Juana Maria (original) (raw)
Juana Maria (morta el 19 d'octubre de 1853), més coneguda històricament com a dona solitària de l'illa San Nicolas (el seu nom indígena és desconegut), era una dona ameríndia que fou l'última membre supervivent de la seva tribu, els nicoleño. Vivia sola a l'illa Sant Nicolau de la costa de Califòrnia de 1835 fins que fou descoberta en 1853. La premiada novel·la juvenil de (1960) estava inspirada en la seva història.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Juana Maria (morta el 19 d'octubre de 1853), més coneguda històricament com a dona solitària de l'illa San Nicolas (el seu nom indígena és desconegut), era una dona ameríndia que fou l'última membre supervivent de la seva tribu, els nicoleño. Vivia sola a l'illa Sant Nicolau de la costa de Califòrnia de 1835 fins que fou descoberta en 1853. La premiada novel·la juvenil de (1960) estava inspirada en la seva història. (ca) Als die Verschollene von San Nicolas (vor ihrem Tod getauft als Juana Maria; † 18. Oktober 1853) wurde die letzte Überlebende des Indianerstammes der Nicoleño bezeichnet, die achtzehn Jahre alleine auf ihrer Heimatinsel San Nicolas lebte. Sie wird auch „Das Robinson-Crusoe-Mädchen“ genannt. Nach einem Massaker 1814 durch Pelztierjäger der Russisch-Amerikanischen Kompagnie waren die Nicoleño so dezimiert, dass sie auszusterben drohten. Angeblich sollen Franziskaner der Mission Santa Barbara um die Rettung der Indianer gebeten haben, was jedoch aufgrund eines Leerstands der Mission fraglich ist. Fest steht, dass der Schoner Peor es Nada 1835 fast den gesamten Indianerstamm auf das Festland evakuierte. Lediglich eine Frau konnte nicht ausfindig gemacht werden, bevor ein Sturm losbrach. Sie lebte darum achtzehn Jahre lang allein auf der Insel. Erst 1850 finanzierte der Missionar José González Rubio eine erfolglose Suchaktion, die den Pelzjägerkapitän George Nidever zu weiteren Expeditionen auf eigene Faust veranlasste, bis seine Crew die Frau 1853 schließlich auffand. Als sie aufgefunden wurde, trug die Frau einen aus Kormoranfedern gefertigten Rock. Sie lebte in einer Höhle sowie einer Behelfshütte aus Walknochen und ernährte sich unter anderem von Robbenfleisch. Ihr Alter wurde auf etwa 50 Jahre geschätzt. Alle anderen Stammesmitglieder waren zu diesem Zeitpunkt bereits an Infektionskrankheiten gestorben, somit konnte niemand mehr ihre Sprache verstehen. Eine Verständigung war nur mittels Handzeichen möglich. Ihre Rettung und die Unterbringung in der Familie Nidevers soll sie dankbar aufgenommen haben, sie starb aber nach sieben Wochen auf dem Festland an Dysenterie. Romantisierenden Darstellungen aus den 1880ern zufolge soll die Frau 1835 beim Ablegen des Schiffs über Bord gesprungen sein, um ein auf der Insel verbliebenes Kleinkind zu retten – ihren kleinen Bruder oder auch ihre eigene Tochter. Dieses angebliche Kind soll jedoch von wilden Hunden, die auf der Insel lebten, getötet worden sein. (de) Juana Maria estis indiĝena virino, plej verŝajne el la tribo , loĝinta en kavo, manĝinta moluskojn kaj fokograson kaj vestanta mantelon el kormoranaj plumoj, kiu estis trovata en 1853 en la Insulo San Nicolas, ĉe la suda marbordo de Kalifornio, Usono. Ŝi estis kunkudrinta la plumojn uzante balenajn tendenojn. Ŝi estis konata kiel la Solulino de San Nicolas kaj estis renomita "Juana Maria" (ĉar perdiĝis ŝia origina nomo kaj ŝi malkapablis komuniki ĉar neniu tie parolis ŝian lingvon). La virino estis vivanta sole en la insulo dum 18 jaroj antaŭ esti “savita”, intercitile ĉar post tio ŝi vivis nur sep semajnojn, post kio ŝi mortis pro disenterio plej verŝajne kaŭzita de drasta dietoŝanĝo al englutado de multaj vegetaloj kiujn ŝi ne povis manĝi dum jaroj. (eo) Juana Maria (f. 19 de octubre de 1853), más