Juan Villoro (original) (raw)
Juan Villoro (Mèxic, 1956) és autor, entre altres obres, de les novel·les El disparo de Argón i Materia dispuesta; d'un volum de contes, La casa pierde (1999), i d'un llibre d'assaigs, Efectos personales (2000). Del 1995 al 1998 fou director de , suplement cultural del diari La Jornada. Ha estat professor a la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic i professor convidat a la Universitat Yale. Actualment ocupa la Càtedra UNESCO de Cultura Iberoamericana a la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. L'any 2006 va rebre el Premi Manuel Vázquez Montalbán.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | خوان بيورو (بالإسبانية: Juan Villoro) كاتب وصحفي وُلد في مدينة المكسيك يوم 24 سبتمبر 1956، حاز على جائزة هيرالد عام 2004 عن روايته الشاهد، وهي قصة خوليو بالديبيسو منفى مثل العديد من الشباب الذين خرجوا من بلادهم للدراسه في الخارج وبعد عدة أعوام يتركوا الأرض الغريبة التي احتوتهم، متوسعين في الأُفق. يقول خوان بيورو «في الحقيقة إن السعادة ليس لها تاريخ. هذه يمكن الاستمتاع بها في الحياة الحقيقية لكن يصبح ممل جداً تجربتها في الأدب» منذ قصصه الأولى المنشوره في نهايات فترة السبعينيات فإن خوان بيورو - بنظام قصصي ماهر ونثر واضح ومُكثف وحياديه صارمه ووزن شعرى صحيح بالإضافة إلى امتلاكه قائمه كبيرة ومتنوعه من المصادر- قام ببناء العمل الذي استمر في التطور عن طريق ممارسة العديد من الأجناس الأدبيه مثل الرواية والقصة القصيرة والمقال ومذكرات السفر وكتاب تأريخ والمقال الصحفي وكتاب للأطفال. وفي مرات قليله، كانت تتوافق المواهب المتباينه معا بشكل متناغم وخصب في نفس الكاتب. ويمثل خوان بيورو مع خورخي بولبي، أنجليس ماستريتا، ودانيال سادا الجيل الجديد من الكُتاب المكسيكين الذي استطاع تخطي حدود البلاد الأُخرى التي تتحدث اللغة الإسبانية. يُعد هذا التنوع والوفرة في الخبرات نجح في عمل فنى الذي يضيف، إلى تنوع الأجناس الأدبيه، القدرة على الغوص في المجتمع المكسيكى وداخل سكانه، ذللك من منظور ذات طابع عالمى ليدنو من العلاقات بين الثقافة الأمريكية والأوروبيه، بدون التخلى عن مواضيع أو دخائل.مسكونه لمفقودات جليله ووحيده مُطارده بسبب علاقتهم الصعبة مع عالم غارق في الغموض، إن كتب خوان بيورو تمنح للقارئ أحياناً لعبه من التقاطعات مثل العالم الذي يوصفوه، الذي يكسبه يخسره وكل واحد حُر في غلق عينيه عن الدليل أو اكتشاف النظرة الثاقبه لمصيره. في رواياته وقصصه ومقالاته والأحداث التي قام بتسجيلها وكتبه للأطفال فإن خوان بيورو (مدينه المكسيك،1956)قام بتطوير نثر لا يُمكن الخلط بينه وبين غيره من أنواع النثر حيث حصل على البعض من الجوائزالهامه في المكسيك وإسبانيا مثل خابير بياوروتيا وماثاتلان وخورخى ايرادلى وباثكيث مونتالبان تم منح الكاتب المكسيكى خوان بيورو الجائزة الوطنية للصحافه ملك إسبانيا في فقرة أمريكا اللاتينية على تقريره "السجادة الحمراء، الحكم الإرهابى المخدر" منشور في الجريده اليومية الإسبانيه "جريدة كاتالونيا" في الأول من فيراير عام 2009.وفقاً لصحفى وكاتب مقالات ورسائل، في المكسيك "يوجد ثقافه خاصه بتجاره المخدرات في الشارع والتقاريرالإخباريه والأغنيات (مع تُجار المُخدرات) حيث يُمكن أن تعطى ظهور خاص كحاله اعتياديه ماينبغى أن يكون بأى حال من الأحوال.لجنة التحكيم في النسخة السابعة والعشرين من هذه الجوائز، حيث تمنح كل سنه إلى وكالة إيفي والوكالة الإسبانيه للتعاون الدولي للتنمية، ابرزت "نوع الكتابة ودقة التقرير والبصيرة في اختيار الموضوع ووجهات النظر المتعددة (الجماليه والموسيقيه والأدبيه والسياسيه والاجتماعيه)حيث من خلالهم قام الكاتب بتحليل واقع متعدد مثل تهريب المخدرات" المؤلف الحائز على جائره اليوم، كان أيضاً مترجماًألمانياً للأعمال مثل «حيل» لأثور شنيتزلر و«الأمثال» لجورج كريستوف ليشتنبرج أو من الإنجليزيه «الجنرال» لجراهام جريني ومن بينها أمور أُخرى.