Jisr ash-Shughur (original) (raw)
جسر الشغور مدينة سورية تابعة لمحافظة إدلب شمال غرب البلاد، تقع على نهر العاصي ويقدر عدد سكانها 44,322 نسمة حسب إحصاء عام 2010 وتبلغ مساحتها الإجمالية 7.5 كم مربع.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | جسر الشغور مدينة سورية تابعة لمحافظة إدلب شمال غرب البلاد، تقع على نهر العاصي ويقدر عدد سكانها 44,322 نسمة حسب إحصاء عام 2010 وتبلغ مساحتها الإجمالية 7.5 كم مربع. (ar) Jisr al-Shughr (àrab: جسر الشغور, Jisr ax-Xuḡr), és una ciutat de Síria a la governació d'Idlib amb una població de 41.482 habitants. Està a la vora de l'Orontes. Se suposa que podria ser l'antiga Selèucia ad Belum esmentada per Ptolemeu o la Niaccuba esmentada a l'Itinerari d'Antoní. A l'època de les croades podria ser la fortalesa de Kashfahan. Fou conquerida per Saladí el 1188 i formà part del territori de l'aiubita d'Alep adh-Dhàhir ibn Salah-ad-Din (1186-1216). Sota els mamelucs fou centre d'un districte militar a la província d'Alep. (ca) Džisr aš-Šugúr (arabsky جسر الشغور, anglickou transkripcí Jisr al-Shughur) je město nacházející se v guvernorátu Idlib na severozápadě Sýrie. Leží nedaleko tureckých hranic u řeky Orontes ve výšce 170 metrů nad mořem. V roce 2010 zde žilo 44 322 obyvatel. (cs) Dschisr asch-Schughur (arabisch جسر الشغور, DMG Ǧisr aš-Šuġūr, französisch Jisr al-Choghour, englisch Jisr ash-Shughur) ist eine Stadt im Gouvernement Idlib im Nordwesten von Syrien. Um 1970 hatte Dschisr asch-Schughur etwa 16.000 Einwohner. Für 2010 wurden 44.322 Einwohner berechnet. (de) Jisr aŝ-Ŝugur (arabe: جسر الشغور, prononcita [dʒɪsr aʃˈʃuɣuːr], turka: Cisr eş-Şuğur ankaŭ literumita Jisr al-Shughour) estas urbo en la Idlib gubernio en nordokcidenta Sirio. Situante ĉe alteco de 170 metroj super marnivelo sur la Orontes rivero, la urbo estis loĝita de 44,322 homoj en 2010. Jisr estis delonge grava haltejo en komercaj itineroj kaj situas sur la ĉefa vojo inter Latakio, 75 kilometrojn okcidente kaj Halepo 104 kilometrojn oriente. Lokita en la riĉa aluvia ebenaĵo de la valo Ghab ĉe la orienta flanko de la montoj An-Nusayriyah (ankaŭ konata kiel la Jebel Ansariye), la areo estis kontinue loĝata dum pli ol 10.000 jaroj. La antikva urbo Qarqar laŭsupoze estis situanta kelkajn kilometrojn sude de la moderna urbo, kiu estis establita en helenismaj tempoj kiel la urbo Seleucia ad Belum. La romanoj nomis ĝin Niaccuba kaj konstruis tie trans la rivero Orontes. (eo) Yisr al-Shugur (en árabe, جسر الشغور, [dʒɪsr aʃˈʃuɣuːr]) es una ciudad en la Gobernación de Idlib, en el noroeste de Siria. (es) Jisr ash-Shughūr (Arabic: جِسْرُ ٱلشُّغُورِ, romanized: jisr aš-šuġūr, pronounced [dʒɪsr aʃ.ʃuˈɣuːr], also rendered as Jisser ash-Shughour and other spellings), known in antiquity as Seleucobelus (Greek: Σελευκόβηλος, romanized: Seleukóbēlos), is a city in the Idlib Governorate in northwestern Syria. Situated at an altitude of 170 metres (560 ft) above sea level on the Orontes river, the city was inhabited by 44,322 people as of 2010. The inhabitants are mostly Sunni Muslims, with a significant Christian minority, mostly Greek Orthodox. (en) Jisr al-Choghour, ou Djisor el-Choghour (arabe : جسر الشغور) est une ville du gouvernorat d'Idleb en Syrie. Située à une altitude de 170 mètres d'altitude, sur le fleuve Oronte, la ville est habitée par 44 322 personnes en 2010. Jisr al-Choghour a longtemps été un important point d'escale sur les