conocida como la Mujer Solitaria de la Isla de San Nicolás (su nombre original es desconocido) fue una mujer americana nativa, a quien se consideró como la última superviviente de la tribu nicoleña. Vivió sola en la Isla San Nicolás situada en el canal de california desde 1835 hasta su rescate en 1853. La novela para niños "La isla de los delfines azules" de Scott O'Dell está inspirada en su historia. Podría haber sido la última hablante nativa del la lengua nicoleña. (es) Juana Maria (died October 19, 1853), better known to history as the Lone Woman of San Nicolas Island (her Native American name is unknown), was a Native Californian woman who was the last surviving member of her tribe, the Nicoleño. She lived alone on San Nicolas Island off the coast of Alta California from 1835 until her removal from the island in 1853. Scott O'Dell's award-winning children's novel Island of the Blue Dolphins (1960) was inspired by her story. She was the last native speaker of the Nicoleño language. (en) Juana Maria, née à une date inconnue et morte le 18 octobre 1853, mieux connue comme « la femme seule de San Nicolas », était une amérindienne, dernière survivante de sa tribu, les . Juana Maria est le nom de baptême qui lui fut donné peu avant sa mort ; son nom amérindien est inconnu. Elle vécut dans un isolement total sur l'île San Nicolas, dans les Channel Islands de l'actuelle Californie de 1835 jusqu'à sa découverte en 1853. Elle fut « secourue » par la mission Santa Barbara mais mourut peu après son retour à la civilisation. Le roman pour enfants L'Île des dauphins bleus de Scott O'Dell est inspiré par son histoire, de même que le roman d’Irène Frain. (fr) Juana Maria (wafat 19 Oktober 1853), yang lebih dikenal dalam sejarah sebagai Wanita Penyendiri dari Pulau San Nicolas (nama Amerika Asli-nya tak diketahui), adalah seorang wanita Amerika Asli yang menjadi anggota terakhir yang bertahan hidup dari sukunya, Nicoleño. Ia tinggal sendiri di , lepas pantai California dari 1835 sampai diselamatkan pada 1853. Novel anak-anak pemenang penghargaan karya Island of the Blue Dolphins (1960) terinspirasi dari kisahnya. Ia adalah pemakai bahasa Nicoleño asli terakhir. (in) Juana Maria (falecida em 19 de outubro de 1853), mais conhecida na história como a Mulher Solitária da Ilha de San Nicolas (seu nome nativo americano é desconhecido), era uma mulher nativa americana que foi o último membro sobrevivente de sua tribo, o Nicoleño. Ela morou sozinha na , na costa da Califórnia, de 1835 até seu resgate em 1853. O premiado romance infantil de , (1960), foi inspirado em sua história. Ela foi o último falante nativo da língua Nicoleño. (pt) Хуана-Марія (ісп. Juana Marie, померла 19 жовтня 1853) — відоміша в історії як Самотня жінка з острова Сан-Ніколас (її індіанське ім'я невідоме), остання представниця індіанського племені . Вона жила на самоті на острові біля узбережжя Каліфорнії з 1835 до 1853 року. На основі її історії американський дитячий письменник Скотт О'Делл написав повість ». (uk) Хуана-Мария (исп. Juana Marie, умерла 19 октября 1853) — более известная в истории как Одинокая женщина с острова Сан-Николас (её индейское имя неизвестно), последняя представительница индейского племени николеньо. Она жила в одиночестве на Сан-Николасе у побережья Калифорнии с 1835 по 1853 годы. На основе её истории американский детский писатель Скотт О’Делл написал повесть «Остров голубых дельфинов». (ru) 胡安娜·玛丽亚（英語：Juana Maria；？－1853年10月19日），歷史上知名於聖尼古拉斯島最孤獨的女人（她的原名不詳），是一名，她所屬部落最後的生還者。她由1835年起，獨自在上加利福尼亞省對岸的聖尼古拉斯島生活，至1853年才離開該島。司各特·奥台尔的得獎兒童小說便取材自她的故事。她是Nicoleño語的最後使用者。 (zh) |
| dbo:birthPlace | dbr:San_Nicolas_Island |
| dbo:birthYear | 1811-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1853-10-19 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Garey,_California |
