Karneid (original) (raw)
Karneid (italià Cornedo all'Isarco) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Salten-Schlern. L'any 2007 tenia 3.111 habitants. Comprèn les fraccions de Blumau (Prato all'Isarco), Breien (Briè), Kardaun (Cardano), Steinegg (Collepietra), i Gummer (San Valentino in Campo). Limita amb els municipis de Bolzano (Bozen), Völs am Schlern (Fiè allo Sciliar), Welschnofen (Nova Levante), Deutschnofen (Nova Ponente), Ritten (Renon), i Tiers (Tires).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 40.4 |
| dbo:abstract | Karneid (italià Cornedo all'Isarco) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Salten-Schlern. L'any 2007 tenia 3.111 habitants. Comprèn les fraccions de Blumau (Prato all'Isarco), Breien (Briè), Kardaun (Cardano), Steinegg (Collepietra), i Gummer (San Valentino in Campo). Limita amb els municipis de Bolzano (Bozen), Völs am Schlern (Fiè allo Sciliar), Welschnofen (Nova Levante), Deutschnofen (Nova Ponente), Ritten (Renon), i Tiers (Tires). (ca) Karneid ([karˈnaɪ̯t]; italienisch Cornedo all'Isarco) ist eine italienische Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in der Nähe von Bozen mit 3421 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Benannt ist sie nach dem alten Landgericht Karneid mit Sitz auf Burg Karneid. Das Rathaus der Gemeinde befindet sich in der Fraktion Kardaun. (de) Karneid - por kiu aldona itallingva nomo Cornedo all'Isarco estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 391 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Brixen (Bressanone), Klausen (Chiusa), Villnöß kaj Vahrn. (eo) Cornedo all'Isarco (alemanez: Karneid) Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.391 biztanle ditu, 40,61 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Karneid (German pronunciation: [karˈnaɪ̯t]; Italian: Cornedo all'Isarco [korˈneːdo alliˈzarko]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 4 kilometres (2.5 mi) east of the city of Bolzano. It is also the location of Karneid castle. (en) Cornedo all'Isarco (en allemand, Karneid) est une commune italienne d'environ 3 400 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) Cornedo all'Isarco es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 3.111 habitantes. (es) Cornedo all'Isarco (Karneid in tedesco) è un comune italiano di 3 459 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato all'imbocco della valle Isarco, nonché della val d'Ega. Il centro e alcune frazioni sono arroccate sulle pendici della montagna, altre frazioni (Cardano, Prato all'Isarco) si trovano invece in fondovalle. (it) Karneid (Italiaans: Cornedo all'Isarco) is een gemeente in de Italiaanse provincie Bozen-Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3213 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 40,4 km², de bevolkingsdichtheid is 80 inwoners per km². (nl) コルネード・アッリザルコ（伊: Cornedo all'Isarco ; 独: Karneid カルナイト）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約3,400人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Karneid (wł. Cornedo all'Isarco) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 3330 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 87,27%, włoski dla 12,38%, a ladyński dla 0,34% mieszkańców (2001). (pl) Karneid är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 3 430 invånare (2018). (sv) Cornedo all'Isarco (Karneid) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.111 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Bolzano, Fiè allo Sciliar, Nova Levante, Nova Ponente, Renon, Tires. (pt) Корнедо-алл'Ізарко (італ. Cornedo all'Isarco) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Корнедо-алл'Ізарко розташоване на відстані близько 520 км на північ від Рима, 55 км на північний схід від Тренто, 4 км на схід від Больцано. Населення — 3359 осіб (2014). (uk) 科尔内多阿利萨尔科（義大利語：Cornedo all'Isarco；德語：Karneid），是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积40平方公里，人口3330人，人口密度83.