routes commerciales. Elle se trouve sur la route principale entre Lattaquié (75 kilomètres à l'ouest) et Alep (104 kilomètres à l'est). (fr) Jisr ash-Shugur (Arabisch:جسر الشغور) is een kleine stad in het noordwesten van Syrië. De stad telt 44.322 inwoners en is de hoofdstad van het gelijknamige district Jisr ash-Shugur, in het gouvernement Idlib. De stad is een oud handelscentrum en ligt aan de rivier de Orontes. Sommige historici plaatsen de stad Seleucia ad Belum, een stad uit de Antieke Oudheid, op deze plek. (nl) Dżisr asz-Szughur (arab. جسر الشغور [dʒɪsr aʃˈʃuɣuːr]) – miasto w północno-zachodniej Syrii w muhafazie Idlibu, nad Orontesem. (pl) Джиср-эш-Шугур (араб. جسر الشغور) — город в провинции Идлиб (Сирия), примерно в 20 км от сирийско-турецкой границы. Административный центр района Джиср-эш-Шугур. Расположен на высоте 170 м над уровнем моря на берегу реки Оронт. Население на 2010 год составляло более 44 тыс. (в основном мусульмане-сунниты). (ru) Jisr ash Shughūr (arabiska: جسر الشغور) är en distriktshuvudort i Syrien. Den ligger i provinsen Idlib, i den nordvästra delen av landet, 260 kilometer norr om huvudstaden Damaskus. Jisr ash Shughūr ligger 161 meter över havet och antalet invånare är 39 311. Terrängen runt Jisr ash Shughūr är huvudsakligen kuperad, men söderut är den platt. Jisr ash Shughūr ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 503 meter över havet, 2,3 kilometer väster om Jisr ash Shughūr. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Jisr ash Shughūr består till största delen av jordbruksmark. Runt Jisr ash Shughūr är det ganska tätbefolkat, med 248 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 21 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 34 °C, och den kallaste är januari, med 7 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 906 millimeter. Den regnigaste månaden är december, med i genomsnitt 204 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 2 mm nederbörd. (sv) Джиср-аш-Шугур (араб. جسر الشغور) — місто в Сирії, мухафаза Ідліб. Адміністративний центр району Джиср-аш-Шугур. Знаходиться на висоті 170 м над рівнем моря на березі р. Оронт. Населення на 2010 рік складало 44 322 чоловік. (uk) 吉斯爾舒古爾是敘利亞的城鎮，由伊德利卜省負責管轄，位於該國西北部奧龍特斯河畔，距離拉塔基亞75公里，海拔高度170米，2010年人口44,322。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Syria |
| dbo:elevation | 170.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | جِسْرُ ٱلشُّغُورِ (en) |
| dbo:populationTotal | 44322 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Jisr_al-Shughur_Nahiyah dbr:Turkistan_Islamic_Party_in_Syria dbr:Hay'at_Tahrir_al-Sham dbr:Idlib_Governorate dbr:Jisr_ash-Shugur_District |
| dbo:synonym | Seleucobelus |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/JisrShugur1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 10549751 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19199 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102936415 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caravanserai dbr:Jisr_al-Shughur_Nahiyah dbr:June_2011_Jisr_al-Shughur_operation dbr:Battle_of_Victory dbr:Arab_nationalism dbr:Uyghurs dbr:Saladin dbr:Nahiyah dbr:Encyclopédie dbr:Free_Syrian_Army dbr:Governorates_of_Syria dbr:Crusades dbr:Baath_Party dbr:Agha_(title) dbr:Turkey dbr:Turkistan_Islamic_Party_in_Syria dbr:Districts_of_Syria dbr:Ahrar_al-Sham dbr:Al-Nusra_Front dbr:Al-Qaeda