| dbo:abstract |
جائزة نيوبري هي ميدالية تمنح لأفضل كاتب أدب أطفال أمريكي خلال السنة السابقة لمنحها. وقد أُنشئت الجائزة ومُنحت لأول مرة عام 1921 من قبل فريدريك ملشر، رئيس مجلس إدارة مؤسسة ر. ر. بوكر وشركائه، والتي تنشر مجلة المكتبات والناشر الأسبوعية. وقد سمى الجائزة باسم جون نيوبري، الناشر وبائع الكتب الإنجليزي. وقد أنشأ ملشر أيضًا، ميدالية كالديكوت. وهي جائزة تقدّم سنويًا لأحسن مؤلف كتاب مصور للأطفال عن السنة السابقة لمنحها. وتعتبر أكبر وأقدم جائزة في الولايات المتحدة. ويهدف الاتحاد من تقديم الجائزة إلى التشجيع على الابتكار والأفكار الخلاقة في حقل الكتابة للشباب، سواء أكان شعرًا أم رواية أم مسرحية. كما حدد لها شروطًا كثيرة منه: أن يكون العمل منشورًا في نفس العام، ولم يسبق نشره، كما أن الكاتب يجب أن يكون مواطنًا أمريكيًا.ويفوز الكاتب بميدالية برونزية. صممها بول تشامبلان، محفور عليها اسم الكاتب، وتاريخ الفوز بها. (ar) Die Newbery Medal ist ein US-amerikanischer Literaturpreis, der seit 1922 von der Association for Library Service to Children, einer Untergruppe der American Library Association, vergeben wird. Zusammen mit der Caldecott Medal ist dieser Preis der prestigeträchtigste Preis für Kinderliteratur in den USA. Der Preis ist nach John Newbery, einem Publizisten des 18. Jahrhunderts und Errichter der ersten Büchereien, benannt. Vor 2000 (Michael L. Printz Award) umfasste er sowohl Kinderbücher als auch Jugendbücher. Es werden jedes Jahr ein Hauptpreis (Newbery Medal) und mehrere Ehrenauszeichnungen (Newbery Honor) verliehen. (de) La médaille John Newbery (John Newbery Medal) est un prix littéraire décerné chaque année par l'Association for Library Service to Children, branche de l'American Library Association, à l'auteur du meilleur livre pour enfants américain. Le prix existe depuis 1922. Avec la médaille Caldecott, il est considéré comme le prix littéraire le plus prestigieux en littérature de jeunesse aux États-Unis. Son nom vient de John Newbery, un éditeur de livres pour enfants du XVIIIe siècle. La médaille Newbery a été dessinée par Rene Paul Chambellan en 1921 et représente sur son revers un auteur donnant son œuvre (un livre) à une petite fille et à un petit garçon pour le lire. Il ne faut pas confondre la médaille Newbery avec la citation pour le Newbery Honor, qui est décernée tous les ans aux seconds. (fr) La Medalla John Newbery es un premio literario que otorga anualmente la Association for Library Service to Children, una división de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (ALA) al autor del mejor libro infantil estadounidense. El premio se otorga anualmente desde 1922 y fue el primer premio literario para niños. También por ello se considera, junto con la medalla Caldecott, uno de los premios literarios más prestigiosos relacionados con la literatura infantil en Estados Unidos. Su nombre deriva de , un editor de libros para niños del siglo XVIII. La medalla Newbery fue diseñada por René Paul Chamberlain en 1921 y presenta un libro abierto en un lado y un escritor entregando su libro a dos niños en el otro. Hasta la fecha, solo seis autores han ganado más de una medalla: E.L. Konigsburg, , Lois Lowry, Katherine Paterson, y Kate DiCamillo recibiendo cada uno dos medallas. (es) The John Newbery Medal, frequently shortened to the Newbery, is a literary award given by the Association for Library Service to Children (ALSC), a division of the American Library Association (ALA), to the author of "the most distinguished contributions to American literature for children". The Newbery and the Caldecott Medal are considered the two most prestigious awards for children's literature in the United States. Books selected are widely carried by bookstores and libraries, the