Karmravor Church (original) (raw)
Η Εκκλησία Καρμραβόρ (αρμενικά: Կարմրավոր եկեղեցի) είναι εκκλησία του 7ου αιώνα στο Ασταράκ, στο μαρζ του , στα δυτικά της Αρμενίας.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Η Εκκλησία Καρμραβόρ (αρμενικά: Կարմրավոր եկեղեցի) είναι εκκλησία του 7ου αιώνα στο Ασταράκ, στο μαρζ του , στα δυτικά της Αρμενίας. (el) Karmravor (armene: Կարմրաւոր Եկեղեցի; signifante "ruĝeta" pro la koloro de ĝia kupolo) aŭ Surb Astvacacin (Sankta Dipatrino) estas armena preĝejo de la 7-a jarcento konstruita de la pastroj Gregorio kaj Manas. La preĝejo situas en la nordorienta flanko de la urbo Aŝtarako en Aragacotno, Armenio. Laŭ legendo, tri fratinoj vivis en Aŝtarako, ili tri enamiĝis al la sama viro, la princo Sargis. La du pli aĝaj fratinoj decidis sinmortigi sin favore de la plej juna. Unu portanta abrikot-koloran robon kaj la alia uzante ruĝan robon, ili ĵetis sin ĉe la gorĝo de monto. Kiam la plej juna fratino vidis tion, ŝi surmetis blankan robon kaj ankaŭ ĵetis sin en la gorĝo. Tial Sargis iĝis ermito kaj tri malgrandaj preĝejoj ekaperis ĉe la limo de la gorĝo, nomita laŭ la robkoloroj de la fratinoj. Aliaj preĝejoj de simila stilo atribuitaj al la 6-a aŭ 7-a jarcento estas , Lmbatavank, la katedralo de Talin kaj . (eo) VII DC - República de Armenia, Aragatsotn Marz Esta pequeña iglesia llamada también S. Astvatsatsin se encuentra al Nor-Este de la ciudad Ashtarak. No se conoce la data de su fundación, pero los especialistas creen que es de siglo VII DC. La iglesia no ha sufrido grandes transformaciones a lo largo de los siglos, conservando incluso parte de la cubrición original. (es) Karmravor (Armenian: Կարմրավոր եկեղեցի; meaning "reddish" because of the color of its dome), also known as the Church of Holy Mother of God (Սուրբ Աստվածածին, Surb Astvatsatsin) is a 7th-century Armenian Apostolic church in the town of Ashtarak in the Aragatsotn Province. (en) L'église Karmravor (arménien : Կարմրաւոր Եկեղեցի) se trouve en Arménie, à Achtarak, dans la province d'Aragatsotn. Elle a été construite au VIIe siècle. Son plan est cruciforme, de dimension modeste et présente des ressemblances avec notamment l'église du monastère de Lmpat, également datée du VIIe siècle.Comme cette dernière elle est surmontée d'un tambour octogonal. C'est la mieux préservée des églises de la ville. Elle est consacrée à la Mère de Dieu (Arakelots en arménien). Son plan est celui d'une croix libre monoconque. C'est un tel bijou d'architecture que le poète russe Ossip Mandelstam la décrivit comme une inoubliable vision dans son Voyage en Arménie. La tombe d'un autre poète, Georges Emin, Arménien, se trouve dans la cimetière voisin de l'église. (fr) Kościół Karmrawor (orm. Կարմրավոր եկեղեցի) – kościół z VII wieku w miejscowości Asztarak w prowincji Aragacotn w zachodniej Armenii. (pl) Церковь Кармравор (арм. Կարմրաւոր Եկեղեցի) — расположена в провинции Арагацотнской области, Армения. Храм построен в VII веке священниками Григорием и Манасом. Он представляет собой небольшое строение крестообразной формы, на крыше установлен восьмиугольный барабан. (ru) Церква Кармравор (вірм. Կարմրաւոր Եկեղեցի) — розташована в марзі , Вірменія. Храм побудований в VII столітті священиками Григорієм та Манасом. Він являє собою невелику будову хрестоподібної форми у візантійському стилі; на даху встановлено восьмикутний барабан. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_Corner1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20080512062250/http:/armenianstudies.csufresno.edu/iaa_architecture/karmravor.htm https://avproduction.am/%3Fln=am&page=culture&id=66 http://armenianstudies.csufresno.edu/iaa_architecture/karmravor.htm http://www.armeniapedia.org/index.php%3Ftitle=Karmravor_Church |
| dbo:wikiPageID | 14914820 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5178 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1093670156 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:California_State_University,_Fresno dbr:Voskepar dbr:Yerevan,_Armenia dbr:Gevorg_Emin dbr:Aragatsotn_Province dbr:Armenian_architecture dbr:Lmbatavank dbr:Khachkar dbr:Byzantine dbc:Buildings_and_structures_in_Aragatsotn_Province dbc:Tourist_attractions_in_Aragatsotn_Province dbc:Armenian_Apostolic_churches_in_Ashtarak dbr:Talin,_Armenia dbr:Armenian_Apostolic_Church dbr:Artik dbr:Ashtarak dbc:Oriental_Orthodox_congregations_established_in_the_7th_century dbr:St._Astvatsatsin_Church_(Voskepar) dbr:Tholobate |
| dbp:architecture | yes (en) |
| dbp:architectureStyle | dbr:Armenian_architecture |
| dbp:architectureType | Small cruciform central-plan (en) |
| dbp:buildingName | Karmravor Church (en) |
| dbp:caption | The church in October 2014 (en) |
| dbp:domeQuantity | 1 (xsd:integer) |
| dbp:imageSize | 230 (xsd:integer) |
| dbp:location | Ashtarak, Aragatsotn Province, Armenia (en) |
| dbp:mapSize | 275 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Armenia (en) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Armenian_Apostolic_Church |