وُهبت الجائزة الأمريكية ب12ألف و700دولار وتمثال من البرونز للفنان الإسبانى خواكين باكيرو تورثيو.وسيتم تقديم الجوائز في موعد يُحدد لاحقا، من قبل الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا. أيضاً من أعماله الأدبيه رواية «الشراع» والتي نتحكى انه كان يوجد وقت كانت الشواطئ فيه مكاناً للراحه.في وقت السياحة الشديد المسافرون يحتاجون لعواطف أُخرى.يكتشف ماريو مولر الروك السابق رؤيه مُحتمله في منطقة الكاريبي: ملذات الخوف.ويبنى على ضفاف واسعه من الشعاب المرجانيه الهرم، منتجع حيث يعرض تحكمات خطيره حتى أن يموت الغواص خارج المياه.التأمل في المخاطر التي نحتارها لتكثيف الحياة، هذه الرواية الشائقه تصف علم البيئة الجديد: التغير المناخى أفرغ الفنادق وغسيل الأموال جددهم مثل أشباح لحواضر مزدهره.تعد أيضاً رواية «الشراع» قصة صداقه وحب وفداء.بيورو، واحد من أفضل كُتاب أمريكا اللاتينيه، عقد الواقع بلمثاليه: مشكلات تلك الجنة هم فضائل لروايه مثاليه. (ar) Juan Villoro (Mèxic, 1956) és autor, entre altres obres, de les novel·les El disparo de Argón i Materia dispuesta; d'un volum de contes, La casa pierde (1999), i d'un llibre d'assaigs, Efectos personales (2000). Del 1995 al 1998 fou director de , suplement cultural del diari La Jornada. Ha estat professor a la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic i professor convidat a la Universitat Yale. Actualment ocupa la Càtedra UNESCO de Cultura Iberoamericana a la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. L'any 2006 va rebre el Premi Manuel Vázquez Montalbán. (ca) Juan Villoro (born 24 September 1956, in Mexico City) is a Mexican writer and journalist and the son of philosopher Luis Villoro. He has been well known among intellectual circles in Mexico, Latin America and Spain for years, but his success among a wider readership has grown since receiving the Herralde Prize for his novel El testigo. (en) Juan Villoro Ruiz, né le 24 septembre 1956 à Mexico, est un écrivain, journaliste et traducteur mexicain. (fr) Juan Villoro Ruiz (Ciudad de México, 24 de septiembre de 1956) es un escritor y periodista mexicano. Ganó el Premio Herralde en 2004 por su novela El testigo. (es) フアン・ビジョーロ (Juan Villoro、1956年9月24日生-)は、メキシコの作家、コラムニスト、随筆家。現在メキシコで最も高く評価されている作家の一人であり、これまで国内外の多くの文学賞を受賞している。スペイン語圏の数多くの有力紙や雑誌に寄稿し、過去にはメキシコの日刊紙『ラ・ホルナダ紙 (La Jornada)』が週刊する文化増刊『ラ・ホルナダ・セマナル (La Jornada Semanal)』の編集長も務めた。また、ドイツ語と英語の重要文学作品の翻訳家でもあるほか、児童文学作品や舞台脚本も執筆するなど幅広い分野で活躍している。 (ja) Juan Villoro Ruiz (Città del Messico, 24 settembre 1956) è uno scrittore, giornalista, traduttore professore universitario messicano. È uno degli intellettuali messicani contemporanei più attivi e importanti; punto di riferimento per l'impegno sociale nel suo Paese e in tutti coloro che parlano spagnolo, ha ricevuto il Rey de España Journalism Award per un'indagine sul narcoterrorismo messicano. Altri premi includono il Premio Villaurrutía nel 1999, il Premio Herralde de Novela nel 2004 e, nel 2007, il Premio Antonin Artaud per la narrativa dell'Ambasciata di Francia. (it) Хуан Вильоро (исп. Juan Villoro, 24 сентября 1956, Мехико) – мексиканский писатель и журналист. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Juanvilloro.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.loc.gov/item/2016686192/ http://nplusonemag.com/authors/villoro-juan |