authors are interviewed on television, and master's theses and doctoral dissertations are written on them.Named for John Newbery, an 18th-century English publisher of juvenile books, the winner of the Newbery is selected at the ALA's Midwinter Conference by a fifteen-person committee. The Newbery was proposed by Frederic G. Melcher in 1921, making it the first children's book award in the world. The physical bronze medal was designed by Rene Paul Chambellan and is given to the winning author at the next ALA annual conference. Since its founding there have been several changes to the composition of the selection committee, while the physical medal remains the same. Besides the Newbery Medal, the committee awards a variable number of citations to leading contenders, called Newbery Honors or Newbery Honor Books; until 1971, these books were called runners-up. As few as zero and as many as eight have been named, but from 1938 the number of Honors or runners-up has been one to five. To be eligible, a book must be written by a United States citizen or resident and must be published first or simultaneously in the United States in English during the preceding year. Six authors have won two Newbery Medals each, several have won both a Medal and Honor, while a larger number of authors have won multiple Honors, with Laura Ingalls Wilder having won five Honors without ever winning the Medal. (en) ジョン・ニューベリー賞（The John Newbery Medal）は、例年、アメリカ合衆国における最も優れた児童文学の著者に与えられる賞である。アメリカ図書館協会の下位組織であるAssociation for Library Service to Children（児童図書館協会）が運営している。1922年に開始された、世界で最も古い児童文学賞である。名称は、18世紀の児童書出版者であるにちなむ。ニューベリー賞のメダルはルネ・ポール・シャンベラン (Rene Paul Chambellan) がデザインし、フレデリック・G・メルヒャー（Frederic G. Melcher）が作成した（1921年）。裏面には男の子と女の子に自分の作品を読み聞かせる作家の図が描かれている。例年、受賞作の他に佳作（単数とは限らない）も選ばれる。 コールデコット賞とニューベリー賞は、アメリカ合衆国において最も重要な児童文学賞だと見なされている。毎年一月に受賞者が発表されると書店はその作品を大売り出しに掛かり、図書館はそれを注文し、教師は授業計画にそれを加える。多くの書店・図書館がニューベリー賞専用棚を設け、テレビ番組は受賞者にインタヴューし、教科書には受賞作のリストが載り、また多くの修士論文・博士論文がニューベリー賞受賞作をテーマにして書かれる。 なお、佳作に対してはthe Newbery Honor（ニューベリー名誉賞）が与えられる。1971年に始まったニューベリー名誉賞は、その年に書かれたのではない作品に対して遡及的に与えられることもある。 ニューベリー賞を複数回にわたり受賞した作家は6人しかいない。E・L・カニグズバーグ、、ロイス・ローリー、キャサリン・パターソン、エリザベス・ジョージ・スピア、ケイト・ディカミロはそれぞれニューベリー賞を2回受賞している。ニューベリー名誉賞（ニューベリー賞ではない）を最も多く受賞した作家は、ローラ・インガルス・ワイルダーである。彼女はこれを5度にわたり受賞している。 (ja) La medaglia John Newbery (John Newbery Medal) è un premio letterario assegnato annualmente dalla Association for Library Service to Children, una divisione della American Library Association (ALA) all'autore del miglior libro americano per ragazzi. Il premio viene assegnato annualmente sin dal 1922, ed è stato il primo premio letterario per ragazzi. Anche per questo è considerato, insieme alla medaglia Caldecott uno dei più prestigiosi premi letterari relativi alla letteratura per l'infanzia negli Stati Uniti. Il suo nome deriva da John Newbery, un editore di libri per bambini del XVIII secolo. La medaglia Newbery è stata disegnata da nel 1921 e rappresenta su un lato un libro aperto e sull'altro lato uno scrittore che consegna il proprio libro a due bambini. Ad oggi, soltanto sei autori hanno vinto più di una medaglia: E.L. Konigsburg, Joseph Krumgold, Lois Lowry, Katherine Paterson, e Kate DiCamillo hanno ottenuto entrambi due medaglie a testa. (it) 뉴베리 상(영어: Newbery Medal)은 미국 의 가 제정했으며, 아동용 도서를 처음 쓴 18세기 영국의 출판인 의 이름을 따서 지었다. 미국도서관협회의 연례총회에서 주관한다. 1922년부터 처음으로 시상되었고 수상 작가는 미국 국적자거나 거주자여야 한다. 칼데콧상과 함께 미국 아동문학 최고의 상으로 꼽힌다. 칼데콧 상은 최우수 아동용 그림책을 그린 미술가에게 수여한다. 