| dbp:specifications | yes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Armenian_Art_1989 dbt:Citation dbt:Cite_web dbt:Clarify dbt:Commonscat-inline dbt:Coord dbt:Harvid dbt:Infobox_religious_building dbt:Armenian_Churches |
| dbp:yearCompleted | 7 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Buildings_and_structures_in_Aragatsotn_Province dbc:Tourist_attractions_in_Aragatsotn_Province dbc:Armenian_Apostolic_churches_in_Ashtarak dbc:Oriental_Orthodox_congregations_established_in_the_7th_century |
| gold:hypernym | dbr:Church |
| georss:point | 40.299628 44.365417 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatBuildingsAndStructuresInAragatsotnProvince yago:WikicatChurchesInArmenia geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Η Εκκλησία Καρμραβόρ (αρμενικά: Կարմրավոր եկեղեցի) είναι εκκλησία του 7ου αιώνα στο Ασταράκ, στο μαρζ του , στα δυτικά της Αρμενίας. (el) VII DC - República de Armenia, Aragatsotn Marz Esta pequeña iglesia llamada también S. Astvatsatsin se encuentra al Nor-Este de la ciudad Ashtarak. No se conoce la data de su fundación, pero los especialistas creen que es de siglo VII DC. La iglesia no ha sufrido grandes transformaciones a lo largo de los siglos, conservando incluso parte de la cubrición original. (es) Karmravor (Armenian: Կարմրավոր եկեղեցի; meaning "reddish" because of the color of its dome), also known as the Church of Holy Mother of God (Սուրբ Աստվածածին, Surb Astvatsatsin) is a 7th-century Armenian Apostolic church in the town of Ashtarak in the Aragatsotn Province. (en) Kościół Karmrawor (orm. Կարմրավոր եկեղեցի) – kościół z VII wieku w miejscowości Asztarak w prowincji Aragacotn w zachodniej Armenii. (pl) Церковь Кармравор (арм. Կարմրաւոր Եկեղեցի) — расположена в провинции Арагацотнской области, Армения. Храм построен в VII веке священниками Григорием и Манасом. Он представляет собой небольшое строение крестообразной формы, на крыше установлен восьмиугольный барабан. (ru) Церква Кармравор (вірм. Կարմրաւոր Եկեղեցի) — розташована в марзі , Вірменія. Храм побудований в VII столітті священиками Григорієм та Манасом. Він являє собою невелику будову хрестоподібної форми у візантійському стилі; на даху встановлено восьмикутний барабан. (uk) Karmravor (armene: Կարմրաւոր Եկեղեցի; signifante "ruĝeta" pro la koloro de ĝia kupolo) aŭ Surb Astvacacin (Sankta Dipatrino) estas armena preĝejo de la 7-a jarcento konstruita de la pastroj Gregorio kaj Manas. La preĝejo situas en la nordorienta flanko de la urbo Aŝtarako en Aragacotno, Armenio. Aliaj preĝejoj de simila stilo atribuitaj al la 6-a aŭ 7-a jarcento estas , Lmbatavank, la katedralo de Talin kaj . (eo) L'église Karmravor (arménien : Կարմրաւոր Եկեղեցի) se trouve en Arménie, à Achtarak, dans la province d'Aragatsotn. Elle a été construite au VIIe siècle. Son plan est cruciforme, de dimension modeste et présente des ressemblances avec notamment l'église du monastère de Lmpat, également datée du VIIe siècle.Comme cette dernière elle est surmontée d'un tambour octogonal. La tombe d'un autre poète, Georges Emin, Arménien, se trouve dans la cimetière voisin de l'église. (fr) |
| rdfs:label | Εκκλησία Καρμραβόρ (el) Karmravor (eo) Karmravor (es) Église Karmravor (fr) Karmravor Church (en) Kościół Karmrawor (pl) Церковь Кармравор (ru) Кармравор (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Karmravor Church yago-res:Karmravor Church wikidata:Karmravor Church dbpedia-bg:Karmravor Church dbpedia-el:Karmravor Church dbpedia-eo:Karmravor Church dbpedia-es:Karmravor Church dbpedia-fa:Karmravor Church dbpedia-fr:Karmravor Church http://hy.dbpedia.org/resource/Կարմրավոր dbpedia-ka:Karmravor Church dbpedia-pl:Karmravor Church dbpedia-ru:Karmravor Church dbpedia-uk:Karmravor Church https://global.dbpedia.org/id/2mNUC |
| geo:geometry | POINT(44.365417480469 40.299629211426) |
| geo:lat | 40.299629 (xsd:float) |
| geo:long | 44.365417 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Karmravor_Church?oldid=1093670156&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_2015-1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_2015-2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_2015-3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_2015-4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_2015-5.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_Ashtarak_Walls.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_Corner1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_Detail.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_Front.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_Gate_Inscription.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karmravor_Side.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Karmravor_Church |
| foaf:name | Karmravor Church (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Karmravor |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saint_Marianeh_Church,_Ashtarak dbr:Saint_Sarkis_Church_of_Ashtarak dbr:Aragatsotn_Province dbr:Tsiranavor_Church_of_Ashtarak dbr:Diocese_of_Aragatsotn dbr:Ashtarak dbr:Spitakavor_Church_of_Ashtarak dbr:St._Astvatsatsin_Church dbr:Karmravor |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Karmravor_Church |
