Jean-Vincent Scheil (original) (raw)
جان فنسنت شيل (بالألمانية: Jean-Vincent Scheil) هو راهب دومينيكاني وعالم آثار فرنسي من أصل ألماني ألزاسي ولد في يوم 10 يونيو 1858 في قرية في فرنسا، أشتهر بعد اكتشافه لمسلة حمورابي في إيران في سنة 1911 والموجودة حالياً في متحف اللوفر في باريس، إختص بدراسات علم المصريات و علم الآشوريات وإكتشف عدة ألواح أثرية في تنقيباته في العراق و إيران و تركيا، وقد توفي في يوم 21 سبتمبر 1940 في باريس.
,_la_Sorbonne,_%C3%89cole_des_hautes_%C3%A9tudes.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | جان فنسنت شيل (بالألمانية: Jean-Vincent Scheil) هو راهب دومينيكاني وعالم آثار فرنسي من أصل ألماني ألزاسي ولد في يوم 10 يونيو 1858 في قرية في فرنسا، أشتهر بعد اكتشافه لمسلة حمورابي في إيران في سنة 1911 والموجودة حالياً في متحف اللوفر في باريس، إختص بدراسات علم المصريات و علم الآشوريات وإكتشف عدة ألواح أثرية في تنقيباته في العراق و إيران و تركيا، وقد توفي في يوم 21 سبتمبر 1940 في باريس. (ar) Jean-Vincent Scheil (* 10. Juni 1858 in Königsmachern; † 21. September 1940 in Paris) war ein französischer Assyriologe, der durch die Entzifferung des Codex Hammurapi und die Entdeckung und Übersetzung der sogenannten Kischtafel oder englisch Scheil dynasty tablet, eine Version der Sumerischen Königsliste, berühmt wurde. Jean Scheil trat 1882 in den Dominikanerorden ein und erhielt den Ordensnamen Vincent. Nachdem er das ordensübliche Studium der Theologie abgeschlossen hatte und zum katholischen Priester ordiniert wurde, begann Scheil 1887 ein Studium der Ägyptologie und Assyriologie an der École pratique des hautes études und am Collège de France bei , Jules Oppert, Gaston Maspero und . 1890 wurde er Mitglied der Mission archéologique française du Caire und nahm an der Untersuchung der Nekropole von Theben teil. 1892–93 katalogisierte er die ägyptischen und altorientalischen Denkmäler des Archäologischen Museums in Istanbul (danach in der Ferienzeit bis 1898). 1894 leitete er die Ausgrabungen von Sippar. 1895 wurde er in Nachfolge von Arthur Amiaud Professor für Assyriologie an der École pratique des hautes études (Emeritierung 1933). Ab 1899 war er Mitglied der Délégation en Perse unter Jacques de Morgan, die die Ausgrabungen von Susa durchführte. Er leitete von 1900 bis 1911 die Fachzeitschrift der Körperschaft, Mémoires de la Délégation en Perse. Während der Untersuchung im Dezember 1901 und Januar 1902 war Scheil dort an der Entdeckung einer Stele aus Basalt beteiligt, die den Text des Codex Hammurapi überliefert. Scheil entzifferte die Stele sofort und übersetzte den Codex aus dem Akkadischen ins Französische. Dadurch gelangte er zu Weltruhm. Papst Leo XIII. ernannte ihm 1903 zum Konsultator der Päpstlichen Bibelkommission. Seine Berufung auf den Lehrstuhl für Assyriologie am College de France nach der Emeritierung von Jules Oppert 1905 scheiterte, da er katholischer Geistlicher war. Jean-Vincent Scheil wurde im Dezember 1908 in der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres aufgenommen. (de) Father Jean-Vincent Scheil (born 10 June 1858, Kœnigsmacker – died 21 September 1940, Paris) was a French Dominican scholar and Assyriologist. He is credited as the discoverer of the Code of Hammurabi in Persia. In 1911 he came into possession of the Scheil dynastic tablet and first translated it.After being ordained in 1887, he took courses in Egyptology and Assyriology at the École des Hautes Études, and was a student at the Collège de France, where he was a pupil of Assyriologist Julius Oppert. In 1890/91 as a member of the French Archaeological Mission of Cairo, he took part in excavations at Thebes. In 1892 he conducted excavations near Baghdad for the Ottoman Imperial Museum, followed by work in Constantinople, where he was tasked with classifying and drafting a catalog of Assyrian, Chaldean and Egyptian antiquities of the museum. In 1895 he became a lecturer at the École Pratique des Hautes Études, where in 1908 he was named its director. In 1908 he also became a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. In 1923 he became an officer of the Légion d'honneur. In 1901 he discovered Hammurabi's Law Code at Susa, of which, he subsequently translated and published the 250 articles of the stele containing approximately 3600 lines; La loi de Hammourabi (vers 2000 av. J.