상은 뉴베리상 메달과 뉴베리 아너 상으로 나뉘며 중복 수상이 가능하며 수상 작가는 미국 국적을 가진 사람이거나 미국에 거주하는 사람이어야 한다는 제한이 있다. (ko) Medal Johna Newbery’ego (ang. John Newbery Medal) – nagroda literacka przyznawana corocznie za poprzedni rok przez (sekcja Stowarzyszenia Bibliotek Amerykańskich) twórcom „najwybitniejszego wkładu w amerykańską literaturę dla dzieci”. W 1921 przedłożył pomysł ustanowienia wyróżnienia na cześć , XVIII-wiecznego angielskiego wydawcy książek dla najmłodszych. W 1922 została zatwierdzona przez Zarząd Wykonawczy Stowarzyszenia Bibliotek Amerykańskich. Medal został zaprojektowany przez . (pl) Newberymedaljen (eller John Newbery-medaljen) (engelska: Newbery Medal) är ett amerikanskt litteraturpris som delas ut årligen av American Library Association. Priset ges till den mest framstående amerikanska barnboken ur föregående års utgivning. Medaljen har delats ut sedan 1922 och är därmed världens äldsta barnlitteraturpris. (sv) A Newbery Medal (Medalha Newbery) é um prémio literário concedido anualmente pela ("Associação de Serviços Bibliotecários para Crianças) da American Library Association (ALA) ("Associação de Bibliotecas Americanas") para o autor da mais distinguível contribuição à liiteratura americana para crianças. O prêmio tem sido concedido desde 1922. Juntamente com a Caldecott Medal, é considerado o prêmio mais prestigioso de literatura infanto-juvenil dos Estados Unidos da América. Recebeu o nome de John Newbery, um editor de livros juvenis do século XVIII. A Medalha Newbery foi desenhada por Rene Paul Chambellan em 1921 e mostra em uma das faces um escritor dando sua obra (um livro) para um casal de crianças ler. A Medalha Newbery não deve ser confundida com a Newbery Honor ("Honraria Newbury"), a qual é concedida anualmente a candidatos que se destacaram e concorreram a premiação máxima. (pt) Медаль Джона Нью́бери (англ. John Newbery Medal) — американская ежегодная литературная премия, присуждаемая автору за выдающийся вклад в американскую литературу для детей. Вручается с 1922 года. Книжка-претендент на награду должна быть опубликована на английском языке в прошлом году в США, быть ориентированной на детского читателя и должна способствовать развитию литературы. Её автор должен быть гражданином или постоянным жителем Соединенных Штатов. Медаль Джона Ньюбери присуждается Ассоциацией библиотечного обслуживания детей (англ. Association for Library Service to Children (ALSC)). Это крупнейшая в мире организация для поддержки и улучшения библиотечного обслуживания детей и новатор в своей области. Сеть ALSC насчитывает более 4200 детских и юношеских библиотек, экспертов по детской литературе, издателей, библиотекарей, школьных преподавателей. В рамках организации действует около 60 различных комитетов. Помимо медали победителя, жюри обычно также награждает нескольких соискателей «Почётным дипломом медали Джона Ньюбери» (англ. Newbery Honor Book), т.е. присуждает «второе место» одному либо одновременно 2—5 произведениям. Более одного раза медаль Ньюбери получили 5 авторов: , , Лоис Лоури, Кэтрин Патерсон, и Кейт Дикамилло. (ru) 纽伯瑞奖（英語：Newbery Medal），又譯纽伯瑞儿童文学奖、纽伯瑞童书奖。奖項每年颁发一次，专门奖勵上一年度出版的英语儿童文学优秀作品。每年颁发金奖（Newbery Medal Aword）一部、银奖（Newbery Honor Books）一部或数部。 纽伯瑞得奖者必须为美国公民或居民，并会发表于(American Literature Association ALA)的冬至会议(Midwinter Meeting)及夏季讨论会上。 (zh) Медаль Джона Ньюбері (англ. John Newbery Medal) — американська щорічна літературна премія, яка присуджується авторові за видатний внесок в американську літературу для дітей. Вручається з 1922 року. Книжка-претендент на нагороду має бути опублікована англійською мовою минулого року в США, бути орієнтованою на дитячого читача та повинна сприяти розвиткові літератури. Її автор має бути громадянином або постійним жителем Сполучених Штатів. Медаль Джона Ньюбері присуджується Асоціацією бібліотечного обслуговування дітей (англ. Association for Library Service to Children (ALSC)). Це найбільша у світі організація для підтримки та поліпшення бібліотечного обслуговування дітей та новатор у своїй галузі. Мережа ALSC налічує понад 4200 дитячих та юнацьких бібліотек, експертів з дитячої літератури, видавців, бібліотекарів, шкільних викладачів тощо. У межах організації діють понад 60 різних комітетів. Більше одного разу Медаль Ньюбері отримували лише 5 авторів: , , Лоїс Лоурі, Кетрін Патерсон та Елізабет Спір. (uk) |
