| dbo:abstract |
كيلي بريستون (بالإنجليزية: Kelly Preston) (13 أكتوبر 1962 - 12 يوليو 2020) ممثلة أميركية وعارضة أزياء سابقة. (ar) Kelly Prestonová (nepřechýleně Preston; 13. října 1962 Honolulu, Havaj – 12. července 2020 Houston) byla americká herečka a modelka, od roku 1991 manželka Johna Travolty. Zemřela 12. července 2020 ve věku 57 let, dva roky poté, co jí byl diagnostikován karcinom prsu. (cs) Η Κέλι Καμαλελέχουα Σμιθ (Kelly Kamalelehua Smith ; 13 Οκτωβρίου 1962 - 12 Ιουλίου 2020), πιο γνωστή με το καλλιτεχνικό όνομα Κέλι Πρέστον, ήταν Αμερικανίδα ηθοποιός και μοντέλο. Εμφανίστηκε σε πάνω από εξήντα τηλεοπτικές και κινηματογραφικές παραγωγές, με σημαντικότερες και γνωστότερες τις Mischief (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), For Love of the Game (1999). Ήταν παντρεμένη με τον ηθοποιό Τζον Τραβόλτα, με τον οποίο είχε συνεργαστεί στην κωμωδία The Experts (1989), στην ταινία επιστημονικής φαντασίας Battlefield Earth (2000) και στην βιογραφική ταινία Gotti (2018). Πρωταγωνίστησε στις ταινίες SpaceCamp (1986), The Cat in the Hat (2003), What a Girl Wants (2003), Broken Bridges (2006) και Old Dogs (2009). (el) Kelly Kamalelehua Preston-Travolta (* 13. Oktober 1962 als Kelly Kamalelehua Smith in Honolulu, Hawaii; † 12. Juli 2020 in Clearwater, Florida) war eine US-amerikanische Schauspielerin und ein Model. Sie war die Ehefrau von John Travolta. (de) Kelly Kamalelehua Palzis PRESTON-TRAVOLTA (13-an de oktobro 1962 en Honolulu, mortis la 12-an de julio 2020) estis usona aktorino. Preston kariero komenciĝis en ŝia junaĝo, kiam ŝi manekenis. Tra vreklamfilmetoj ŝi trovis vojon al la filmoj, kie ŝi ludis ofte allogan, belan flankan rolanton. Tiutempe ŝi estis videbla ankaŭ en la muzikvideo-filmeto „She will be loved“ de bando Maroon 5. En 2006 ludis ŝi ĉefrolon en la filmo Broken Bridges kun kaŭntrimuziksito . En la filmo ludis ankaŭ kaj tiel akiris la filmo grandan ŝatatecon en la Usono kaj plian konatecon por Kelly Preston kiel aktorino. En Eŭropo, la filmo restis relative nekonata. Ŝi altiris pli grandan konatecon per sia privatvivo ol per sia aktorado. Ŝi estis geedziĝante de 1986 ĝis 1988 kun . Ŝi poste estis ankaŭ en amrilato kun Charlie Sheen, kiun ŝi forlasis en 1990, post kiam li ŝin pafis „pro eraro“ je la brako. Ekde 1991, ŝi vivas en geeedzeco kun John Travolta kaj ili havis tri infanojn, el kiuj filo mortis en 2009 kaj unu filo naskiĝis en novembro de 2010. (eo) Kelly Preston, jaiotza-izenaz, Kelly Kamalelehua Smith, (Honolulu, Hawaii, Ameriketako Estatu Batuak, 1962ko urriaren 13a - Houston, Texas, 2020ko uztailaren 12a) estatubatuar aktorea eta modeloa izan zen. (eu) Kelly Kamalelehua Smith (October 13, 1962 – July 12, 2020), known professionally as Kelly Preston, was an American actress. She appeared in more than 60 television and film productions, including Mischief (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), and For Love of the Game (1999). She married John Travolta in 1991, with whom she collaborated on the comedy film The Experts (1989) and the biographical film Gotti (2018). She also starred in the films SpaceCamp (1986), The Cat in the Hat (2003), What a Girl Wants (2003), Sky High (2005), and Old Dogs (2009). (en) Kelly Kamalelehua Palzis (Honolulu, Hawái, 13 de octubre de 1962-Clearwater, Florida, 12 de julio de 2020), más conocida como Kelly Preston, fue una actriz estadounidense. Apareció en más de sesenta producciones de televisión y cine, entre las que se incluyen Christine, Twins