dbr:Al_Jazeera dbr:Aleppo dbr:An-Nusayriyah_Mountains dbr:Ancient_Rome dbr:Ancient_history dbc:Populated_places_in_Jisr_al-Shughur_District dbr:2015_Jisr_al-Shughur_offensive dbr:Ottoman_Empire dbr:Kaymakam dbr:Greek_Orthodox_Church_of_Antioch dbr:Hay'at_Tahrir_al-Sham dbr:Qarqar dbc:Cities_in_Syria dbr:Jisr_al-Shughour_massacre_(1980) dbr:Latakia dbr:Syria dbr:Syrian_Army dbr:Syrian_civil_war dbr:Tahrir_al-Sham dbr:Hellenistic dbr:Ibrahim_Hananu dbr:Idlib_Governorate dbr:Köprülü_Mehmed_Pasha dbr:Secular dbr:Seleucia_ad_Belum dbr:Mamluk dbr:Military_of_Syria dbr:Politics_of_Syria dbr:Roman_bridge dbr:Orontes_river dbr:Jisr_ash-Shugur_District dbr:Hama_massacre dbr:Ghab_valley dbr:Sunni_Muslim dbr:Kemalist_insurgency dbr:Sahyun dbr:Tell_Kashfahan dbr:File:Mujahideen_Battalion_(FSA)_in_Jisr_al-Shughur.png dbr:Ash-Shughr_and_Bakās dbr:File:Le_bourg_de_Isser-Sjoor,_c'est_à_...arches_-_Bruyn_Cornelis_De_-_1714.jpg |
| dbp:elevationM | 170 (xsd:integer) |
| dbp:imageCaption | Covered market in the old town of Jisr ash-Shughūr (en) |
| dbp:imageSkyline | JisrShugur1.jpg (en) |
| dbp:imagesize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:name | Jisr ash-Shughūr (en) |
| dbp:nativeName | جِسْرُ ٱلشُّغُورِ (en) |
| dbp:nativeNameLang | ar (en) |
| dbp:otherName | Seleucobelus (en) |
| dbp:p | * Hay'at Tahrir al-Sham * Turkistan Islamic Party (en) |
| dbp:partsStyle | para (en) |
| dbp:partsType | Occupation (en) |
| dbp:populationBlank1Title | Ethnicities (en) |
| dbp:populationBlank2Title | Religions (en) |
| dbp:populationTotal | 44322 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Syria (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Syria (en) |
| dbp:pushpinMapsize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Jisr_al-Shughur_Nahiyah dbr:Idlib_Governorate dbr:Jisr_ash-Shugur_District |
| dbp:subdivisionType | dbr:Nahiyah dbr:Governorates_of_Syria dbr:Districts_of_Syria Country (en) |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Idlib_Governorate dbt:Citation_needed dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flagicon_image dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:SYR dbt:Ayn dbt:IPA-ar dbt:Cities_of_Syria |
| dct:subject | dbc:Populated_places_in_Jisr_al-Shughur_District dbc:Cities_in_Syria |
| georss:point | 35.81258530555556 36.31760530555555 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing dbo:Settlement |
| rdfs:comment | جسر الشغور مدينة سورية تابعة لمحافظة إدلب شمال غرب البلاد، تقع على نهر العاصي ويقدر عدد سكانها 44,322 نسمة حسب إحصاء عام 2010 وتبلغ مساحتها الإجمالية 7.5 كم مربع. (ar) Jisr al-Shughr (àrab: جسر الشغور, Jisr ax-Xuḡr), és una ciutat de Síria a la governació d'Idlib amb una població de 41.482 habitants. Està a la vora de l'Orontes. Se suposa que podria ser l'antiga Selèucia ad Belum esmentada per Ptolemeu o la Niaccuba esmentada a l'Itinerari d'Antoní. A l'època de les croades podria ser la fortalesa de Kashfahan. Fou conquerida per Saladí el 1188 i formà part del territori de l'aiubita d'Alep adh-Dhàhir ibn Salah-ad-Din (1186-1216). Sota els mamelucs fou centre d'un districte militar a la província d'Alep. (ca) Džisr aš-Šugúr (arabsky جسر الشغور, anglickou transkripcí Jisr al-Shughur) je město nacházející se v guvernorátu Idlib na severozápadě Sýrie. Leží nedaleko tureckých hranic u řeky Orontes ve výšce 170 metrů nad mořem. V roce 2010 zde