Karol Dobiaš (original) (raw)

dbo:abstract

كارول دوبياس (بالمجرية: Karol Dobiaš)، من مواليد 18 ديسمبر 1948، لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي سابق. و قد بدأ مسيرته الكروية في عام 1967 مع نادي سبارتاك ترنافا، وبقي معهم حتى عام 1977، وفي عام 1977 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1980، وقد لعب في الدوري التشيكي 345 مباراة وسجل 20 هدفا. و قد لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم 67 مباراة وسجل 5 أهداف. (ar)
Karol Dobiaš (* 18. prosince 1947 Trnava) je bývalý slovenský fotbalový obránce a později trenér. (cs)
Karol Dobiaš (18 de desembre 1947) és un antic futbolista i entrenador de futbol txecoslovac i, després de la désintegració, eslovac. (ca)
Karol Dobiaš (* 18. Dezember 1947 in Handlová, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Fußballspieler und Fußballtrainer. (de)
Karol Dobiaš (born 18 December 1947) is a former Slovak football player and coach. During his career, he was a versatile player, mostly playing as defender or midfielder. (en)
Karol Dobiaš (né le 18 décembre 1947 à Handlová) est un footballeur slovaque, ensuite devenu entraîneur. Capable d'occuper les postes de défenseur et de milieu défensif, Dobiaš remporte l'Euro 76 avec la Tchécoslovaquie. Il est élu meilleur joueur tchécoslovaque de l'année en 1970 et 1971. (fr)
Karol Dobiaš (n. 18 de diciembre de 1947; Handlová, Checoslovaquia) es un exfutbolista internacional y entrenador eslovaco. Jugó principalmente como defensa lateral derecho y en ocasiones también como centrocampista. Desarrolló gran parte de su carrera en el Spartak Trnava y fue internacional con la selección de Checoslovaquia, con quien se proclamó campeón de la Eurocopa 1976. Como entrenador ha dirigido, entre otros, al Sparta Praga. (es)
カロル・ドビアシュ（Karol Dobiaš、1947年12月18日 -）は、スロバキア（旧チェコスロバキア）の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはDF。 (ja)
Karol Dobiaš (Handlová, 18 dicembre 1947) è un allenatore di calcio ed ex calciatore cecoslovacco, dal 1993 slovacco, di ruolo difensore. È stato campione europeo con la Cecoslovacchia nel 1976. Alla guida dello Sparta Praga vinse il primo campionato ceco nel 1994. (it)
Karol Dobiaš (Handlová, 18 de dezembro de 1947) é um ex-futebolista profissional e treinador eslovaco que atuava como meio-campo. (pt)
Karol Dobiáš (ur. 18 grudnia 1947 w Handlovej), piłkarz słowacki grający na pozycji pomocnika lub obrońcy. (pl)
Karol Dobiaš, född 18 december 1947 i Handlová, är en slovakisk före detta fotbollsspelare och tränare. (sv)
Карол Добіаш — колишній чехословацький та словацький футболіст і тренер. Протягом своєї кар'єри він був різноплановим гравцем, переважно перебуваючи на позиціях захисника та центрового. (uk)
Ка́рол До́биаш (словацк. Karol Dobiaš; 18 декабря 1947, Гандлова, Чехословакия) — чехословацкий футболист, правый защитник и полузащитник, впоследствии — словацкий футбольный тренер. (ru)
卡罗尔·多比亚什（斯洛伐克語：Karol Dobiaš，1947年12月18日－），斯洛伐克男子足球运动员，司职中场、后卫。他曾代表捷克斯洛伐克参加1976年和1980年欧洲足球锦标赛，其中1976年欧锦赛获得冠军，1980年欧锦赛则获得季军。 (zh)

dbo:birthDate

1947-12-18 (xsd:date)

wiki-commons:Special:FilePath/Karol_Dobiáš_2011.jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

https://web.archive.org/web/20160115054340/http:/www.sporting.be/site/oud-spelers%3Fpid=71

dbo:wikiPageID

4431211 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

6339 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1089911380 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:bg

#DD0000 (en)

dbp:birthDate

1947-12-18 (xsd:date)

dbp:birthPlace

dbp:bordercolor

#0000cd (en)

dbp:caps

67 (xsd:integer)
68 (xsd:integer)
277 (xsd:integer)

dbp:clubs

dbp:fg

white (en)

dbp:fullname

Karol Dobiaš (en)

dbp:goals

0 (xsd:integer)
9 (xsd:integer)
11 (xsd:integer)

dbp:managerclubs

dbp:manageryears

1984 (xsd:integer)
1988 (xsd:integer)
1990 (xsd:integer)
1993 (xsd:integer)
1995 (xsd:integer)
2003 (xsd:integer)

dbp:name

Karol Dobiaš (en)

dbp:nationalcaps

67 (xsd:integer)

dbp:nationalgoals

6 (xsd:integer)