-C.), (1904). (en) Le révérend père dominicain Jean-Vincent Scheil, né le 10 juin 1858 à Kœnigsmacker et mort le 21 septembre 1940 à Paris, est un religieux et archéologue français, célèbre pour avoir découvert et traduit les inscriptions de la stèle du Code de Hammurabi, en Iran. (fr) Jean-Vincent Scheil (Kœnigsmacker, 10 giugno 1858 – Parigi, 21 settembre 1940) è stato un religioso e assiriologo francese. (it) Jean-Vincent Scheil (nascido em 10 de junho de 1858, Kœnigsmacker - falecido em 21 de setembro de 1940, Paris) era um estudioso e assiriólogo dominicano francês. Ele é creditado como o descobridor do Código de Hamurábi na Pérsia. Em 1911, ele tomou posse da tablete dinástica Scheil e a traduziu pela primeira vez. Depois de ordenado em 1887, fez cursos de Egiptologia e Assiriologia na École des Hautes Études e estudou no Collège de France, onde foi aluno do assiriologista Julius Oppert. Em 1890/91, como membro da Missão Arqueológica Francesa do Cairo, participou de escavações em Tebas. Em 1892, ele conduziu escavações perto de Bagdá para o Museu Imperial Otomano, seguidas de obras em Constantinopla, onde foi encarregado de classificar e elaborar um catálogo de antiguidades assírias, caldeias e egípcias do museu. Em 1895, tornou-se professor na École Pratique des Hautes Études, onde em 1908 foi nomeado diretor. Em 1908, ele também se tornou membro da Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Em 1923, tornou-se oficial da Légion d'honneur. Em 1901, ele descobriu o Código Jurídico de Hamurábi em Susa, do qual, posteriormente, traduziu e publicou os 250 artigos da estela contendo aproximadamente 3.600 linhas; La loi de Hammourabi (vers. 2000 av. J.-C.), (1904). (pt) Jean-Vincent Scheil, född den 10 juni 1858 i Königsmachern, Lothringen, död den 21 september 1940 i Paris, var en fransk orientalist och romersk-katolsk präst. Scheil blev medlem av franska arkeologiska institutet i Kairo 1891, professor vid École des hautes études i Paris och direktör för sektionen för assyriologi och orientalisk filologi 1895 samt medlem av Institutet. Han inlagde särskilt stora förtjänster i bearbetningen och utgivandet av de elamitiska kilskriftsurkunderna, som på franska statens bekostnad framgrävdes i Susa och som han publicerade i det monumentala verket Délegation en Perse, i vars 4:e band (1902) han först utgav och tolkade de märkliga, i Susa funna Hammurabis lagar. (sv) Жан-Венсан Шейль (фр. Jean-Vincent Scheil; 10 июня 1858, , департамент Мозель — 21 сентября 1940, Париж) — французский учёный-доминиканец, ассириолог. Учился в Коллеж де Франс у Ю. Опперта. Прошёл курсы египтологии и ассирологии в Практической школе высших исследований, в 1895—1933 годах читал лекции по ассириологии там же, с 1908 г. её директор. Участник археологических раскопок в Месопотамии и Египте, из которых наибольшее значение имели раскопки в Сузах в 1901 году, в ходе которых был обнаружен кодекс Законов Хаммурапи; Шейль стал их первым переводчиком на французский язык. Член Академии надписей (1908). Член-корреспондент Британской академии (1933). Офицер ордена Почётного легиона (1923). (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cours_de_M._le_profes...École_des_hautes_études.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.lesamisduperescheil.fr/scheil.html |