| dbo:wikiPageID | 5295954 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8062 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108616290 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Café_Tacuba dbr:Berlin dbr:United_States dbr:Iztapalapa dbr:Premio_Herralde dbc:Living_people dbr:Maya_peoples dbr:Medellín dbr:The_Rolling_Stones dbr:Andy_Warhol dbr:Yucatán_(state) dbr:Manuel_Rojas_Ibero-American_Narrative_Award dbr:Augusto_Monterroso dbc:1956_births dbc:Male_journalists dbc:Mexican_journalists dbc:Writers_from_Mexico_City dbr:Dallas_(1978_TV_series) dbr:Football_(soccer) dbr:Nicolás_Echevarría dbr:Disc_jockey dbr:German_Democratic_Republic dbr:Luis_Villoro dbr:Guerrero_12 dbr:Jane_Fonda dbr:The_Dark_Side_of_the_Moon dbc:Cultural_attachés dbr:Pink_Floyd dbr:Ilan_Stavans dbr:Mexico_City dbr:Miguel_A._Reina dbr:National_Autonomous_University_of_Mexico dbr:Rock_music dbr:Sociology dbr:Universidad_Autónoma_Metropolitana dbr:N+1 dbr:Vivir_mata dbr:File:Juanvilloro.jpg dbr:Gabriel_García_Márquez_Foundation_for_New_Iberoamerican_Journalism dbr:Gabriel_García_Márquez_Prize_for_Journalism |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Living_people dbc:1956_births dbc:Male_journalists dbc:Mexican_journalists dbc:Writers_from_Mexico_City dbc:Cultural_attachés |
| gold:hypernym | dbr:Writer |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/32171675 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatChildren'sWriters yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatMetropolitanAutonomousUniversityAlumni yago:WikicatMexicanDramatistsAndPlaywrights yago:WikicatMexicanJournalists yago:WikicatMexicanNovelists yago:WikicatMexicanWriters yago:WikicatWritersFromMexicoCity yago:WikicatSpanish-languageWriters yago:Alumnus109786338 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Dramatist110030277 yago:Intellectual109621545 yago:Journalist110224578 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Scholar110557854 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Juan Villoro (Mèxic, 1956) és autor, entre altres obres, de les novel·les El disparo de Argón i Materia dispuesta; d'un volum de contes, La casa pierde (1999), i d'un llibre d'assaigs, Efectos personales (2000). Del 1995 al 1998 fou director de , suplement cultural del diari La Jornada. Ha estat professor a la Universitat Nacional Autònoma de Mèxic i professor convidat a la Universitat Yale. Actualment ocupa la Càtedra UNESCO de Cultura Iberoamericana a la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. L'any 2006 va rebre el Premi Manuel Vázquez Montalbán. (ca) Juan Villoro (born 24 September 1956, in Mexico City) is a Mexican writer and journalist and the son of philosopher Luis Villoro. He has been well known among intellectual circles in Mexico, Latin America and Spain for years, but his success among a wider readership has grown since receiving the Herralde Prize for his novel El testigo. (en) Juan Villoro Ruiz, né le 24 septembre 1956 à Mexico, est un écrivain, journaliste et traducteur mexicain. (fr) Juan Villoro Ruiz (Ciudad de México, 24 de septiembre de 1956) es un escritor y periodista mexicano. Ganó el Premio Herralde en 2004 por su novela El testigo. (es) フアン・ビジョーロ (Juan Villoro、1956年9月24日生-)は、メキシコの作家、コラムニスト、随筆家。現在メキシコで最も高く評価されている作家の一人であり、これまで国内外の多くの文学賞を受賞している。スペイン語圏の数多くの有力紙や雑誌に寄稿し、過去にはメキシコの日刊紙『ラ・ホルナダ紙 (La Jornada)』が週刊する文化増刊『ラ・ホルナダ・セマナル (La Jornada Semanal)』の編集長も務めた。