Java Sea (original) (raw)

dbo:abstract

La mar de Java (en indonesi Laut Jawa) és una mar plana i extensa (310.000 km²) de la plataforma continental de la Sonda. (ca)
Jávské moře (indonésky Laut Jawa) je veliké (310 000 km²) mělké moře. Jako mořský rovný svah se utvořilo na konci poslední doby ledové. Jávské moře leží mezi indonéskými ostrovy Borneo na severu, Jáva na jihu, Sumatra na západě a Celebes na východě. Přes Sundský průliv je spojeno s Indickým oceánem. V Jávském moři leží ostrov Madura, Bawean, Kangeanské ostrovy a mnoho dalších ostrovů a souostroví. (cs)
بحر جاوة (بالإندونيسية:Laut Jawa) بحر كبير حيث تبلغ مساحة 320,000 كيلومتر مربع ويقع بين الجزر الإندونيسية بورنيو شمالاً وجاوة جنوباً وسومطرة غرباً وسولاويسي شرقاً ومضيق كاريماتا شمال غرب ويرتبط مع بحر الصين الجنوبي. ويعد الصيد من أهم الأنشطة الاقتصادية في بحر جاوة، حيث هناك أكثر من 3 آلاف نوع من أنواع الحياة البحرية في المنطقة ويتميز البحر بوجود العديد من المنتزهات الوطنية والذي يجعل محيط بحر جاوة وجهة شعبية سياحية للغوص وللاستكشاف والتصوير وزيارة الكهوف تحت الماء وحطام السفن ومشاهدة المرجان والشعاب البحرية. شهد بحر جاوة في شهر فبراير من العام 1942 معركة تعتبر من أهم المعارك البحرية في الحرب العالمية الثانية ودمرت القوات اليابانية قوات الحلفاء خلال هجومها علي الجزر الإندونيسية. (ar)
Η Θάλασσα της Ιάβας (ινδονησιακά: Laut Jawa) είναι μια εκτεταμένη αβαθή θάλασσα στην Ινδονησία. Βρίσκεται μεταξύ των Ινδονησιακών νησιών Βόρνεο, Ιάβα, Σουμάτρα, και Σουλαουέσι. Το τη συνδέει με τη Θάλασσα της Νότιας Κίνας στα βορειοδυτικά. (el)
La Java maro estas longa, malprofunda maro en sudorienta Azio, ĉe la okcidenta rando de la Pacifika Oceano. (eo)
El mar de Java (en indonesio, Laut Jawa) es un mar perimetral del océano Índico, localizado justo en el límite sur del océano Pacífico. Se formó a finales de la última Edad de Hielo y tiene cerca de 310.000 km². Se sitúa en medio de las islas indonesias de Borneo al norte, Java al sur, Sumatra al oeste y Célebes al este. (es)
Die Javasee ist ein langes, flaches Meer in Südostasien, ein Teil des Australasiatischen Mittelmeeres am Rande des Pazifischen Ozeans. (de)
Javako itsasoa Ozeano Bareko hegoaldean dagoen itsasoa da. Indonesiako uhartediaren erdian dago: iparraldean Borneo du, hegoaldean Java, mendebaldean Sumatra eta ekialdean Sulawesi. Hego Txinako itsasoarekin lotzen du , Celebeskoarekin Makassar itsasarteak eta Indiako ozeanoarekin Sondako itsasarteak. 310.000 kilometro koadroko hedadura du, baina ez da oso sakona, 46 metro batez beste. Arrantzarekin batera, turismoa da eskualdetako ekonomi ituru nagusia, batez ere Bali inguruan. (eu)
The Java Sea (Indonesian: Laut Jawa, Javanese: Segara Jawa) is an extensive shallow sea on the Sunda Shelf, between the Indonesian islands of Borneo to the north, Java to the south, Sumatra to the west, and Sulawesi to the east. Karimata Strait to its northwest links it to the South China Sea. It is a part of the western Pacific Ocean. (en)
La mer de Java, mer bordière de l'océan Pacifique, est située entre l'île de Java au sud, la pointe méridionale de Bornéo au nord, et Sumatra à l'ouest. De faible profondeur (67 m au maximum), elle communique avec la mer de Chine méridionale par le détroit de Karimata et avec la mer de Célèbes par le détroit de Makassar. Très poissonneuse, elle est exploitée par les pêcheries artisanales et industrielles. (fr)