| rdfs:comment |
뉴베리 상(영어: Newbery Medal)은 미국 의 가 제정했으며, 아동용 도서를 처음 쓴 18세기 영국의 출판인 의 이름을 따서 지었다. 미국도서관협회의 연례총회에서 주관한다. 1922년부터 처음으로 시상되었고 수상 작가는 미국 국적자거나 거주자여야 한다. 칼데콧상과 함께 미국 아동문학 최고의 상으로 꼽힌다. 칼데콧 상은 최우수 아동용 그림책을 그린 미술가에게 수여한다. 상은 뉴베리상 메달과 뉴베리 아너 상으로 나뉘며 중복 수상이 가능하며 수상 작가는 미국 국적을 가진 사람이거나 미국에 거주하는 사람이어야 한다는 제한이 있다. (ko) Medal Johna Newbery’ego (ang. John Newbery Medal) – nagroda literacka przyznawana corocznie za poprzedni rok przez (sekcja Stowarzyszenia Bibliotek Amerykańskich) twórcom „najwybitniejszego wkładu w amerykańską literaturę dla dzieci”. W 1921 przedłożył pomysł ustanowienia wyróżnienia na cześć , XVIII-wiecznego angielskiego wydawcy książek dla najmłodszych. W 1922 została zatwierdzona przez Zarząd Wykonawczy Stowarzyszenia Bibliotek Amerykańskich. Medal został zaprojektowany przez . (pl) Newberymedaljen (eller John Newbery-medaljen) (engelska: Newbery Medal) är ett amerikanskt litteraturpris som delas ut årligen av American Library Association. Priset ges till den mest framstående amerikanska barnboken ur föregående års utgivning. Medaljen har delats ut sedan 1922 och är därmed världens äldsta barnlitteraturpris. (sv) 纽伯瑞奖（英語：Newbery Medal），又譯纽伯瑞儿童文学奖、纽伯瑞童书奖。奖項每年颁发一次，专门奖勵上一年度出版的英语儿童文学优秀作品。每年颁发金奖（Newbery Medal Aword）一部、银奖（Newbery Honor Books）一部或数部。 纽伯瑞得奖者必须为美国公民或居民，并会发表于(American Literature Association ALA)的冬至会议(Midwinter Meeting)及夏季讨论会上。 (zh) جائزة نيوبري هي ميدالية تمنح لأفضل كاتب أدب أطفال أمريكي خلال السنة السابقة لمنحها. وقد أُنشئت الجائزة ومُنحت لأول مرة عام 1921 من قبل فريدريك ملشر، رئيس مجلس إدارة مؤسسة ر. ر. بوكر وشركائه، والتي تنشر مجلة المكتبات والناشر الأسبوعية. وقد سمى الجائزة باسم جون نيوبري، الناشر وبائع الكتب الإنجليزي. وقد أنشأ ملشر أيضًا، ميدالية كالديكوت. وهي جائزة تقدّم سنويًا لأحسن مؤلف كتاب مصور للأطفال عن السنة السابقة لمنحها. (ar) La Medalla John Newbery es un premio literario que otorga anualmente la Association for Library Service to Children, una división de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos (ALA) al autor del mejor libro infantil estadounidense. El premio se otorga anualmente desde 1922 y fue el primer premio literario para niños. También por ello se considera, junto con la medalla Caldecott, uno de los premios literarios más prestigiosos relacionados con la literatura infantil en Estados Unidos. Su nombre deriva de , un editor de libros para niños del siglo XVIII. (es) Die Newbery Medal ist ein US-amerikanischer Literaturpreis, der seit 1922 von der Association for Library Service to Children, einer Untergruppe der American Library Association, vergeben wird. Zusammen mit der Caldecott Medal ist dieser Preis der prestigeträchtigste Preis für Kinderliteratur in den USA. Der Preis ist nach John Newbery, einem Publizisten des 18. Jahrhunderts und Errichter der ersten Büchereien, benannt. Vor 2000 (Michael L. Printz Award) umfasste er sowohl Kinderbücher als auch Jugendbücher. (de) The John Newbery Medal, frequently shortened to the Newbery, is a literary award given by the Association for Library Service to Children (ALSC), a division of the American Library Association (ALA), to the author of "the most distinguished contributions to American literature for children". The Newbery and the