| dbo:wikiPageID | 4206008 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4433 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1085178136 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Persia dbr:Collège_de_France dbr:Constantinople dbr:Code_of_Hammurabi dbr:Egyptology dbr:Thebes,_Egypt dbr:Sippar dbr:Joseph_Étienne_Gautier dbr:Baghdad dbc:1858_births dbc:1940_deaths dbc:Corresponding_Fellows_of_the_British_Academy dbc:20th-century_French_archaeologists dbc:École_pratique_des_hautes_études_alumni dbr:Julius_Oppert dbr:Scheil_dynastic_tablet dbr:Esarhaddon dbr:Hammurabi dbc:Members_of_the_Académie_des_Inscriptions_et_Belles-Lettres dbr:Académie_des_Inscriptions_et_Belles-Lettres dbc:French_Assyriologists dbc:French_Egyptologists dbc:People_from_Moselle_(department) dbc:Sippar dbc:French_Dominicans dbc:19th-century_archaeologists dbr:Kœnigsmacker dbr:Susa dbr:Tukulti-Ninurta_II dbr:Légion_d'honneur dbr:Dominican_Order dbr:Arthur_Amiaud dbr:Assyrian_law dbr:Assyriology dbr:Chaldea dbr:Shalmaneser_III dbr:Assyriologist dbr:Achaemenids dbr:École_des_Hautes_Études dbr:File:Jean-Vincent_Scheil.jpg dbr:File:Cours_de_M._le_professeur_Scheil_...Sorbonne,_École_des_hautes_études.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dct:subject | dbc:1858_births dbc:1940_deaths dbc:Corresponding_Fellows_of_the_British_Academy dbc:20th-century_French_archaeologists dbc:École_pratique_des_hautes_études_alumni dbc:Members_of_the_Académie_des_Inscriptions_et_Belles-Lettres dbc:French_Assyriologists dbc:French_Egyptologists dbc:People_from_Moselle_(department) dbc:Sippar dbc:French_Dominicans dbc:19th-century_archaeologists |
| gold:hypernym | dbr:Scholar |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/32131868 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatPeopleFromMoselle yago:Anthropologist109796323 yago:Archeologist109804806 yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scientist110560637 yago:SocialScientist110619642 yago:Whole100003553 yago:WikicatFrenchArchaeologists yago:WikicatFrenchPeople |
| rdfs:comment | جان فنسنت شيل (بالألمانية: Jean-Vincent Scheil) هو راهب دومينيكاني وعالم آثار فرنسي من أصل ألماني ألزاسي ولد في يوم 10 يونيو 1858 في قرية في فرنسا، أشتهر بعد اكتشافه لمسلة حمورابي في إيران في سنة 1911 والموجودة حالياً في متحف اللوفر في باريس، إختص بدراسات علم المصريات و علم الآشوريات وإكتشف عدة ألواح أثرية في تنقيباته في العراق و إيران و تركيا، وقد توفي في يوم 21 سبتمبر 1940 في باريس. (ar) Le révérend père dominicain Jean-Vincent Scheil, né le 10 juin 1858 à Kœnigsmacker et mort le 21 septembre 1940 à Paris, est un religieux et archéologue français, célèbre pour avoir découvert et traduit les inscriptions de la stèle du Code de Hammurabi, en Iran. (fr) Jean-Vincent Scheil (Kœnigsmacker, 10 giugno 1858 – Parigi, 21 settembre 1940) è stato un religioso e assiriologo francese. (it) Jean-Vincent Scheil, född den 10 juni 1858 i Königsmachern, Lothringen, död den 21 september 1940 i Paris, var en fransk orientalist och romersk-katolsk präst. Scheil blev medlem av franska arkeologiska institutet i Kairo 1891, professor vid École des hautes études i Paris och direktör för sektionen för assyriologi och orientalisk filologi 1895 samt medlem av Institutet. Han inlagde särskilt stora förtjänster i bearbetningen och utgivandet av de elamitiska kilskriftsurkunderna, som på franska statens bekostnad framgrävdes i Susa och som han publicerade i det monumentala verket Délegation en Perse, i vars 4:e band (1902) han först utgav och tolkade de märkliga, i Susa funna Hammurabis lagar. (sv) Jean-Vincent Scheil (* 10. Juni 1858 in Königsmachern; † 21. September 1940 in Paris) war ein französischer Assyriologe, der durch die Entzifferung des Codex Hammurapi und die Entdeckung und Übersetzung der sogenannten Kischtafel oder englisch Scheil dynasty tablet, eine Version der Sumerischen Königsliste, berühmt wurde. (de) Father Jean-Vincent Scheil (born 10 June 1858, Kœnigsmacker – died 21 September 1940, Paris) was a French Dominican scholar and Assyriologist. He