Laut Jawa adalah perairan dangkal dengan luas kira-kira 310.000 km2 di antara Pulau Kalimantan, Jawa, Sumatra, dan Sulawesi di gugusan kepulauan Indonesia. Laut ini relatif muda, terbentuk pada Zaman Es terakhir (sekitar 12.000 tahun Sebelum Masehi) ketika dua sistem sungai bersatu. Di barat lautnya, Selat Karimata yang menghubungkannya dengan Laut China Selatan. Di Laut Jawa terdapat beberapa gugusan pulau dan kepulauan: Kepulauan Seribu di utara Kabupaten Tangerang dan secara administratif masuk dalam wilayah DKI Jakarta, Kepulauan Karimun Jawa yang masuk administrasi Jawa Tengah, Pulau Bawean dan pulau-pulau kecil di sekitarnya, Kepulauan Masalembo, dan Pulau Kangean beserta pulau-pulau kecil di sekitarnya yang berada di bawah administrasi Provinsi Jawa Timur. Perikanan adalah kegiatan ekonomi penting di Laut Jawa. Ada 3.000 lebih spesies kehidupan laut di daerah ini. Laut Jawa, khususnya di bagian barat memiliki cadangan minyak bumi dan gas alam yang dapat dieksploitasi. Daerah sekitar Laut Jawa merupakan daerah tujuan pariwisata populer. Selam scuba menawarkan kesempatan untuk menjelajahi dan memotret gua bawah laut, kapal tenggelam, terumbu karang, dan kehidupan bawah air. Beberapa taman nasional berada di daerah ini. Dekat Jakarta, di Kepulauan Seribu adalah Taman Nasional Kepulauan Seribu. Karimun Jawa adalah taman nasional yang terdiri dari dua puluh tujuh pulau. , dekat Pulau Bali, adalah taman nasional "terpencil". Dalam sejarah Perang Dunia II, Laut Jawa merupakan lokasi naas bagi pasukan Sekutu. Pada bulan Februari dan Maret 1942, angkatan Laut Belanda, Britania, Australia, dan Amerika Serikat nyaris dihancurkan oleh serangan Jepang. Laut Jawa juga pernah menjadi jalur utama dalam perdagangan Dunia dan mencapai masa keemasannya pada abad ke-17. Pada masa itu Laut Jawa sering disinggahi banyak pedagang dari berbagai penjuru dunia guna mencari rempah-rempah, bersama dengan Selat Malaka. Dari sinilah muncul beberapa bandar atau kota pelabuhan di pesisir yang akhirnya berkembang pesat, seperti Jakarta, Cirebon, Tegal, Pekalongan, Semarang, Lasem, Tuban, dan Surabaya. Tempat ini juga menjadi lokasi jatuhnya pesawat Lion Air Penerbangan 610 yang menewaskan 189 penumpang dan awak pesawat pada 29 Oktober 2018. (in)
ジャワ海（ジャワかい、英語: Java Sea）は、インドネシア・スマトラ南東部、ジャワ島、小スンダ列島西部、ボルネオ南部（カリマンタン）等に囲まれる東西に細長い海。深度は一般的に浅く、大部分は50m以下。カリマタ海峡を経て南シナ海と、スンダ海峡を経てインド洋と通じており、東はフロレス海に繋がる。最終氷期には海面低下により、ジャワ海はかつてはボルネオ・スマトラ・ジャワの三大島を連続する陸地を形成し、一大盆地を成していた。太平洋戦争中、1942年には、スラバヤ沖海戦やバタビア沖海戦が行われている。 (ja)
자와해(인도네시아어: Laut Jawa)는 인도네시아 자와섬 북부, 보르네오섬 남부(칼리만탄), 수마트라섬 남동부, 소순다 열도 서부 등으로 둘러싸인, 동서로 긴 바다이다. 깊이는 대체로 얕아 대부분 50m 이하이다. 카리마타 해협을 통해 남중국해와, 순다 해협을 통해 인도양으로 통하고 있으며, 동쪽은 플로레스 해로 이어진다. (ko)
De Javazee is een grote (ongeveer 310.000 km²), ondiepe zee (maximaal 82 meter) die als randzee nog gerekend wordt tot de Indische Oceaan. Ze ontstond aan het einde van de laatste ijstijd, toen twee grote riviersystemen overspoeld werden. (nl)
Il mar di Giava (o mare di Giava) è la parte dell'oceano Pacifico compresa tra l'isola di Giava a sud; le isole di Sumatra, Belitung, e Bangka ad ovest; il Borneo a nord e Sulawesi (Celebes) a est. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico. (it)
