| dbo:abstract |
Les Coves de Kanheri són unes restes budistes naturals situades a la rodalia de Mumbai (Bombai) al suburbi de Borivli, a l'oest, dins la gran selva que forma el a uns 6 km de la seva entrada i a 7 de Borivali. És una atracció turística que s'obre a les 7,30. El nom deriva del sànscrit Krishnagiri que vol dir "Turo de Kishna". Les pedres eren roques basàltiques. (ca) Die über 100 Kanheri-Höhlen (Marathi: कान्हेरीगुहा, Kānherī-guhāḥ; engl.: Kanheri Caves) gehören zu den weitgehend unbekannten und entsprechend von ausländischen Touristen nur selten besuchten buddhistischen Höhlenklöstern in der Umgebung von Mumbai (Indien). (de) The Kanheri Caves (Kānherī-guhā [kaːnʱeɾiː ɡuɦaː]) are a group of caves and rock-cut monuments cut into a massive basalt outcrop in the forests of the Sanjay Gandhi National Park, on the former island of Salsette in the western outskirts of Mumbai, India. They contain Buddhist sculptures and relief carvings, paintings and inscriptions, dating from the 1st century CE to the 10th century CE. Kanheri comes from the Sanskrit Krishnagiri, which means black mountain. The site is on a hillside, and is accessible via rock-cut steps. The cave complex comprises one hundred and nine caves. The oldest are relatively plain and unadorned, in contrast to later caves on the site, and the highly embellished Elephanta Caves of Mumbai. Each cave has a stone plinth that functioned as a bed. A congregation hall with huge stone pillars contains a stupa (a Buddhist Pagoda). Rock-cut channels above the caves fed rainwater into cisterns, which provided the complex with water. Once the caves were converted to permanent monasteries, their walls were carved with intricate reliefs of Buddha and the Bodhisattvas. Kanheri caves were built in the 1st century and had become an important Buddhist settlement on the Konkan coast by the 3rd century CE. Most of the caves were Buddhist viharas, meant for living, studying, and meditating. The larger caves, which functioned as chaityas, or halls for congregational worship, are lined with intricately carved Buddhist sculptures, reliefs, pillars and rock-cut stupas. Avalokiteshwara is the most distinctive figure. The large number of viharas demonstrates there was a well organized establishment of Buddhist monks. This establishment was also connected with many trade centers, such as the ports of Sopara, Kalyan, Nasik, Paithan and Ujjain. Kanheri was a University center by the time the area was under the rule of the Maurayan and Kushan empires. In the late 10th century, the Buddhist teacher Atisha (980–1054) came to the Krishnagiri Vihara to study Buddhist meditation under Rahulagupta. (en) Les grottes de Kanheri se trouvent à l'est de , à Mumbai (anciennement Bombay), en Inde, au cœur des forêts du Sanjay Gandhi National Park (« Parc national de Sanjay Gandhi »). Ces grottes témoignent de l'influence du bouddhisme sur l'art et la culture indiennes. Kanheri vient des mots sanskrits Krishna-giri, qui signifient « colline de couleur noire ». Elles sont taillées dans un massif surplomb de roches basaltiques. Elles se trouvent à 6 km de l'entrée principale du Parc National et à 7 km de la station de Borivali. Les touristes peuvent entrer dans les grottes à partir de 7h30. (fr) Gua Kanheri (bahasa Sanskerta: कान्हेरीगुहाः Kānherī-guhāḥ) merupakan sekelompok yang terletak di sebelah tenggara Borivali di pinggiran barat Mumbai, ibu kota Negara bagian India dari Maharashtra. Terletak di dalam hutan dari , gua ini berjarak 6 km dari gerbang utama dan 7 km dari Stasiun Borivali. Wisatawan dapat masuk setelah pukul 09.00. Gua Kanheri menunjukkan pengaruh Buddhis terhadap seni dan kebudayaan India. Kanheri berasal dari bahasa Sanskerta Krishnagiri, yang berarti gunung hitam. Gua ini dipahat dari formasi batuan basal raksasa