is credited as the discoverer of the Code of Hammurabi in Persia. In 1911 he came into possession of the Scheil dynastic tablet and first translated it.After being ordained in 1887, he took courses in Egyptology and Assyriology at the École des Hautes Études, and was a student at the Collège de France, where he was a pupil of Assyriologist Julius Oppert. In 1890/91 as a member of the French Archaeological Mission of Cairo, he took part in excavations at Thebes. In 1892 he conducted excavations near Baghdad for the Ottoman Imperial Museum, followed by work in Constantinople, where he was tasked with classifying and drafting a catalog of Assyrian, (en) Jean-Vincent Scheil (nascido em 10 de junho de 1858, Kœnigsmacker - falecido em 21 de setembro de 1940, Paris) era um estudioso e assiriólogo dominicano francês. Ele é creditado como o descobridor do Código de Hamurábi na Pérsia. Em 1911, ele tomou posse da tablete dinástica Scheil e a traduziu pela primeira vez. Em 1895, tornou-se professor na École Pratique des Hautes Études, onde em 1908 foi nomeado diretor. Em 1908, ele também se tornou membro da Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Em 1923, tornou-se oficial da Légion d'honneur. (pt) Жан-Венсан Шейль (фр. Jean-Vincent Scheil; 10 июня 1858, , департамент Мозель — 21 сентября 1940, Париж) — французский учёный-доминиканец, ассириолог. Учился в Коллеж де Франс у Ю. Опперта. Прошёл курсы египтологии и ассирологии в Практической школе высших исследований, в 1895—1933 годах читал лекции по ассириологии там же, с 1908 г. её директор. Участник археологических раскопок в Месопотамии и Египте, из которых наибольшее значение имели раскопки в Сузах в 1901 году, в ходе которых был обнаружен кодекс Законов Хаммурапи; Шейль стал их первым переводчиком на французский язык. (ru) |
| rdfs:label | جان فنسنت شيل (ar) Jean-Vincent Scheil (de) Jean-Vincent Scheil (it) Jean-Vincent Scheil (en) Jean-Vincent Scheil (fr) Jean-Vincent Scheil (pt) Шейль, Жан-Венсан (ru) Jean-Vincent Scheil (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Jean-Vincent Scheil http://viaf.org/viaf/32131868 http://d-nb.info/gnd/137460929 yago-res:Jean-Vincent Scheil http://d-nb.info/gnd/117194336 wikidata:Jean-Vincent Scheil http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073370045 dbpedia-ar:Jean-Vincent Scheil http://arz.dbpedia.org/resource/جان_فنسنت_شيل dbpedia-da:Jean-Vincent Scheil dbpedia-de:Jean-Vincent Scheil dbpedia-fr:Jean-Vincent Scheil dbpedia-he:Jean-Vincent Scheil dbpedia-it:Jean-Vincent Scheil dbpedia-no:Jean-Vincent Scheil dbpedia-pt:Jean-Vincent Scheil dbpedia-ru:Jean-Vincent Scheil dbpedia-sv:Jean-Vincent Scheil dbpedia-tr:Jean-Vincent Scheil https://global.dbpedia.org/id/573JL |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Jean-Vincent_Scheil?oldid=1085178136&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cours_de_M._le_profes...Sorbonne,_École_des_hautes_études.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jean-Vincent_Scheil.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Jean-Vincent_Scheil |
| is dbo:translator of | dbr:Sumerian_King_List |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Vincent_Scheil dbr:V._Scheil |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roland_de_Mecquenem_(archaeologist) dbr:List_of_corresponding_fellows_of_the_British_Academy dbr:René_Labat_(Assyriologist) dbr:Code_of_Hammurabi dbr:Battle_of_Siddim dbr:Bernard_Haussoullier dbr:Sippar dbr:Joseph_Étienne_Gautier dbr:Babylonia dbr:List_of_Assyriologists dbr:Scheil_dynastic_tablet dbr:Banker_(ancient) dbr:History_of_insurance dbr:List_of_Egyptologists dbr:Marine_insurance dbr:Kœnigsmacker dbr:Sumerian_King_List dbr:Arthur_Amiaud dbr:August_Eisenlohr dbr:Stele_of_Meli-Šipak dbr:Vincent_Scheil dbr:V._Scheil |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Jean-Vincent_Scheil |