Javasjön är ett grunt hav i Indonesien, mellan Borneo i norr, Java i söder, Sumatra i väster och Sulawesi i öster. mellan Sumatra och Borneo förbinder Javasjön med Sydkinesiska sjön i nordväst. Lomboksundet öster om Bali är en viktig förbindelse till Indiska oceanen i söder. Denna Indonesien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Morze Jawajskie (malajski Laut Jawa) – wewnętrzne morze indonezyjskie, w zachodniej części Oceanu Spokojnego. (pl)
O Mar de Java é um mar no sul do Oceano Pacífico. Foi formado no final da última era glacial e tem cerca entre 367000 e 433000 km². Situa-se no meio das ilhas indonésias de Bornéo ao norte, Java ao sul, Sumatra ao oeste e Sulawesi (Celebes) a leste. No noroeste, o estreito de Karimata o liga com o mar da China do Sul. Com mais de três mil espécies de vida marinha na área, a pesca é uma importante atividade económica do mar de Java. A área em torno do mar de Java é uma destinação turística muito popular. O mergulho oferece a possibilidade de explorar e fotografar cavernas submarinas, coral, esponjas e outros tipos de vida marinha. Entre os vários parques nacionais na região, podem-se destacar o de Ujong Kulon, perto de Jacarta, o de Karimun Java, um parque nacional composto de 22 ilhas, e a ilha de Menjagan, perto de Bali. (pt)
Ява́нское мо́ре (индон. Laut Jawa, яв. Segara Jawa) — межостровное море Тихого океана, расположенное между островами Калимантан, Сулавеси, Суматра и Ява. Площадь моря — 552 000 км², средняя глубина — 111 м, наибольшая — 1272 м, объём воды — 61 000 км³. Яванское море сформировалось в конце последнего Ледникового периода. В море обитает более 3 тысяч морских видов. Развито рыболовство. Основные порты: Банджармасин, Джакарта, Семаранг, Сурабая. Яванское море стало местом одного из самых дорогостоящих для Союзников морских сражений Второй мировой войны в феврале и марте 1942 года. Военно-морские силы ABDA, состоящие из кораблей Нидерландов, Великобритании, Австралии и США, были практически полностью уничтожены, пытаясь защитить Яву от японских атак. (ru)
Ява́нське мо́ре (індонез. Laut Jawa) — мілководне міжострівне море на заході Тихого океану, між індонезійськими островами Малайського архіпелагу (Суматра, Ява, Калімантан, Сулавесі). Є частиною так званого Австрало-Азійського Середземного моря на Зондському шельфі. Виникло наприкінці останнього льодовикового періоду. Зондською протокою сполучається з Індійським океаном. Площа 552 тисячі км², глибини до 1272 м, переважні глибини до 60 м (середня глибина 111 м). Загальний обсяг води становить 61 тис. км³. Яванське море — район сейсмічної активності. Дно моря розчленоване підводними долинами, перекритими піщаними та піщано-мулистими відкладеннями. Узбережжя пологі, вкриті мангровими лісами. Коралові рифи досить поширені. (uk)
爪哇海（印尼语：Laut Jawa）是巽他陆棚上的一片浅海，面积310,000平方公里，在上一次冰河时期完结海平面上升时形成。爪哇海位于印尼婆罗洲以南，爪哇岛以北，苏门答腊以东，苏拉威西岛以西。是印度尼西亚内海。其西北方是卡里马塔海峡，连接南中国海，东北方为望加锡海峡，连接西里伯斯海，东接弗洛勒斯海。捕鱼业是爪哇海重要的经济活动，该区有超过3,000种海洋生物。此外，爪哇海附近也是游客常到的目的地，爪哇海区内也有一些国家公园，水肺潜水也是游客的活动。 1942年2月至3月发生的爪哇海战役是第二次世界大战时代价最高的海战之一。荷兰、英国、澳大利亚和美国的海军在与日军的战斗中几乎被全歼。 (zh)

