| dbo:abstract |
Jeremy John Bujakowski, also known as Jarema Stanisław Bujakowski (March 30, 1939 – June 1, 2010), was a Polish–Indian alpine skier, and two-time representative of India at the Winter Olympics. (en) Jeremy John Bujakowski lub Jarema Stanisław Bujakowski (ur. 30 marca 1939 w Druskienikach, zm. 1 lipca 2010, San Bernardino, Kalifornia) – indyjski narciarz alpejski polskiego pochodzenia, dwukrotny reprezentant Indii na zimowych igrzyskach olimpijskich. (pl) Иеремия Станислав Буяковский (англ. Jeremy Bujakowski, польск. Jarema Stanisław Bujakowski; 30 марта 1939 года, Друскеники, Польша — 1 июня 2010 года, Сан-Бернардино, Калифорния, США) — индийский горнолыжник и сёрфер. Первый (и до 1988 года — единственный) индийский участник Зимних олимпийских игр. Принимал участие в соревнованиях IX игр в Инсбруке и X игр в Гренобле. Знаменосец индийской делегации на этих играх. Родился в польском городе Друскеники. Его родители, Галина Королец-Буяковская и Станислав Буяковский, были известными путешественниками, совершившими в 1934—1936 годах мотопробег по маршруту Друскеники-Шанхай. После начала войны, родители бежали в Британию. Отец Иеремии служил во время войны прапорщиком в польских подразделениях британских ВВС (101-я эскадрилья). В 1946 году семья перебралась в Индию. Иеремия учился в колледже Св. Иосифа в Дарджилинге. Диплом получил в колледже Св. Ксаверия в Калькутте. Высшее образование получил в США, в Денверском университете. Был первым и единственным представителем Индии на зимних олимпийских играх 1964 и 1968 годов. На играх 1964 года выступил в соревнованиях по скоростному спуску, но не сумел закончить дистанцию из-за травмы. На играх 1968 года выступил в соревнованиях по скоростному спуску, показав время 2:11.82, занял 53 место. В соревнованиях на гигантском слаломе — первый заезд 2:01.45 (69 время), второй заезд 2:00.48 (63 время), заняв 65 место. И в мужском слаломе — не финишировавший в первом заезде, во втором показал второй результат — 57.78, но в финал не прошёл. В 1966 и 1968 году Буяковский представлял Индию на чемпионате мира по сёрфингу. Скончался 1 июня 2010 года в Калифорнии. (ru) |
| rdfs:comment |
Jeremy John Bujakowski, also known as Jarema Stanisław Bujakowski (March 30, 1939 – June 1, 2010), was a Polish–Indian alpine skier, and two-time representative of India at the Winter Olympics. (en) Jeremy John Bujakowski lub Jarema Stanisław Bujakowski (ur. 30 marca 1939 w Druskienikach, zm. 1 lipca 2010, San Bernardino, Kalifornia) – indyjski narciarz alpejski polskiego pochodzenia, dwukrotny reprezentant Indii na zimowych igrzyskach olimpijskich. (pl) Иеремия Станислав Буяковский (англ. Jeremy Bujakowski, польск. Jarema Stanisław Bujakowski; 30 марта 1939 года, Друскеники, Польша — 1 июня 2010 года, Сан-Бернардино, Калифорния, США) — индийский горнолыжник и сёрфер. Первый (и до 1988 года — единственный) индийский участник Зимних олимпийских игр. Принимал участие в соревнованиях IX игр в Инсбруке и X игр в Гренобле. Знаменосец индийской делегации на этих играх. Был первым и единственным представителем Индии на зимних олимпийских играх 1964 и 1968 годов. В 1966 и 1968 году Буяковский представлял Индию на чемпионате мира по сёрфингу. (ru) |