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021023。 (zh) Корнедо-аль-Изарко (итал. Cornedo all'Isarco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 3111 человек (2008 г.), плотность населения составляет 78 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 39050. Телефонный код — 0471. Покровителем коммуны почитается святой Вит. (ru) |
| dbo:areaCode | 0471 |
| dbo:areaTotal | 40400000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Italy |
| dbo:elevation | 510.000000 (xsd:double) |
| dbo:populationTotal | 3311 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 39050 |
| dbo:province | dbr:South_Tyrol |
| dbo:region | dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Schloss_Karneid.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.gemeinde.karneid.bz.it |
| dbo:wikiPageID | 6538229 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5718 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122465339 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bolzano dbr:Deutschnofen dbr:Ritten dbr:Comune dbr:Frazione dbr:Azure_(heraldry) dbc:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:Tiers,_South_Tyrol dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol dbr:Völs_am_Schlern dbr:Welschnofen dbr:Karneid_Castle dbr:Hansjörg_Lunger dbr:Italy dbr:Argent dbr:Ladin_language dbr:Pile_(heraldry) dbr:South_Tyrol |
| dbp:areaCode | 471 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalKm | 40.400000 (xsd:double) |
| dbp:elevationM | 510 (xsd:integer) |
| dbp:frazioni | Blumau , Breien , Kardaun , Steinegg , Gummer (en) |
| dbp:imageCaption | Karneid Castle (en) |
| dbp:imageShield | Cornedo all'Isarco-Stemma.svg (en) |
| dbp:imageSkyline | Schloss Karneid.jpg (en) |
| dbp:mayor | Albin Kofler (en) |
| dbp:name | Karneid (en) |
| dbp:officialName | Comune di Cornedo all'Isarco (en) Gemeinde Karneid (en) |
| dbp:populationAsOf | Nov. 2010 (en) |
| dbp:populationDemonym | German: Karneider (en) Italian: di Cornedo (en) |
| dbp:populationTotal | 3311 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 39050 (xsd:integer) |
| dbp:province | dbr:South_Tyrol |
| dbp:region | dbr:Trentino-Alto_Adige/Südtirol |
| dbp:website | http://www.gemeinde.karneid.bz.it |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_Italian_comune dbt:Authority_control dbt:Commonscat-inline dbt:Convert dbt:Coord dbt:IPA-de dbt:IPA-it dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:South_Tyrol |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-city-noun-3 |
| dcterms:subject | dbc:Municipalities_of_South_Tyrol |
| gold:hypernym | dbr:Comune |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/131463115 |
| georss:point | 46.49 11.407222222222222 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfSouthTyrol geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:UrbanArea108675967 |
