Karamojong language (original) (raw)
Le karamojong est une langue nilo-saharienne de la branche des langues nilotiques parlée dans l'Est et le Nord-Est de l'Ouganda par les Karamojong. Les locuteurs se désignent eux-mêmes par le nom de ŋiKarimɔjɔŋ et appellent la langue ŋaKarimɔjɔŋ. Le pays des Karimojong est nommé Karimɔjɔŋ.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Karamojong language (spelled ŋaKarimojoŋ or ŋaKaramojoŋ in Karamojong; Ngakarimojong or N'Karamojong in English) is a Nilotic language spoken by the Karamojong people in Northeast Uganda. Ngakarimojong is a Nilotic language of the Nilo-Saharan language family (Encyclopædia Britannica) spoken by at least 370,000 people in Uganda – the Karamojong people, or ŋiKarimojoŋ in their language. The name approximates to "the old men sat down", dating from a time of migration 300 or more years ago when this group refused to travel further on (to what is now Teso). They are a cattle-keeping people practising transhumance, which is reflected in the language as are their traditional religious beliefs. Settled cultivation is relatively recent and thus words associated with this are usually borrowed from neighbouring languages or from languages introduced by, or as a result of, colonialism – English, Luganda, Swahili. Modern technical words come from these latter also. Closely related languages and dialects are spoken by many more peoples, including the Jie, Dodoth, Teso (in Uganda), Turkana, Tesyo (in Kenya), Jiye, Toposa in South Sudan (?), and also by at least one tribe in Ethiopia, the Nyangatom. Jie and Dodoth (Dodos) are counted as dialects by Ethnologue 16, but as separate languages by Blench (2012). These peoples are part of the Karamojong cluster of Nilotic tribes, which is also called the Teso cluster. (en) Le karamojong est une langue nilo-saharienne de la branche des langues nilotiques parlée dans l'Est et le Nord-Est de l'Ouganda par les Karamojong. Les locuteurs se désignent eux-mêmes par le nom de ŋiKarimɔjɔŋ et appellent la langue ŋaKarimɔjɔŋ. Le pays des Karimojong est nommé Karimɔjɔŋ. (fr) Karamojong, även karimojong och karimonjong, är ett som talas i Uganda av 260 000 personer (2002). Det finns radioprogram på språket. Nya testamentet har översatts till karamojong. Karamojong har ordföljden verb–subjekt–objekt och har vokalharmoni. Det råder delade meningar i litteraturen om huruvida karamojong har nio eller tio vokaler. (sv) A língua Karamajong (ou Karimojong, Karimonjong) é uma língua nilótica, do ramo leste da família das Línguas nilo-saarianas, falada por cerca de 370 mil pessoas do povo ŋiKarimojoŋ de Uganda, que vive no leste e nordeste do Distrito de , proximidades de . (pt) |
| dbo:iso6393Code | kdj |
| dbo:languageFamily | dbr:Eastern_Nilotic_languages dbr:Nilotic_languages dbr:Eastern_Sudanic_languages dbr:Teso–Turkana_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Uganda dbr:Karamoja |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20110718161624/http:/www.tyndale.org/TSJ/8/burningham.html http://wals.info/languoid/lect/wals_code_kmj http://mammana.org/bcp/karamojong1957/ http://roa.rutgers.edu/files/930-1007/930-1007-0-0.PDF |
| dbo:wikiPageID | 25745482 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9316 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105958506 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Uganda dbr:Eastern_Nilotic_languages dbr:English_language dbr:Otuho_language dbr:Bantu_languages dbr:Toposa_people dbr:Transhumance dbr:Dodoth_people dbr:Nilotic_languages dbr:Eastern_Sudanic_languages dbc:Eastern_Nilotic_languages dbr:Karamoja dbr:Karamojong_people dbr:Luganda dbr:Jie_(Uganda) dbr:Jiye_people dbr:Teso–Turkana_languages dbc:Languages_of_Uganda dbr:Latin_script dbr:Swahili_language dbr:Teso-Turkana_languages dbr:Maa_languages dbr:Turkana_people |
| dbp:date | 2014 (xsd:integer) |
| dbp:dia | Jie (en) Dodos (en) |
| dbp:ethnicity | dbr:Karamojong_people |
| dbp:fam | dbr:Eastern_Nilotic_languages dbr:Otuho_language dbr:Nilotic_languages dbr:Eastern_Sudanic_languages dbr:Teso–Turkana_languages dbr:Teso-Turkana_languages dbr:Maa_languages Turkanic (en) |
