Juana de la Concepción (original) (raw)
خوانا دي لا كونسيبسيون (بالإنجليزية: Juana de la Concepción) (1598، أنتيغوا غواتيمالا في غواتيمالا - 1668، أنتيغوا غواتيمالا في غواتيمالا)؛ موسيقية وشاعرة غواتيمالية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | خوانا دي لا كونسيبسيون (بالإنجليزية: Juana de la Concepción) (1598، أنتيغوا غواتيمالا في غواتيمالا - 1668، أنتيغوا غواتيمالا في غواتيمالا)؛ موسيقية وشاعرة غواتيمالية. (ar) Sor Juana de Maldonado y Paz, també coneguda com a Juana de la Concepción o simplement Juana de Maldonado (Santiago de los Caballeros de Guatemala, Guatemala; 1598 - 1666) va ser una escriptora i monja guatemalenca, reconeguda per haver estat la primera dona poeta i dramaturga colonial del seu país i de Centreamèrica. (ca) Juana de Maldonado y Paz, también conocida como Juana de la Concepción (Santiago de los Caballeros de Guatemala, 1598 - ibídem, 1668), fue una religiosa concepcionista, escritora y poetisa guatemalteca. Se la considera uno de los personajes históricos más polémicos e interesantes de Santiago de Guatemala (en esa época la capital de Reino de Guatemala) durante la primera mitad del siglo xvii. La monja concepcionista Sor Juana de Maldonado y Paz gozó de fama como poetisa a principios del siglo xvii, según dice el fraile y viajero inglés Thomas Gage (1597-1656). Nació con el nombre de Juana de Maldonado y Paz. Hizo los votos de monja en 1619 y vivió hasta su muerte en 1666 en el convento de la Concepción, en la localidad de Santiago de los Caballeros de Guatemala la capital del Reino de Guatemala. Sor Juana de la Concepción tuvo una gran reputación en su época como música, poetisa y polemista brillante. Se la compara a veces con la poetisa mexicana Juana Inés de la Cruz. (es) Sister Juana de la Concepción (born Juana de Maldonado y Paz in 1598 in Santiago de Guatemala; died 1666 in Santiago de Guatemala) was a Guatemalan nun, writer, and poet. She is considered one of the most interesting and controversial figures in Santiago de Guatemala (then the capital of the Captaincy General of Guatemala) during the first half of the 17th century. She enjoyed fame as a poet at the beginning of the 17th century, according to friar and English traveler Thomas Gage (1597-1656). Sister Juana took her vows as a nun in 1619 and lived until her 1666 death in the Convent of the Conception in Santiago de Guatemala. She was reputed to be an excellent musician, poet, and writer. She is sometimes compared to the Mexican poet Juana Inés de la Cruz. (en) Sœur Juana de la Concepción, née Juana de Maldonado y Paz en 1598 à Santiago de los Caballeros de Guatemala, morte en 1666 à Santiago de Guatemala, est une religieuse, écrivaine et poétesse guatémaltèque. Elle est considérée comme l'une des figures les plus intéressantes et les plus controversées de Santiago de Guatemala, alors capitale de la capitainerie générale du Guatemala, pendant la première moitié du XVIIe siècle. Elle connaît la renommée en tant que poétesse au début du XVIIe siècle, selon le frère et voyageur anglais Thomas Gage. Sœur Juana prononce ses vœux de religieuse en 1619 et elle vit jusqu'à sa mort en 1666 au couvent de la Conception à Santiago de Guatemala. Elle est réputée pour être une excellente musicienne, poétesse et écrivaine. Elle est parfois comparée au poète mexicain Juana Inés de la Cruz. Son historicité, auparavant mise en doute, est démontrée par les historiens de 1948 à 2014. (fr) |
| dbo:birthName | Juana de Maldonado y Paz (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Antigua_Guatemala dbr:Captaincy_General_of_Guatemala |
| dbo:deathPlace | dbr:Antigua_Guatemala dbr:Captaincy_General_of_Guatemala |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Profesionsorjuana.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.today/20130630045819/http:/www.prensalibre.com/cultura/retrato-Sor-Juana_0_87591375.html https://books.google.com/books%3Fid=44N6f3BfmQ0C&pg=PA133%7Clanguage=Spanish https://books.google.com/books%3Fid=KV5lAAAAMAAJ%7Clanguage=Spanish https://books.google.com/books%3Fid=Lpo6FYahEOYC&pg=PA13%7Ctitle=Entretenimiento https://books.google.com/books%3Fid=M7ux6GrzvygC&pg=PA179%7Cchapter=Chapter https://books.google.com/books%3Fid=QGNaAAAAMAAJ%7Clanguage=Spanish https://books.google.com/books%3Fid=Z1dZAAAAMAAJ%7Cyear=1965%7Cpublisher=Ministerio https://books.google.com/books%3Fid=qjVCAAAAYAAJ%7Ctitle=Estudio http://www.prensalibre.com/cultura/retrato-Sor-Juana_0_87591375.html http://newmedia.ufm.edu/gsm/index.php/Anchisisorjuana%7Caccess-date=December |