| dbo:deathYear | 1853-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:knownFor | dbr:Island_of_the_Blue_Dolphins |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Juana_Maria_(Hayward_&_Muzzall).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.nps.gov/subjects/islandofthebluedolphins/upload/JCGBA_34-1_Morris-etal_final.pdf http://www.nps.gov/chis/photosmultimedia/california-islands-symposium.htm |
| dbo:wikiPageID | 4078573 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24414 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119877729 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:California_Academy_of_Sciences dbr:San_Diego_County,_California dbr:Santa_Barbara,_California dbr:Scott_O'Dell dbr:Santa_Barbara_Mission dbr:Daughters_of_the_American_Revolution dbc:19th-century_Native_American_women dbc:Ethnological_show_business dbc:Last_known_speakers_of_a_Native_American_language dbc:Channel_Islands_of_California dbr:Holy_See dbr:John_Peabody_Harrington dbr:José_González_Rubio dbr:Juan_Rodríguez_Cabrillo dbr:University_of_California,_Los_Angeles dbr:Dysentery dbr:Mexican_secularization_act_of_1833 dbr:Spanish_missions_in_California dbr:Soapstone dbr:1906_San_Francisco_earthquake dbc:Year_of_birth_unknown dbr:Cormorant dbr:Sacramento,_California dbr:Chumash_people dbr:Garey,_California dbr:George_Nidever dbr:Cruzeño_language dbc:Infectious_disease_deaths_in_California dbc:Tongva dbc:19th-century_births dbc:Castaways dbr:Celia_Kaye dbr:Tongva_people dbr:Jon_M._Erlandson dbr:San_Nicolas_Island dbr:Abalone dbr:Alta_California dbr:Nicoleño dbr:Pamela_Munro dbr:Island_of_the_Blue_Dolphins dbc:Deaths_from_dysentery dbc:1853_deaths dbc:19th-century_Native_Americans dbc:People_from_Ventura_County,_California dbr:Ventureño_language dbr:Southwest_Museum_of_the_American_Indian dbr:Il’mena dbr:Red_ochre dbr:San_Juan_Capistrano dbr:Schooner dbr:Uto-Aztecan_languages dbr:Victorian_era dbr:Luiseño_people dbr:Channel_Islands_of_California dbr:Pechanga_Band_of_Luiseno_Mission_Indians dbr:Russian-American_Company dbr:Juaneño dbr:Santa_Catalina_Island,_California dbr:Spanish_colonization_of_the_Americas dbr:Chumash_(tribe) dbr:Mission_San_Gabriel dbr:Native_Californian dbr:File:Californian_Channel_Islands_map_en.png dbr:File:James_Gibbons_Juana_Maria_02.png dbr:File:José_González_Rubio.png dbr:File:Juana_Maria_plaque.jpg dbr:File:M_E_Dudley_Juana_Marina.png dbr:File:Statue_of_Juana_Maria_and_child.jpg |
| dbp:birthDate | Before 1811 (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:San_Nicolas_Island |
| dbp:caption | A Native American woman believed to be Juana Maria (en) |
| dbp:deathDate | 1853-10-19 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Garey,_California |
| dbp:knownFor | Inspiring the book and short movie Island of the Blue Dolphins (en) |
| dbp:name | Juana Maria (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_journal dbt:Convert dbt:Efn dbt:Infobox_person dbt:More_citations_needed dbt:Notes dbt:Poemquote dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:19th-century_Native_American_women dbc:Ethnological_show_business dbc:Last_known_speakers_of_a_Native_American_language dbc:Channel_Islands_of_California dbc:Year_of_birth_unknown dbc:Infectious_disease_deaths_in_California dbc:Tongva dbc:19th-century_births dbc:Castaways dbc:Deaths_from_dysentery dbc:1853_deaths dbc:19th-century_Native_Americans dbc:People_from_Ventura_County,_California |
| gold:hypernym | dbr:Woman |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/76270244 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCastaways schema:Person yago:WikicatLastKnownSpeakersOfALanguage yago:WikicatNativeAmericanPeople yago:WikicatWomen yago:Adult109605289 yago:Articulator109811712 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Outcast110386312 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Speaker110630188 yago:Unfortunate109630641 yago:Whole100003553 yago:WikicatPeopleFromVenturaCounty,California |