žilo 44 322 obyvatel. (cs) Dschisr asch-Schughur (arabisch جسر الشغور, DMG Ǧisr aš-Šuġūr, französisch Jisr al-Choghour, englisch Jisr ash-Shughur) ist eine Stadt im Gouvernement Idlib im Nordwesten von Syrien. Um 1970 hatte Dschisr asch-Schughur etwa 16.000 Einwohner. Für 2010 wurden 44.322 Einwohner berechnet. (de) Yisr al-Shugur (en árabe, جسر الشغور, [dʒɪsr aʃˈʃuɣuːr]) es una ciudad en la Gobernación de Idlib, en el noroeste de Siria. (es) Jisr ash-Shughūr (Arabic: جِسْرُ ٱلشُّغُورِ, romanized: jisr aš-šuġūr, pronounced [dʒɪsr aʃ.ʃuˈɣuːr], also rendered as Jisser ash-Shughour and other spellings), known in antiquity as Seleucobelus (Greek: Σελευκόβηλος, romanized: Seleukóbēlos), is a city in the Idlib Governorate in northwestern Syria. Situated at an altitude of 170 metres (560 ft) above sea level on the Orontes river, the city was inhabited by 44,322 people as of 2010. The inhabitants are mostly Sunni Muslims, with a significant Christian minority, mostly Greek Orthodox. (en) Jisr al-Choghour, ou Djisor el-Choghour (arabe : جسر الشغور) est une ville du gouvernorat d'Idleb en Syrie. Située à une altitude de 170 mètres d'altitude, sur le fleuve Oronte, la ville est habitée par 44 322 personnes en 2010. Jisr al-Choghour a longtemps été un important point d'escale sur les routes commerciales. Elle se trouve sur la route principale entre Lattaquié (75 kilomètres à l'ouest) et Alep (104 kilomètres à l'est). (fr) Jisr ash-Shugur (Arabisch:جسر الشغور) is een kleine stad in het noordwesten van Syrië. De stad telt 44.322 inwoners en is de hoofdstad van het gelijknamige district Jisr ash-Shugur, in het gouvernement Idlib. De stad is een oud handelscentrum en ligt aan de rivier de Orontes. Sommige historici plaatsen de stad Seleucia ad Belum, een stad uit de Antieke Oudheid, op deze plek. (nl) Dżisr asz-Szughur (arab. جسر الشغور [dʒɪsr aʃˈʃuɣuːr]) – miasto w północno-zachodniej Syrii w muhafazie Idlibu, nad Orontesem. (pl) Джиср-эш-Шугур (араб. جسر الشغور) — город в провинции Идлиб (Сирия), примерно в 20 км от сирийско-турецкой границы. Административный центр района Джиср-эш-Шугур. Расположен на высоте 170 м над уровнем моря на берегу реки Оронт. Население на 2010 год составляло более 44 тыс. (в основном мусульмане-сунниты). (ru) Джиср-аш-Шугур (араб. جسر الشغور) — місто в Сирії, мухафаза Ідліб. Адміністративний центр району Джиср-аш-Шугур. Знаходиться на висоті 170 м над рівнем моря на березі р. Оронт. Населення на 2010 рік складало 44 322 чоловік. (uk) 吉斯爾舒古爾是敘利亞的城鎮，由伊德利卜省負責管轄，位於該國西北部奧龍特斯河畔，距離拉塔基亞75公里，海拔高度170米，2010年人口44,322。 (zh) Jisr aŝ-Ŝugur (arabe: جسر الشغور, prononcita [dʒɪsr aʃˈʃuɣuːr], turka: Cisr eş-Şuğur ankaŭ literumita Jisr al-Shughour) estas urbo en la Idlib gubernio en nordokcidenta Sirio. Situante ĉe alteco de 170 metroj super marnivelo sur la Orontes rivero, la urbo estis loĝita de 44,322 homoj en 2010. Jisr estis delonge grava haltejo en komercaj itineroj kaj situas sur la ĉefa vojo inter Latakio, 75 kilometrojn okcidente kaj Halepo 104 kilometrojn oriente. Lokita en la riĉa aluvia ebenaĵo de la valo Ghab ĉe la orienta flanko de la montoj An-Nusayriyah (ankaŭ konata kiel la Jebel Ansariye), la areo estis kontinue loĝata dum pli ol 10.000 jaroj. La antikva urbo Qarqar laŭsupoze estis situanta kelkajn kilometrojn sude de la moderna urbo, kiu estis establita en helenismaj tempoj kiel la urbo Seleucia a (eo) Jisr