dbo:inflow

dbo:wikiPageWikiLink

La mar de Java (en indonesi Laut Jawa) és una mar plana i extensa (310.000 km²) de la plataforma continental de la Sonda. (ca)
Jávské moře (indonésky Laut Jawa) je veliké (310 000 km²) mělké moře. Jako mořský rovný svah se utvořilo na konci poslední doby ledové. Jávské moře leží mezi indonéskými ostrovy Borneo na severu, Jáva na jihu, Sumatra na západě a Celebes na východě. Přes Sundský průliv je spojeno s Indickým oceánem. V Jávském moři leží ostrov Madura, Bawean, Kangeanské ostrovy a mnoho dalších ostrovů a souostroví. (cs)
Η Θάλασσα της Ιάβας (ινδονησιακά: Laut Jawa) είναι μια εκτεταμένη αβαθή θάλασσα στην Ινδονησία. Βρίσκεται μεταξύ των Ινδονησιακών νησιών Βόρνεο, Ιάβα, Σουμάτρα, και Σουλαουέσι. Το τη συνδέει με τη Θάλασσα της Νότιας Κίνας στα βορειοδυτικά. (el)
La Java maro estas longa, malprofunda maro en sudorienta Azio, ĉe la okcidenta rando de la Pacifika Oceano. (eo)
El mar de Java (en indonesio, Laut Jawa) es un mar perimetral del océano Índico, localizado justo en el límite sur del océano Pacífico. Se formó a finales de la última Edad de Hielo y tiene cerca de 310.000 km². Se sitúa en medio de las islas indonesias de Borneo al norte, Java al sur, Sumatra al oeste y Célebes al este. (es)
Die Javasee ist ein langes, flaches Meer in Südostasien, ein Teil des Australasiatischen Mittelmeeres am Rande des Pazifischen Ozeans. (de)
Javako itsasoa Ozeano Bareko hegoaldean dagoen itsasoa da. Indonesiako uhartediaren erdian dago: iparraldean Borneo du, hegoaldean Java, mendebaldean Sumatra eta ekialdean Sulawesi. Hego Txinako itsasoarekin lotzen du , Celebeskoarekin Makassar itsasarteak eta Indiako ozeanoarekin Sondako itsasarteak. 310.000 kilometro koadroko hedadura du, baina ez da oso sakona, 46 metro batez beste. Arrantzarekin batera, turismoa da eskualdetako ekonomi ituru nagusia, batez ere Bali inguruan. (eu)
The Java Sea (Indonesian: Laut Jawa, Javanese: Segara Jawa) is an extensive shallow sea on the Sunda Shelf, between the Indonesian islands of Borneo to the north, Java to the south, Sumatra to the west, and Sulawesi to the east. Karimata Strait to its northwest links it to the South China Sea. It is a part of the western Pacific Ocean. (en)
La mer de Java, mer bordière de l'océan Pacifique, est située entre l'île de Java au sud, la pointe méridionale de Bornéo au nord, et Sumatra à l'ouest. De faible profondeur (67 m au maximum), elle communique avec la mer de Chine méridionale par le détroit de Karimata et avec la mer de Célèbes par le détroit de Makassar. Très poissonneuse, elle est exploitée par les pêcheries artisanales et industrielles. (fr)
ジャワ海（ジャワかい、英語: Java Sea）は、インドネシア・スマトラ南東部、ジャワ島、小スンダ列島西部、ボルネオ南部（カリマンタン）等に囲まれる東西に細長い海。深度は一般的に浅く、大部分は50m以下。カリマタ海峡を経て南シナ海と、スンダ海峡を経てインド洋と通じており、東はフロレス海に繋がる。最終氷期には海面低下により、ジャワ海はかつてはボルネオ・スマトラ・ジャワの三大島を連続する陸地を形成し、一大盆地を成していた。太平洋戦争中、1942年には、スラバヤ沖海戦やバタビア沖海戦が行われている。 (ja)
자와해(인도네시아어: Laut Jawa)는 인도네시아 자와섬 북부, 보르네오섬 남부(칼리만탄), 수마트라섬 남동부, 소순다 열도 서부 등으로 둘러싸인, 동서로 긴 바다이다. 깊이는 대체로 얕아 대부분 50m 이하이다. 카리마타 해협을 통해 남중국해와, 순다 해협을 통해 인도양으로 통하고 있으며, 동쪽은 플로레스 해로 이어진다. (ko)
De Javazee is een grote (ongeveer 310.000 km²), ondiepe zee (maximaal 82 meter) die als randzee nog gerekend wordt tot de Indische Oceaan. Ze ontstond aan het einde van de laatste ijstijd, toen twee grote riviersystemen overspoeld werden. (nl)