| rdfs:comment | Juana Maria (morta el 19 d'octubre de 1853), més coneguda històricament com a dona solitària de l'illa San Nicolas (el seu nom indígena és desconegut), era una dona ameríndia que fou l'última membre supervivent de la seva tribu, els nicoleño. Vivia sola a l'illa Sant Nicolau de la costa de Califòrnia de 1835 fins que fou descoberta en 1853. La premiada novel·la juvenil de (1960) estava inspirada en la seva història. (ca) Juana Maria estis indiĝena virino, plej verŝajne el la tribo , loĝinta en kavo, manĝinta moluskojn kaj fokograson kaj vestanta mantelon el kormoranaj plumoj, kiu estis trovata en 1853 en la Insulo San Nicolas, ĉe la suda marbordo de Kalifornio, Usono. Ŝi estis kunkudrinta la plumojn uzante balenajn tendenojn. Ŝi estis konata kiel la Solulino de San Nicolas kaj estis renomita "Juana Maria" (ĉar perdiĝis ŝia origina nomo kaj ŝi malkapablis komuniki ĉar neniu tie parolis ŝian lingvon). La virino estis vivanta sole en la insulo dum 18 jaroj antaŭ esti “savita”, intercitile ĉar post tio ŝi vivis nur sep semajnojn, post kio ŝi mortis pro disenterio plej verŝajne kaŭzita de drasta dietoŝanĝo al englutado de multaj vegetaloj kiujn ŝi ne povis manĝi dum jaroj. (eo) Juana Maria (f. 19 de octubre de 1853), más conocida como la Mujer Solitaria de la Isla de San Nicolás (su nombre original es desconocido) fue una mujer americana nativa, a quien se consideró como la última superviviente de la tribu nicoleña. Vivió sola en la Isla San Nicolás situada en el canal de california desde 1835 hasta su rescate en 1853. La novela para niños "La isla de los delfines azules" de Scott O'Dell está inspirada en su historia. Podría haber sido la última hablante nativa del la lengua nicoleña. (es) Juana Maria (died October 19, 1853), better known to history as the Lone Woman of San Nicolas Island (her Native American name is unknown), was a Native Californian woman who was the last surviving member of her tribe, the Nicoleño. She lived alone on San Nicolas Island off the coast of Alta California from 1835 until her removal from the island in 1853. Scott O'Dell's award-winning children's novel Island of the Blue Dolphins (1960) was inspired by her story. She was the last native speaker of the Nicoleño language. (en) Juana Maria (wafat 19 Oktober 1853), yang lebih dikenal dalam sejarah sebagai Wanita Penyendiri dari Pulau San Nicolas (nama Amerika Asli-nya tak diketahui), adalah seorang wanita Amerika Asli yang menjadi anggota terakhir yang bertahan hidup dari sukunya, Nicoleño. Ia tinggal sendiri di , lepas pantai California dari 1835 sampai diselamatkan pada 1853. Novel anak-anak pemenang penghargaan karya Island of the Blue Dolphins (1960) terinspirasi dari kisahnya. Ia adalah pemakai bahasa Nicoleño asli terakhir. (in) Juana Maria (falecida em 19 de outubro de 1853), mais conhecida na história como a Mulher Solitária da Ilha de San Nicolas (seu nome nativo americano é desconhecido), era uma mulher nativa americana que foi o último membro sobrevivente de sua tribo, o Nicoleño. Ela morou sozinha na , na costa da Califórnia, de 1835 até seu resgate em 1853. O premiado romance infantil de , (1960), foi inspirado em sua história. Ela foi o último falante nativo da língua Nicoleño. (pt) Хуана-Марія (ісп. Juana Marie, померла 19 жовтня 1853) — відоміша в історії як Самотня жінка з острова Сан-Ніколас (її індіанське ім'я невідоме), остання представниця індіанського племені . Вона жила на самоті на острові біля узбережжя Каліфорнії з 1835 до 1853 року. На основі її історії американський дитячий письменник Скотт О'Делл написав повість ». (uk) Хуана-Мария (исп. Juana Marie, умерла 19 октября 1853) — более известная в истории как Одинокая женщина с острова Сан-Николас (её индейское имя неизвестно), последняя представительница индейского племени николеньо. Она жила в одиночестве на Сан-Николасе у побережья Калифорнии с 1835 по 1853 годы. На основе её истории американский детский писатель Скотт О’Делл написал повесть «Остров голубых дельфинов». (ru) 胡安娜·玛丽亚（英語：Juana Maria；？