| dbo:abstract |
جان مارسيل (بالتشيكية: Jan Marcell) هو منافس ألعاب قوى تشيكي، ولد في 4 يونيو 1985 في برنو في التشيك. (ar) Jan Marcell (* 4. června 1985 Brno, Československo) je český atlet, diskař. K jeho největším dosavadním úspěchům patří stříbrná medaile z mistrovství Evropy sportovců do 23 let z roku 2007. V roce 2008 reprezentoval Českou republiku na olympijských hrách v Pekingu, kde obsadil 16. místo. V září roku 2009 si v polské Opoli výrazně vylepšil osobní rekord až na hodnotu 64,83 metru. Ten pak dále vylepšil na v současnosti platných 66,00 m. V srpnu roku 2011 byl prvním nepostupujícím v kvalifikaci na finále MS v Tegu výkonem 62,28 m. Ve vrhu koulí pak o pár dní později skončil v kvalifikaci výkonem 19,51 m. (cs) Jan Marcell (born 4 June 1985) is a Czech shot putter and discus thrower. In the shot put he competed at the 2004 World Junior Championships and the 2010 World Indoor Championships without reaching the final. His personal best put is 20.20 metres, achieved in January 2010 in Prague. In the discus throw he won the silver medal at the 2007 European U23 Championships and competed at the 2008 Olympic Games. His personal best throw is 66.00 metres, achieved in 2011 in Brno. (en) Jan Marcell (né le 4 juin 1985 à Brno) est un athlète tchèque, spécialiste du lancer du poids et du disque. Son meilleur lancer au poids est de 20,76 m à Olomouc le 8 mai 2011 tandis qu'au disque, il a lancé à 66,00 m dans sa ville natale le 23 avril 2011.Il est finaliste des Championnats d'Europe 2014 à Zurich pour le lancer de poids. (fr) Jan Marcell (Brno, 4 giugno 1985) è un pesista e discobolo ceco. (it) Jan Marcell (ur. 4 czerwca 1985 w Brnie) – czeski lekkoatleta, dyskobol i kulomiot. Jego największym dotychczasowym osiągnięciem jest srebrny medal młodzieżowych mistrzostw Europy w rzucie dyskiem (Debreczyn 2007). W 2008 reprezentował w tej konkurencji Czechy podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie, 28. miejsce w eliminacjach nie dało mu awansu do finału. Wielokrotny złoty medalista mistrzostw kraju, także w pchnięciu kulą. (pl) |
| rdfs:comment |
جان مارسيل (بالتشيكية: Jan Marcell) هو منافس ألعاب قوى تشيكي، ولد في 4 يونيو 1985 في برنو في التشيك. (ar) Jan Marcell (born 4 June 1985) is a Czech shot putter and discus thrower. In the shot put he competed at the 2004 World Junior Championships and the 2010 World Indoor Championships without reaching the final. His personal best put is 20.20 metres, achieved in January 2010 in Prague. In the discus throw he won the silver medal at the 2007 European U23 Championships and competed at the 2008 Olympic Games. His personal best throw is 66.00 metres, achieved in 2011 in Brno. (en) Jan Marcell (né le 4 juin 1985 à Brno) est un athlète tchèque, spécialiste du lancer du poids et du disque. Son meilleur lancer au poids est de 20,76 m à Olomouc le 8 mai 2011 tandis qu'au disque, il a lancé à 66,00 m dans sa ville natale le 23 avril 2011.Il est finaliste des Championnats d'Europe 2014 à Zurich pour le lancer de poids. (fr) Jan Marcell (Brno, 4 giugno 1985) è un pesista e discobolo ceco. (it) Jan Marcell (ur. 4 czerwca 1985 w Brnie) – czeski lekkoatleta, dyskobol i kulomiot. Jego największym dotychczasowym osiągnięciem jest srebrny medal młodzieżowych mistrzostw Europy w rzucie dyskiem (Debreczyn 2007). W 2008 reprezentował w tej konkurencji Czechy podczas igrzysk olimpijskich w Pekinie, 28. miejsce w eliminacjach nie dało mu awansu do finału. Wielokrotny złoty medalista mistrzostw kraju, także w pchnięciu kulą. (pl) Jan Marcell (* 4. června 1985 Brno, Československo) je český atlet, diskař. K jeho největším dosavadním úspěchům patří stříbrná medaile z mistrovství Evropy sportovců do 23 let z roku 2007. V roce 2008 reprezentoval Českou republiku na olympijských hrách v Pekingu, kde obsadil 16. místo. V září roku 2009 si v polské Opoli výrazně vylepšil osobní rekord až na hodnotu 64,83 metru. Ten pak dále vylepšil na v současnosti platných 66,00 m. (cs) |