yang terlihat di permukaan. (in) 칸헤리 석굴(Kanheri Caves)은 서인도 최대의 석굴 불교사원으로 뭄바이 북쪽의 에 위치해 있다. 2∼8세기에 조성된 109개의 석굴에는 불상을 비롯한 조각들이 많이 있으며, 특히 석가모니 입상과 불탑 등이 뛰어나다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) De grotten van Kanheri (of Kanheri Caves) is de naam van een verzameling rotsarchitectuur in het noorden van ten westen van Mumbai, India, diep in het woud van . Deze monumenten zijn een teken van boeddhistische invloed op de Indiase kunst en cultuur. De naam Kanheri komt voort uit het Sanskritische woord Krishnagiri, dat de kleur zwart betekent. * Kanheri * * * * * * (nl) Пещеры Канхери (англ. Kanheri caves, маратхи कान्हेरी गुहा) — хорошо сохранившийся буддийский пещерный храмово-монастырский комплекс около , пригорода Мумбаи на северо-западе в Индии. (ru) |
| rdfs:comment |
Les Coves de Kanheri són unes restes budistes naturals situades a la rodalia de Mumbai (Bombai) al suburbi de Borivli, a l'oest, dins la gran selva que forma el a uns 6 km de la seva entrada i a 7 de Borivali. És una atracció turística que s'obre a les 7,30. El nom deriva del sànscrit Krishnagiri que vol dir "Turo de Kishna". Les pedres eren roques basàltiques. (ca) Die über 100 Kanheri-Höhlen (Marathi: कान्हेरीगुहा, Kānherī-guhāḥ; engl.: Kanheri Caves) gehören zu den weitgehend unbekannten und entsprechend von ausländischen Touristen nur selten besuchten buddhistischen Höhlenklöstern in der Umgebung von Mumbai (Indien). (de) Les grottes de Kanheri se trouvent à l'est de , à Mumbai (anciennement Bombay), en Inde, au cœur des forêts du Sanjay Gandhi National Park (« Parc national de Sanjay Gandhi »). Ces grottes témoignent de l'influence du bouddhisme sur l'art et la culture indiennes. Kanheri vient des mots sanskrits Krishna-giri, qui signifient « colline de couleur noire ». Elles sont taillées dans un massif surplomb de roches basaltiques. Elles se trouvent à 6 km de l'entrée principale du Parc National et à 7 km de la station de Borivali. Les touristes peuvent entrer dans les grottes à partir de 7h30. (fr) Gua Kanheri (bahasa Sanskerta: कान्हेरीगुहाः Kānherī-guhāḥ) merupakan sekelompok yang terletak di sebelah tenggara Borivali di pinggiran barat Mumbai, ibu kota Negara bagian India dari Maharashtra. Terletak di dalam hutan dari , gua ini berjarak 6 km dari gerbang utama dan 7 km dari Stasiun Borivali. Wisatawan dapat masuk setelah pukul 09.00. Gua Kanheri menunjukkan pengaruh Buddhis terhadap seni dan kebudayaan India. Kanheri berasal dari bahasa Sanskerta Krishnagiri, yang berarti gunung hitam. Gua ini dipahat dari formasi batuan basal raksasa yang terlihat di permukaan. (in) 칸헤리 석굴(Kanheri Caves)은 서인도 최대의 석굴 불교사원으로 뭄바이 북쪽의 에 위치해 있다. 2∼8세기에 조성된 109개의 석굴에는 불상을 비롯한 조각들이 많이 있으며, 특히 석가모니 입상과 불탑 등이 뛰어나다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko) De grotten van Kanheri (of Kanheri Caves) is de naam van een verzameling rotsarchitectuur in het noorden van ten westen van Mumbai, India, diep in het woud van . Deze monumenten zijn een teken van boeddhistische invloed op de Indiase kunst en cultuur. De naam Kanheri komt voort uit het Sanskritische woord Krishnagiri, dat de kleur zwart betekent. * Kanheri * * * * * * (nl) Пещеры Канхери (англ. Kanheri caves, маратхи कान्हेरी गुहा) — хорошо сохранившийся буддийский пещерный храмово-монастырский комплекс около , пригорода Мумбаи на северо-западе в Индии. (ru) The Kanheri Caves (Kānherī-guhā [kaːnʱeɾiː ɡuɦaː]) are a group of caves and rock-cut monuments cut into a massive basalt outcrop in the forests of the Sanjay Gandhi National Park, on the former island of Salsette in the western outskirts of Mumbai, India. They contain Buddhist sculptures and relief carvings, paintings and inscriptions, dating from the 1st century CE to the 10th century CE. Kanheri comes from the Sanskrit Krishnagiri, which means black mountain. (en) |