－1853年10月19日），歷史上知名於聖尼古拉斯島最孤獨的女人（她的原名不詳），是一名，她所屬部落最後的生還者。她由1835年起，獨自在上加利福尼亞省對岸的聖尼古拉斯島生活，至1853年才離開該島。司各特·奥台尔的得獎兒童小說便取材自她的故事。她是Nicoleño語的最後使用者。 (zh) Als die Verschollene von San Nicolas (vor ihrem Tod getauft als Juana Maria; † 18. Oktober 1853) wurde die letzte Überlebende des Indianerstammes der Nicoleño bezeichnet, die achtzehn Jahre alleine auf ihrer Heimatinsel San Nicolas lebte. Sie wird auch „Das Robinson-Crusoe-Mädchen“ genannt. (de) Juana Maria, née à une date inconnue et morte le 18 octobre 1853, mieux connue comme « la femme seule de San Nicolas », était une amérindienne, dernière survivante de sa tribu, les . Juana Maria est le nom de baptême qui lui fut donné peu avant sa mort ; son nom amérindien est inconnu. Elle vécut dans un isolement total sur l'île San Nicolas, dans les Channel Islands de l'actuelle Californie de 1835 jusqu'à sa découverte en 1853. Elle fut « secourue » par la mission Santa Barbara mais mourut peu après son retour à la civilisation. (fr) |
| rdfs:label | Juana María (ca) Die Verschollene von San Nicolas (de) Juana Maria (eo) Juana Maria (es) Juana Maria (fr) Juana Maria (in) Juana Maria (en) Juana Maria (pt) Хуана-Мария (ru) Хуана Марія (uk) 胡安娜·玛丽亚 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Juana Maria yago-res:Juana Maria http://viaf.org/viaf/76270244 wikidata:Juana Maria dbpedia-br:Juana Maria dbpedia-ca:Juana Maria dbpedia-de:Juana Maria dbpedia-eo:Juana Maria dbpedia-es:Juana Maria dbpedia-fr:Juana Maria dbpedia-id:Juana Maria dbpedia-pt:Juana Maria dbpedia-ru:Juana Maria dbpedia-simple:Juana Maria dbpedia-uk:Juana Maria dbpedia-zh:Juana Maria https://global.dbpedia.org/id/K4Sy |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Juana_Maria?oldid=1119877729&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Californian_Channel_Islands_map_en.png wiki-commons:Special:FilePath/José_González_Rubio.png wiki-commons:Special:FilePath/James_Gibbons_Juana_Maria_02.png wiki-commons:Special:FilePath/Juana_Maria_(Hayward_&_Muzzall).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Juana_Maria_plaque.jpg wiki-commons:Special:FilePath/M_E_Dudley_Juana_Marina.png wiki-commons:Special:FilePath/Statue_of_Juana_Maria_and_child.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Juana_Maria |
| foaf:name | Juana Maria (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Juana |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Juana_María dbr:Lost_Woman_of_San_Nicolas dbr:Lone_Woman_of_San_Nicolas dbr:Lone_Woman_of_San_Nicolas_Island dbr:The_Lost_Woman_of_San_Nicolas |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_fictional_Native_Americans dbr:List_of_languages_by_time_of_extinction dbr:Cormorant dbr:George_Nidever dbr:San_Nicolas_Island dbr:Aleut dbr:Nicoleño dbr:Island_of_the_Blue_Dolphins dbr:Juana dbr:List_of_Native_American_women_of_the_United_States dbr:The_Encantadas dbr:Ishi dbr:Channel_Islands_(California) dbr:Zia_(novel) dbr:Il'mena dbr:Castaway dbr:Karana dbr:Russian_colonization_of_North_America dbr:Juana_María dbr:Lost_Woman_of_San_Nicolas dbr:Lone_Woman_of_San_Nicolas dbr:Lone_Woman_of_San_Nicolas_Island dbr:The_Lost_Woman_of_San_Nicolas |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Juana_Maria |