| dbp:familycolor | Nilo-Saharan (en) |
| dbp:glotto | kara1483 (en) |
| dbp:glottorefname | Karamojong (en) |
| dbp:iso | kdj (en) |
| dbp:name | Karamojong (en) |
| dbp:region | dbr:Karamoja |
| dbp:script | dbr:Latin_script |
| dbp:speakers | 691000 (xsd:integer) |
| dbp:states | dbr:Uganda |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Clarify dbt:ISBN dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Eastern_Sudanic_languages dbt:Languages_of_Uganda dbt:Incubator dbt:Infobox_language |
| dcterms:subject | dbc:Eastern_Nilotic_languages dbc:Languages_of_Uganda |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfUganda yago:WikicatNiloticLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 |
| rdfs:comment | Le karamojong est une langue nilo-saharienne de la branche des langues nilotiques parlée dans l'Est et le Nord-Est de l'Ouganda par les Karamojong. Les locuteurs se désignent eux-mêmes par le nom de ŋiKarimɔjɔŋ et appellent la langue ŋaKarimɔjɔŋ. Le pays des Karimojong est nommé Karimɔjɔŋ. (fr) Karamojong, även karimojong och karimonjong, är ett som talas i Uganda av 260 000 personer (2002). Det finns radioprogram på språket. Nya testamentet har översatts till karamojong. Karamojong har ordföljden verb–subjekt–objekt och har vokalharmoni. Det råder delade meningar i litteraturen om huruvida karamojong har nio eller tio vokaler. (sv) A língua Karamajong (ou Karimojong, Karimonjong) é uma língua nilótica, do ramo leste da família das Línguas nilo-saarianas, falada por cerca de 370 mil pessoas do povo ŋiKarimojoŋ de Uganda, que vive no leste e nordeste do Distrito de , proximidades de . (pt) The Karamojong language (spelled ŋaKarimojoŋ or ŋaKaramojoŋ in Karamojong; Ngakarimojong or N'Karamojong in English) is a Nilotic language spoken by the Karamojong people in Northeast Uganda. Ngakarimojong is a Nilotic language of the Nilo-Saharan language family (Encyclopædia Britannica) spoken by at least 370,000 people in Uganda – the Karamojong people, or ŋiKarimojoŋ in their language. The name approximates to "the old men sat down", dating from a time of migration 300 or more years ago when this group refused to travel further on (to what is now Teso). They are a cattle-keeping people practising transhumance, which is reflected in the language as are their traditional religious beliefs. Settled cultivation is relatively recent and thus words associated with this are usually borrowed f (en) |
| rdfs:label | Karamojong (langue) (fr) Karamojong language (en) Língua Karamajong (pt) Karamojong (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Karamojong language yago-res:Karamojong language wikidata:Karamojong language dbpedia-br:Karamojong language dbpedia-fr:Karamojong language dbpedia-pms:Karamojong language dbpedia-pt:Karamojong language dbpedia-sv:Karamojong language dbpedia-sw:Karamojong language https://global.dbpedia.org/id/4kqsd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Karamojong_language?oldid=1105958506&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Karamojong_language |
| foaf:name | Karamojong (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Karamojong |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ŊaKarimojoŋ dbr:ISO_639:kdj dbr:Dodos_language dbr:Dodoth_language dbr:Ng'akarimojong_language dbr:Ng’akarimojong_language dbr:Karimojong_language dbr:Jie_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Black-backed_jackal dbr:Index_of_Uganda-related_articles dbr:List_of_language_names dbr:Moroto_Hospital dbr:Nakapiripirit_District dbr:ŊaKarimojoŋ dbr:The_Languages_of_Africa dbr:Toposa_people dbr:Dodoth_people dbr:Languages_of_Uganda dbr:Nilo-Saharan_languages dbr:Kadam_People dbr:Karamoja dbr:Karamojong dbr:Karamojong_people dbr:Jie_(Uganda) dbr:Lango_dialect dbr:Lango_people dbr:Teso_language dbr:ISO_639:kdj dbr:Dodos_language dbr:Dodoth_language dbr:Narus_River,_Uganda dbr:Nyang'i_language dbr:Soo_language dbr:Turkana_language dbr:First_Mutai dbr:Ng'akarimojong_language dbr:Ng’akarimojong_language dbr:Karimojong_language dbr:Jie_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Karamojong_language |