y Jerry Maguire. (es) Kelly Preston, née Kelly Kamalelehua Smith le 13 octobre 1962 à Honolulu (Hawaï) et morte le 12 juillet 2020 à Clearwater en Floride, est une actrice et chanteuse américaine. Elle se faisait parfois appeler Kelly Palzis. (fr) Kelly Kamalelehua Smith (13 Oktober 1962 – 12 Juli 2020), juga dikenal sebagai Kelly Preston, adalah seorang aktris dan model Amerika Serikat. Dia muncul di lebih dari 60 produksi televisi dan film, termasuk Mischief (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), dan For Love of the Game (1999). Dia menikah dengan John Travolta pada tahun 1991, dengan siapa dia berkolaborasi dalam film komedi The Experts (1989) dan film biografi Gotti (2018). Dia juga membintangi film SpaceCamp (1986), The Cat in the Hat (2003), What a Girl Wants (2003), Sky High (2005), dan Old Dogs (2009). Pada 12 Juli 2020, Preston meninggal dunia pada usia 57 tahun di rumahnya di Clearwater, Florida, dua tahun setelah dia didiagnosis menderita kanker payudara. (in) ケリー・プレストン（Kelly Preston, 1962年10月13日 - 2020年7月12日）は、アメリカ合衆国の女優。ハワイ州ホノルル出身。 (ja) Kelly Kamalelehua Palzis (Honolulu, 13 oktober 1962 – Clearwater, 12 juli 2020) was een Amerikaans actrice, die bekend was onder de naam Kelly Preston. Preston werd opgevoed door haar moeder Linda Carlson, aangezien haar vader verdronk toen ze drie jaar oud was. Ze groeide op in onder andere Irak en Australië en werd op 16-jarige leeftijd ontdekt door een fotograaf. Vanaf de jaren 1980 was ze werkzaam als actrice. Ze was van 1986 tot en met 1988 getrouwd met acteur Kevin Gage. Ook had ze relaties met George Clooney en Charlie Sheen. Met Sheen beëindigde ze in 1990 de relatie, nadat hij per ongeluk in haar arm schoot.In 1991 trouwde ze met John Travolta. Ze kregen drie kinderen. Preston was lid van de Scientologybeweging. Ze overleed aan de gevolgen van borstkanker. (nl) 켈리 프레스턴(영어: Kelly Preston, 1962년 10월 13일 ~ 2020년 7월 12일)은 미국의 배우이다. (ko) Kelly Kamalelehua Smith, meglio nota come Kelly Preston, coniugata Travolta (Honolulu, 13 ottobre 1962 – Clearwater, 12 luglio 2020), è stata un'attrice e modella statunitense. (it) Kelly Preston, właśc. Kelly Kamalelehua Smith (ur. 13 października 1962 w Honolulu, zm. 12 lipca 2020 w Houston) – amerykańska aktorka filmowa i modelka. (pl) Kelly Kamalelehua Smith, mais conhecida como Kelly Preston (Honolulu, 13 de outubro de 1962 – Houston, 12 de julho de 2020) foi uma atriz e modelo estadunidense. Preston ficou conhecida por suas atuações em filmes como A Primeira Transa de Jonathan, Admiradora Secreta, Irmãos Gêmeos e Jerry Maguire. (pt) Kelly Preston, född 13 oktober 1962 i Honolulu, Hawaii, död 12 juli 2020 i Houston, Texas, var en amerikansk skådespelare. Preston medverkade bland annat i filmer som (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), Hämnden är ljuv (1997), Battlefield Earth (2000) Katten (2003), Allt en tjej vill ha (2003), Broken Bridges (2006), Old Dogs (2009) och (2018). Preston var först gift med skådespelaren och från 1991 gift med John Travolta. Hon var, liksom Travolta, engagerad i Scientologikyrkan. Parets son Jett (född 1992) avled 2009 under familjens semester på Bahamas. Den 23 november 2010 födde hon parets tredje barn, sonen Benjamin. Preston avled 2020 i sviterna av bröstcancer. (sv) 凯莉·普雷斯顿（英語：Kelly Preston，1962年10月13日－2020年7月12日），美国的女演员和模特。她已经出演了六十余部影视作品，最著名的包括《》、《双胞胎》、《甜心先生》、《往日柔情》等。她嫁给了约翰·特拉沃尔塔，与他合作过科幻电影《地球战场》。她还出演了电影《帽子里的猫》、《老家伙》和《》。 (zh) Ке́лли Пре́стон (англ. Kelly Preston), имя при рождении — Ке́лли Камалелехуа́ Смит (англ. Kelly Kamalelehua Smith; 13 октября 1962, Гонолулу, Гавайи, США — 12 июля 2020, Хьюстон, Техас, США) — американская актриса и фотомодель. Она снялась в 60 фильмах, среди которых: «Шалопай», «Близнецы», «Джерри Магуайер», «Ради любви к игре», «Чего хочет девушка», «Вид сверху лучше», «Кот» и «Так себе каникулы». (ru) Келлі Престон (англ. Kelly Preston), справжнє ім'я — Келлі Камалелехуа Сміт (англ. Kelly Kamalelehua Smith; нар. 13 жовтня 1962, Гонолулу, Гавайські острови, США — 12 липня 2020, Х'юстон, Техас) — американська актриса і фотомодель. (uk) |
| rdfs:comment |
كيلي بريستون (بالإنجليزية: Kelly Preston) (13 أكتوبر 1962 - 12 يوليو 2020) ممثلة أميركية وعارضة أزياء سابقة. (ar) Kelly Prestonová (nepřechýleně Preston; 13. října 1962 Honolulu, Havaj – 12. července 2020 Houston) byla americká herečka a modelka, od roku 1991 manželka Johna Travolty. Zemřela 12. července 2020 ve věku 57 let, dva roky poté, co jí byl diagnostikován karcinom prsu. (cs) Η Κέλι Καμαλελέχουα Σμιθ (Kelly Kamalelehua Smith ; 13 Οκτωβρίου 1962 - 12 Ιουλίου 2020), πιο γνωστή με το καλλιτεχνικό όνομα Κέλι Πρέστον, ήταν Αμερικανίδα ηθοποιός και μοντέλο. Εμφανίστηκε σε πάνω από εξήντα τηλεοπτικές και κινηματογραφικές παραγωγές, με σημαντικότερες και γνωστότερες τις Mischief (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), For Love of the Game (1999). Ήταν παντρεμένη με τον ηθοποιό Τζον Τραβόλτα, με τον οποίο είχε συνεργαστεί στην κωμωδία The Experts (1989), στην ταινία επιστημονικής φαντασίας Battlefield Earth (2000) και στην βιογραφική ταινία Gotti (2018). Πρωταγωνίστησε στις ταινίες SpaceCamp (1986), The Cat in the Hat (2003), What a Girl Wants (2003), Broken Bridges (2006) και Old Dogs (2009). (el) Kelly Kamalelehua Preston-Travolta (* 13. Oktober 1962 als Kelly Kamalelehua Smith in Honolulu, Hawaii; † 12. Juli 2020 in Clearwater, Florida) war eine US-amerikanische Schauspielerin und ein Model. Sie war die Ehefrau von John Travolta. (de) Kelly Preston, jaiotza-izenaz, Kelly Kamalelehua Smith, (Honolulu, Hawaii, Ameriketako Estatu Batuak, 1962ko urriaren 13a - Houston, Texas, 2020ko uztailaren 12a) estatubatuar aktorea eta modeloa izan zen. (eu) Kelly Kamalelehua Smith (October 13, 1962 – July 12, 2020), known professionally as Kelly Preston, was an American actress. She appeared in more than 60 television and film productions, including Mischief (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), and For Love of the Game (1999). She married John Travolta in 1991, with whom she collaborated on the comedy film The Experts (1989) and the biographical film Gotti (2018). She also starred in the films SpaceCamp (1986), The Cat in the Hat (2003), What a Girl Wants (2003), Sky High (2005), and Old Dogs (2009). (en) Kelly Kamalelehua Palzis (Honolulu, Hawái, 13 de octubre de 1962-Clearwater, Florida, 12 de julio de 2020), más conocida como Kelly Preston, fue una actriz estadounidense. Apareció en más de sesenta producciones de televisión y cine, entre las que se incluyen Christine, Twins y Jerry Maguire. (es) Kelly Preston, née Kelly Kamalelehua Smith le 13 octobre 1962 à Honolulu (Hawaï) et morte le 12 juillet 2020 à Clearwater en Floride, est une actrice et chanteuse américaine. Elle se faisait parfois appeler Kelly Palzis. (fr) ケリー・プレストン（Kelly Preston, 1962年10月13日 - 2020年7月12日）は、アメリカ合衆国の女優。ハワイ州ホノルル出身。 (ja) 켈리 프레스턴(영어: Kelly Preston, 1962년 10월 13일 ~ 2020년 7월 12일)은 미국의 배우이다. (ko) Kelly Kamalelehua Smith, meglio nota come Kelly Preston, coniugata Travolta (Honolulu, 13 ottobre 1962 – Clearwater, 12 luglio 2020), è stata un'attrice e modella statunitense. (it) Kelly Preston, właśc. Kelly Kamalelehua Smith (ur. 13 października 1962 w Honolulu, zm. 12 lipca 2020 w Houston) – amerykańska aktorka filmowa i modelka. (pl) Kelly Kamalelehua Smith, mais conhecida como Kelly Preston (Honolulu, 13 de outubro de 1962 – Houston, 12 de julho de 2020) foi uma atriz e modelo estadunidense. Preston ficou conhecida por suas atuações em filmes como A Primeira Transa de Jonathan, Admiradora Secreta, Irmãos Gêmeos e Jerry Maguire. (pt) 凯莉·普雷斯顿（英語：Kelly Preston，1962年10月13日－2020年7月12日），美国的女演员和模特。她已经出演了六十余部影视作品，最著名的包括《》、《双胞胎》、《甜心先生》、《往日柔情》等。她嫁给了约翰·特拉沃尔塔，与他合作过科幻电影《地球战场》。她还出演了电影《帽子里的猫》、《老家伙》和《》。 (zh) Ке́лли Пре́стон (англ. Kelly Preston), имя при рождении — Ке́лли Камалелехуа́ Смит (англ. Kelly Kamalelehua Smith; 13 октября 1962, Гонолулу, Гавайи, США — 12 июля 2020, Хьюстон, Техас, США) — американская актриса и фотомодель. Она снялась в 60 фильмах, среди которых: «Шалопай», «Близнецы», «Джерри Магуайер», «Ради любви к игре», «Чего хочет девушка», «Вид сверху лучше», «Кот» и «Так себе каникулы». (ru) Келлі Престон (англ. Kelly Preston), справжнє ім'я — Келлі Камалелехуа Сміт (англ. Kelly Kamalelehua Smith; нар. 13 жовтня 1962, Гонолулу, Гавайські острови, США — 12 липня 2020, Х'юстон, Техас) — американська актриса і фотомодель. (uk) Kelly Kamalelehua Palzis PRESTON-TRAVOLTA (13-an de oktobro 1962 en Honolulu, mortis la 12-an de julio 2020) estis usona aktorino. Preston kariero komenciĝis en ŝia junaĝo, kiam ŝi manekenis. Tra vreklamfilmetoj ŝi trovis vojon al la filmoj, kie ŝi ludis ofte allogan, belan flankan rolanton. Tiutempe ŝi estis videbla ankaŭ en la muzikvideo-filmeto „She will be loved“ de bando Maroon 5. En 2006 ludis ŝi ĉefrolon en la filmo Broken Bridges kun kaŭntrimuziksito . En la filmo ludis ankaŭ kaj tiel akiris la filmo grandan ŝatatecon en la Usono kaj plian konatecon por Kelly Preston kiel aktorino. En Eŭropo, la filmo restis relative nekonata. (eo) Kelly Kamalelehua Smith (13 Oktober 1962 – 12 Juli 2020), juga dikenal sebagai Kelly Preston, adalah seorang aktris dan model Amerika Serikat. Dia muncul di lebih dari 60 produksi televisi dan film, termasuk Mischief (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), dan For Love of the Game (1999). Dia menikah dengan John Travolta pada tahun 1991, dengan siapa dia berkolaborasi dalam film komedi The Experts (1989) dan film biografi Gotti (2018). Dia juga membintangi film SpaceCamp (1986), The Cat in the Hat (2003), What a Girl Wants (2003), Sky High (2005), dan Old Dogs (2009). (in) Kelly Kamalelehua Palzis (Honolulu, 13 oktober 1962 – Clearwater, 12 juli 2020) was een Amerikaans actrice, die bekend was onder de naam Kelly Preston. Preston werd opgevoed door haar moeder Linda Carlson, aangezien haar vader verdronk toen ze drie jaar oud was. Ze groeide op in onder andere Irak en Australië en werd op 16-jarige leeftijd ontdekt door een fotograaf. Vanaf de jaren 1980 was ze werkzaam als actrice. (nl) Kelly Preston, född 13 oktober 1962 i Honolulu, Hawaii, död 12 juli 2020 i Houston, Texas, var en amerikansk skådespelare. Preston medverkade bland annat i filmer som (1985), Twins (1988), Jerry Maguire (1996), Hämnden är ljuv (1997), Battlefield Earth (2000) Katten (2003), Allt en tjej vill ha (2003), Broken Bridges (2006), Old Dogs (2009) och (2018). Preston avled 2020 i sviterna av bröstcancer. (sv) |