Il mar di Giava (o mare di Giava) è la parte dell'oceano Pacifico compresa tra l'isola di Giava a sud; le isole di Sumatra, Belitung, e Bangka ad ovest; il Borneo a nord e Sulawesi (Celebes) a est. Fa parte del Mediterraneo Australasiatico. (it)
Javasjön är ett grunt hav i Indonesien, mellan Borneo i norr, Java i söder, Sumatra i väster och Sulawesi i öster. mellan Sumatra och Borneo förbinder Javasjön med Sydkinesiska sjön i nordväst. Lomboksundet öster om Bali är en viktig förbindelse till Indiska oceanen i söder. Denna Indonesien-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Morze Jawajskie (malajski Laut Jawa) – wewnętrzne morze indonezyjskie, w zachodniej części Oceanu Spokojnego. (pl)
爪哇海（印尼语：Laut Jawa）是巽他陆棚上的一片浅海，面积310,000平方公里，在上一次冰河时期完结海平面上升时形成。爪哇海位于印尼婆罗洲以南，爪哇岛以北，苏门答腊以东，苏拉威西岛以西。是印度尼西亚内海。其西北方是卡里马塔海峡，连接南中国海，东北方为望加锡海峡，连接西里伯斯海，东接弗洛勒斯海。捕鱼业是爪哇海重要的经济活动，该区有超过3,000种海洋生物。此外，爪哇海附近也是游客常到的目的地，爪哇海区内也有一些国家公园，水肺潜水也是游客的活动。 1942年2月至3月发生的爪哇海战役是第二次世界大战时代价最高的海战之一。荷兰、英国、澳大利亚和美国的海军在与日军的战斗中几乎被全歼。 (zh)
بحر جاوة (بالإندونيسية:Laut Jawa) بحر كبير حيث تبلغ مساحة 320,000 كيلومتر مربع ويقع بين الجزر الإندونيسية بورنيو شمالاً وجاوة جنوباً وسومطرة غرباً وسولاويسي شرقاً ومضيق كاريماتا شمال غرب ويرتبط مع بحر الصين الجنوبي. (ar)
Laut Jawa adalah perairan dangkal dengan luas kira-kira 310.000 km2 di antara Pulau Kalimantan, Jawa, Sumatra, dan Sulawesi di gugusan kepulauan Indonesia. Laut ini relatif muda, terbentuk pada Zaman Es terakhir (sekitar 12.000 tahun Sebelum Masehi) ketika dua sistem sungai bersatu. Di barat lautnya, Selat Karimata yang menghubungkannya dengan Laut China Selatan. Perikanan adalah kegiatan ekonomi penting di Laut Jawa. Ada 3.000 lebih spesies kehidupan laut di daerah ini. Laut Jawa, khususnya di bagian barat memiliki cadangan minyak bumi dan gas alam yang dapat dieksploitasi. (in)
O Mar de Java é um mar no sul do Oceano Pacífico. Foi formado no final da última era glacial e tem cerca entre 367000 e 433000 km². Situa-se no meio das ilhas indonésias de Bornéo ao norte, Java ao sul, Sumatra ao oeste e Sulawesi (Celebes) a leste. No noroeste, o estreito de Karimata o liga com o mar da China do Sul. (pt)
Ява́нское мо́ре (индон. Laut Jawa, яв. Segara Jawa) — межостровное море Тихого океана, расположенное между островами Калимантан, Сулавеси, Суматра и Ява. Площадь моря — 552 000 км², средняя глубина — 111 м, наибольшая — 1272 м, объём воды — 61 000 км³. Яванское море сформировалось в конце последнего Ледникового периода. В море обитает более 3 тысяч морских видов. Развито рыболовство. Основные порты: Банджармасин, Джакарта, Семаранг, Сурабая. (ru)
Ява́нське мо́ре (індонез. Laut Jawa) — мілководне міжострівне море на заході Тихого океану, між індонезійськими островами Малайського архіпелагу (Суматра, Ява, Калімантан, Сулавесі). Є частиною так званого Австрало-Азійського Середземного моря на Зондському шельфі. Виникло наприкінці останнього льодовикового періоду. Зондською протокою сполучається з Індійським океаном. Площа 552 тисячі км², глибини до 1272 м, переважні глибини до 60 м (середня глибина 111 м). Загальний обсяг води становить 61 тис. км³. (uk)

rdfs:label

Java Sea (en)
بحر جاوة (ar)
Mar de Java (ca)
Jávské moře (cs)
Javasee (de)
Θάλασσα της Ιάβας (el)
Java maro (eo)
Javako itsasoa (eu)
Mar de Java (es)
Mer de Java (fr)
Laut Jawa (in)
Mar di Giava (it)
ジャワ海 (ja)
자와해 (ko)
Javazee (nl)
Morze Jawajskie (pl)
Mar de Java (pt)
Яванское море (ru)
Javasjön (sv)
爪哇海 (zh)
Яванське море (uk)

foaf:depiction

is dbp:mouth of