| rdfs:comment | Karneid (italià Cornedo all'Isarco) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i de Salten-Schlern. L'any 2007 tenia 3.111 habitants. Comprèn les fraccions de Blumau (Prato all'Isarco), Breien (Briè), Kardaun (Cardano), Steinegg (Collepietra), i Gummer (San Valentino in Campo). Limita amb els municipis de Bolzano (Bozen), Völs am Schlern (Fiè allo Sciliar), Welschnofen (Nova Levante), Deutschnofen (Nova Ponente), Ritten (Renon), i Tiers (Tires). (ca) Karneid ([karˈnaɪ̯t]; italienisch Cornedo all'Isarco) ist eine italienische Gemeinde im Südtiroler Eisacktal in der Nähe von Bozen mit 3421 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). Benannt ist sie nach dem alten Landgericht Karneid mit Sitz auf Burg Karneid. Das Rathaus der Gemeinde befindet sich in der Fraktion Kardaun. (de) Karneid - por kiu aldona itallingva nomo Cornedo all'Isarco estis elektita dum la unua duono de la 20-a jarcento - estas komunumo de Italio. Ĝi troviĝas en la sume plejparte germanlingva norda landoparto Aŭtonoma Provinco Sudtirolo, kiu post la Unua Mondmilito forpreniĝis de Aŭstrio kaj la norda parto de la kultura regiono Tirolo, kaj doniĝis al Italio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 3 391 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Brixen (Bressanone), Klausen (Chiusa), Villnöß kaj Vahrn. (eo) Cornedo all'Isarco (alemanez: Karneid) Italiako udalerri bat da. Bozen-Hego Tirolgo probintzia autonomoan kokatuta dago, Trentino-Adige Garaia eskualdean. 3.391 biztanle ditu, 40,61 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu) Karneid (German pronunciation: [karˈnaɪ̯t]; Italian: Cornedo all'Isarco [korˈneːdo alliˈzarko]) is a comune (municipality) in South Tyrol in northern Italy, located about 4 kilometres (2.5 mi) east of the city of Bolzano. It is also the location of Karneid castle. (en) Cornedo all'Isarco (en allemand, Karneid) est une commune italienne d'environ 3 400 habitants située dans la province autonome de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige dans le nord-est de l'Italie. (fr) Cornedo all'Isarco es una localidad y comune italiana de la provincia de Bolzano, región de Trentino-Alto Adigio, con 3.111 habitantes. (es) Cornedo all'Isarco (Karneid in tedesco) è un comune italiano di 3 459 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige, situato all'imbocco della valle Isarco, nonché della val d'Ega. Il centro e alcune frazioni sono arroccate sulle pendici della montagna, altre frazioni (Cardano, Prato all'Isarco) si trovano invece in fondovalle. (it) Karneid (Italiaans: Cornedo all'Isarco) is een gemeente in de Italiaanse provincie Bozen-Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3213 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 40,4 km², de bevolkingsdichtheid is 80 inwoners per km². (nl) コルネード・アッリザルコ（伊: Cornedo all'Isarco ; 独: Karneid カルナイト）は、イタリア共和国トレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県にある、人口約3,400人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja) Karneid (wł. Cornedo all'Isarco) – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. Liczba mieszkańców gminy wynosiła 3330 (dane z roku 2009). Język niemiecki jest językiem ojczystym dla 87,27%, włoski dla 12,38%, a ladyński dla 0,34% mieszkańców (2001). (pl) Karneid är en ort och kommun i provinsen Sydtyrolen i regionen Trentino-Sydtyrolen i Italien. Kommunen hade 3 430 invånare (2018). (sv) Cornedo all'Isarco (Karneid) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.111 habitantes. Estende-se por uma área de 40 km², tendo uma densidade populacional de 78 hab/km². Faz fronteira com Bolzano, Fiè allo Sciliar, Nova Levante, Nova Ponente, Renon, Tires. (pt) Корнедо-алл'Ізарко (італ. Cornedo all'Isarco) — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. Корнедо-алл'Ізарко розташоване на відстані близько 520 км на північ від Рима, 55 км на північний схід від Тренто, 4 км на схід від Больцано. Населення — 3359 осіб (2014). (uk) 科尔内多阿利萨尔科（義大利語：Cornedo all'Isarco；德語：Karneid），是意大利波尔扎诺自治省的一个市镇。总面积40平方公里，人口3330人，人口密度83.3人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021023。 (zh) Корнедо-аль-Изарко (итал. Cornedo all'Isarco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Трентино — Альто-Адидже, в провинции Больцано. Население составляет 3111 человек (2008 г.), плотность населения составляет 78 чел./км². Занимает площадь 40 км². Почтовый индекс — 39050. Телефонный код — 0471. Покровителем коммуны почитается святой Вит. (ru) |