また、ドイツ語と英語の重要文学作品の翻訳家でもあるほか、児童文学作品や舞台脚本も執筆するなど幅広い分野で活躍している。 (ja) Juan Villoro Ruiz (Città del Messico, 24 settembre 1956) è uno scrittore, giornalista, traduttore professore universitario messicano. È uno degli intellettuali messicani contemporanei più attivi e importanti; punto di riferimento per l'impegno sociale nel suo Paese e in tutti coloro che parlano spagnolo, ha ricevuto il Rey de España Journalism Award per un'indagine sul narcoterrorismo messicano. Altri premi includono il Premio Villaurrutía nel 1999, il Premio Herralde de Novela nel 2004 e, nel 2007, il Premio Antonin Artaud per la narrativa dell'Ambasciata di Francia. (it) Хуан Вильоро (исп. Juan Villoro, 24 сентября 1956, Мехико) – мексиканский писатель и журналист. (ru) خوان بيورو (بالإسبانية: Juan Villoro) كاتب وصحفي وُلد في مدينة المكسيك يوم 24 سبتمبر 1956، حاز على جائزة هيرالد عام 2004 عن روايته الشاهد، وهي قصة خوليو بالديبيسو منفى مثل العديد من الشباب الذين خرجوا من بلادهم للدراسه في الخارج وبعد عدة أعوام يتركوا الأرض الغريبة التي احتوتهم، متوسعين في الأُفق. يقول خوان بيورو «في الحقيقة إن السعادة ليس لها تاريخ. هذه يمكن الاستمتاع بها في الحياة الحقيقية لكن يصبح ممل جداً تجربتها في الأدب» (ar) |
| rdfs:label | خوان بيورو (ar) Juan Villoro (ca) Juan Villoro (en) Juan Villoro (es) Juan Villoro (it) Juan Villoro (fr) フアン・ビジョーロ (ja) Вильоро, Хуан (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Juan Villoro yago-res:Juan Villoro http://viaf.org/viaf/32171675 http://data.europa.eu/euodp/jrc-names/Juan_Villoro http://d-nb.info/gnd/115676708 wikidata:Juan Villoro http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p093377878 dbpedia-ar:Juan Villoro http://arz.dbpedia.org/resource/خوان_بيورو dbpedia-ca:Juan Villoro dbpedia-es:Juan Villoro dbpedia-fa:Juan Villoro dbpedia-fr:Juan Villoro dbpedia-it:Juan Villoro dbpedia-ja:Juan Villoro dbpedia-mr:Juan Villoro dbpedia-ru:Juan Villoro https://global.dbpedia.org/id/Sb95 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Juan_Villoro?oldid=1108616290&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Juanvilloro.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Juan_Villoro |
| is dbo:starring of | dbr:Guerrero_12 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Villoro dbr:Villoro,_Juan dbr:Juan_villoro |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roberto_Bolaño dbr:List_of_authors_by_name:_V dbr:Mexican_literature dbr:Xavier_Villaurrutia_Award dbr:Jorge_Ibargüengoitia dbr:Juan_Carlos_Méndez_Guédez dbr:Juan_Pablo_Plata_Figueroa dbr:Villoro dbr:Villoro,_Juan dbr:Premio_Herralde dbr:Creative_Nonfiction_(magazine) dbr:National_Theatre_Company_of_Mexico dbr:Patricia_Martín dbr:El_Colegio_Nacional_(Mexico) dbr:El_Malpensante dbr:Gerardo_Fernandez_Fe dbr:Gimme_the_Power_(2012_film) dbr:Controversies_of_the_2006_Mexican_general_election dbr:Letras_Libres dbr:Álvaro_Enrigue dbr:José_Fuentes_Mares_National_Prize_for_Literature dbr:Manuel_Rojas_Ibero-American_Narrative_Award dbr:Latin_American_culture dbr:Amores_perros dbr:Etiqueta_Negra_(magazine) dbr:Charlotte_Coombe dbr:Daniel_Sada dbr:Daniela_Franco dbr:List_of_Latin_American_writers dbr:List_of_Mexican_writers dbr:Guerrero_12 dbr:Javier_Marías dbr:Javier_Viveros dbr:El_Espectador dbr:C._M._Mayo dbr:Miguel_A._Reina dbr:Reforma dbr:Juan_villoro |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Juan_Villoro |