| dbo:wikiPageID | 48463900 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 18946 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120229143 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prensa_Libre_(Guatemala) dbr:José_Milla_y_Vidaurre dbr:Juana_Inés_de_la_Cruz dbr:Saint_Lucia dbr:Saint_Stephen dbr:Salta dbr:Conceptionists dbr:Antigua_Guatemala dbr:Antigua_Guatemala_Cathedral dbr:Luz_Méndez_de_la_Vega dbc:17th-century_Guatemalan_poets dbr:Real_Audiencia dbc:Guatemalan_women_poets dbr:Dowry dbr:Eduardo_Galeano dbr:Captaincy_General_of_Guatemala dbr:Discalced dbr:Guatemala dbr:Oidor dbr:Argentina dbc:1666_deaths dbc:1598_births dbc:Guatemalan_short_story_writers dbc:Guatemalan_women_short_story_writers dbr:Biographical_novel dbr:Autos_sacramentales dbr:Spanish_Inquisition dbc:Guatemalan_musicians dbr:Universidad_Francisco_Marroquín dbr:Máximo_Soto_Hall dbr:Catholic_novitiate dbr:Thomas_Gage_(clergyman) dbr:Order_of_the_Immaculate_Conception dbr:Saint_John_the_Baptist dbr:File:Sanfranciscoantigua.JPG dbr:Universidad_Católica_de_Salta |
| dbp:birthName | Juana de Maldonado y Paz (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Antigua_Guatemala dbr:Captaincy_General_of_Guatemala |
| dbp:caption | Cover and page of the confession of Sister Juana in the Book of Professions of Novices of the Order of the Immaculate Conception of Antigua Guatemala (en) |
| dbp:deathPlace | Santiago de los Caballeros de Guatemala, Captaincy General of Guatemala (en) |
| dbp:name | Sister Juana de la Concepción (en) |
| dbp:occupation | Nun, poet, writer (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_news dbt:Cite_web dbt:Clear dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Unreliable_source? dbt:Death_year_and_age dbt:Birth_year |
| dct:subject | dbc:17th-century_Guatemalan_poets dbc:Guatemalan_women_poets dbc:1666_deaths dbc:1598_births dbc:Guatemalan_short_story_writers dbc:Guatemalan_women_short_story_writers dbc:Guatemalan_musicians |
| gold:hypernym | dbr:Nun |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person dbo:Writer |
| rdfs:comment | خوانا دي لا كونسيبسيون (بالإنجليزية: Juana de la Concepción) (1598، أنتيغوا غواتيمالا في غواتيمالا - 1668، أنتيغوا غواتيمالا في غواتيمالا)؛ موسيقية وشاعرة غواتيمالية. (ar) Sor Juana de Maldonado y Paz, també coneguda com a Juana de la Concepción o simplement Juana de Maldonado (Santiago de los Caballeros de Guatemala, Guatemala; 1598 - 1666) va ser una escriptora i monja guatemalenca, reconeguda per haver estat la primera dona poeta i dramaturga colonial del seu país i de Centreamèrica. (ca) Juana de Maldonado y Paz, también conocida como Juana de la Concepción (Santiago de los Caballeros de Guatemala, 1598 - ibídem, 1668), fue una religiosa concepcionista, escritora y poetisa guatemalteca. Se la considera uno de los personajes históricos más polémicos e interesantes de Santiago de Guatemala (en esa época la capital de Reino de Guatemala) durante la primera mitad del siglo xvii. La monja concepcionista Sor Juana de Maldonado y Paz gozó de fama como poetisa a principios del siglo xvii, según dice el fraile y viajero inglés Thomas Gage (1597-1656). (es) Sister Juana de la Concepción (born Juana de Maldonado y Paz in 1598 in Santiago de Guatemala; died 1666 in Santiago de Guatemala) was a Guatemalan nun, writer, and poet. She is considered one of the most interesting and controversial figures in Santiago de Guatemala (then the capital of the Captaincy General of Guatemala) during the first half of the 17th century. She enjoyed fame as a poet at the beginning of the 17th century, according to friar and English traveler Thomas Gage (1597-1656). (en) Sœur Juana de la Concepción, née Juana de Maldonado y Paz en 1598 à Santiago de los Caballeros de Guatemala, morte en 1666 à Santiago de Guatemala, est une religieuse, écrivaine et poétesse guatémaltèque. Elle est considérée comme l'une des figures les plus intéressantes et les plus controversées de Santiago de Guatemala, alors capitale de la capitainerie générale du Guatemala, pendant la première moitié du XVIIe siècle. Elle connaît la renommée en tant que poétesse au début du XVIIe siècle, selon le frère et voyageur anglais Thomas Gage. (fr) |
| rdfs:label | خوانا دي لا كونسيبسيون (ar) Juana de Maldonado y Paz (ca) Juana de Maldonado (es) Juana de la Concepción (fr) Juana de la Concepción (en) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/34215734 wikidata:Juana de la Concepción dbpedia-ar:Juana de la Concepción http://azb.dbpedia.org/resource/جوانا_د_لا_کانپسیون dbpedia-ca:Juana de la Concepción dbpedia-es:Juana de la Concepción dbpedia-fi:Juana de la Concepción dbpedia-fr:Juana de la Concepción https://global.dbpedia.org/id/EfAg |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Juana_de_la_Concepción?oldid=1120229143&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sanfranciscoantigua.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Profesionsorjuana.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Juana_de_la_Concepción |
| foaf:name | Sister Juana de la Concepción (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Juana_de_Maldonado dbr:Sor_Juana_de_Maldonado |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Juana_de_Maldonado dbr:List_of_Central_American_writers dbr:Juan_Maldonado dbr:Sor_Juana_de_Maldonado |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Juana_de_la_Concepción |