dbp:nationalteam

dbr:Czechoslovakia_national_football_team

dbp:nationalyears

1967 (xsd:integer)

dbp:position

dbp:title

Czechoslovakia squads (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1965 (xsd:integer)
1977 (xsd:integer)
1980 (xsd:integer)
1984 (xsd:integer)

dbp:youthclubs

dbr:FC_Baník_Prievidza

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Player

rdf:type

rdfs:comment

كارول دوبياس (بالمجرية: Karol Dobiaš)، من مواليد 18 ديسمبر 1948، لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي سابق. و قد بدأ مسيرته الكروية في عام 1967 مع نادي سبارتاك ترنافا، وبقي معهم حتى عام 1977، وفي عام 1977 انتقل إلى نادي ، ولعب معهم حتى عام 1980، وقد لعب في الدوري التشيكي 345 مباراة وسجل 20 هدفا. و قد لعب مع منتخب تشيكوسلوفاكيا لكرة القدم 67 مباراة وسجل 5 أهداف. (ar)
Karol Dobiaš (* 18. prosince 1947 Trnava) je bývalý slovenský fotbalový obránce a později trenér. (cs)
Karol Dobiaš (18 de desembre 1947) és un antic futbolista i entrenador de futbol txecoslovac i, després de la désintegració, eslovac. (ca)
Karol Dobiaš (* 18. Dezember 1947 in Handlová, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger slowakischer Fußballspieler und Fußballtrainer. (de)
Karol Dobiaš (born 18 December 1947) is a former Slovak football player and coach. During his career, he was a versatile player, mostly playing as defender or midfielder. (en)
Karol Dobiaš (né le 18 décembre 1947 à Handlová) est un footballeur slovaque, ensuite devenu entraîneur. Capable d'occuper les postes de défenseur et de milieu défensif, Dobiaš remporte l'Euro 76 avec la Tchécoslovaquie. Il est élu meilleur joueur tchécoslovaque de l'année en 1970 et 1971. (fr)
Karol Dobiaš (n. 18 de diciembre de 1947; Handlová, Checoslovaquia) es un exfutbolista internacional y entrenador eslovaco. Jugó principalmente como defensa lateral derecho y en ocasiones también como centrocampista. Desarrolló gran parte de su carrera en el Spartak Trnava y fue internacional con la selección de Checoslovaquia, con quien se proclamó campeón de la Eurocopa 1976. Como entrenador ha dirigido, entre otros, al Sparta Praga. (es)
カロル・ドビアシュ（Karol Dobiaš、1947年12月18日 -）は、スロバキア（旧チェコスロバキア）の元サッカー選手、サッカー指導者。ポジションはDF。 (ja)
Karol Dobiaš (Handlová, 18 dicembre 1947) è un allenatore di calcio ed ex calciatore cecoslovacco, dal 1993 slovacco, di ruolo difensore. È stato campione europeo con la Cecoslovacchia nel 1976. Alla guida dello Sparta Praga vinse il primo campionato ceco nel 1994. (it)
Karol Dobiaš (Handlová, 18 de dezembro de 1947) é um ex-futebolista profissional e treinador eslovaco que atuava como meio-campo. (pt)
Karol Dobiáš (ur. 18 grudnia 1947 w Handlovej), piłkarz słowacki grający na pozycji pomocnika lub obrońcy. (pl)
Karol Dobiaš, född 18 december 1947 i Handlová, är en slovakisk före detta fotbollsspelare och tränare. (sv)
Карол Добіаш — колишній чехословацький та словацький футболіст і тренер. Протягом своєї кар'єри він був різноплановим гравцем, переважно перебуваючи на позиціях захисника та центрового. (uk)
Ка́рол До́биаш (словацк. Karol Dobiaš; 18 декабря 1947, Гандлова, Чехословакия) — чехословацкий футболист, правый защитник и полузащитник, впоследствии — словацкий футбольный тренер. (ru)
卡罗尔·多比亚什（斯洛伐克語：Karol Dobiaš，1947年12月18日－），斯洛伐克男子足球运动员，司职中场、后卫。他曾代表捷克斯洛伐克参加1976年和1980年欧洲足球锦标赛，其中1976年欧锦赛获得冠军，1980年欧锦赛则获得季军。 (zh)

rdfs:label

كارول دوبياس (ar)
Karol Dobiaš (ca)
Karol Dobiaš (cs)
Karol Dobiaš (de)
Karol Dobiaš (es)
Karol Dobiaš (fr)
Karol Dobiaš (it)
Karol Dobiaš (en)
カロル・ドビアシュ (ja)
Karol Dobiáš (pl)
Karol Dobiaš (pt)
Добиаш, Карол (ru)
Karol Dobiaš (sv)
Карол Добіаш (uk)
卡罗尔·多比亚什 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Karol_Dobiaš?oldid=1089911380&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/Karol_Dobiáš_2011.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Karol_Dobiaš

foaf:name

Karol Dobiaš (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:name of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Karol_Dobiaš