| rdfs:label | Karneid (ca) Karneid (de) Karneid (eo) Cornedo all'Isarco (es) Cornedo all'Isarco (eu) Cornedo all'Isarco (fr) Karneid (en) Cornedo all'Isarco (it) コルネード・アッリザルコ (ja) Karneid (pl) Karneid (nl) Cornedo all'Isarco (pt) Корнедо-аль-Изарко (ru) Karneid (sv) 科尔内多阿利萨尔科 (zh) Корнедо-алл'Ізарко (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Karneid lgdt:Karneid http://d-nb.info/gnd/4029732-9 http://viaf.org/viaf/131463115 dbpedia-commons:Karneid http://d-nb.info/gnd/16011320-9 http://viaf.org/viaf/146461753 wikidata:Karneid geodata:Karneid http://azb.dbpedia.org/resource/کورندو_آلیزارکو dbpedia-bar:Karneid dbpedia-be:Karneid dbpedia-bg:Karneid dbpedia-br:Karneid dbpedia-ca:Karneid http://ceb.dbpedia.org/resource/Cornedo_all'Isarco dbpedia-de:Karneid dbpedia-eo:Karneid dbpedia-es:Karneid dbpedia-et:Karneid dbpedia-eu:Karneid dbpedia-fa:Karneid dbpedia-fr:Karneid dbpedia-hu:Karneid http://hy.dbpedia.org/resource/Կոռնեդո_ալ_Իզարկո http://ia.dbpedia.org/resource/Cornedo_all'Isarco dbpedia-it:Karneid dbpedia-ja:Karneid dbpedia-kk:Karneid dbpedia-la:Karneid dbpedia-lmo:Karneid dbpedia-ms:Karneid http://nap.dbpedia.org/resource/Cornedo_all'Isarco dbpedia-nl:Karneid dbpedia-pl:Karneid dbpedia-pms:Karneid dbpedia-pt:Karneid dbpedia-ro:Karneid dbpedia-ru:Karneid http://scn.dbpedia.org/resource/Cornedo_all'Isarco dbpedia-sh:Karneid dbpedia-sr:Karneid dbpedia-sv:Karneid http://tl.dbpedia.org/resource/Karneid http://tt.dbpedia.org/resource/Корнедо-алл'Изарко dbpedia-uk:Karneid http://uz.dbpedia.org/resource/Cornedo_all'Isarco http://vec.dbpedia.org/resource/Cornedo_a_l'Ixarco dbpedia-vi:Karneid dbpedia-vo:Karneid dbpedia-war:Karneid dbpedia-zh:Karneid http://ce.dbpedia.org/resource/Корнедо-аль-Изарко https://global.dbpedia.org/id/3V68N yago-res:Karneid |
| geo:geometry | POINT(11.407221794128 46.490001678467) |
| geo:lat | 46.490002 (xsd:float) |
| geo:long | 11.407222 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Karneid?oldid=1122465339&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cornedo_all'Isarco-Stemma.svg wiki-commons:Special:FilePath/Schloss_Karneid.jpg |
| foaf:homepage | http://www.gemeinde.karneid.bz.it |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Karneid |
| foaf:name | Karneid (en) Comune di Cornedo all'Isarco (en) Gemeinde Karneid (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Hansjörg_Lunger |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cornedo_all'Isarco dbr:Cornedo_all'isarco dbr:Karneid-Cornedo_all'Isarco |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_castles_in_South_Tyrol dbr:Cornedo_all'Isarco dbr:Cornedo_all'isarco dbr:Bolzano dbr:Deutschnofen dbr:Ritten dbr:Earth_pyramids_of_South_Tyrol dbr:List_of_natural_luge_tracks dbr:Salten-Schlern dbr:Eggentaler_Bach dbr:Tiers,_South_Tyrol dbr:Völs_am_Schlern dbr:Welschnofen dbr:Cornedo dbr:Karneid_Castle dbr:Alphabetical_list_of_municipalities_of_Italy dbr:PSR_B1257+12 dbr:PSR_B1257+12_A dbr:PSR_B1257+12_B dbr:PSR_B1257+12_C dbr:Gummer dbr:Guido_Zingerle dbr:Hansjörg_Lunger dbr:Carlo_Dibiasi dbr:Municipalities_of_South_Tyrol dbr:Karneid-Cornedo_all'Isarco |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Hansjörg_Lunger |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Karneid |