Caldecott Medal are considered the two most prestigious awards for children's literature in the United States. Books selected are widely carried by bookstores and libraries, the authors are interviewed on television, and master's theses and doctoral dissertations are written on them.Named for John Newbery, an 18th-century English publisher of juvenile books, the winner of the Newbery is selected at the ALA's Midwinter Conference by a fifteen-person committee. The Newbery was propose (en) La medaglia John Newbery (John Newbery Medal) è un premio letterario assegnato annualmente dalla Association for Library Service to Children, una divisione della American Library Association (ALA) all'autore del miglior libro americano per ragazzi. La medaglia Newbery è stata disegnata da nel 1921 e rappresenta su un lato un libro aperto e sull'altro lato uno scrittore che consegna il proprio libro a due bambini. (it) La médaille John Newbery (John Newbery Medal) est un prix littéraire décerné chaque année par l'Association for Library Service to Children, branche de l'American Library Association, à l'auteur du meilleur livre pour enfants américain. Le prix existe depuis 1922. Avec la médaille Caldecott, il est considéré comme le prix littéraire le plus prestigieux en littérature de jeunesse aux États-Unis. Son nom vient de John Newbery, un éditeur de livres pour enfants du XVIIIe siècle. (fr) ジョン・ニューベリー賞（The John Newbery Medal）は、例年、アメリカ合衆国における最も優れた児童文学の著者に与えられる賞である。アメリカ図書館協会の下位組織であるAssociation for Library Service to Children（児童図書館協会）が運営している。1922年に開始された、世界で最も古い児童文学賞である。名称は、18世紀の児童書出版者であるにちなむ。ニューベリー賞のメダルはルネ・ポール・シャンベラン (Rene Paul Chambellan) がデザインし、フレデリック・G・メルヒャー（Frederic G. Melcher）が作成した（1921年）。裏面には男の子と女の子に自分の作品を読み聞かせる作家の図が描かれている。例年、受賞作の他に佳作（単数とは限らない）も選ばれる。 コールデコット賞とニューベリー賞は、アメリカ合衆国において最も重要な児童文学賞だと見なされている。毎年一月に受賞者が発表されると書店はその作品を大売り出しに掛かり、図書館はそれを注文し、教師は授業計画にそれを加える。多くの書店・図書館がニューベリー賞専用棚を設け、テレビ番組は受賞者にインタヴューし、教科書には受賞作のリストが載り、また多くの修士論文・博士論文がニューベリー賞受賞作をテーマにして書かれる。 (ja) A Newbery Medal (Medalha Newbery) é um prémio literário concedido anualmente pela ("Associação de Serviços Bibliotecários para Crianças) da American Library Association (ALA) ("Associação de Bibliotecas Americanas") para o autor da mais distinguível contribuição à liiteratura americana para crianças. O prêmio tem sido concedido desde 1922. Juntamente com a Caldecott Medal, é considerado o prêmio mais prestigioso de literatura infanto-juvenil dos Estados Unidos da América. Recebeu o nome de John Newbery, um editor de livros juvenis do século XVIII. (pt) Медаль Джона Ньюбері (англ. John Newbery Medal) — американська щорічна літературна премія, яка присуджується авторові за видатний внесок в американську літературу для дітей. Вручається з 1922 року. Книжка-претендент на нагороду має бути опублікована англійською мовою минулого року в США, бути орієнтованою на дитячого читача та повинна сприяти розвиткові літератури. Її автор має бути громадянином або постійним жителем Сполучених Штатів. Більше одного разу Медаль Ньюбері отримували лише 5 авторів: , , Лоїс Лоурі, Кетрін Патерсон та Елізабет Спір. (uk) Медаль Джона Нью́бери (англ. John Newbery Medal) — американская ежегодная литературная премия, присуждаемая автору за выдающийся вклад в американскую литературу для детей. Вручается с 1922 года. Книжка-претендент на награду должна быть опубликована на английском языке в прошлом году в США, быть ориентированной на детского читателя и должна способствовать развитию литературы. Её автор должен быть гражданином или постоянным жителем Соединенных Штатов. Более одного раза медаль Ньюбери получили 5 авторов: , , Лоис Лоури, Кэтрин Патерсон, и Кейт Дикамилло. (ru) |
