 1564–72 dans la République de Venise. Il fait partie des premiers imprimeurs de livres en cyrillique et est considéré comme le premier à avoir publié un ouvrage — un livre d'heures — bulgare/macédonien. (fr) |
| dbo:alias | Kamenče or Osogovac (en) |
| dbo:birthYear | 0016-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:nationality | dbr:Republic_of_Venice |
| dbo:occupation | dbr:Jakov_of_Kamena_Reka__PersonFunction__1 |
| dbo:stateOfOrigin | dbr:Republic_of_Venice |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chasoslov_031.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20140408213329/http:/www.ciela.com/ciela_books/downloadable/download/linkSample/link_id/1612/ |
| dbo:wikiPageID | 41456194 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11735 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123463557 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Serbian_printers dbc:16th-century_businesspeople_from_the_Ottoman_Empire dbc:16th-century_printers dbc:Republic_of_Venice_printers dbc:16th-century_Serbian_people dbr:Pavel_Jozef_Šafárik dbr:Republic_of_Venice dbc:16th-century_deaths dbr:Church_Slavonic_language dbr:Božidar_Vuković dbr:Montenegro dbc:Serbian_engravers dbr:Osogovo dbr:Osogovo_Monastery dbr:Macedonia_(region) dbr:Makedonska_Kamenica dbc:16th-century_births dbr:Bulgaria dbc:Bulgarian_engravers dbc:Bulgarian_printers dbr:Vuković_printing_house dbr:Jerolim_Zagurović dbr:Gračanica_monastery dbc:16th-century_Eastern_Orthodox_Christians dbr:North_Macedonia dbc:16th-century_Bulgarian_people dbc:Bulgarian_publishers_(people) dbr:Herzegovina dbr:Book_of_Hours dbc:Venetian_Slavs dbr:Kamenichka_Skakavitsa dbr:Book_of_hours dbc:People_from_Makedonska_Kamenica_Municipality dbr:Sofia dbr:Kyustendil dbr:Matrix_(printing) dbr:Stefan_Marinović_(printer) dbr:Sort_(typesetting) dbr:Vićenco_Vuković dbr:Kolasin dbr:Christian_priest |
| dbp:birthDate | 16 (xsd:integer) |
| dbp:caption | A page from the Book of Hours printed by Jakov (en) |
| dbp:knownFor | one of the first printers of Cyrillic books (en) |
| dbp:name | Jakov of Kamena Reka (en) |
| dbp:nationality | dbr:Republic_of_Venice |
| dbp:occupation | printer (en) |
| dbp:otherNames | Kamenče or Osogovac (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Printed_srbulje dbt:Authority_control dbt:ISBN dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Floruit |
| dcterms:subject | dbc:Serbian_printers dbc:16th-century_businesspeople_from_the_Ottoman_Empire dbc:16th-century_printers dbc:Republic_of_Venice_printers dbc:16th-century_Serbian_people dbc:16th-century_deaths dbc:Serbian_engravers dbc:16th-century_births dbc:Bulgarian_engravers dbc:Bulgarian_printers dbc:16th-century_Eastern_Orthodox_Christians dbc:16th-century_Bulgarian_people dbc:Bulgarian_publishers_(people) dbc:Venetian_Slavs dbc:People_from_Makedonska_Kamenica_Municipality |
| gold:hypernym | dbr:Printer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/291560437 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatSerbianPrinters yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Printer110475297 yago:Worker109632518 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:SkilledWorker110605985 yago:Whole100003553 yago:Wikicat16th-centuryPrinters yago:Wikicat16th-centurySerbianPeople |
| rdfs:comment | Jakov Krajkov (en bulgare : Яков Крайков) ou Jakov de Kamena Reka (en macédonien : Јаков од Камена Река ou en serbe : Јаков из Камене реке), est un imprimeur actif vers 1564–72 dans la République de Venise. Il fait partie des premiers imprimeurs de livres en cyrillique et est considéré comme le premier à avoir publié un ouvrage — un livre d'heures — bulgare/macédonien. (fr) Jakov of Kamena Reka (Macedonian: Јаков од Камена Река, Serbian: Јаков из Камене реке; fl. 1564–72) or Jakov Krajkov (Јаков Крајков, Bulgarian: Яков Крайков) was a Venetian printer. The information about his life is scarce. It is known he was from a former village called Kamena Reka (literally, 'Stone River'), according to him near the town of Kolasia, in Osogovo, Macedonia. It is assumed that the village could be Makedonska Kamenica in present-day North Macedonia, or Kamenichka Skakavitsa, in present-day Bulgaria, both placed in an area in Osogovo called Kamenitsa, near the town of Kyustendil, then called Kolasia. Also, in some works his birthplace is connected with Kamena Reka, near Kolasin in Herzegovina in today Montenegro. Nevertheless, that view is criticized as 19th century Šafárik' (en) |
| rdfs:label | Jakov Krajkov (fr) Jakov of Kamena Reka (en) |
| owl:sameAs | freebase:Jakov of Kamena Reka http://viaf.org/viaf/291560437 http://d-nb.info/gnd/139826440 yago-res:Jakov of Kamena Reka wikidata:Jakov of Kamena Reka http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070630062 dbpedia-bg:Jakov of Kamena Reka dbpedia-fr:Jakov of Kamena Reka dbpedia-mk:Jakov of Kamena Reka dbpedia-sr:Jakov of Kamena Reka https://global.dbpedia.org/id/Kad2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Jakov_of_Kamena_Reka?oldid=1123463557&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Chasoslov_031.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Jakov_of_Kamena_Reka |
| foaf:name | Jakov of Kamena Reka (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Jakov_Krajkov |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Andrija_Paltašić dbr:List_of_Serbs dbr:List_of_people_from_Serbia dbr:Inok_Sava dbr:Saint_Sava dbr:Božidar_Goraždanin dbr:Božidar_Vuković dbr:Mojsije_Dečanac dbr:Stefan_Paštrović dbr:Trojan_Gundulić dbr:Vuković_printing_house dbr:Hegumen_Mardarije dbr:Jerolim_Zagurović dbr:Dimitrije_Ljubavić dbr:Hieromonk_Makarije dbr:Hieromonk_Mardarije dbr:Hieromonk_Pahomije dbr:Stefan_Marinović_(printer) dbr:Vićenco_Vuković dbr:Jakov_Krajkov |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Jakov_of_Kamena_Reka |
