Kanbun (Unicode block) (original) (raw)
Der Unicodeblock Kanbun (U+3190 bis U+319F) beinhaltet sechzehn Zeichen einer japanischen Methode für das Lesen von Texten in der klassischen chinesischen Schriftsprache. Die hier dargestellten "ideographischen Anmerkungen" (ideographic annotation) werden verwendet, um die Reihenfolge zu kennzeichnen, in der die chinesischen Texte in der japanischen Übersetzung gelesen werden sollen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Der Unicodeblock Kanbun (U+3190 bis U+319F) beinhaltet sechzehn Zeichen einer japanischen Methode für das Lesen von Texten in der klassischen chinesischen Schriftsprache. Die hier dargestellten "ideographischen Anmerkungen" (ideographic annotation) werden verwendet, um die Reihenfolge zu kennzeichnen, in der die chinesischen Texte in der japanischen Übersetzung gelesen werden sollen. (de) Kanbun is a Unicode block containing annotation characters used in Japanese copies (kanbun) of Classical Chinese texts, to indicate reading order. Its block name in Unicode 1.0 was CJK Miscellaneous, and its code point range was defined differently, including the then-unallocated space now occupied by Bopomofo Extended, CJK Strokes and Katakana Phonetic Extensions. (en) Table des caractères Unicode U+3190 à U+319F. (fr) Kanbun adalah blok Unicode yang mengandung karakter penanda (anotasi) dalam salinan teks-teks klasik Cina berbahasa Jepang untuk menandai urutan baca. (in) Камбун (англ. Kanbun) — блок стандарта Юникод. Содержит символы каэритэн японского языка камбун, указывающие на изменение порядка идеограмм в соответствии с синтаксисом. (ru) 汉文训读符号是一个包含了汉文训读辅助阅读符号的Unicode区段 。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.unicode.org/L2/L1991-UTC/UTC46-draft.txt https://www.unicode.org/charts/PDF/U3190.pdf |
| dbo:wikiPageID | 38924848 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2076 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1074064989 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bopomofo_Extended dbr:Unicode dbr:Unicode_Consortium dbr:Classical_Chinese dbc:Unicode_blocks dbr:Katakana_Phonetic_Extensions dbr:Kanbun dbr:Chinese_characters dbr:CJK_Strokes_(Unicode_block) dbr:Unicode_block dbr:Script_(Unicode) |
| dbp:_ | 16 (xsd:integer) |
| dbp:alphabets | dbr:Chinese_characters |
| dbp:blockname | Kanbun (en) |
| dbp:codechart | https://www.unicode.org/charts/PDF/U3190.pdf |
| dbp:group | lower-alpha (en) |
| dbp:rangeend | 319.0 (dbd:degreeFahrenheit) |
| dbp:rangestart | 3190 (xsd:integer) |
| dbp:script | dbr:Script_(Unicode) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Unicode_chart_Kanbun dbt:Citation dbt:Reflist dbt:Infobox_Unicode_block |
| dct:subject | dbc:Unicode_blocks |
| gold:hypernym | dbr:Block |
| rdf:type | yago:WikicatUnicodeBlocks yago:Artifact100021939 yago:Block102852523 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Settlement yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Der Unicodeblock Kanbun (U+3190 bis U+319F) beinhaltet sechzehn Zeichen einer japanischen Methode für das Lesen von Texten in der klassischen chinesischen Schriftsprache. Die hier dargestellten "ideographischen Anmerkungen" (ideographic annotation) werden verwendet, um die Reihenfolge zu kennzeichnen, in der die chinesischen Texte in der japanischen Übersetzung gelesen werden sollen. (de) Kanbun is a Unicode block containing annotation characters used in Japanese copies (kanbun) of Classical Chinese texts, to indicate reading order. Its block name in Unicode 1.0 was CJK Miscellaneous, and its code point range was defined differently, including the then-unallocated space now occupied by Bopomofo Extended, CJK Strokes and Katakana Phonetic Extensions. (en) Table des caractères Unicode U+3190 à U+319F. (fr) Kanbun adalah blok Unicode yang mengandung karakter penanda (anotasi) dalam salinan teks-teks klasik Cina berbahasa Jepang untuk menandai urutan baca. (in) Камбун (англ. Kanbun) — блок стандарта Юникод. Содержит символы каэритэн японского языка камбун, указывающие на изменение порядка идеограмм в соответствии с синтаксисом. (ru) 汉文训读符号是一个包含了汉文训读辅助阅读符号的Unicode区段 。 (zh) |
| rdfs:label | Unicodeblock Kanbun (de) Kanbun (blok Unicode) (in) Table des caractères Unicode/U3190 (fr) Kanbun (Unicode block) (en) Камбун (блок Юникода) (ru) 汉文训读符号 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Kanbun (Unicode block) yago-res:Kanbun (Unicode block) wikidata:Kanbun (Unicode block) dbpedia-de:Kanbun (Unicode block) dbpedia-fr:Kanbun (Unicode block) dbpedia-id:Kanbun (Unicode block) dbpedia-ru:Kanbun (Unicode block) dbpedia-zh:Kanbun (Unicode block) https://global.dbpedia.org/id/a6YG |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kanbun_(Unicode_block)?oldid=1074064989&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kanbun_(Unicode_block) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:CJK_Miscellaneous dbr:CJK_Miscellaneous_(Unicode_block) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Unicode_font dbr:CJK_Miscellaneous dbr:CJK_Miscellaneous_(Unicode_block) dbr:Plane_(Unicode) dbr:Unicode_subscripts_and_superscripts |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kanbun_(Unicode_block) |