ash Shughūr (arabiska: جسر الشغور) är en distriktshuvudort i Syrien. Den ligger i provinsen Idlib, i den nordvästra delen av landet, 260 kilometer norr om huvudstaden Damaskus. Jisr ash Shughūr ligger 161 meter över havet och antalet invånare är 39 311. Terrängen runt Jisr ash Shughūr är huvudsakligen kuperad, men söderut är den platt. Jisr ash Shughūr ligger nere i en dal. Den högsta punkten i närheten är 503 meter över havet, 2,3 kilometer väster om Jisr ash Shughūr. Det finns inga andra samhällen i närheten. (sv) |
| rdfs:label | جسر الشغور (ar) Jisr al-Choghour (ca) Džisr aš-Šugúr (cs) Dschisr asch-Schughur (de) Jisr al-Ŝugur (eo) Yisr al-Shugur (es) Jisr al-Choghour (fr) Jisr ash-Shughur (en) Dżisr asz-Szughur (pl) Jisr ash-Shugur (nl) Джиср-эш-Шугур (ru) Jisr ash Shughūr (sv) Джиср-аш-Шугур (uk) 吉斯爾舒古爾 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Jisr ash-Shughur geodata:Jisr ash-Shughur dbpedia-ar:Jisr ash-Shughur http://arz.dbpedia.org/resource/جسر_الشغور dbpedia-ca:Jisr ash-Shughur http://ceb.dbpedia.org/resource/Jisr_ash_Shughūr http://ckb.dbpedia.org/resource/جسر_شوغور dbpedia-cs:Jisr ash-Shughur dbpedia-de:Jisr ash-Shughur dbpedia-eo:Jisr ash-Shughur dbpedia-es:Jisr ash-Shughur dbpedia-fa:Jisr ash-Shughur dbpedia-fi:Jisr ash-Shughur dbpedia-fr:Jisr ash-Shughur dbpedia-he:Jisr ash-Shughur http://hy.dbpedia.org/resource/Ջիսր_ալ-Շուղուր dbpedia-ka:Jisr ash-Shughur dbpedia-ku:Jisr ash-Shughur dbpedia-nl:Jisr ash-Shughur dbpedia-nn:Jisr ash-Shughur dbpedia-pl:Jisr ash-Shughur dbpedia-ru:Jisr ash-Shughur dbpedia-sv:Jisr ash-Shughur dbpedia-tr:Jisr ash-Shughur dbpedia-uk:Jisr ash-Shughur http://ur.dbpedia.org/resource/جسر_الشغور dbpedia-vi:Jisr ash-Shughur dbpedia-zh:Jisr ash-Shughur https://global.dbpedia.org/id/4xA3E |
| geo:geometry | POINT(36.317604064941 35.81258392334) |
| geo:lat | 35.812584 (xsd:float) |
| geo:long | 36.317604 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Jisr_ash-Shughur?oldid=1102936415&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/JisrShugur1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Le_bourg_de_Isser-Sjo...arches_-_Bruyn_Cornelis_De_-_1714.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mujahideen_Battalion_(FSA)_in_Jisr_al-Shughur.png wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Hayat_Tahrir_al-Sham.svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Turkistan_Islamic_Party_in_Syria.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Jisr_ash-Shughur |
| foaf:name | Jisr ash-Shughūr (en) |
| is dbo:place of | dbr:June_2011_Jisr_ash-Shughur_clashes |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:History_of_Jisr_al-Shughur dbr:Jisr_al-Shughour dbr:Jisr_al-Shughur dbr:Jisser_al-Shughour dbr:Jisr_al-Shaqour dbr:Jisr_al-Shogour dbr:Jisr_al-Shugour dbr:Jisr_al-Shugur dbr:Jisr_ash-Shugour dbr:Jisr_ash-Shugur |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Timeline_of_the_Syrian_civil_war_(2022) dbr:Battle_of_Shaizar dbr:History_of_Jisr_al-Shughur dbr:Jisr_al-Shughour dbr:Jisr_al-Shughur dbr:Jisr_ash-Shughur_massacre_(1980) dbr:Jisser_al-Shughour dbr:June_2011_Jisr_ash-Shughur_clashes dbr:Jisr_al-Shaqour dbr:Jisr_al-Shogour dbr:Jisr_al-Shugour dbr:Jisr_al-Shugur dbr:Jisr_ash-Shugour dbr:Jisr_ash-Shugur |
| is dbp:place of | dbr:June_2011_Jisr_ash-Shughur_clashes |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Jisr_ash-Shughur |
